ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 145

European flag  

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 51
4. junij 2008


Vsebina

 

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

 

 

UREDBE

 

*

Uredba (ES) št. 450/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2008 o carinskem zakoniku Skupnosti (Modernizirani carinski zakonik)

1

 

*

Uredba (ES) št. 451/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2008 o novi statistični klasifikaciji proizvodov po dejavnosti (CPA) in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3696/93 ( 1 )

65

 

*

Uredba (ES) št. 452/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2008 o pripravi in razvoju statističnih podatkov o izobraževanju in vseživljenjskem učenju ( 1 )

227

 

*

Uredba (ES) št. 453/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2008 o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti ( 1 )

234

 

*

Uredba (ES) št. 454/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 998/2003 o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, glede podaljšanja prehodnega obdobja

238

 


 

(1)   Besedilo velja za EGP

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.


I Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

UREDBE

4.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 145/1


UREDBA (ES) št. 450/2008 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 23. aprila 2008

o carinskem zakoniku Skupnosti (Modernizirani carinski zakonik)

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 26, 95, 133 in 135 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (2),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Skupnost temelji na carinski uniji. V korist gospodarskih subjektov in carinskih organov Skupnosti je priporočljivo zbrati veljavno carinsko zakonodajo v Carinski zakonik Skupnosti (v nadaljnjem besedilu „Zakonik“). Zakonik temelji na načelu notranjega trga in mora vsebovati splošna pravila in postopke, ki zagotavljajo izvajanje tarife in drugih ukrepov skupne politike, uvedenih na ravni Skupnosti v zvezi z blagovno menjavo med Skupnostjo in državami ali ozemlji zunaj carinskega območja Skupnosti, ob upoštevanju zahtev teh skupnih politik. Carinska zakonodaja bi morala biti glede določb o pobiranju uvoznih dajatev bolje usklajena, ne da bi to spremenilo področje uporabe veljavnih davčnih določb.

(2)

V skladu s sporočilom Komisije o zaščiti finančnih interesov Skupnosti in z akcijskim načrtom 2004–2005 je treba prilagoditi pravni okvir zaradi zaščite finančnih interesov Skupnosti.

(3)

Uredba Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (3) je temeljila na združitvi carinskih postopkov, ki so jih zadevne države članice ločeno uporabljale v osemdesetih letih. Odkar je bila navedena uredba uvedena, je bila večkrat in bistveno spremenjena zaradi obravnave posebnih problemov, kot so npr. zaščita dobre vere ali upoštevanje varnostnih zahtev. Zakonik je treba ponovno spremeniti zaradi pomembnih pravnih sprememb v preteklih letih tako na ravni Skupnosti kot na mednarodni ravni, kot so npr. iztek Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo, začetek veljavnosti aktov o pristopu iz let 2003 in 2005 ter sprememba Mednarodne konvencije o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov (v nadaljnjem besedilu „revidirana Kjotska konvencija“), h kateri je Skupnost pristopila s Sklepom Sveta 2003/231/ES (4). Prišel je čas za poenostavitev carinskih postopkov in za upoštevanje dejstva, da so elektronske deklaracije in elektronska obdelava pravilo, deklaracije in obdelava podatkov v papirni obliki pa izjema. Zaradi vseh teh razlogov ni dovolj, da se sedanji zakonik dodatno spremeni, temveč bi ga bilo treba popolnoma prenoviti.

(4)

Primerno je, da se v Zakoniku uvede pravna podlaga za uporabo nekaterih določb carinske zakonodaje za blagovno menjavo med deli carinskega območja, za katere se uporabljajo določbe Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (5), in deli navedenega območja, kjer se te določbe ne uporabljajo, oziroma pri trgovini med deli, kjer se te določbe ne uporabljajo. Glede na to, da je zadevno blago skupnostno blago, in ob upoštevanju fiskalne narave zadevnih ukrepov v trgovini znotraj Skupnosti je primerno, da se z izvedbenimi ukrepi uvedejo ustrezne poenostavitve carinskih formalnosti, ki se uporabljajo za to blago.

(5)

Za olajševanje zakonite trgovine in boj proti goljufijam so potrebni enostavni, hitri in standardni carinski postopki in procesi. Zato je ustrezno, da se v skladu s Sporočilom Komisije o poenostavljenem in brezpapirnem okolju za carino in trgovino poenostavi carinska zakonodaja, da se omogoči uporaba sodobnih orodij in tehnologij, ter se še naprej spodbuja enotna uporaba carinske zakonodaje in moderniziranih pristopov k carinski kontroli ter se tako pomagati pri zagotovitvi podlage za učinkovite in enostavne postopke carinjenja. Carinske postopke bi bilo treba združiti ali uskladiti, število postopkov pa zmanjšati na tiste, ki so ekonomsko upravičeni, da se izboljša konkurenčnost podjetij.

