14.11.2022

Uradni list Evropske unije

LI 293/1

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2022/2228

z dne 14. novembra 2022

o izvajanju Uredbe (EU) 2018/1542 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2018/1542 z dne 15. oktobra 2018 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja (1) in zlasti člena 12 Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 15. oktobra 2018 sprejel Uredbo (EU) 2018/1542.

(2)

Dne 20. avgusta 2020 je bil Aleksej Navalni, prominenten ruski opozicijski voditelj, zastrupljen z živčnim bojnim strupom iz skupine novičok, kar so potrdili specializirani laboratoriji v Nemčiji, Franciji in na Švedskem in tudi Organizacija za prepoved kemičnega orožja (OPCW). V skladu s Konvencijo o prepovedi razvoja, proizvodnje, kopičenja zalog in uporabe kemičnega orožja ter o njegovem uničenju (v nadaljnjem besedilu: Konvencija o kemičnem orožju) gre pri tej zastrupitvi za uporabo kemičnega orožja in resno kršitev mednarodnega prava. Unija ponovno izraža globoko zaskrbljenost, ker se Ruska federacija ni odzvala na mednarodne pozive k temeljiti in transparentni preiskavi poskusa atentata na Alekseja Navalnega.

(3)

Unija je ostro obsodila uporabo kemičnega orožja s strani Sirije in njeno nespoštovanje mednarodnih obveznosti iz Konvencije o kemičnem orožju, kar dokazujejo celovite in temeljite preiskave, ki so jih izvedli Združeni narodi in OPCW. Unija, ki je to vprašanje načela v okviru različnih forumov, Sirijo odločno poziva, naj začne spet ravnati v popolnem skladu s Konvencijo o kemičnem orožju.

(4)	Glede na navedeno in zaradi stalne grožnje, ki jo predstavljata širjenje in uporaba kemičnega orožja, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) 2018/1542, vključiti deset oseb in en subjekt.

(5)	Prilogo I k Uredbi (EU) 2018/1542 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2018/1542 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) UL L 259, 16.10.2018, str. 12.

PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (EU) 2018/1542 se pod naslovom „Seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz člena 2“ dodajo naslednje osebe in subjekt:

A. FIZIČNE OSEBE

Ime

Informacije za ugotavljanje istovetnosti

Razlog za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

tudi: Alexey Andreevich FROLOV

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 16. 6. 1981 ali 16. 6. 1980

Državljanstvo: rusko

Alexey Alexandrov je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

V tej vlogi je neposredno sodeloval pri pripravah in izvedbi zastrupitve Alekseja Navalnega z živčnim strupom tipa novičok 20. avgusta 2020 v Tomsku, kar v skladu s Konvencijo o kemičnem orožju pomeni uporabo kemičnega orožja.

Alexey Alexandrov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

tudi: Vladimir ALEXEEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

tudi: Vladimir ALEXEYEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 25. 11. 1980

Kraj rojstva: Serdobsk, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Vladimir Panyaev je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Vladimir Panyaev je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

tudi: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 21. 8. 1976 ali 21. 8. 1975

Državljanstvo: rusko

Ivan Osipov je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Ivan Osipov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 6. 7. 1961

Državljanstvo: rusko

Artur Zhirov je strokovnjak za kemično orožje in direktor raziskovalnega inštituta SC Signal, ki je povezan z ruskim programom kemičnega orožja.

Kot direktor SC Signal je zagotavljal tehnično podporo pri operacijah proti Juliji Navalnaji in Alekseju Navalnemu, ki so se odvijale 6. julija 2020 v Kaliningradu, in pri načrtovanju zastrupitve Alekseja Navalnega z živčnim strupom tipa novičok zatem, in sicer 20. avgusta 2020 v Tomsku, kar v skladu s Konvencijo o kemičnem orožju pomeni uporabo kemičnega orožja.

Artur Zhirov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

20.

Kirill Yurievich VASILIEV

(Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)

tudi: Kirill VASILYEV

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 22. 2. 1973

Državljanstvo: rusko

Davčna številka: 773721109701 (Rusija)

General Kirill Vasiliev je direktor kriminalističnega inštituta ruske zvezne varnostne agencije, ki je dlje časa izvajala operacije, namenjene pozornemu spremljanju dejavnosti Alekseja Navalnega, tudi med njegovim potovanjem v Tomsk, kjer je bil 20. avgusta 2020 zastrupljen z živčnim strupom tipa novičok. V skladu s Konvencijo o kemičnem orožju gre pri tej zastrupitvi za uporabo kemičnega orožja.

V vlogi direktorja kriminalističnega inštituta zvezne varnostne službe je zagotavljal operativni okvir in usmeritve za izvajanje nadzora nad Aleksejem Navalnim in za poskus atentata nanj.

Sodeloval je pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, odgovoren je za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal je tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

tudi: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 28. 4. 1980 ali 28. 4. 1981

Državljanstvo: rusko

Konstantin Kudryavtsev je strokovnjak za kemično orožje in agent ruske zvezne varnostne agencije, kjer dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

V tej vlogi je neposredno sodeloval pri pripravah za zastrupitev Alekseja Navalnega z živčnim strupom tipa novičok 20. avgusta 2020 v Tomsku in pri brisanju sledi v zvezi s tem, kar v skladu s Konvencijo o kemičnem orožju pomeni uporabo kemičnega orožja. Poleg tega je priznal, da je leta 2017 sodeloval v vsaj še enem poskusu zastrupitve Navalnega.

Konstantin Kudryavtsev je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 1966

Državljanstvo: rusko

Stanislav Makshakov je vojaški znanstvenik in namestnik direktorja kriminalističnega inštituta ruske zvezne varnostne agencije, ki je dlje časa izvajala operacije, namenjene pozornemu spremljanju dejavnosti Alekseja Navalnega. V vlogi namestnika direktorja kriminalističnega inštituta je poveljeval skupini operativcev, ki je sodelovala pri pripravah in izvedbi zastrupitve Alekseja Navalnega z živčnim strupom tipa novičok 20. avgusta 2020 v Tomsku, kar v skladu s Konvencijo o kemičnem orožju pomeni uporabo kemičnega orožja.

Stanislav Makshakov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, je odgovoren za uporabo kemičnega orožja ter je zagotavljal tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

23.

Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 17. 7. 1958

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Vladimir Bogdanov je vodja specialističnega tehnološkega centra ruske zvezne varnostne agencije, ki je matični subjekt kriminalističnega inštituta. V tej vlogi vodi in nadzira dejavnosti teh subjektov.

