(1)

Člen 300(3) Pogodbe določa, da je Odbor regij sestavljen iz predstavnikov regionalnih in lokalnih skupnosti, ki so bodisi izvoljeni v regionalne ali lokalne skupnosti ali pa so politično odgovorni izvoljeni skupščini.

(2)

Člen 305 Pogodbe določa, da Svet v skladu s predlogi držav članic imenuje člane Odbora regij in enako število nadomestnih članov za dobo petih let.

(3)

Mandat članov in nadomestnih članov Odbora regij se je iztekel 25. januarja 2020, zato bi bilo treba imenovati nove člane in nadomestne člane.

(4)

Svet je 10. decembra 2019 sprejel Sklep (EU) 2019/2157 (2) v skladu s predlogi držav članic. Z navedenim sklepom so bili za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 imenovani člani in nadomestni člani, ki so jih predlagale češka, danska, estonska, ciprska, latvijska, luksemburška, nizozemska, avstrijska, romunska, slovenska, slovaška in švedska vlada. S Sklepom (EU) 2019/2157 so bili za isto obdobje imenovani tudi trije člani, ki jih je predlagala belgijska vlada, 21 članov in 20 nadomestnih članov, ki jih je predlagala nemška vlada, osem članov in osem nadomestnih članov, ki jih je predlagala irska vlada, 16 članov in 16 nadomestnih članov, ki jih je predlagala španska vlada, 10 članov in 14 nadomestnih članov, ki jih je predlagala italijanska vlada, štirje člani in štirje nadomestni člani, ki jih je predlagala malteška vlada, ter osem članov in osem nadomestnih članov, ki jih je predlagala finska vlada.

(5)

Svet je 20. januarja 2020 sprejel Sklep (EU) 2020/102 (3) v skladu s predlogi držav članic. Z navedenim sklepom so bili za isto obdobje, od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025, imenovani člani in nadomestni člani, ki so jih predlagale grška, francoska, hrvaška, litovska, madžarska in portugalska vlada, štirje člani in štirje nadomestni člani, ki jih je predlagala belgijska vlada, 1 član, ki ga je predlagala bolgarska vlada, en član in en nadomestni član, ki ju je predlagala irska vlada, en član in en nadomestni član, ki ju je predlagala španska vlada, 14 članov in 10 nadomestnih članov, ki jih je predlagala italijanska vlada, ter 21 članov in 20 nadomestnih članov, ki jih je predlagala poljska vlada.

(6)

Svet je 3. februarja 2020 sprejel Sklep (EU) 2020/144 (4) v skladu s predlogi držav članic. Z navedenim sklepom so bili za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 imenovani štirje člani in štirje nadomestni člani, ki jih je predlagala španska vlada, ter en član in en nadomestni član, ki ju je predlagala finska vlada.

(7)

Svet je 26. marca 2020 sprejel Sklep (EU) 2020/511 (5) v skladu s predlogi držav članic. Z navedenim sklepom je bilo za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 imenovanih pet članov in osem nadomestnih članov, ki jih je predlagala belgijska vlada, en nadomestni član, ki ga je predlagala nemška vlada, in en član, ki ga je predlagala malteška vlada.

(8)

Svet je 8. junija 2020 po izstopu Združenega kraljestva iz Unije, ki je začel pravno učinkovati 1. februarja 2020, sprejel Sklep (EU) 2020/766 (6) v skladu s Sklepom (EU) 2019/852 in predlogi držav članic. Z navedenim sklepom so bili za obdobje od 1. februarja 2020 do 25. januarja 2025 imenovani en dodatni član in en dodatni nadomestni član, ki ju je predlagala estonska vlada, en dodatni član in en dodatni nadomestni član, ki ju je predlagala ciprska vlada, ter en dodatni član in en dodatni nadomestni član, ki ju je predlagala luksemburška vlada.