(6)

Z dokončnim oblikovanjem notranjega trga, zmanjšanjem ovir na področju mednarodne trgovine in naložb ter okrepljeno potrebo po zagotavljanju varnosti in varstva na zunanjih mejah Skupnosti se je vloga carinskih organov spremenila, pri čemer jim je bila dodeljena vodilna vloga znotraj dobavne verige ter so postali pri nadzoru in upravljanju mednarodne trgovine katalizator konkurenčnosti med državami in podjetji. Carinska zakonodaja bi morala tako odsevati novo gospodarsko realnost ter novo vlogo in poslanstvo carinskih organov.

(7)

Uporaba informacijske in komunikacijske tehnologije, kot je določena v bodoči odločbi Evropskega parlamenta in Sveta o brezpapirnem okolju za carino in trgovino, je ključnega pomena pri olajševanju trgovine in hkrati zagotavljanju učinkovitosti carinskih kontrol, s tem pa nižjih stroškov za podjetja in manjšega tveganja za družbo. Zato je treba v Zakoniku oblikovati pravni okvir, znotraj katerega bo mogoče uveljaviti zadevno odločbo, zlasti pa pravno načelo, ki bo določalo, da je treba vse carinske in trgovinske posle opravljati elektronsko ter da naj sistemi informacijske in komunikacijske tehnologije za carinske operacije v vsaki državi članici gospodarskim subjektom omogočiti enake storitve.

(8)

Ob takšni uporabi informacijske in komunikacijske tehnologije bi morale države članice usklajeno in poenoteno izvajati carinske kontrole, da bi bile carinske kontrole zagotovljene v enakovrednem obsegu po vsej Skupnosti, s čimer bi se preprečilo protikonkurenčno obnašanje na različnih vstopnih in izstopnih točkah Skupnosti.

(9)

Da bi omogočili lažje poslovanje in obenem zagotovili ustrezno stopnjo kontrole blaga, ki se vnese na carinsko območje Skupnosti in iz njega iznese, je zaželeno, da se dajo informacije, ki jih zagotovijo gospodarski subjekti, ob upoštevanju ustreznih določb o varstvu podatkov, na voljo vsem carinskim organom in drugim službam, ki so vključene v kontrolo, kot so policija, mejne patrulje, veterinarski in okoljski organi, ter da so kontrole, ki jih izvajajo razni organi, usklajene, tako da bi moral gospodarski subjekt podatke predložiti samo enkrat in da bi navedeni organi blago pregledali na istem mestu in ob istem času.

(10)

Da se omogoči lažje poslovanje določenih podjetij, bi morale imeti vse osebe še naprej pravico imenovati zastopnika za opravljanje carinskih formalnosti. Pravice zastopanja pa si ne bi več smela pridrževati nobena zakonodaja katere koli od držav članic. Poleg tega bi se moralo carinskemu zastopniku, ki izpolnjuje merila za podelitev statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta, omogočiti, da opravlja svoje storitve tudi v državi članici, kjer nima sedeža.

(11)

Zaupanja vrednim gospodarskim subjektom, ki spoštujejo predpise, bi moralo biti omogočeno, da kot „pooblaščeni gospodarski subjekti“ kar najučinkoviteje uporabljajo poenostavitve ter da imajo ob upoštevanju vidikov varnosti in varstva korist zaradi zmanjšanega obsega carinskih kontrol. Tako lahko uživajo status pooblaščenega gospodarskega subjekta za „carinske poenostavitve“ ali pooblaščenega gospodarskega subjekta za „varnosti in varstva“. Prizna se jim lahko eden izmed statusov ali pa oba skupaj.

(12)

Vse odločbe, to so uradni akti carinskih organov v zvezi s carinsko zakonodajo in s pravnim učinkom na eno ali več oseb, vključno z zavezujočimi informacijami, ki jih navedeni organi izdajo, bi morala urejati ista pravila. Vse take odločbe bi morale veljati na celotnem območju Skupnosti in bi jih moralo biti mogoče odpraviti, spremeniti, razen če ni drugače določeno, ali razveljaviti, kadar niso skladne s carinsko zakonodajo ali njeno razlago.

(13)

V skladu z Listino Evropske unije o temeljnih pravicah je treba poleg pravice do pritožbe na katero koli odločbo carinskih organov vsaki osebi zagotoviti uveljavljanje pravice biti slišan pred sprejetjem kakršne koli odločbe, ki bi ji lahko škodovala.