Zvezna varnostna služba je dlje časa izvajala operacije, namenjene pozornemu spremljanju dejavnosti Alekseja Navalnega, tudi med njegovim potovanjem v Tomsk, kjer je bil 20. avgusta 2020 zastrupljen z živčnim strupom tipa novičok. V skladu s Konvencijo o kemičnem orožju gre pri tej zastrupitvi za uporabo kemičnega orožja.

V vlogi vodje specialističnega tehnološkega centra zvezne varnostne službe je Vladimir Bogdanov zagotavljal operativni okvir in usmeritve za izvajanje nadzora nad Aleksejem Navalnim in za poskus atentata nanj.

Sodeloval je pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, odgovoren je za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal je tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

24.

Chadi HOURANIEH

Spol: moški

Datum rojstva: 29. 5. 1979

Kraj rojstva: Damask, Sirija

Državljanstvo: kanadsko

Chadi Houranieh je solastnik podjetja MHD Nazier Houranieh & Sons Co, ki je dejaven v kovinski industriji in sirski center za študije in raziskave (SSRC) preskrbuje z materiali, ki se uporabljajo pri proizvodnji izstrelitvenih sistemov za kemično orožje.

Chadi Houranieh je torej odgovoren za zagotavljanje materialne podpore za proizvodnjo kemičnega orožja in sodeluje pri pripravah za uporabo kemičnega orožja ter tako prispeva k stalni grožnji, ki jo predstavljata širjenje in uporaba kemičnega orožja.

14.11.2022

25.

Mohammad Nazier HOURANIEH

Spol: moški

Datum rojstva: 6. 5. 1976

Kraj rojstva: Damask, Sirija

Državljanstvo: kanadsko

Mohammad Nazier Houranieh je solastnik podjetja MHD Nazier Houranieh & Sons Co, ki je dejaven v kovinski industriji in sirski center za študije in raziskave (SSRC) preskrbuje z materiali, ki se uporabljajo pri proizvodnji izstrelitvenih sistemov za kemično orožje.

Mohammad Nazier Houranieh je torej odgovoren za zagotavlje materialne podpore za proizvodnjo kemičnega orožja in sodeluje pri pripravah za uporabo kemičnega orožja ter tako prispeva k stalni grožnji, ki jo predstavljata širjenje in uporaba kemičnega orožja.

14.11.2022“

B. PRAVNE OSEBE, SUBJEKTI IN ORGANI

Ime

Informacije za ugotavljanje istovetnosti

Razlog za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Naslov: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damask, Sirija;

Tel.: (+963) 11-2210758,

(+963) 11-2224349

Faks: (+963) 11-2235892;

Splet: https://houranieh.com/

E-pošta: info@houranieh.com

MHD Nazier Houranieh & Sons Co je podjetje, ki je dejavno v kovinski industriji in sirski center za študije in raziskave (SSRC) preskrbuje z materiali, ki se uporabljajo pri proizvodnji izstrelitvenih sistemov za kemično orožje.

Podjetje torej zagotavlja materialno podporo za proizvodnjo kemičnega orožja in sodeluje pri pripravah za uporabo kemičnega orožja ter tako prispeva k stalni grožnji, ki jo predstavljata širjenje in uporaba kemičnega orožja.

14.11.2022“

14.11.2022

Uradni list Evropske unije

LI 293/9

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2022/2229

z dne 14. novembra 2022

o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (1), in zlasti člena 14(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 17. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 269/2014.

(2)	Unija še vedno neomajno podpira suverenost in ozemeljsko nedotakljivost Ukrajine.

(3)	Iranski režim zagotavlja vojaško podporo neizzvani in neupravičeni vojni agresiji Rusije proti Ukrajini. Svet je 20. oktobra 2022 sprejel Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1985 (2).

(4)	Svet meni, da bi bilo treba zaradi resnosti razmer na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014, dodati dva posameznika in dva subjekta, vpletena v razvoj in dostavo brezpilotnih zrakoplovov Rusiji.

(5)	Prilogo I k Uredbi (EU) št. 269/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) št. 269/2014 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na datum objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) UL L 78, 17.3.2014, str. 6.

(2) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/1985 z dne 20. oktobra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 272 I , 20.10.2022, str. 1).

PRILOGA

Naslednji osebi in subjekta se dodajo na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 269/2014:

Osebe

Ime

Podatki o istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„1266.

Hossein SALAMI

حسین سلامی

Datum rojstva: 1960

Kraj rojstva: Golpayagan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: generalmajor

Funkcija: poveljnik Islamske revolucionarne garde

Je poveljnik Islamske revolucionarne garde, ki nadzoruje razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV) in premestitve UAV v tujino. V tej funkciji je odgovoren za obrambno sodelovanje, povezano z UAV, vključno z dobavo zrakoplovov brez posadk Ruski federaciji za njihovo uporabo v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022

1267.

Amir Ali HAJIZADEH

امیرعلی حاجیزاده

(tudi Amir Ali Haji ZADEH)

Datum rojstva: 28.2.1962

Kraj rojstva: Teheran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: brigadni general

Funkcija: poveljnik v okviru letalskih sil Islamske revolucionarne garde

Je poveljnik v okviru letalskih sil Islamske revolucionarne garde, ki nadzoruje razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV) in premestitve UAV v tujino. V tej funkciji je odgovoren za obrambno sodelovanje, povezano z UAV, vključno z dobavo zrakoplovov brez posadk Ruski federaciji za njihovo uporabo v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je odgovoren za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022“

Subjekti

Ime

Podatki o istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„120.

Letalske sile Islamske revolucionarne garde

(IRGC AF)

نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی

(tudi IRGC Air Force)

Letalske sile Islamske revolucionarne garde (IRGC ASF) so odgovorne za razvoj iranskega programa zrakoplovov brez posadk (UAV), vključno s Shahed-136 in Mohajer-6, ki ju Ruska federacija uporablja v vojni agresiji v Ukrajini. IRGC ASF ima kot glavni upravljavec iranske flote zrakoplovov brez posadk pomembno vlogo pri dobavi zrakoplovov brez posadk mednarodnim zaveznikom Irana, vključno z Rusko federacijo. Zato so IRGC ASF odgovorne za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022

121.

