ISSN 1977-0804
Uradni list
Evropske unije
L 232
Slovenska izdaja
Zakonodaja
Letnik 66
20. september 2023
|
ISSN 1977-0804 |
||
|
Uradni list Evropske unije |
L 232 |
|
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Letnik 66 |
|
Vsebina |
|
I Zakonodajni akti |
Stran |
|
|
|
PRORAČUNI |
|
|
|
* |
Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.
Proračunske opombe so izvedljive le, kolikor ne spreminjajo ali razširjajo področja uporabe veljavne pravne podlage, ne vplivajo na upravno samostojnost institucij in jih je mogoče kriti z razpoložljivimi viri.
|
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
I Zakonodajni akti
PRORAČUNI
|
20.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 232/1 |
DOKONČNO SPREJETJE (EU, Euratom) 2023/1752
spremembe proračuna Evropske unije št. 2 za proračunsko leto 2023
PREDSEDNICA EVROPSKEGA PARLAMENTA –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 314(4)(a) in (9),
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 106a,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 z dne 14. decembra 2020 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in razveljavitvi Sklepa 2014/335/EU, Euratom (1),
ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (2) in zlasti člena 43,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 z dne 17. decembra 2020 o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 (3),
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 16. decembra 2020 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo (4),
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2023, ki je bil dokončno sprejet 23. novembra 2022 (5),
ob upoštevanju predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 2 za proračunsko leto 2023, ki ga je Komisija sprejela 12. aprila 2023,
ob upoštevanju stališča o predlogu spremembe proračuna št. 2/2023, ki ga je Svet sprejel 19. junija 2023 in ga naslednji dan posredoval Evropskemu parlamentu,
ob upoštevanju dejstva, da je Parlament 11. julija 2023 odobril stališče Sveta,
ob upoštevanju členov 94 in 96 Poslovnika Evropskega parlamenta –
RAZGLAŠA:
Edini člen
Postopek iz člena 314 Pogodbe o delovanju Evropske unije je zaključen in sprememba proračuna Evropske unije št. 2 za proračunsko leto 2023 je dokončno sprejeta.
V Strasbourgu, 11. julija 2023.
Predsednica
Roberta METSOLA
(1) UL L 424, 15.12.2020, str. 1.
(2) UL L 193, 30.7.2018, str. 1.
(3) UL L 433 I, 22.12.2020, str. 11.
SPREMEMBA PRORAČUNA št. 2 ZA PRORAČUNSKO LETO 2023
VSEBINA
SPLOŠNO STANJE PRIHODKOV
| A. FINANCIRANJE LETNEGA PRORAČUNA UNIJE | 5 |
| IZRAČUN FINANCIRANJA PRORAČUNA | 5 |
| B. SPLOŠNI IZKAZ PRIHODKOV PO PRORAČUNSKIH POSTAVKAH | 13 |
|
— NASLOV 1: |
LASTNA SREDSTVA | 14 |
|
— NASLOV 2: |
PRESEŽKI, NEPORABLJENA SREDSTVA IN POPRAVKI | 18 |
VSI PRIHODKI
A. FINANCIRANJE LETNEGA PRORAČUNA UNIJE
Izračun financiranja proračuna
Dodelitev sredstev Unije, da se v skladu s členom 311 PDEU zagotovi financiranje letnega proračuna Unije
|
Opis prihodkov |
Proračun 2023 (1) |
Proračun 2022 (2) |
Sprememba (v %) |
|
Razni prihodki (naslovi 3 do 6) |
12 075 974 437 |
13 129 990 502 |
–8,03 |
|
Razpoložljivi presežek iz prejšnjega proračunskega leta (poglavje 2 0, člen 2 0 0) |
2 519 010 950 |
3 227 058 807 |
-21,94 |
|
Neporabljena sredstva in popravki (poglavja 2 1, 2 2, 2 3 in 2 4) |
p.m. |
– 247 000 000 |
— |
|
Prihodki za naslove 2 do 6 skupaj |
14 594 985 387 |
16 110 049 309 |
-9,40 |
|
Neto zneski carin in prelevmanov na sladkor (poglavji 1 1 in 1 2) |
21 590 300 000 |
23 764 800 000 |
–9,15 |
|
Lastna sredstva iz naslova DDV po enotni stopnji (tabeli 1 in 2, poglavje 1 3) |
20 719 666 800 |
19 714 233 150 |
+5,10 |
|
Lastna sredstva iz naslova odpadne plastične embalaže (tabela 3, poglavje 1 7) |
6 376 668 800 |
6 361 164 480 |
+0,24 |
|
Preostanek, ki se financira iz dodatnih sredstev (lastna sredstva iz naslova BND, tabela 4, poglavje 1 4) |