(14)

Poenostavitev carinskih postopkov v okviru elektronskega okolja zahteva delitev pristojnosti med carinskimi organi različnih držav članic. Zagotoviti je treba ustrezno raven učinkovitih, odvračilnih in sorazmernih kazni po celotnem notranjem trgu.

(15)

Zaradi ravnotežja med potrebo, da carinski organi zagotovijo pravilno izvajanje carinske zakonodaje na eni strani, in pravico gospodarskih subjektov do pravične obravnave na drugi strani bi bilo treba carinskim organom podeliti obsežna pooblastila za nadzor, gospodarskim subjektom pa pravico do pritožbe.

(16)

Da se tveganje za Skupnost, njene državljane in trgovinske partnerje zmanjša na najnižjo možno raven, bi moralo usklajeno izvajanje carinskih kontrol s strani držav članic temeljiti na skupnem okviru obvladovanja tveganja, izvajanje pa na elektronskem sistemu. Vzpostavitev skupnega okvira obvladovanja tveganja za vse države članice ne bi smela preprečiti naključnih pregledov blaga.

(17)

Treba je oblikovati elemente, na podlagi katerih se uporabljajo izvozne in uvozne dajatve ter drugi ukrepi, predpisani za blagovno menjavo. Prav tako je ustrezno opredeliti jasne določbe za izdajo dokazila o poreklu blaga v Skupnosti, kadar to zahtevajo potrebe trgovine.

(18)

Zaželeno je, da se združi vse primere, v katerih nastane uvozni carinski dolg, razen tistih po vložitvi carinske deklaracije za sprostitev blaga v prosti promet ali začasni uvoz z delno oprostitvijo, da se preprečijo težave pri določanju pravne podlage nastanka carinskega dolga. Enako bi moralo veljati za nastanek izvoznega carinskega dolga.

(19)

Ker nova vloga carinskih organov pomeni delitev pristojnosti in sodelovanje med notranjimi in mejnimi carinskimi uradi, bi moral carinski dolg v večini primerov nastati v kraju, kjer ima dolžnik sedež, saj lahko za ta kraj pristojni carinski organ najbolje nadzira dejavnosti zadevne osebe.

(20)

Poleg tega je v skladu z revidirano Kjotsko konvencijo primerno zmanjšati število primerov, za katere je potrebno upravno sodelovanje med državami članicami, da se določi kraj nastanka carinskega dolga in se izterja carina.

(21)

Pravila za posebne postopke naj bi omogočala uporabo enega zavarovanja za vse kategorije posebnih postopkov, ki mora biti splošno in mora zajemati več transakcij.

(22)

Da se zagotovi boljša zaščita finančnih interesov Skupnosti in držav članic, bi moralo zavarovanje pokrivati neprijavljeno ali nepravilno prijavljeno blago v pošiljki ali deklaraciji, za katero je predloženo. Iz istega razloga bi morala izjava poroka pokrivati tudi zneske uvozne ali izvozne dajatve, ki zapadejo v plačilo po naknadnih kontrolah po prepustitvi blaga.

(23)

Da se zaščitijo finančni interesi Skupnosti in držav članic ter preprečijo goljufije, je priporočljiva uporaba režima, ki vključuje postopne ukrepe za uporabo splošnega zavarovanja. Kadar obstaja večje tveganje goljufivih dejanj, bi morala biti možna začasna prepoved uporabe splošnega zavarovanja, pri čemer se upoštevajo posebne razmere zadevnih gospodarskih subjektov.

(24)

Kadar carinski dolg nastane zaradi neusklajenosti s carinsko zakonodajo, je treba upoštevati, da je zadevna oseba delovala v dobri veri, ter v največji meri zmanjšati posledice dolžnikove malomarnosti.

(25)

Opredeliti je treba načelo o načinu določanja statusa skupnostnega blaga in okoliščin, ki se nanašajo na izgubo takega statusa, ter predvideti podlago za določitev pogojev nespremenjenega statusa v primerih, ko blago začasno zapusti carinsko območje Skupnosti.

(26)

Zagotoviti je treba, da hitra prepustitev blaga postane pravilo, kadar gospodarski subjekt predhodno predloži vse potrebne informacije za kontrolo na podlagi ocene tveganja ob uvozu blaga. Davčne kontrole in kontrole v zvezi s trgovinsko politiko bi morali izvajati predvsem carinski uradi, pristojni za prostore gospodarskega subjekta.