Družba Qods Aviation Industries

صنایع هوایی قدس

(tudi družba Qods Aeronautics Industries)

Qods Aviation Industries je iranska družba, ki snuje in proizvaja zrakoplove brez posadk (UAV). Je hčerinska družba organizacije Iran Aviation Industries Organisation (IAIO), podjetja v državni lasti, podrejenega iranskemu ministrstvu za obrambo in logistiko oboroženih sil (MODAFL). Družba Qods Aviation Industries proizvaja brezpilotne zrakoplove Mohajer-6, ki so bili dobavljeni Ruski federaciji in uporabljeni v vojni agresiji v Ukrajini. Zato je družba odgovorna za podpiranje ukrepov, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.

14.11.2022“

14.11.2022

Uradni list Evropske unije

LI 293/16

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2022/2231

z dne 14. novembra 2022

o izvajanju Uredbe (EU) št. 359/2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 359/2011 z dne 12. aprila 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu (1) in zlasti člena 12(1) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 12. aprila 2011 sprejel Uredbo (EU) št. 359/2011.

(2)

Visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je 25. septembra 2022 dal izjavo v imenu Unije, v kateri je obžaloval razširjeno in nesorazmerno uporabo sile s strani iranskih varnostnih sil proti nenasilnim protestnikom, zaradi česar je bilo ubitih in poškodovanih veliko ljudi. V izjavi je bilo tudi zapisano, da morajo odgovorni za uboj Mahse Amini odgovarjati za svoja dejanja, iranske oblasti pa so bile pozvane, naj zagotovijo pregledne in verodostojne preiskave, da bi razjasnili število smrtnih žrtev in aretiranih, izpustijo vse nenasilne protestnike in vsem pridržanim zagotovijo obravnavo v skladu z ustreznim postopkom. Nadalje je bilo poudarjeno, da gre pri odločitvi Irana, da strogo omeji dostop do interneta in blokira platforme za takojšnje sporočanje, za očitno kršenje svobode izražanja. Obenem je bilo navedeno, da bo Unija preučila vse možnosti, ki jih ima na voljo za obravnavo uboja Mahse Amini in načina, kako so se iranske varnostne sile odzvale na demonstracije, ki so sledile.

(3)

V tem kontekstu in v skladu z zavezo Unije, da bo obravnavala vsa vprašanja, ki zadevajo Iran, vključno s stanjem na področju človekovih pravic, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 359/2011 vključiti 28 oseb in tri subjekte.

(4)	Prilogo I k Uredbi (EU) št. 359/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) št. 359/2011 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) UL L 100, 14.4.2011, str. 1.

PRILOGA

Naslednje fizične in pravne osebe se dodajo na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 359/2011:

Fizične osebe

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Datum rojstva: 2. maj 1962

Kraj rojstva: Hamedan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: namestnik poveljnika odporniških sil Basij

Je namestnik poveljnika odporniških sil Basij (na seznamu EU).

Odporniške sile Basij so prostovoljna paravojaška organizacija, ki deluje v sklopu Islamske revolucionarne garde (IRGC) in ima podružnice po vsem Iranu. Odgovorna je za usmerjanje javne podpore iranskemu režimu.

Razvpita je zaradi novačenja prostovoljcev, med njimi številnih najstnikov, in silovitih vojaških naskokov med iransko-iraško vojno. Po spornih iranskih predsedniških volitvah leta 2009 so brutalno zadušile proteste in izvedle napade na študentske domove. Odporniške sile Basij imajo dvojno nalogo, in sicer da zagotavljajo obrambno vojaško usposabljanje za zaščito režima pred tujimi invazijami ter z uličnim nasiljem in ustrahovanjem zatirajo notranje protirežimske dejavnosti.

Odporniške sile Basij so ena od sil, ki jim je vlada ukazala, naj zatrejo proteste, ki so se odvijali septembra in oktobra 2022. Ranjenih in ubitih je bilo več protestnikov. Viri kažejo, da so člani odporniških sil Basij pod vodstvom Salarja Abnousha zagrešili hude kršitve človekovih pravic v Iranu. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

109.

REZAEI Qasem (tudi REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Datum rojstva: 27. september 1961

Kraj rojstva: Abhar, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Nacionalna identifikacijska št.: D10005996 (Iran)

Položaj: namestnik poveljnika sil pregona Islamske republike Iran

Je namestnik poveljnika iranskih sil pregona.

Neposredno je nadziral izvajanje nasilnih dejanj nad priporniki, tudi mučenje in pretepanje. Upravičeval je dejanja varnostnih sil po smrtonosni uporabi sile proti iranskim protestnikom, maja 2022 pa pozval k nadaljnjemu nasilju nad protestniki.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (tudi AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Datum rojstva: marec 1965 ali 1966

Kraj rojstva: Khorramabad, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: poveljnik sil pregona Islamske republike Iran v provinci Chaharmahal in Bakhtiari

Je poveljnik sil pregona Islamske republike Iran, ki so na seznamu EU, v provinci Chaharmahal in Bakhtiari.

Iranske sile pregona so v času njegovega mandata leta 2021 v provinci zatrle proteste v odziv na pomanjkanje vode, leta 2022 pa proteste v odziv na omejevanje dostopa do hrane. Enote iranskih sil pregona pod njegovim poveljstvom so pri zatiranju protestov proti protestnikom streljale z ostrim strelivom, pri čemer je več ljudi izgubilo življenje. Kot svetovalec vodstvu iranskih sil pregona je sodeloval tudi pri njihovem odzivu na proteste po vsej državi novembra 2019, v katerih je umrlo na stotine protestnikov.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

111.

HEIDARI Kiyumars (tudi HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Datum rojstva: 1964

Kraj rojstva: Kermanshah, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: poveljnik kopenskih sil iranske vojske

Je poveljnik kopenskih sil iranske vojske in neposredno poroča vrhovnemu vodji Islamske republike Iran.

Javno je priznal, da je bil tako sam kot njegove sile vpleten v nasilni odziv na proteste novembra 2019, v katerih je umrlo na stotine protestnikov. Očitne in hude kršitve človekovih pravic, ki so jih zagrešile sile, kot je vsesplošno streljanje z ostrim strelivom na miroljubne protestnike, tudi otroke, so bile obširno dokumentirane, odkar so se sredi septembra 2022 začeli protesti po smrti Mahse Amini. Umrlo je več kot 70 protestnikov, na stotine pa je bilo hudo poškodovanih. Oborožene kopenske sile, ki so pod njegovim nadzorom, so sodelovale pri zatiranju protestov, pri čemer je izgubila življenje vsaj ena oseba. Sam je izjavil, da je bila naloga njegovih sil obvladovanje protestov leta 2022.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Datum rojstva: 15. avgust 1964

Kraj rojstva: Isfahan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Nacionalna identifikacijska št.: 3874409929 (Iran)

Položaj: vodja iranske kibernetske policije

Je vodja iranske kibernetske policije (na seznamu EU).

