ISSN 1977-0804
Uradni list
Evropske unije
L 276
Slovenska izdaja
Zakonodaja
Letnik 61
7. november 2018
|
ISSN 1977-0804 |
||
|
Uradni list Evropske unije |
L 276 |
|
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Letnik 61 |
|
Vsebina |
|
II Nezakonodajni akti |
Stran |
|
|
|
UREDBE |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
SKLEPI |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
II Nezakonodajni akti
UREDBE
|
7.11.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/1 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2018/1653
z dne 6. novembra 2018
o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2017/2063 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (1) in zlasti člena 17(1) Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 13. novembra 2017 sprejel Uredbo (EU) 2017/2063 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli. |
|
(2) |
Utemeljitev za eno osebo s seznama iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2017/2063 bi bilo treba spremeniti. |
|
(3) |
Prilogo IV k Uredbi (EU) 2017/2063 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga IV k Uredbi (EU) 2017/2063 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 6. novembra 2018
Za Svet
Predsednik
H. LÖGER
PRILOGA
V Prilogi IV k Uredbi (EU) 2017/2063 se točka 7 nadomesti z naslednjim:
|
|
Ime in priimek |
Podatki za ugotavljanje identitete |
Obrazložitev |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„7. |
Diosdado Cabello Rondón |
Datum rojstva: 15. april 1963 |
Predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi. |
22.1.2018“ |
|
7.11.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/3 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2018/1654
z dne 6. novembra 2018
o izvajanju Uredbe (EU) 2017/1509 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2017/1509 z dne 30. avgusta 2017 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 329/2007 (1) ter zlasti člena 47(5) Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 30. avgusta 2017 sprejel Uredbo (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1718 (2006) (v nadaljnjem besedilu: Odbor VSZN), je 3. oktobra 2017 na seznam uvrstil štiri plovila, ki se jim prepove vplutje v pristanišče. |
|
(3) |
Odbor VSZN je 28. decembra 2017 na seznam uvrstil še štiri plovila, ki se jim prepove vplutje v pristanišče. |
|
(4) |
Odbor VSZN je 30. marca 2018 na seznam uvrstil 15 plovil, ki so predmet zamrznitve premoženja, in 25 plovil, ki se jim prepove vplutje v pristanišče. Ta plovila so na seznamu v Prilogi XIV k Uredbi (EU) 2017/1509. |
|
(5) |
Dodatne informacije v zvezi z nekaterimi od teh plovil je Odbor VSZN objavil na zadevnem seznamu plovil. |
|
(6) |
Prilogo XIV k Uredbi (EU) 2017/1509 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga XIV k Uredbi (EU) 2017/1509 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 6. novembra 2018
Za Svet
Predsednik
H. LÖGER
PRILOGA
|
(1) |
V Prilogi XIV k Uredbi (EU) 2017/1509 se vnosi 1 do 15 pod naslovom „A. Plovila, ki se jih zaseže“ nadomestijo z naslednjim:
|
|
(2) |
V Prilogi XIV k Uredbi (EU) 2017/1509 se vnosi 1 do 33 pod naslovom „B. Plovila, ki jim je prepovedan vstop v pristanišča“ nadomestijo z naslednjim:
|
SKLEPI
|
7.11.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/9 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1655
z dne 6. novembra 2018
o spremembi Sklepa (SZVP) 2016/2382 o ustanovitvi Evropske akademije za varnost in obrambo (EAVO)
SVET EVROPSKE UNIJE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28(1), 42(4) in 43(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 21. decembra 2016 sprejel Sklep (SZVP) 2016/2382 (1) o ustanovitvi Evropske akademije za varnost in obrambo (EAVO). |
|
(2) |
Za obdobje od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019 bi bilo treba določiti nov referenčni finančni znesek. |
|
(3) |
Sklep (SZVP) 2016/2382 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba Sklepa (SZVP) 2016/2382
V členu 16 Sklepa (SZVP) 2016/2382 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:
„2. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov v zvezi z EAVO za obdobje od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2019 je 1 365 816 EUR.