105 367 048 978 |
104 087 927 412 |
+1,23 |
|
Odobritve, ki se krijejo iz lastnih sredstev iz člena 2 Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 (3), (4) |
154 053 684 578 |
153 928 125 042 |
+0,08 |
|
Prihodki skupaj (5) |
168 648 669 965 |
170 038 174 351 |
–0,82 |
TABELA 1
Izračun omejitve osnov za davek na dodano vrednost (DDV) v skladu s členom 2(1), točka (b), Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053
|
Država članica |
1 % neomejene osnove za DDV |
1 % bruto nacionalnega dohodka |
Stopnja omejitve (v %) |
1 % bruto nacionalnega dohodka, pomnožen s stopnjo omejitve |
1 % omejene osnove za DDV (6) |
Države članice, katerih osnova za DDV je omejena |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgija |
2 369 915 000 |
5 630 560 000 |
50 |
2 815 280 000 |
2 369 915 000 |
|
|
Bolgarija |
403 324 000 |
795 786 000 |
50 |
397 893 000 |
397 893 000 |
Bolgarija |
|
Češka |
1 187 000 000 |
2 781 434 000 |
50 |
1 390 717 000 |
1 187 000 000 |
|
|
Danska |
1 450 228 000 |
3 774 175 000 |
50 |
1 887 087 500 |
1 450 228 000 |
|
|
Nemčija |
16 998 977 000 |
41 301 252 000 |
50 |
20 650 626 000 |
16 998 977 000 |
|
|
Estonija |
169 086 000 |
342 901 000 |
50 |
171 450 500 |
169 086 000 |
|
|
Irska |
1 134 364 000 |
3 703 703 000 |
50 |
1 851 851 500 |
1 134 364 000 |
|
|
Grčija |
775 311 000 |
2 093 970 000 |
50 |
1 046 985 000 |
775 311 000 |
|
|
Španija |
6 343 450 000 |
13 828 586 000 |
50 |
6 914 293 000 |
6 343 450 000 |
|
|
Francija |
12 655 810 000 |
27 919 613 000 |
50 |
13 959 806 500 |
12 655 810 000 |
|
|
Hrvaška |
368 150 000 |
635 913 000 |
50 |
317 956 500 |
317 956 500 |
Hrvaška |
|
Italija |
7 483 817 000 |
19 889 147 000 |
50 |
9 944 573 500 |
7 483 817 000 |
|
|
Ciper |
190 805 000 |
252 190 000 |
50 |
126 095 000 |
126 095 000 |
Ciper |
|
Latvija |
170 286 000 |
376 700 000 |
50 |
188 350 000 |
170 286 000 |
|
|
Litva |
245 210 000 |
615 572 000 |
50 |
307 786 000 |
245 210 000 |
|
|
Luksemburg |
368 146 000 |
604 113 000 |
50 |
302 056 500 |
302 056 500 |
Luksemburg |
|
Madžarska |
708 147 000 |
1 670 483 000 |
50 |
835 241 500 |
708 147 000 |
|
|
Malta |
69 568 000 |
155 608 000 |
50 |
77 804 000 |
69 568 000 |
|
|
Nizozemska |
4 331 189 000 |
9 648 131 000 |
50 |
4 824 065 500 |
4 331 189 000 |
|
|
Avstrija |
2 071 084 000 |
4 549 330 000 |
50 |
2 274 665 000 |
2 071 084 000 |
|
|
Poljska |
3 333 431 000 |
6 708 365 000 |
50 |
3 354 182 500 |
3 333 431 000 |
|
|
Portugalska |
1 182 197 000 |
2 384 950 000 |
50 |
1 192 475 000 |
1 182 197 000 |
|
|
Romunija |
908 179 000 |
2 869 778 000 |
50 |
1 434 889 000 |
908 179 000 |
|
|
Slovenija |
276 892 000 |
592 192 000 |
50 |
296 096 000 |
276 892 000 |
|
|
Slovaška |
455 759 000 |
1 153 958 000 |
50 |
576 979 000 |
455 759 000 |
|
|
Finska |
1 024 784 000 |
2 801 598 000 |
50 |
1 400 799 000 |
1 024 784 000 |
|
|
Švedska |
2 576 871 000 |
5 911 590 000 |
50 |
2 955 795 000 |
2 576 871 000 |
|
|
Skupaj |
69 251 980 000 |
162 991 598 000 |
|
81 495 799 000 |
69 065 556 000 |
|
TABELA 2
Razčlenitev lastnih sredstev iz naslova DDV v skladu s členom 2(1), točka (b), Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053 (poglavje 1 3)
|
Država članica |
1 % omejene osnove za DDV |
Enotna stopnja lastnih sredstev iz naslova DDV (v %) |
Lastna sredstva iz naslova DDV po enotni stopnji |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgija |
2 369 915 000 |
0,30 |
710 974 500 |
|
Bolgarija |
397 893 000 |
0,30 |
119 367 900 |
|
Češka |
1 187 000 000 |
0,30 |
356 100 000 |
|
Danska |
1 450 228 000 |
0,30 |
435 068 400 |
|
Nemčija |
16 998 977 000 |
0,30 |
5 099 693 100 |
|
Estonija |
169 086 000 |
0,30 |
50 725 800 |
|
Irska |
1 134 364 000 |
0,30 |
340 309 200 |
|
Grčija |
775 311 000 |
0,30 |
232 593 300 |
|
Španija |
6 343 450 000 |
0,30 |
1 903 035 000 |
|
Francija |
12 655 810 000 |
0,30 |