Iranska kibernetska policija vpliva na dostop do interneta v Iranu in ga omejuje ter samovoljno aretira ljudi zaradi izražanja kritike iranskega režima na spletu. Kibernetska policija je vpletena v aretacije in pregone po vsej državi. Prav tako podpira iranski režim pri nasilnem zatiranju protestov tistih, ki po vsej državi zagovarjajo svoje zakonite pravice.

Zato je kot vodja iranske kibernetske policije odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

113.

NEJAT Hossein (tudi ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Datum rojstva: 1955

Kraj rojstva: Shiraz, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: namestnik poveljnika Sarallah (tudi Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah)

Brigadni general je od 21. junija 2020 namestnik poveljnika Sarallah, posebnega varnostnega aparata iranske države s sedežem v Teheranu, ki je povezan z Islamsko revolucionarno gardo (IRGC).

Sarallah je ključnega pomena za varnost Teherana, saj je sedež odgovoren za zaščito kapitala in vladnih institucij pred grožnjami, kot so državni udari ali protivladni protesti.

Vojaške enote Sarallah so pod njegovim neposrednim poveljstvom zadolžene za zatiranje protivladnih protestov, vključno z nasilnim zatiranjem miroljubnih protestov v letu 2022.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: namestnik vodje za mobilizacijo Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je namestnik vodje za mobilizacijo IRGC v provinci Sistan in Baluchestan. V tej vlogi je vodilni član IRGC v tej provinci.

Provinca Sistan in Baluchestan je v protestnem valu leta 2022 doživela nekaj najbolj nasilnih represivnih dejanj iranskih varnostnih sil, tudi IRGC. Glavno mesto province Zahedan je 30. septembra 2022 doživelo ‚krvavi petek‘, ko so varnostne sile začele streljati na protestu, ki je začel nastajati okrog petkove molitve. Po ocenah naj bi vsaj 70 protestnikov podleglo strelom. Od takrat se nasilje nad udeleženci poznejših protestov nadaljuje.

General je med odgovornimi za nasilje IRGC nad protestniki v provinci Sistan in Baluchestan, zlasti v času okoli ‚krvavega petka‘.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: namestnik vodje Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je namestnik vodje IRGC v provinci Sistan in Baluchestan. IRGC je osrednji element iranskih varnostnih sil v tej provinci, kjer se imenuje tudi Salmanova vojska.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je general kot vodja IRGC v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

116.

SHAFAHI Ahmad (tudi SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Datum rojstva: 21. maj 1968

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: poveljnik in predstavnik za odnose z javnostmi Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je poveljnik IRGC v provinci Sistan in Baluchestan ter je predstavnik za odnose z javnostmi. IRGC je osrednji element iranskih varnostnih sil v tej provinci, kjer se imenuje tudi Salmanova vojska.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je brigadni general kot poveljnik IRGC v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

117.

KOCHZAEI Ebrahim (tudi KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Chabahar v provinci Sistan in Baluchestan

Je vodja iranskih sil pregona v mestu Chabahar v provinci Sistan in Baluchestan.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Polkovnik je naveden tudi kot storilec posilstva 15-letne deklice septembra 2022, ki je bila pridržana na policijski postaji v mestu Chabahar.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je brigadni general kot vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Datum rojstva: 1963 ali 1964

Kraj rojstva: Dehloran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Kurdistan

Je vodja IRGC v provinci Kurdistan.

Provinca Kurdistan je proti protestnemu valu leta 2022 doživela hudo nasilje iranskih varnostnih sil, tudi IRGC. Poleg tega provinca Kurdistan IRGC služi kot baza za izvajanje vojaških operacij proti iraškemu Kurdistanu, zaradi česar je umrlo več kot deset oseb, ki v sovražnostih niso bile aktivno udeležene.

General je med odgovornimi za nasilje IRGC nad protestniki v provinci Kurdistan. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: poveljnik sil Beit al-Maqdis (Islamska revolucionarna garda v Kurdistanu) v mestu Sanandaj

Je poveljnik sil Beit al-Maqdis (IRGC v Kurdistanu) v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Provinca Kurdistan je proti protestnemu valu leta 2022 doživela hudo nasilje iranskih varnostnih sil, tudi IRGC, zlasti v mestu Sanandaj.

Polkovnik je med odgovornimi za nasilje nad protestniki v provinci Kurdistan. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Ardabil

Je vodja IRGC v provinci Ardabil, v kateri živi azerbajdžanska etnična manjšina.

Iranske varnostne sile, tudi IRGC, so med protesti leta 2022 v provinci Ardabil zagrešile hude kršitve človekovih pravic. Poročila kažejo, da so varnostne sile iransko šolarko Asro Panahi preteple do smrti, ker ni hotela peti prorežimske himne.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: namestnik vodje IRGC v provinci Ardabil

Je namestnik vodje Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Ardabil, provinci z azerbajdžansko etnično manjšino.

Iranske varnostne sile, vključno z IRGC, so med protesti leta 2022 v provinci Ardabil zagrešile hude kršitve človekovih pravic. Poročila kažejo, da so varnostne sile iransko šolarko Asro Panahi preteple do smrti, ker ni hotela peti prorežimske himne.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja IRGC v provinci Teheran

Je vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Teheran.

Iranske varnostne sile, vključno z IRGC, so med protesti leta 2022 v provinci Teheran zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

124.

AGHAEI Morteza Mir (tudi MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja odporniških sil Basij v mestu Sanandaj

Je vodja odporniških sil Basij v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Iranske varnostne sile, vključno z IRGC in odporniškimi silami Basij, so med protesti leta 2022 v provinci Sanandaj zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj)

Od leta 2017 je vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj).

Alborz (Karaj) je provinca, v kateri od septembra 2022 potekajo večje demonstracije, ki jih policija zatira s pretiranim nasiljem. Varnostne sile pogosto streljajo neposredno na miroljubne protestnike, zaradi česar je umrlo veliko ljudi, vključno z otroki.

Zato je Mohammadian kot vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj) odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Zahodni Azerbajdžan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Zahodni Azerbajdžan.

Zahodni Azerbajdžan je provinca, v kateri od septembra 2022 potekajo večje demonstracije, ki jih policija zatira s pretiranim nasiljem.