(9)

Svet je 30. julija 2020 sprejel Sklep (EU) 2020/1153 (7) v skladu s predlogi držav članic. Z navedenim sklepom je bilo za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 imenovanih 11 članov in 12 nadomestnih članov, ki jih je predlagala bolgarska vlada, trije člani in trije nadomestni člani, ki jih je predlagala nemška vlada, in en nadomestni član, ki ga je predlagala malteška vlada. Z navedenim sklepom sta bila za obdobje od 1. februarja 2020 do 25. januarja 2025 tudi imenovana en nadomestni član, ki ga je predlagala ciprska vlada in en nadomestni član, ki ga je predlagala luksemburška vlada.

(10)

Poljska vlada je 17. decembra 2020 predlagala svojega kandidata za preostalo mesto svojega nadomestnega člana. Tega nadomestnega člana bi bilo treba imenovati za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2025 –

(1)

Mandati štirinajstih sodnikov in šestih generalnih pravobranilcev Sodišča potečejo 6. oktobra 2021.

(2)

Zato bi bilo treba opraviti imenovanja na ta mesta za obdobje od 7. oktobra 2021 do 6. oktobra 2027.

(3)

Za prvi mandat sodnika Sodišča sta bila predlagana Miroslav GAVALEC in Octavia SPINEANU-MATEI.

(4)

Za Niila JÄÄSKINENA in Larsa BAYA LARSENA je bilo predlagano, da se jima mandat sodnika Sodišča obnovi.

(5)

Za Juliane KOKOTT je bilo predlagano, da se ji mandat generalne pravobranilke Sodišča obnovi.

(6)

Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenih kandidatov za opravljanje nalog sodnika in generalnega pravobranilca Sodišča –

(1)

V skladu s členom 7 Protokola št. 3 o Statutu Sodišča Evropske unije in zaradi imenovanja Jana PASSERJA za sodnika Sodišča bi bilo treba za preostanek mandata Jana PASSERJA na Splošnem sodišču, to je do 31. avgusta 2025, imenovati sodnika Splošnega sodišča.

(2)

Za prosto mesto je bil predlagan David PETRLÍK.

(3)

Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal pozitivno mnenje o ustreznosti navedenega kandidata za opravljanje nalog sodnika Splošnega sodišča –

(1)

Svet je 15. oktobra 2013 sprejel Uredbo (EU) št. 1024/2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (ECB).

(2)

Načrtovanje in izvajanje nalog, ki se prenesejo na ECB, bi moral v celoti izvajati Nadzorni odbor, ki ga sestavljajo predsednik, podpredsednik, štirje predstavniki ECB in po en predstavnik pristojnega nacionalnega organa iz vsake sodelujoče države članice.

(3)

Nadzorni odbor je ključen organ pri izvajanju nadzorniških nalog, ki jih ECB opravlja v okviru enotnega mehanizma nadzora. Z Uredbo (EU) št. 1024/2013 je bilo zato na Svet preneseno pooblastilo, da imenuje predsednika in podpredsednika Nadzornega odbora.

(4)

Svet je 4. oktobra 2019 z Izvedbenim sklepom (EU) 2019/1671 (2) za podpredsednika Nadzornega odbora imenoval Yvesa MERSCHA. Njegov mandat se je iztekel 14. decembra 2020.

(5)

V skladu s členom 26(3) Uredbe (EU) št. 1024/2013 ECB po predstavitvi stališča Nadzornega odbora predloži Evropskemu parlamentu predlog za imenovanje podpredsednika Nadzornega odbora, ki se izbere izmed članov Izvršilnega odbora ECB. ECB je takšen predlog predložila 18. decembra 2020, Evropski parlament pa ga je odobril 8. februarja 2021 –

(1)

Trgovinski sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Kolumbijo in Perujem na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Trgovinski sporazum) je Unija podpisala v skladu s Sklepom Sveta 2012/735/EU (1) in se začasno uporablja od 1. marca 2013 med Unijo in Perujem ter od 1. avgusta 2013 med Unijo in Kolumbijo. Trgovinski sporazum je bil spremenjen s Protokolom o pristopu Ekvadorja (2), ki je bil podpisan 11. novembra 2016 v skladu s Sklepom Sveta (EU) 2016/2369 (3), in se začasno uporablja od 1. januarja 2017.