3 796 743 000 |
|
Hrvaška |
317 956 500 |
0,30 |
95 386 950 |
|
Italija |
7 483 817 000 |
0,30 |
2 245 145 100 |
|
Ciper |
126 095 000 |
0,30 |
37 828 500 |
|
Latvija |
170 286 000 |
0,30 |
51 085 800 |
|
Litva |
245 210 000 |
0,30 |
73 563 000 |
|
Luksemburg |
302 056 500 |
0,30 |
90 616 950 |
|
Madžarska |
708 147 000 |
0,30 |
212 444 100 |
|
Malta |
69 568 000 |
0,30 |
20 870 400 |
|
Nizozemska |
4 331 189 000 |
0,30 |
1 299 356 700 |
|
Avstrija |
2 071 084 000 |
0,30 |
621 325 200 |
|
Poljska |
3 333 431 000 |
0,30 |
1 000 029 300 |
|
Portugalska |
1 182 197 000 |
0,30 |
354 659 100 |
|
Romunija |
908 179 000 |
0,30 |
272 453 700 |
|
Slovenija |
276 892 000 |
0,30 |
83 067 600 |
|
Slovaška |
455 759 000 |
0,30 |
136 727 700 |
|
Finska |
1 024 784 000 |
0,30 |
307 435 200 |
|
Švedska |
2 576 871 000 |
0,30 |
773 061 300 |
|
Skupaj |
69 065 556 000 |
|
20 719 666 800 |
TABELA 3
Razčlenitev lastnih sredstev iz naslova odpadne plastične embalaže v skladu s členom 2(1), točka (c), Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053 (poglavje 1 7)
|
Država članica |
Odpadna plastična embalaža, ki se ne reciklira (kg) |
Vpoklicna stopnja na kg v EUR |
Bruto prispevek |
Pavšalno znižanje |
Neto prispevek |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
(4) |
(5) = (3) – (4) |
|
Belgija |
186 173 800 |
|
148 939 040 |
|
148 939 040 |
|
Bolgarija |
84 625 200 |
|
67 700 160 |
22 000 000 |
45 700 160 |
|
Češka |
107 620 800 |
|
86 096 640 |
32 187 600 |
53 909 040 |
|
Danska |
135 580 800 |
|
108 464 640 |
|
108 464 640 |
|
Nemčija |
1 725 251 200 |
|
1 380 200 960 |
|
1 380 200 960 |
|
Estonija |
35 055 700 |
|
28 044 560 |
4 000 000 |
24 044 560 |
|
Irska |
248 280 300 |
|
198 624 240 |
|
198 624 240 |
|
Grčija |
128 732 600 |
|
102 986 080 |
33 000 000 |
69 986 080 |
|
Španija |
826 998 500 |
|
661 598 800 |
142 000 000 |
519 598 800 |
|
Francija |
1 619 350 900 |
|
1 295 480 720 |
|
1 295 480 720 |
|
Hrvaška |
41 257 800 |
|
33 006 240 |
13 000 000 |
20 006 240 |
|
Italija |
1 225 605 500 |
0,80 |
980 484 400 |
184 048 000 |
796 436 400 |
|
Ciper |
9 572 700 |
|
7 658 160 |
3 000 000 |
4 658 160 |
|
Latvija |
25 925 900 |
|
20 740 720 |
6 000 000 |
14 740 720 |
|
Litva |
28 082 100 |
|
22 465 680 |
9 000 000 |
13 465 680 |
|
Luksemburg |
16 329 500 |
|
13 063 600 |
|
13 063 600 |
|
Madžarska |
296 246 800 |
|
236 997 440 |
30 000 000 |
206 997 440 |
|
Malta |
13 111 200 |
|
10 488 960 |
1 415 900 |
9 073 060 |
|
Nizozemska |
225 253 400 |
|
180 202 720 |
|
180 202 720 |
|
Avstrija |
188 725 400 |
|
150 980 320 |
|
150 980 320 |
|
Poljska |
833 099 000 |
|
666 479 200 |
117 000 000 |
549 479 200 |
|
Portugalska |
248 150 400 |
|
198 520 320 |
31 322 000 |
167 198 320 |
|
Romunija |
321 565 000 |
|
257 252 000 |
60 000 000 |
197 252 000 |
|
Slovenija |
27 755 800 |
|
22 204 640 |
6 279 700 |
15 924 940 |
|
Slovaška |
65 327 000 |
|
52 261 600 |
17 000 000 |
35 261 600 |
|
Finska |
74 747 200 |
|
59 797 760 |
|
59 797 760 |
|
Švedska |
121 478 000 |
|
97 182 400 |
|
97 182 400 |
|
Skupaj |
8 859 902 500 |
|
7 087 922 000 |
711 253 200 |
6 376 668 800 |
TABELA 4
Določitev enotne stopnje in razčlenitev lastnih sredstev iz naslova BND v skladu s členom 2(1), točka (d), Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053 (poglavje 1 4)
|
Država članica |
1 % BND |
Enotna stopnja lastnih sredstev iz „dodatne osnove“ |
Lastna sredstva iz „dodatne osnove“ po enotni stopnji |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgija |
5 630 560 000 |
|
3 639 914 564 |
|
Bolgarija |
795 786 000 |
|
514 441 379 |
|
Češka |
2 781 434 000 |
|
1 798 077 300 |
|
Danska |
3 774 175 000 |
|
2 439 841 605 |
|
Nemčija |
41 301 252 000 |
|
26 699 480 803 |
|
Estonija |
342 901 000 |
|
221 670 730 |
|
Irska |
3 703 703 000 |
|
2 394 284 492 |
|
Grčija |
2 093 970 000 |
|
1 353 661 430 |
|
Španija |
13 828 586 000 |
|