Zato je brigadni general odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v kraju Urumeh (tudi Ouroumieh), ki je glavno mesto province Zahodni Azerbajdžan.

Je vodja iranskih sil pregona v kraju Urumeh, ki je glavno mesto province Zahodni Azerbajdžan.

V kraju Urumeh so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Zahedan v provinci Sistan in Baluchestan

Vodja iranskih sil pregona v mestu Zahedan v provinci Sistan in Baluchestan.

V mestu Zahedan so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Kraj rojstva: Khorram Abad, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Mazandaran

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Mazandaran.

V provinci Mazandaran so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je brigadni general odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan.

Leta 2022 je vodil nasilno zatiranje protestov v provinci Gilan. Glasen je bil v medijih in odločno zagovarjal nasilni odziv varnostnih sil na proteste septembra in oktobra 2022.

Zato je Maliki kot vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Sanandaj

Od decembra 2018 je vodja iranskih sil pregona v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Na tem položaju Ali-Reza Moradi poroča generalštabu oboroženih sil v Iranu, neposredno pod vodstvom vrhovnega voditelja Islamske republike Iran.

Moradi je odgovoren za množične aretacije protestnikov in je med protesti po vsej državi novembra 2019 v mestu Sanandaj, v katerih sta umrla vsaj dva protestnika, odredil uporabo smrtonosnega orožja proti neoboroženim protestnikom.

Očitne in hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zagrešila policija v mestu Sanandaj, kot je vsesplošno streljanje z ostrim strelivom na miroljubne protestnike, tudi otroke, so bile dokumentirane, odkar so se sredi septembra 2022 začeli protesti po smrti Mahse Amini.

Moradi je tudi javno zagovarjal strog pristop do udeležencev demonstracij. Od začetka demonstracij v letu 2022 so policijske sile samovoljno pridržale številne zagovornike človekovih pravic in novinarje.

Zato je Ali-Reza Moradi odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Datum rojstva: 1970

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: kapitan

Položaj: poveljnik enote, ki je aretirala Mahso Amini

Je član policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je poveljnik enote, ki je aretirala Mahso Amini.

13. septembra 2022 je s še tremi drugimi člani svoje enote v Teheranu samovoljno aretiral 22-letno Mahso Amini, ker naj ne bi pravilno nosila hidžaba. Dekle so nato odpeljali na sedež policije za moralo na ‚izobraževalni in usmerjevalni tečaj‘. Po zanesljivih poročilih in pričevanjih naj bi jo v priporu brutalno pretepli in z njo okrutno ravnali, zaradi česar je bila hospitalizirana in je nato 16. septembra 2022 tudi umrla. Nasilno ravnanje policije za moralo ni omejeno zgolj na ta incident in je bilo obširno dokumentirano.

Kot poveljnik enote je kapitan odgovoren za smrt Mahse Amini in je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Datum rojstva: 1995

Kraj rojstva: Khoshnamvand, (Khushnamvand) v okrožju Kouhdasht v provinci Lorestan, zahodni Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: narednik

Položaj: Član enote, ki je aretirala Mahso Amini

Je član policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je eden od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

13. septembra 2022 je s še tremi drugimi člani enote v Teheranu samovoljno aretiral 22-letno Mahso Amini, ker naj ne bi pravilno nosila hidžaba. Dekle so nato odpeljali na sedež policije za moralo na ‚izobraževalni in usmerjevalni tečaj‘. Po zanesljivih poročilih in pričevanjih naj bi jo v priporu brutalno pretepli in z njo okrutno ravnali, zaradi česar je bila hospitalizirana in je nato 16. septembra 2022 tudi umrla. Nasilno ravnanje policije za moralo ni omejeno zgolj na ta incident in je bilo obširno dokumentirano.

Kot eden od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovoren za njeno smrt in je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Datum rojstva: 1995

Kraj rojstva: Teheran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: ženski

Položaj: članica enote policije za moralo, ki je aretirala Mahso Amini

Je članica policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je ena od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

13. septembra 2022 je s še tremi drugimi člani enote v Teheranu samovoljno aretirala 22-letno Mahso Amini, ker naj ne bi pravilno nosila hidžaba. Dekle so nato odpeljali na sedež policije za moralo na ‚izobraževalni in usmerjevalni tečaj‘. Po zanesljivih poročilih in pričevanjih naj bi jo v priporu brutalno pretepli in z njo okrutno ravnali, zaradi česar je bila hospitalizirana in je nato 16. septembra 2022 tudi umrla. Nasilno ravnanje policije za moralo ni omejeno zgolj na ta incident in je bilo obširno dokumentirano.

Kot ena od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovorna za njeno smrt in je zato odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Datum rojstva: 1986

Kraj rojstva: Kermanshah, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: ženski

Položaj: članica enote policije za moralo, ki je aretirala Mahso Amini

Je članica policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je ena od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

Kot ena od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovorna za njeno smrt in je zato odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022“

Subjekti

	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi	Datum uvrstitve na seznam
„9.	Basij Cooperative Foundation (tudi Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij) بنیاد تعاون بسیج	Naslov: Teheran, Iran Vrsta subjekta: fundacija/mreža podjetij Drugi povezani subjekti: IRGC, odporniške sile Basij	Fundacija Basij Cooperative Foundation (BCF) je ena od povezanih skupin odporniških sil Basij (na seznamu EU). BCF je bila ustanovljena leta 1996, njena naloga pa je spodbujanje in podpiranje odporniških sil Basij. Dejavnosti BCF vključujejo financiranje odporniških sil Basij (na seznamu EU). Zato je povezana z odporniškimi silami Basij, subjektom, odgovornim za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.	14.11.2022
10.	Press TV پرس تو	Naslov: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Teheran, Iran Telefonska številka: Telefon: +98 21 230 66 660 E-naslov: Presstv@presstv.ir Vrsta subjekta: državna televizija	Odgovorna je za produkcijo in predvajanje izsiljenih priznanj zapornikov, tudi novinarjev, političnih aktivistov ter pripadnikov kurdske in arabske manjšine, ter kršenje mednarodno priznanih pravic do poštenega sojenja in dolžnega pravnega postopanja. Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.	14.11.2022
11.	Arvan Cloud (tudi Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud) آرون کلود	Naslov: Zafar St. Africa Blvd., Teheran, Iran Vrsta subjekta: zasebno podjetje Drugi povezani subjekti: IRGC, iransko ministrstvo za informacijske in komunikacijske tehnologije	Arvan Cloud je iransko podjetje za informacijsko tehnologijo, ki podpira prizadevanja iranske vlade za nadzor dostopa do iranskega intraneta. Od leta 2020 je pomemben partner v projektu iranske vlade na splošno, zlasti pa iranskega ministra za informacijske in komunikacijske tehnologije, da bi se vzpostavila ločena, iranska različica interneta. Takšen nacionalni intranet s povezovalnimi točkami do svetovnega interneta bo pomagal nadzorovati pretok informacij med iranskim intranetom in svetovnim internetom. Arvan Cloud je tako sodeloval pri cenzuri in prizadevanjih iranske vlade za zaprtje interneta v odziv na nedavne proteste v Iranu. Povezan je tudi z osebami, odgovornimi za hude kršitve človekovih pravic v Iranu, zlasti iranskim ministrom za informacijske in komunikacijske tehnologije, ki je na seznamu EU.	14.11.2022“