(2)

V členu 191 Trgovinskega sporazuma so določeni postopki glede spremembe ali popravka obsega uporabe javnega naročila pogodbenice v skladu z naslovom VI Trgovinskega sporazuma.

(3)

V Dodatku 1 k Prilogi XII k Trgovinskemu sporazumu so določeni subjekti na centralni ravni vlade v Kolumbiji, katerih javna naročila so zajeta v naslovu VI Trgovinskega sporazuma (v nadaljnjem besedilu: seznam naročnikov).

(4)

Na seji pododbora za javna naročila 17. oktobra 2019 v Bogoti je Kolumbija Unijo obvestila, da namerava posodobiti seznam naročnikov tako, da doda šest agencij izvršilne ravni, ki so bile ustanovljene po letu 2011. Ob zaključku pogajanj o Trgovinskem sporazumu leta 2010 so pristojnosti, ki jih trenutno izvajajo take agencije, izvajali naročniki na ministrski ravni.

(5)

Unija in Kolumbija se strinjata, da bi bilo treba seznam naročnikov ustrezno posodobiti.

(6)

Zato je treba spremeniti seznam naročnikov. Unija in Kolumbija se strinjata, da za tako posodobitev niso potrebne kompenzacijske prilagoditve, saj gre za manjšo spremembo v skladu s točko (a) člena 191(2) Trgovinskega sporazuma.

(7)

V skladu s členom 14(3) v povezavi s členom 12(4) Trgovinskega sporazuma se sprejme sklep v Odboru za trgovino, ustanovljenem s Trgovinskim sporazumom (v nadaljnjem besedilu: Odbor za trgovino) s strani Unije in zadevne andske države podpisnice, kadar se nanaša izključno na dvostranski odnos med njima.

(8)

Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Odboru za trgovino, saj bo sklep Odbora za trgovino o spremembi seznama naročnikov za Unijo v skladu s členom 14(2) Trgovinskega sporazuma zavezujoč –

(1)

Aktivna snov metoflutrin je bila vključena v Prilogo I k Direktivi 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 in se zato v skladu s členom 86 Uredbe (EU) št. 528/2012 šteje za odobreno v skladu z navedeno uredbo ob upoštevanju specifikacij in pogojev iz Priloge I k navedeni direktivi.

(2)

Odobritev metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 se bo iztekla 30. aprila 2021. V skladu s členom 13(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 je bila 25. oktobra 2019 vložena vloga za podaljšanje odobritve metoflutrina.

(3)

Ocenjevalni pristojni organ Irske je 15. oktobra 2020 v skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 obvestil Komisijo o svoji odločitvi, da je potrebna popolna ocena vloge. Ocenjevalni pristojni organ v skladu s členom 8(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 opravi popolno oceno vloge v 365 dneh po njeni validaciji.

(4)

Ocenjevalni pristojni organ v skladu s členom 8(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 po potrebi od vlagatelja zahteva, da predloži dovolj podatkov za izvedbo ocene. V takem primeru se 365-dnevno obdobje prekine za obdobje, ki skupno ne presega 180 dni, razen če je daljše obdobje prekinitve upravičeno zaradi narave zahtevanih podatkov ali izrednih okoliščin.

(5)

Evropska agencija za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija) v 270 dneh po prejemu priporočila ocenjevalnega pristojnega organa v skladu s členom 14(3) Uredbe (EU) št. 528/2012 pripravi in Komisiji predloži mnenje o podaljšanju odobritve aktivne snovi.

(6)

Zato bo iz razlogov, na katere vlagatelj nima vpliva, odobritev metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 verjetno potekla pred sprejetjem odločitve o njenem podaljšanju. Zato je primerno datum izteka odobritve metoflutrina za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 odložiti za obdobje, ki je potrebno, da se omogoči preverjanje vloge. Glede na roke ocenjevalnega pristojnega organa za oceno ter Agencije za pripravo in predložitev mnenja je primerno, da se datum izteka odobritve odloži do 31. oktobra 2023.

(7)

Z izjemo datuma izteka odobritve metoflutrin ostane odobren za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu s specifikacijami in pogoji iz Priloge I k Direktivi 98/8/ES –