8 939 585 330 |
|
Francija |
27 919 613 000 |
|
18 048 827 464 |
|
Hrvaška |
635 913 000 |
|
411 090 369 |
|
Italija |
19 889 147 000 |
|
12 857 477 022 |
|
Ciper |
252 190 000 |
|
163 029 975 |
|
Latvija |
376 700 000 |
0,6464569 (7) |
243 520 328 |
|
Litva |
615 572 000 |
|
397 940 789 |
|
Luksemburg |
604 113 000 |
|
390 533 039 |
|
Madžarska |
1 670 483 000 |
|
1 079 895 321 |
|
Malta |
155 608 000 |
|
100 593 871 |
|
Nizozemska |
9 648 131 000 |
|
6 237 101 201 |
|
Avstrija |
4 549 330 000 |
|
2 940 945 931 |
|
Poljska |
6 708 365 000 |
|
4 336 669 081 |
|
Portugalska |
2 384 950 000 |
|
1 541 767 469 |
|
Romunija |
2 869 778 000 |
|
1 855 187 892 |
|
Slovenija |
592 192 000 |
|
382 826 626 |
|
Slovaška |
1 153 958 000 |
|
745 984 153 |
|
Finska |
2 801 598 000 |
|
1 811 112 458 |
|
Švedska |
5 911 590 000 |
|
3 821 588 356 |
|
Skupaj |
162 991 598 000 |
|
105 367 048 978 |
TABELA 5
Letna pavšalna znižanja BND za nekatere države članice in njihovo financiranje v skladu s členom 2(4) Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053 (poglavje 1 6)
|
Država članica |
Bruto znižanje |
Odstotni delež osnove za BND |
Financiranje znižanj v korist Danske, Nemčije, Nizozemske, Avstrije in Švedske |
Neto financiranje znižanj v korist Danske, Nizozemske, Nemčije, Avstrije in Švedske |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Belgija |
|
3,45 |
288 908 919 |
288 908 919 |
|
Bolgarija |
|
0,49 |
40 832 470 |
40 832 470 |
|
Češka |
|
1,71 |
142 717 792 |
142 717 792 |
|
Danska |
– 414 697 040 |
2,32 |
193 656 194 |
– 221 040 846 |
|
Nemčija |
–4 038 071 182 |
25,34 |
2 119 203 076 |
–1 918 868 106 |
|
Estonija |
|
0,21 |
17 594 548 |
17 594 548 |
|
Irska |
|
2,27 |
190 040 214 |
190 040 214 |
|
Grčija |
|
1,28 |
107 443 418 |
107 443 418 |
|
Španija |
|
8,48 |
709 556 746 |
709 556 746 |
|
Francija |
|
17,13 |
1 432 579 568 |
1 432 579 568 |
|
Hrvaška |
|
0,39 |
32 629 248 |
32 629 248 |
|
Italija |
|
12,20 |
1 020 529 390 |
1 020 529 390 |
|
Ciper |
|
0,15 |
12 940 088 |
12 940 088 |
|
Latvija |
|
0,23 |
19 328 804 |
19 328 804 |
|
Litva |
|
0,38 |
31 585 533 |
31 585 533 |
|
Luksemburg |
|
0,37 |
30 997 562 |
30 997 562 |
|
Madžarska |
|
1,02 |
85 713 932 |
85 713 932 |
|
Malta |
|
0,10 |
7 984 381 |
7 984 381 |
|
Nizozemska |
–2 113 084 920 |
5,92 |
495 053 973 |
–1 618 030 947 |
|
Avstrija |
– 621 495 565 |
2,79 |
233 430 070 |
– 388 065 495 |
|
Poljska |
|
4,12 |
344 212 029 |
344 212 029 |
|
Portugalska |
|
1,46 |
122 373 854 |
122 373 854 |
|
Romunija |
|
1,76 |
147 250 799 |
147 250 799 |
|
Slovenija |
|
0,36 |
30 385 885 |
30 385 885 |
|
Slovaška |
|
0,71 |
59 210 586 |
59 210 586 |
|
Finska |
|
1,72 |
143 752 424 |
143 752 424 |
|
Švedska |
–1 175 891 608 |
3,63 |
303 328 812 |
– 872 562 796 |
|
Skupaj |
–8 363 240 315 |
100,00 |
8 363 240 315 |
0 |
|
Deflator cen EU BDP v EUR (gospodarska napoved iz pomladi 2022): (a) 2020 EU27 = 107,0024 ; (b) 2023 EU27 = 117,7018 |
||||
|
Pavšalni znesek za Dansko v cenah iz leta 2023: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 414 697 040 EUR |
||||
|
Pavšalni znesek za Nemčijo v cenah iz leta 2023: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 038 071 182 EUR |
||||
|
Pavšalni znesek za Nizozemsko v cenah iz leta 2023: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 113 084 920 EUR |
||||
|
Pavšalni znesek za Avstrijo v cenah iz leta 2023: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 621 495 565 EUR |
||||
|
Pavšalni znesek za Švedsko v cenah iz leta 2023: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 175 891 608 EUR |
||||
TABELA 6
Povzetek financiranja (8) splošnega proračuna po vrstah lastnih sredstev in po državah
|
Država članica |
Tradicionalna lastna sredstva (TLS) |
|
|
|
Lastna sredstva iz naslova DDV in BND |
Lastna sredstva skupaj (9) |
|||||
|
Neto prelevmani v sektorju sladkorja (75 %) |