14.11.2022

Uradni list Evropske unije

LI 293/32

SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2232

z dne 14. novembra 2022

o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/1544 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 15. oktobra 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/1544 (1) o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja.

(2)

(3)

(4)	Glede na navedeno in zaradi stalne grožnje, ki jo predstavljata širjenje in uporaba kemičnega orožja, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu (SZVP) 2018/1544, vključiti deset oseb in en subjekt.

(5)	Prilogo k Sklepu (SZVP) 2018/1544 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu (SZVP) 2018/1544 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) Sklep Sveta (SZVP) 2018/1544 z dne 15. oktobra 2018 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja (UL L 259, 16.10.2018, str. 25).

PRILOGA

V Prilogi k Sklepu (SZVP) 2018/1544 se pod naslovom „Seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz členov 2 in 3“ dodajo naslednje osebe in subjekt:

A. FIZIČNE OSEBE

Ime

Informacije za ugotavljanje istovetnosti

Razlog za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„16.

Alexey Alexandrovich ALEXANDROV

(Алексей Александрович АЛЕКСАНДРОВ)

tudi: Alexey Andreevich FROLOV

(Алексей Андреевич ФРОЛОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 16.6.1981 ali 16.6. 1980

Državljanstvo: rusko

Alexey Alexandrov je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Alexey Alexandrov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

17.

Vladimir Alexandrovich PANYAEV

(Владимир Александрович ПАНЯЕВ)

tudi: Vladimir ALEXEEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

tudi: Vladimir ALEXEYEV

(Владимир АЛЕКСЕЕВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 25.11.1980

Kraj rojstva: Serdobsk, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Vladimir Panyaev je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Vladimir Panyaev je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

18.

Ivan Vladimirovich OSIPOV

(Иван Владимирович ОСИПОВ)

tudi: Ivan Vasilyevich SPIRIDONOV

(Иван Васильевич СПИРИДОНОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 21.8.1976 ali 21.8.1975

Državljanstvo: rusko

Ivan Osipov je agent ruske zvezne varnostne agencije, dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Ivan Osipov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

19.

Artur Aleksandrovich ZHIROV

(Артур Александрович ЖИРОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 6.7.1961

Državljanstvo: rusko

Artur Zhirov je strokovnjak za kemično orožje in direktor raziskovalnega inštituta SC Signal, ki je povezan z ruskim programom kemičnega orožja.

Artur Zhirov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

20.

Kirill Yurievich VASILIEV

(Кирилл Юрьевич ВАСИЛЬЕВ)

tudi: Kirill VASILYEV

(Кирилл ВАСИЛЬЕВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 22.2.1973

Državljanstvo: rusko

Davčna številka: 773721109701 (Rusija)

V vlogi direktorja kriminalističnega inštituta zvezne varnostne službe je zagotavljal operativni okvir in usmeritve za izvajanje nadzora nad Aleksejem Navalnim in za poskus atentata nanj.

Sodeloval je pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, odgovoren je za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal je tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

21.

Konstantin Borisovich KUDRYAVTSEV

(Константин Борисович КУДРЯВЦЕВ)

tudi: Konstantin Yevgenievich SOKOLOV

(Константин Евгеньевич СОКОЛОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 28.4.1980 ali 28.4.1981

Državljanstvo: rusko

Konstantin Kudryavtsev je strokovnjak za kemično orožje in agent ruske zvezne varnostne agencije, kjer dela kot operativec v kriminalističnem inštitutu.

Konstantin Kudryavtsev je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja in pri sami uporabi tega orožja.

14.11.2022

22.

Stanislav Valentinovich MAKSHAKOV

(Станислав Валентинович МАКШАКОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 1966

Državljanstvo: rusko

Stanislav Makshakov je torej sodeloval pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, je odgovoren za uporabo kemičnega orožja ter je zagotavljal tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

23.

Vladimir Mikhaylovich BOGDANOV

(Владимир Михайлович БОГДАНОВ)

Spol: moški

Datum rojstva: 17.7.1958

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Sodeloval je pri pripravah za uporabo kemičnega orožja, odgovoren je za uporabo kemičnega orožja ter zagotavljal je tehnično in materialno podporo za njegovo uporabo.

14.11.2022

24.

Chadi HOURANIEH

Spol: moški

Datum rojstva: 29.5.1979

Kraj rojstva: Damask, Sirija

Državljanstvo: kanadsko

14.11.2022

25.

Mohammad Nazier HOURANIEH

Spol: moški

Datum rojstva: 6.5.1976

Kraj rojstva: Damask, Sirija

Državljanstvo: kanadsko

14.11.2022“

B. PRAVNE OSEBE, SUBJEKTI IN ORGANI

Ime

Informacije za ugotavljanje istovetnosti

Razlog za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„3.

MHD Nazier Houranieh & Sons Co

Naslov: Zoukak Al Jin Abed Al Rahman Bn Al Kassem Street. Damask, Sirija

Tel.: (+963) 11-2210758,

(+963) 11-2224349

Faks: (+963) 11-2235892

Splet: https://houranieh.com/

E-pošta: info@houranieh.com

14.11.2022“

14.11.2022

Uradni list Evropske unije

LI 293/46

IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2022/2235

z dne 14. novembra 2022

o izvajanju Sklepa 2011/235/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Iranu

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 2011/235/SZVP z dne 12. aprila 2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Iranu (1) in zlasti člena 3(1) Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 12. aprila 2011 sprejel Sklep 2011/235/SZVP.

