European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2023/2354

26.10.2023

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 63/2023

z dne 17. marca 2023

o spremembi Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) in Protokola 37 (s seznamom iz člena 101) k Sporazumu EGP [2023/2354]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Sklep Komisije z dne 11. junija 2019 o ustanovitvi skupine za politiko radiofrekvenčnega spektra in razveljavitvi Sklepa 2002/622/ES (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Sklep Komisije z dne 11. junija 2019 razveljavlja Sklep Komisije 2002/622/ES (2), ki je vključen v Sporazum EGP in ga je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(3)

Prilogo XI in Protokol 37 k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Besedilo točke 5ch (Sklep Komisije 2002/622/ES) Priloge XI k Sporazumu EGP se nadomesti z naslednjim:

 

32019 D 0612(01): Sklep Komisije z dne 11. junija 2019 o ustanovitvi skupine za politiko radiofrekvenčnega spektra in razveljavitvi Sklepa 2002/622/ES (UL C 196, 12.6.2019, str. 16).

Načini sodelovanja držav Efte v skladu s členom 101 tega sporazuma:

države Efte so polno udeležene v skupini za politiko radiofrekvenčnega spektra in imajo v njej enake pravice in obveznosti kot države članice EU, razen glasovalne pravice. Člani iz držav Efte niso upravičeni do predsedovanja skupini za politiko radiofrekvenčnega spektra ali njenim podskupinam.

Za namene tega sporazuma se določbe Sklepa uporabljajo z naslednjo prilagoditvijo:

člen 2(4) se ne uporablja v državah Efte.“

Člen 2

V točki 16 Protokola 37 k Sporazumu EGP se besedilo „Sklep Komisije 2002/622/ES“ nadomesti z besedilom „Sklep Komisije z dne 11. junija 2019“.

Člen 3

Besedilo Sklepa Komisije z dne 11. junija 2019 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.

Člen 4

Ta sklep začne veljati 18. marca 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 5

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 17. marca 2023

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Nicolas VON LINGEN


(1)   UL C 196, 12.6.2019, str. 16.

(2)   UL L 198, 27.7.2002, str. 49.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2354/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)