Neto carine (75 %) |
Neto tradicionalna lastna sredstva skupaj (75 %) |
Stroški zbiranja (25 % bruto TLS) p.m. |
Lastna sredstva iz naslova DDV |
Lastna sredstva iz naslova odpadne plastične embalaže |
Lastna sredstva iz naslova BND |
Pavšalna znižanja BND in njihovo financiranje |
„Nacionalni prispevki“ skupaj |
Delež „nacionalnih prispevkov“ skupaj (v %) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Belgija |
p.m. |
2 018 900 000 |
2 018 900 000 |
672 966 667 |
710 974 500 |
148 939 040 |
3 639 914 564 |
288 908 919 |
4 788 737 023 |
3,62 |
6 807 637 023 |
|
Bolgarija |
p.m. |
125 900 000 |
125 900 000 |
41 966 667 |
119 367 900 |
45 700 160 |
514 441 379 |
40 832 470 |
720 341 909 |
0,54 |
846 241 909 |
|
Češka |
p.m. |
396 000 000 |
396 000 000 |
132 000 000 |
356 100 000 |
53 909 040 |
1 798 077 300 |
142 717 792 |
2 350 804 132 |
1,77 |
2 746 804 132 |
|
Danska |
p.m. |
431 000 000 |
431 000 000 |
143 666 667 |
435 068 400 |
108 464 640 |
2 439 841 605 |
– 221 040 846 |
2 762 333 799 |
2,09 |
3 193 333 799 |
|
Nemčija |
p.m. |
4 686 400 000 |
4 686 400 000 |
1 562 133 335 |
5 099 693 100 |
1 380 200 960 |
26 699 480 803 |
–1 918 868 106 |
31 260 506 757 |
23,60 |
35 946 906 757 |
|
Estonija |
p.m. |
52 500 000 |
52 500 000 |
17 500 000 |
50 725 800 |
24 044 560 |
221 670 730 |
17 594 548 |
314 035 638 |
0,24 |
366 535 638 |
|
Irska |
p.m. |
444 800 000 |
444 800 000 |
148 266 667 |
340 309 200 |
198 624 240 |
2 394 284 492 |
190 040 214 |
3 123 258 146 |
2,36 |
3 568 058 146 |
|
Grčija |
p.m. |
238 300 000 |
238 300 000 |
79 433 333 |
232 593 300 |
69 986 080 |
1 353 661 430 |
107 443 418 |
1 763 684 228 |
1,33 |
2 001 984 228 |
|
Španija |
p.m. |
1 615 600 000 |
1 615 600 000 |
538 533 333 |
1 903 035 000 |
519 598 800 |
8 939 585 330 |
709 556 746 |
12 071 775 876 |
9,11 |
13 687 375 876 |
|
Francija |
p.m. |
2 180 000 000 |
2 180 000 000 |
726 666 667 |
3 796 743 000 |
1 295 480 720 |
18 048 827 464 |
1 432 579 568 |
24 573 630 752 |
18,55 |
26 753 630 752 |
|
Hrvaška |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
15 666 667 |
95 386 950 |
20 006 240 |
411 090 369 |
32 629 248 |
559 112 807 |
0,42 |
606 112 807 |
|
Italija |
p.m. |
2 705 200 000 |
2 705 200 000 |
901 733 333 |
2 245 145 100 |
796 436 400 |
12 857 477 022 |
1 020 529 390 |
16 919 587 912 |
12,77 |
19 624 787 912 |
|
Ciper |
p.m. |
27 800 000 |
27 800 000 |
9 266 667 |
37 828 500 |
4 658 160 |
163 029 975 |
12 940 088 |
218 456 723 |
0,16 |
246 256 723 |
|
Latvija |
p.m. |
64 500 000 |
64 500 000 |
21 500 000 |
51 085 800 |
14 740 720 |
243 520 328 |
19 328 804 |
328 675 652 |
0,25 |
393 175 652 |
|
Litva |
p.m. |
139 900 000 |
139 900 000 |
46 633 333 |
73 563 000 |
13 465 680 |
397 940 789 |
31 585 533 |
516 555 002 |
0,39 |
656 455 002 |
|
Luksemburg |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
90 616 950 |
13 063 600 |
390 533 039 |
30 997 562 |
525 211 151 |
0,40 |
543 311 151 |
|
Madžarska |
p.m. |
239 500 000 |
239 500 000 |
79 833 333 |
212 444 100 |
206 997 440 |
1 079 895 321 |
85 713 932 |
1 585 050 793 |
1,20 |
1 824 550 793 |
|
Malta |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
20 870 400 |
9 073 060 |
100 593 871 |
7 984 381 |
138 521 712 |
0,10 |
156 621 712 |
|
Nizozemska |
p.m. |
3 064 900 000 |
3 064 900 000 |
1 021 633 333 |
1 299 356 700 |
180 202 720 |
6 237 101 201 |
–1 618 030 947 |
6 098 629 674 |
4,60 |
9 163 529 674 |
|
Avstrija |
p.m. |
234 100 000 |
234 100 000 |
78 033 333 |
621 325 200 |
150 980 320 |
2 940 945 931 |
– 388 065 495 |
3 325 185 956 |
2,51 |
3 559 285 956 |
|
Poljska |
p.m. |
1 290 200 000 |
1 290 200 000 |
430 066 667 |
1 000 029 300 |
549 479 200 |
4 336 669 081 |
344 212 029 |
6 230 389 610 |
4,70 |
7 520 589 610 |
|
Portugalska |
p.m. |
202 500 000 |
202 500 000 |
67 500 000 |
354 659 100 |
167 198 320 |
1 541 767 469 |
122 373 854 |
2 185 998 743 |
1,65 |