(27)

Pravila za carinske deklaracije in za dajanje blaga v carinski postopek bi bilo treba posodobiti in poenostaviti; zlasti bi bilo treba zahtevati, da se carinske deklaracije praviloma predložijo v elektronski obliki in da se zagotovi le ena vrsta poenostavljene deklaracije.

(28)

Ker revidirana Kjotska konvencija spodbuja vložitev, registracijo in pregled carinske deklaracije pred prihodom blaga ter nadalje predvideva, da kraj vložitve deklaracije ni tudi kraj, kjer se blago fizično nahaja, je primerno zagotoviti centralizirano carinjenje v kraju, kjer ima gospodarski subjekt sedež. Centralizirano carinjenje bi moralo vključevati možnost uporabe poenostavljenih deklaracij, odlog dne predložitve popolne deklaracije in potrebnih dokumentov, periodične deklaracije in odloga plačila.

(29)

Da bi pomagali zagotoviti nevtralne pogoje za konkurenco po vsej Skupnosti, je treba na ravni Skupnosti določiti pravila, ki urejajo uničenje ali drugo prepustitev blaga s strani carinskih organov, ki jih je predhodno urejala nacionalna zakonodaja.

(30)

Primerno je določiti skupna in enostavna pravila za posebne postopke (tranzit, hramba, posebna uporaba in oplemenitenje) ter jim dodati omejen nabor pravil za vsako kategorijo posebnega postopka, da bi subjekt lažje izbral pravilen postopek, da bi se izognili napakam in zmanjšali število izterjav in povračil po opravljeni prepustitvi blaga.

(31)

Olajšati bi bilo treba podelitev dovoljenja za številne posebne postopke z enim zavarovanjem in enim nadzornim carinskim uradom, pravila o nastanku carinskega dolga v teh primerih pa morajo biti enostavna. Veljati bi moralo temeljno načelo, da je treba blago, dano v posebni postopek, ali izdelke, narejene iz tega blaga, ovrednotiti ob nastanku carinskega dolga. Kadar je to ekonomsko upravičeno, bi moralo biti mogoče ovrednotiti blago, tudi ko je dano v posebni postopek. Enaka načela bi bilo treba uporabiti pri običajnem ravnanju.

(32)

Zaradi večjega števila varnostnih ukrepov, ki so bili v Zakonik vključeni z Uredbo (ES) št. 648/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. aprila 2005 o spremembah Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (6), bi moralo postati dajanje blaga v proste cone carinski postopek, blago pa je treba carinsko pregledati ob vstopu in ob upoštevanju dokumentacije.

(33)

Glede na to da, da namen ponovnega izvoza ni več potreben, bi bilo treba postopek odloga pri aktivnem oplemenitenju združiti z oplemenitenjem pod carinsko kontrolo, postopek povračil pri aktivnem oplemenitenju pa opustiti. Ta edini postopek aktivnega oplemenitenja bi moral vključevati tudi uničenje blaga, razen v primerih, ko uničenje izvede carina ali se izvede pod njenim nadzorom.

(34)

Varnostni ukrepi, povezani z iznosom skupnostnega blaga iz carinskega območja Skupnosti, bi morali biti enako zavezujoči za ponovni izvoz neskupnostnega blaga. Enaka temeljna pravila bi se morala uporabljati za vse vrste blaga, po potrebi z možnimi izjemami, npr. za blago, ki je na carinskem območju Skupnosti le v tranzitu.

(35)

Ukrepe, potrebne za izvajanje te uredbe, bi bilo treba sprejeti v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (7).

(36)

Ustrezno je zagotoviti pooblastila za sprejetje ukrepov za izvajanje tega zakonika. Te ukrepe bi bilo treba sprejeti v skladu z upravljalnim in regulativnim postopkom iz členov 4 in 5 Sklepa 1999/468/ES.

(37)

Zlasti bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila za opredelitev pogojev in meril, potrebnih za učinkovito uporabo tega zakonika. Ker so ti ukrepi splošnega obsega in so namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem z novimi nebistvenimi določbami, jih je treba sprejeti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 5a Sklepa Sveta 1999/468/ES.

(38)

Da se zagotovi učinkovit postopek odločanja, je treba preučiti vprašanja v zvezi s pripravo stališča Skupnosti v odborih, delovnih skupinah in komisijah, ustanovljenih na podlagi ali v okviru mednarodnih sporazumov, ki se nanašajo na carinsko zakonodajo.

(39)

Z namenom poenostavitve in racionalizacije carinske zakonodaje so bile zaradi preglednosti v Zakonik vključene številne določbe iz predhodnih avtonomnih pravnih aktov Skupnosti.