Referenčni finančni znesek, namenjen za kritje odhodkov EAVO za nadaljnja obdobja, določi Svet.“
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 6. novembra 2018
Za Svet
Predsednik
H. LÖGER
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2016/2382 z dne 21. decembra 2016 o ustanovitvi Evropske akademije za varnost in obrambo (EAVO) in razveljavitvi Sklepa 2013/189/SZVP (UL L 352, 23.12.2016, str. 60).
|
7.11.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/10 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1656
z dne 6. novembra 2018
o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 13. novembra 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/2074 (1) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli. |
|
(2) |
Na podlagi pregleda Sklepa (SZVP) 2017/2074 bi bilo treba omejevalne ukrepe podaljšati do 14. novembra 2019. |
|
(3) |
Utemeljitev za eno osebo s seznama iz Priloge I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 bi bilo treba spremeniti. |
|
(4) |
Sklep (SZVP) 2017/2074 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep (SZVP) 2017/2074 se spremeni:
|
(1) |
člen 13 se nadomesti z naslednjim: „Člen 13 Ta sklep se uporablja do 14. novembra 2019. Ta sklep se redno pregleduje. Če Svet meni, da cilji sklepa niso bili doseženi, ga po potrebi podaljša ali spremeni.“; |
|
(2) |
Priloga I se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 6. novembra 2018
Za Svet
Predsednik
H. LÖGER
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2017/2074 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL L 295, 14.11.2017, str. 60).
PRILOGA
V Prilogi I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 se točka 7 nadomesti z naslednjim:
|
|
Ime in priimek |
Podatki za ugotavljanje identitete |
Obrazložitev |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„7. |
Diosdado Cabello Rondón |
Datum rojstva: 15. april 1963 |
Predsednik ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi. |
22.1.2018“ |
|
7.11.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 276/12 |
IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1657
z dne 6. novembra 2018
o izvajanju Sklepa (SZVP) 2016/849 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2016/849 z dne 27. maja 2016 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji in razveljavitvi Sklepa 2013/183/SZVP (1) ter zlasti člena 33(1) Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 27. maja 2016 sprejel Sklep (SZVP) 2016/849. |
|
(2) |
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1718 (2006) (v nadaljnjem besedilu: Odbor VSZN), je 3. oktobra 2017 na seznam uvrstil štiri plovila, ki se jim prepove vplutje v pristanišče. |
|
(3) |
Odbor VSZN je 28. decembra 2017 na seznam uvrstil še štiri plovila, ki se jim prepove vplutje v pristanišče. |
|
(4) |
Odbor VSZN je 30. marca 2018 na seznam uvrstil 15 plovil, ki so predmet zamrznitve premoženja, 25 plovil, ki se jim prepove vplutje v pristanišče, in 12 plovil, ki se jim prepove plovba pod zastavo. |
|
(5) |
Ta plovila so na seznamu v Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849. |
|
(6) |
Dodatne informacije v zvezi z nekaterimi od teh plovil je Odbor VSZN objavil na zadevnem seznamu plovil. |
|
(7) |
Prilogo IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 6. novembra 2018
Za Svet
Predsednik
H. LÖGER
PRILOGA
|
1. |
V Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se vnosi 1 do 12 pod naslovom „A. Plovila brez zastave“ nadomestijo z naslednjim:
|
|
2. |
V Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se vnosi 1 do 33 pod naslovom „D. Plovila, katerim je vplutje v pristanišče prepovedano“ nadomestijo z naslednjim:
|
|
3. |
V Prilogi IV k Sklepu (SZVP) 2016/849 se vnosi 1 do 15 pod naslovom „E. Plovila, katerim je bilo zamrznjeno premoženje“ nadomestijo z naslednjim:
|