2 388 498 743 |
|
Romunija |
p.m. |
243 100 000 |
243 100 000 |
81 033 333 |
272 453 700 |
197 252 000 |
1 855 187 892 |
147 250 799 |
2 472 144 391 |
1,87 |
2 715 244 391 |
|
Slovenija |
p.m. |
141 400 000 |
141 400 000 |
47 133 333 |
83 067 600 |
15 924 940 |
382 826 626 |
30 385 885 |
512 205 051 |
0,39 |
653 605 051 |
|
Slovaška |
p.m. |
128 800 000 |
128 800 000 |
42 933 333 |
136 727 700 |
35 261 600 |
745 984 153 |
59 210 586 |
977 184 039 |
0,74 |
1 105 984 039 |
|
Finska |
p.m. |
161 200 000 |
161 200 000 |
53 733 333 |
307 435 200 |
59 797 760 |
1 811 112 458 |
143 752 424 |
2 322 097 842 |
1,75 |
2 483 297 842 |
|
Švedska |
p.m. |
674 600 000 |
674 600 000 |
224 866 667 |
773 061 300 |
97 182 400 |
3 821 588 356 |
– 872 562 796 |
3 819 269 260 |
2,88 |
4 493 869 260 |
|
Skupaj |
p.m. |
21 590 300 000 |
21 590 300 000 |
7 196 766 667 |
20 719 666 800 |
6 376 668 800 |
105 367 048 978 |
0 |
132 463 384 578 |
100 ,— |
154 053 684 578 |
B. SPLOŠNI IZKAZ PRIHODKOV PO PRORAČUNSKIH POSTAVKAH
|
Naslov |
Postavka |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
|
1 |
LASTNA SREDSTVA |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
|
2 |
PRESEŽKI, NEPORABLJENA SREDSTVA IN POPRAVKI |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
3 |
UPRAVNI PRIHODKI |
1 894 666 175 |
|
1 894 666 175 |
|
4 |
FINANČNI PRIHODKI, ZAMUDNE OBRESTI IN GLOBE |
120 825 000 |
|
120 825 000 |
|
5 |
PRORAČUNSKA JAMSTVA, NAJEMANJE IN DAJANJE POSOJIL |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
PRIHODKI, PRISPEVKI IN VRAČILA, POVEZANI S POLITIKAMI UNIJE |
10 060 483 262 |
|
10 060 483 262 |
|
|
SKUPAJ |
168 648 669 965 |
|
168 648 669 965 |
NASLOV 1
LASTNA SREDSTVA
|
Člen Postavka |
Postavka |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Prelevmani na sladkor |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 1 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Carine in druge dajatve |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 2 — SKUPAJ |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Lastna sredstva iz naslova davka na dodano vrednost (DDV) |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 3 — SKUPAJ |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Lastna sredstva iz naslova bruto nacionalnega dohodka |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 4 — SKUPAJ |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Pavšalna znižanja BND, odobrena nekaterim državam članicam, in njihovo financiranje |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 6 — SKUPAJ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
POGLAVJE 1 7 |
||||||||||||||||
|
1 7 0 |
Lastna sredstva iz naslova nereciklirane odpadne plastične embalaže |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 1 7 — SKUPAJ |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
Naslov 1 — Skupaj |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
POGLAVJE 1 4 — LASTNA SREDSTVA IZ NASLOVA BRUTO NACIONALNEGA DOHODKA
|
Naslov Poglavje Člen Postavka |
Postavka |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
|
1 4 |
LASTNA SREDSTVA IZ NASLOVA BRUTO NACIONALNEGA DOHODKA |
|||
|
1 4 0 |
Lastna sredstva iz naslova bruto nacionalnega dohodka |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
|
|
POGLAVJE 1 4 — SKUPAJ |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
1 4 0
Lastna sredstva iz naslova bruto nacionalnega dohodka
|
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
|
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
Opombe
Sredstva iz naslova BND so dodatna sredstva, ki zagotavljajo prihodke, potrebne za pokritje odhodkov, ki presegajo znesek iz tradicionalnih lastnih sredstev, plačila iz naslova DDV, lastna sredstva iz naslova plastike in druge prihodke v vsakem letu posebej. Z uporabo sredstev iz naslova BND se zagotovi, da je proračun vedno vnaprej uravnotežen.
