ISSN 1977-0804
doi:10.3000/19770804.L_2012.239.slv
Uradni list
Evropske unije
L 239
Slovenska izdaja
Zakonodaja
Zvezek 55
5. september 2012
|
ISSN 1977-0804 doi:10.3000/19770804.L_2012.239.slv |
||
|
Uradni list Evropske unije |
L 239 |
|
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Zvezek 55 |
|
Vsebina |
|
II Nezakonodajni akti |
Stran |
|
|
|
UREDBE |
|
|
|
|
||
|
|
|
SKLEPI |
|
|
|
|
2012/492/EU |
|
|
|
* |
Sklep Komisije z dne 3. septembra 2012 o spremembi Odločbe 2000/96/ES glede klopnega meningoencefalitisa in vrste nalezljivih bolezni, ki se širijo s prenašalci (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3241) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Besedilo velja za EGP |
|
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
II Nezakonodajni akti
UREDBE
|
5.9.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 239/1 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 798/2012
z dne 4. septembra 2012
o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) (1),
ob upoštevanju Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 543/2011 z dne 7. junija 2011 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 za sektorja sadja in zelenjave ter predelanega sadja in zelenjave (2) ter zlasti člena 136(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbena uredba (EU) št. 543/2011 na podlagi izida večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga določa merila, po katerih Komisija določi standardne vrednosti za uvoz iz tretjih držav za proizvode in obdobja iz dela A Priloge XVI k tej uredbi. |
|
(2) |
Standardna uvozna vrednost se izračuna vsak delovni dan v skladu s členom 136(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 ob upoštevanju spremenljivih dnevnih podatkov. Zato bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Standardne uvozne vrednosti iz člena 136 Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 so določene v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 4. septembra 2012
Za Komisijo V imenu predsednika
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 157, 15.6.2011, str. 1.
PRILOGA
Standardne uvozne vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
|
(EUR/100 kg) |
||
|
Tarifna oznaka KN |
Oznaka tretje države (1) |
Standardna uvozna vrednost |
|
0702 00 00 |
MK |
75,0 |
|
TR |
76,8 |
|
|
ZZ |
75,9 |
|
|
0707 00 05 |
MK |
20,0 |
|
TR |
116,3 |
|
|
ZZ |
68,2 |
|
|
0709 93 10 |
TR |
111,3 |
|
ZZ |
111,3 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
87,4 |
|
CL |
88,4 |
|
|
TR |
97,0 |
|
|
UY |
84,4 |
|
|
ZA |
95,9 |
|
|
ZZ |
90,6 |
|
|
0806 10 10 |
BA |
56,0 |
|
CL |
196,9 |
|
|
EG |
210,9 |
|
|
TR |
133,4 |
|
|
ZZ |
149,3 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
114,4 |
|
BR |
93,9 |
|
|
CL |
110,2 |
|
|
NZ |
123,3 |
|
|
US |
184,0 |
|
|
ZA |
98,1 |
|
|
ZZ |
120,7 |
|
|
0808 30 90 |
CN |
78,2 |
|
TR |
136,6 |
|
|
ZA |
100,7 |
|
|
ZZ |
105,2 |
|
|
0809 30 |
TR |
160,6 |
|
ZZ |
160,6 |
|
|
0809 40 05 |
BA |
60,8 |
|
HR |
73,9 |
|
|
IL |
81,0 |
|
|
XS |
82,8 |
|
|
ZZ |
74,6 |
|
(1) Nomenklatura držav, določena v Uredbi Komisije (ES) št. 1833/2006 (UL L 354, 14.12.2006, str. 19). Oznaka „ZZ“ predstavlja „druga porekla“.
SKLEPI
|
5.9.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 239/3 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 3. septembra 2012
o spremembi Odločbe 2000/96/ES glede klopnega meningoencefalitisa in vrste nalezljivih bolezni, ki se širijo s prenašalci
(notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3241)
(Besedilo velja za EGP)
(2012/492/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Odločbe št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. septembra 1998 o vzpostavitvi mreže epidemiološkega spremljanja in obvladovanja nalezljivih bolezni v Skupnosti (1) ter zlasti člena 3(a) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V Odločbi Komisije 2000/96/ES z dne 22. decembra 1999 o nalezljivih boleznih, ki jih bo po Odločbi št. 2119/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta postopoma zajela mreža Skupnosti (2), so navedene nekatere nalezljive bolezni, zajete v epidemiološko spremljanje v mreži Skupnosti, vzpostavljeni z Odločbo št. 2119/98/ES. |
|
(2) |
V Prilogi k Odločbi št. 2119/98/ES so „bolezni, ki se širijo s prenašalci“ izrecno navedene kot vrsta nalezljivih bolezni, ki jih je treba izbrati za zagotavljanje usklajenih informacij v namene poročanja. |
|
(3) |
Klopni meningoencefalitis je bolezen ljudi, ki jo prenašajo klopi in ima lahko dolgotrajne nevrološke posledice, 1,4 % primerov pa se konča s smrtjo. Bolezen se preprečuje s cepljenjem, v zadnjih letih pa se je njena pojavnost povečala in razširila na nova geografska območja v Evropi. Vzroki za to so verjetno različni, med drugim tudi podnebne spremembe in spremembe habitata klopov. |
|
(4) |
Klopni meningoencefalitis tako ustreza merilom iz Priloge II k Odločbi 2000/96/ES za izbiro nalezljivih bolezni, ki jih zajema epidemiološko spremljanje v mreži Skupnosti, vzpostavljeni z Odločbo št. 2119/98/ES, zato je to bolezen primerno dodati na seznam nalezljivih bolezni, ki jih zajema to epidemiološko spremljanje, iz Priloge I k Odločbi 2000/96/ES. |
|
(5) |
Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega z Odločbo št. 2119/98/ES – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Odločbi 2000/96/ES se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 3. septembra 2012
Za Komisijo
John DALLI
Član Komisije
(1) UL L 268, 3.10.1998, str. 1.
(2) UL L 28, 3.2.2000, str. 50.
PRILOGA
V točki 2.5 Priloge I k Odločbi 2000/96/ES se doda naslednja točka 2.5.5:
„2.5.5 Bolezni, ki se širijo s prenašalci
Klopni meningoencefalitis (KME)“