(2)

(3)	V tem kontekstu in v skladu z zavezo Unije, da bo obravnavala vsa vprašanja, ki zadevajo Iran, vključno s stanjem na področju človekovih pravic, bi bilo treba na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu 2011/235/SZVP vključiti 28 oseb in tri subjekte.

(4)	Prilogo k Sklepu 2011/235/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Sklepu 2011/235/SZVP se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 14. novembra 2022

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES

(1) UL L 100, 14.4.2011, str. 51.

PRILOGA

Naslednje osebe in subjekti se dodajo na seznam oseb in subjektov iz Priloge k Sklepu 2011/235/SZVP:

Fizične osebe

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi

Datum uvrstitve na seznam

„108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Datum rojstva: 2. maj 1962

Kraj rojstva: Hamedan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: namestnik poveljnika odporniških sil Basij

Je namestnik poveljnika odporniških sil Basij (na seznamu EU).

14.11.2022

109.

REZAEI Qasem (tudi REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Datum rojstva: 27. september 1961

Kraj rojstva: Abhar, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Nacionalna identifikacijska št.: D10005996 (Iran)

Položaj: namestnik poveljnika sil pregona Islamske republike Iran

Je namestnik poveljnika iranskih sil pregona.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (tudi AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Datum rojstva: marec 1965 ali 1966

Kraj rojstva: Khorramabad, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: poveljnik sil pregona Islamske republike Iran v provinci Chaharmahal in Bakhtiari

Je poveljnik sil pregona Islamske republike Iran, ki so na seznamu EU, v provinci Chaharmahal in Bakhtiari.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

111.

HEIDARI Kiyumars (tudi HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Datum rojstva: 1964

Kraj rojstva: Kermanshah, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: poveljnik kopenskih sil iranske vojske

Je poveljnik kopenskih sil iranske vojske in neposredno poroča vrhovnemu vodji Islamske republike Iran.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Datum rojstva: 15. avgust 1964

Kraj rojstva: Isfahan, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Nacionalna identifikacijska št.: 3874409929 (Iran)

Položaj: vodja iranske kibernetske policije

Je vodja iranske kibernetske policije (na seznamu EU).

Zato je kot vodja iranske kibernetske policije odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

113.

NEJAT Hossein (tudi ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Datum rojstva: 1955

Kraj rojstva: Shiraz, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: namestnik poveljnika Sarallah (tudi Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah)

Brigadni general je od 21. junija 2020 namestnik poveljnika Sarallah, posebnega varnostnega aparata iranske države s sedežem v Teheranu, ki je povezan z Islamsko revolucionarno gardo (IRGC).

Sarallah je ključnega pomena za varnost Teherana, saj je sedež odgovoren za zaščito kapitala in vladnih institucij pred grožnjami, kot so državni udari ali protivladni protesti.

Vojaške enote Sarallah so pod njegovim neposrednim poveljstvom zadolžene za zatiranje protivladnih protestov, vključno z nasilnim zatiranjem miroljubnih protestov v letu 2022.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: namestnik vodje za mobilizacijo Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je namestnik vodje za mobilizacijo IRGC v provinci Sistan in Baluchestan. V tej vlogi je vodilni član IRGC v tej provinci.

General je med odgovornimi za nasilje IRGC nad protestniki v provinci Sistan in Baluchestan, zlasti v času okoli ‚krvavega petka‘.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: namestnik vodje Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je namestnik vodje IRGC v provinci Sistan in Baluchestan. IRGC je osrednji element iranskih varnostnih sil v tej provinci, kjer se imenuje tudi Salmanova vojska.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je general kot vodja IRGC v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

116.

SHAFAHI Ahmad (tudi SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Datum rojstva: 21. maj 1968

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: poveljnik in predstavnik za odnose z javnostmi Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Sistan in Baluchestan

Je poveljnik IRGC v provinci Sistan in Baluchestan ter je predstavnik za odnose z javnostmi. IRGC je osrednji element iranskih varnostnih sil v tej provinci, kjer se imenuje tudi Salmanova vojska.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je brigadni general kot poveljnik IRGC v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

117.

KOCHZAEI Ebrahim (tudi KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Chabahar v provinci Sistan in Baluchestan

Je vodja iranskih sil pregona v mestu Chabahar v provinci Sistan in Baluchestan.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Polkovnik je naveden tudi kot storilec posilstva 15-letne deklice septembra 2022, ki je bila pridržana na policijski postaji v mestu Chabahar.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan.

V provinci Sistan in Baluchestan so varnostne sile med protesti jeseni 2022 izvajale brutalno nasilje nad miroljubnimi protestniki, tudi otroki.

Zato je brigadni general kot vodja iranskih sil pregona v provinci Sistan in Baluchestan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Datum rojstva: 1963 ali 1964

Kraj rojstva: Dehloran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Kurdistan

Je vodja IRGC v provinci Kurdistan.

General je med odgovornimi za nasilje IRGC nad protestniki v provinci Kurdistan. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: poveljnik sil Beit al-Maqdis (Islamska revolucionarna garda v Kurdistanu) v mestu Sanandaj

Je poveljnik sil Beit al-Maqdis (IRGC v Kurdistanu) v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Provinca Kurdistan je proti protestnemu valu leta 2022 doživela hudo nasilje iranskih varnostnih sil, tudi IRGC, zlasti v mestu Sanandaj.

Polkovnik je med odgovornimi za nasilje nad protestniki v provinci Kurdistan. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Ardabil

Je vodja IRGC v provinci Ardabil, v kateri živi azerbajdžanska etnična manjšina.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: namestnik vodje IRGC v provinci Ardabil

Je namestnik vodje Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Ardabil, provinci z azerbajdžansko etnično manjšino.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja IRGC v provinci Teheran

Je vodja Islamske revolucionarne garde (IRGC) v provinci Teheran.

Iranske varnostne sile, vključno z IRGC, so med protesti leta 2022 v provinci Teheran zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

124.

AGHAEI Morteza Mir (tudi MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja odporniških sil Basij v mestu Sanandaj

Je vodja odporniških sil Basij v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Iranske varnostne sile, vključno z IRGC in odporniškimi silami Basij, so med protesti leta 2022 v provinci Sanandaj zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj)

Od leta 2017 je vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj).

Zato je Mohammadian kot vodja iranskih sil pregona v provinci Alborz (Karaj) odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Zahodni Azerbajdžan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Zahodni Azerbajdžan.