Vpoklicna stopnja BND se določi z dodatnimi prihodki, potrebnimi za financiranje v proračunu predvidenih odhodkov, ki jih ne krijejo druga sredstva (lastni viri iz naslova plastike, sredstva iz naslova DDV, tradicionalna lastna sredstva in drugi prihodki). Tako se vpoklicna stopnja uporabi za BND vsake države članice.
Stopnja, ki se uporabi za BND držav članic v proračunskem letu 2023, znaša 0,6465 %.
Pravna podlaga
Sklep Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 z dne 14. decembra 2020 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije ter razveljavitvi Sklepa 2014/335/EU, Euratom (UL L 424, 15.12.2020, str. 1) in zlasti člen 2(1), točka (d), Sklepa.
Uredba Sveta (EU, Euratom) 2021/770 z dne 30. aprila 2021 o izračunu lastnih sredstev iz naslova odpadne plastične embalaže, ki se ne reciklira, načinih in postopkih za dajanje teh lastnih sredstev na razpolago, o ukrepih za zagotavljanje denarnih sredstev in o nekaterih vidikih lastnih sredstev iz naslova bruto nacionalnega dohodka (UL L 165, 11.5.2021, str. 15) ter zlasti člen 4(1) Uredbe.
|
Država članica |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Novi znesek |
|
Belgija |
3 726 934 032 |
-87 019 468 |
3 639 914 564 |
|
Bolgarija |
526 740 133 |
-12 298 754 |
514 441 379 |
|
Češka |
1 841 063 950 |
-42 986 650 |
1 798 077 300 |
|
Danska |
2 498 170 919 |
-58 329 314 |
2 439 841 605 |
|
Nemčija |
27 337 785 527 |
- 638 304 724 |
26 699 480 803 |
|
Estonija |
226 970 214 |
-5 299 484 |
221 670 730 |
|
Irska |
2 451 524 672 |
-57 240 180 |
2 394 284 492 |
|
Grčija |
1 386 023 425 |
-32 361 995 |
1 353 661 430 |
|
Španija |
9 153 304 073 |
- 213 718 743 |
8 939 585 330 |
|
Francija |
18 480 320 938 |
- 431 493 474 |
18 048 827 464 |
|
Hrvaška |
420 918 310 |
-9 827 941 |
411 090 369 |
|
Italija |
13 164 860 836 |
- 307 383 814 |
12 857 477 022 |
|
Ciper |
166 927 534 |
-3 897 559 |
163 029 975 |
|
Latvija |
249 342 170 |
-5 821 842 |
243 520 328 |
|
Litva |
407 454 363 |
-9 513 574 |
397 940 789 |
|
Luksemburg |
399 869 515 |
-9 336 476 |
390 533 039 |
|
Madžarska |
1 105 712 388 |
-25 817 067 |
1 079 895 321 |
|
Malta |
102 998 769 |
-2 404 898 |
100 593 871 |
|
Nizozemska |
6 386 211 633 |
- 149 110 432 |
6 237 101 201 |
|
Avstrija |
3 011 255 151 |
-70 309 220 |
2 940 945 931 |
|
Poljska |
4 440 345 866 |
- 103 676 785 |
4 336 669 081 |
|
Portugalska |
1 578 626 517 |
-36 859 048 |
1 541 767 469 |
|
Romunija |
1 899 539 885 |
-44 351 993 |
1 855 187 892 |
|
Slovenija |
391 978 865 |
-9 152 239 |
382 826 626 |
|
Slovaška |
763 818 402 |
-17 834 249 |
745 984 153 |
|
Finska |
1 854 410 739 |
-43 298 281 |
1 811 112 458 |
|
Švedska |
3 912 951 102 |
-91 362 746 |
3 821 588 356 |
|
Člen 1 4 0 – skupaj |
107 886 059 928 |
-2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
NASLOV 2
PRESEŽKI, NEPORABLJENA SREDSTVA IN POPRAVKI
|
Člen Postavka |
Postavka |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Presežek iz prejšnjega finančnega leta |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 0 — SKUPAJ |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
Salda DDV in BND |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 1 |
Saldi BND |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 2 |
Pobot saldov DDV in BND |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 3 |
Saldi plastike |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 4 |
Podot saldov plastike |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 1 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
Prilagoditev za neudeležbo v politikah na področju migracij, upravljanja meja in varnosti |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 2 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Popravek za izvajanje sklepov o virih lastnih sredstev |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 3 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Popravek za razlike v menjalnih tečajih za vire lastnih sredstev |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 4 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
POGLAVJE 2 6 |
||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Prilagoditev za popravek za Združeno kraljestvo |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
POGLAVJE 2 6 — SKUPAJ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Naslov 2 — Skupaj |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
POGLAVJE 2 0 — PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA FINANČNEGA LETA
|
Naslov Poglavje Člen Postavka |
Postavka |
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
|
2 0 |
PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA FINANČNEGA LETA |
|||
|
2 0 0 |
Presežek iz prejšnjega finančnega leta |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
|
POGLAVJE 2 0 — SKUPAJ |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
2 0 0
Presežek iz prejšnjega finančnega leta
|
Ocena 2023 |
Sprememba proračuna št. 2/2023 |
Nov znesek |
|
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
Opombe
V skladu s členom 18 finančne uredbe se bilanca vsakega proračunskega leta, tj. presežek ali primanjkljaj, vnese v proračun za naslednje proračunsko leto kot prihodek ali odhodek.
Ustrezne ocene takšnih prihodkov ali odhodkov se vnesejo v proračun med proračunskim postopkom in, kadar je to primerno, v dopolnilno pismo, predloženo na podlagi člena 39 finančne uredbe. Sestavijo se v skladu z načeli, ki jih določa člen 1(1) Uredbe Sveta (ES, Euratom) 2021/768.
Po pripravi zaključnega računa za vsako proračunsko leto se vsa odstopanja od ocen vnesejo v proračun za naslednje proračunsko leto s spremembo proračuna, ki jo mora Komisija predložiti v 15 dneh po predložitvi začasnega zaključnega računa.
Primanjkljaj se vnese v člen 16 05 01 izkaza odhodkov v oddelku III – „Komisija“.
Pravna podlaga
Uredba Sveta (EU, Euratom) št. 609/2014 z dne 26. maja 2014 o načinih in postopkih za dajanje tradicionalnih lastnih sredstev ter lastnih sredstev iz naslovov DDV in BND na razpolago ter ukrepih za zagotavljanje denarnih sredstev (UL L 168, 7.6.2014, str. 39).
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193, 30.7.2018, str. 1) in zlasti člen 18 Uredbe.
Sklep Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 z dne 14. decembra 2020 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in razveljavitvi Sklepa 2014/335/EU, Euratom (UL L 424, 15.12.2020, str. 1) ter zlasti člen 8 Sklepa.
Uredba Sveta (EU, Euratom) 2021/768 z dne 30. aprila 2021 o določitvi izvedbenih ukrepov za sistem virov lastnih sredstev Evropske unije in razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 608/2014 (UL L 165, 11.5.2021, str. 1).
(1) Podatki v tem stolpcu ustrezajo tistim iz proračuna za leto 2023 (UL L 58, 23.2.2023, str. 1), skupaj s premembami proračuna št. 1/2023 in št. 2/2023.
(2) Podatki v tem stolpcu ustrezajo tistim iz proračuna za leto 2021(UL L 93, 17.3.2021, str. 1), skupaj s premembami proračuna št. 1/2022 do št. 5/2022.
(3) Lastna sredstva za proračun za leto 2023 so določena na podlagi proračunskih napovedi, sprejetih na 185. zasedanju Svetovalnega odbora za lastna sredstva 23. maja 2022.
(4) Ta znesek vključuje 1 309 775 000 EUR v zvezi z obveznostmi Unije, ki izhajajo iz najemanja posojil iz člena 5 Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053.
(5) Člen 310(1), tretji pododstavek, PDEU se glasi: „Prihodki in odhodki, prikazani v proračunu, morajo biti uravnoteženi.“
(6) Osnova, ki se uporabi, ne presega 50 % BND.
(7) Izračun stopnje: (105 367 048 978) / (162 991 598 000) = 0,6464569356391.
(8) p.m. (lastna sredstva + drugi prihodki = skupni prihodki = končna poraba); (154 053 684 578 + 14 594 985 387 = 168 648 669 965 = 168 648 669 965).
(9) Skupaj lastnih sredstev v odstotkih od BND: (154 053 684 578) / (16 299 159 800 000) = 0,95 %; skupna zgornja meja lastnih sredstev v skladu s členoma 3 in 6 Sklepa (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.