Zahodni Azerbajdžan je provinca, v kateri od septembra 2022 potekajo večje demonstracije, ki jih policija zatira s pretiranim nasiljem.

Zato je brigadni general odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v kraju Urumeh (tudi Ouroumieh), ki je glavno mesto province Zahodni Azerbajdžan.

Je vodja iranskih sil pregona v kraju Urumeh, ki je glavno mesto province Zahodni Azerbajdžan.

V kraju Urumeh so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: polkovnik

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Zahedan v provinci Sistan in Baluchestan

Vodja iranskih sil pregona v mestu Zahedan v provinci Sistan in Baluchestan.

V mestu Zahedan so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je polkovnik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Kraj rojstva: Khorram Abad, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: brigadni general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Mazandaran

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Mazandaran.

V provinci Mazandaran so iranske varnostne sile med protesti leta 2022 zagrešile hude kršitve človekovih pravic.

Zato je brigadni general odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: general

Položaj: vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan

Je vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan.

Leta 2022 je vodil nasilno zatiranje protestov v provinci Gilan. Glasen je bil v medijih in odločno zagovarjal nasilni odziv varnostnih sil na proteste septembra in oktobra 2022.

Zato je Maliki kot vodja iranskih sil pregona v provinci Gilan odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Položaj: vodja iranskih sil pregona v mestu Sanandaj

Od decembra 2018 je vodja iranskih sil pregona v mestu Sanandaj v provinci Kurdistan.

Na tem položaju Ali-Reza Moradi poroča generalštabu oboroženih sil v Iranu, neposredno pod vodstvom vrhovnega voditelja Islamske republike Iran.

Zato je Ali-Reza Moradi odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Datum rojstva: 1970

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: kapitan

Položaj: poveljnik enote, ki je aretirala Mahso Amini

Je član policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je poveljnik enote, ki je aretirala Mahso Amini.

Kot poveljnik enote je kapitan odgovoren za smrt Mahse Amini in je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Datum rojstva: 1995

Kraj rojstva: Khoshnamvand, (Khushnamvand) v okrožju Kouhdasht v provinci Lorestan, zahodni Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: moški

Čin: narednik

Položaj: Član enote, ki je aretirala Mahso Amini

Je član policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je eden od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

Kot eden od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovoren za njeno smrt in je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Datum rojstva: 1995

Kraj rojstva: Teheran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: ženski

Položaj: članica enote policije za moralo, ki je aretirala Mahso Amini

Je članica policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je ena od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

Kot ena od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovorna za njeno smrt in je zato odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Datum rojstva: 1986

Kraj rojstva: Kermanshah, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: ženski

Položaj: članica enote policije za moralo, ki je aretirala Mahso Amini

Je članica policije za moralo (na seznamu EU), islamske verske policije, ki je del iranskih sil pregona. Je ena od članov enote, ki je aretirala Mahso Amini.

Kot ena od policistov, ki so aretirali Mahso Amini, je odgovorna za njeno smrt in je zato odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.

14.11.2022“

Subjekti

	Ime	Podatki za ugotavljanje istovetnosti	Razlogi	Datum uvrstitve na seznam
„9.	Basij Cooperative Foundation (tudi Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij) بنیاد تعاون بسیج	Naslov: Teheran, Iran Vrsta subjekta: fundacija/mreža podjetij Drugi povezani subjekti: IRGC, odporniške sile Basij	Fundacija Basij Cooperative Foundation (BCF) je ena od povezanih skupin odporniških sil Basij (na seznamu EU). BCF je bila ustanovljena leta 1996, njena naloga pa je spodbujanje in podpiranje odporniških sil Basij. Dejavnosti BCF vključujejo financiranje odporniških sil Basij (na seznamu EU). Zato je povezana z odporniškimi silami Basij, subjektom, odgovornim za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.	14.11.2022
10.	Press TV پرس تو	Naslov: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Teheran, Iran Telefonska številka: Telefon: +98 21 230 66 660 E-naslov: Presstv@presstv.ir Vrsta subjekta: državna televizija	Odgovorna je za produkcijo in predvajanje izsiljenih priznanj zapornikov, tudi novinarjev, političnih aktivistov ter pripadnikov kurdske in arabske manjšine, ter kršenje mednarodno priznanih pravic do poštenega sojenja in dolžnega pravnega postopanja. Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Iranu.	14.11.2022
11.	Arvan Cloud (tudi Abr Arvan; Noyan Abr Arvan Co.; Arwan Company; Arvancloud) آرون کلود	Naslov: Zafar St. Africa Blvd., Teheran, Iran Vrsta subjekta: zasebno podjetje Drugi povezani subjekti: IRGC, iransko ministrstvo za informacijske in komunikacijske tehnologije	Arvan Cloud je iransko podjetje za informacijsko tehnologijo, ki podpira prizadevanja iranske vlade za nadzor dostopa do iranskega intraneta. Od leta 2020 je pomemben partner v projektu iranske vlade na splošno, zlasti pa iranskega ministra za informacijske in komunikacijske tehnologije, da bi se vzpostavila ločena, iranska različica interneta. Takšen nacionalni intranet s povezovalnimi točkami do svetovnega interneta bo pomagal nadzorovati pretok informacij med iranskim intranetom in svetovnim internetom. Arvan Cloud je tako sodeloval pri cenzuri in prizadevanjih iranske vlade za zaprtje interneta v odziv na nedavne proteste v Iranu. Povezan je tudi z osebami, odgovornimi za hude kršitve človekovih pravic v Iranu, zlasti iranskim ministrom za informacijske in komunikacijske tehnologije, ki je na seznamu EU.	14.11.2022“

		ISSN 1977-0804
Uradni list Evropske unije		L 293I

Slovenska izdaja	Zakonodaja	Letnik 65 14. november 2022

Vsebina		II Nezakonodajni akti	Stran
		UREDBE
	*	Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2228 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) 2018/1542 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja	1
	*	Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2229 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine	9
	*	Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2230 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 359/2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu	13
	*	Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2231 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 359/2011 o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Iranu	16
		SKLEPI
	*	Sklep Sveta (SZVP) 2022/2232 z dne 14. novembra 2022 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/1544 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja	32
	*	Sklep Sveta (SZVP) 2022/2233 z dne 14. novembra 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine	40
	*	Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2022/2234 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Sklepa 2011/235/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Iranu	43
	*	Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2022/2235 z dne 14. novembra 2022 o izvajanju Sklepa 2011/235/SZVP o omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in subjektom zaradi razmer v Iranu	46