Skupaj z Uredbo (EGS) št. 2913/92 bi bilo treba razveljaviti naslednji uredbi:

Uredbo Sveta (EGS) št. 3925/91 z dne 19. decembra 1991 o odpravi nadzora in formalnosti za ročno in oddano prtljago na letih znotraj Skupnosti ter za prtljago, ki potuje po morju znotraj Skupnosti (8), in Uredbo Sveta (ES) št. 1207/2001 z dne 11. junija 2001 o postopkih za olajšanje izdajanja ali izdelave dokazil o poreklu in izdajanju nekaterih dovoljenj za pooblaščenega izvoznika v Skupnosti v skladu z določbami, ki urejajo preferencialno trgovino med Evropsko skupnostjo in nekaterimi državami (9).

(40)

Ker ciljev te uredbe, in sicer sprejeti pravila in postopke, ki se uporabljajo za vnos blaga na carinsko območje Skupnosti ali za iznos blaga s carinskega območja Skupnosti, z namenom omogočiti učinkovito delovanje carinske unije kot nosilnega stebra notranjega trga, države članice ne morejo zadovoljivo doseči in ker te cilje lažje doseže Skupnost, Skupnost lahko sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe. Skladno z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta uredba ne prekoračuje okvirov, ki so potrebni za doseganje navedenih ciljev –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

KAZALO

NASLOV I

SPLOŠNE DOLOČBE

POGLAVJE 1

Področje uporabe carinske zakonodaje, naloga carine in opredelitev pojmov

POGLAVJE 2

Pravice in obveznosti oseb v zvezi s carinsko zakonodajo

Oddelek 1

Zagotavljanje informacij

Oddelek 2

Carinsko zastopanje

Oddelek 3

Pooblaščeni gospodarski subjekt

Oddelek 4

Odločbe v zvezi z uporabo carinske zakonodaje

Oddelek 5

Kazni

Oddelek 6

Pritožbe

Oddelek 7

Kontrola blaga

Oddelek 8

Hramba dokumentov in drugih informacij; dajatve in stroški

POGLAVJE 3

Pretvorba valute in roki

NASLOV II

ELEMENTI, NA PODLAGI KATERIH SE UPORABLJAJO UVOZNE ALI IZVOZNE DAJATVE TER DRUGI UKREPI V ZVEZI Z BLAGOVNO MENJAVO

POGLAVJE 1

Skupna carinska tarifa in tarifna uvrstitev blaga

POGLAVJE 2

Poreklo blaga

Oddelek 1

Nepreferencialno poreklo

Oddelek 2

Preferencialno poreklo

POGLAVJE 3

Carinska vrednost blaga

NASLOV III

CARINSKI DOLG IN ZAVAROVANJE

POGLAVJE 1

Nastanek carinskega dolga

Oddelek 1

Carinski dolg pri uvozu

Oddelek 2

Carinski dolg pri izvozu

Oddelek 3

Določbe, ki so skupne za carinski dolg, nastal pri uvozu ali izvozu

POGLAVJE 2

Zavarovanje morebitnega ali obstoječega carinskega dolga

POGLAVJE 3

Izterjava in plačilo dajatev ter povračilo in odpust zneska uvozne in izvozne dajatve

Oddelek 1

Določitev zneska uvozne ali izvozne dajatve, obvestilo o carinskem dolgu in vknjižba

Oddelek 2

Plačilo zneska uvozne ali izvozne dajatve

Oddelek 3

Povračilo in odpust zneska uvozne ali izvozne dajatve

POGLAVJE 4

Ugasnitev carinskega dolga

NASLOV IV

BLAGO, VNESENO NA CARINSKO OBMOČJE SKUPNOSTI

POGLAVJE 1

Vstopna skupna deklaracija

POGLAVJE 2

Prihod blaga

Oddelek 1

Vstop blaga na carinsko območje Skupnosti

Oddelek 2

Predložitev, raztovarjanje in pregled blaga

Oddelek 3

Formalnosti po predložitvi

Oddelek 4

Blago, ki se je gibalo v postopku tranzita

NASLOV V

SPLOŠNA PRAVILA O CARINSKEM STATUSU, DAJANJU BLAGA V CARINSKI POSTOPEK, PREVERJANJU, SPROSTITVI IN PREPUSTITVI BLAGA

POGLAVJE 1

Carinski status blaga

POGLAVJE 2

Dajanje blaga v carinski postopek

Oddelek 1

Splošne določbe

Oddelek 2

Standardne carinske deklaracije

Oddelek 3

Poenostavljene carinske deklaracije

Oddelek 4

Določbe, ki se uporabljajo za vse carinske deklaracije

Oddelek 5

Druge poenostavitve

POGLAVJE 3

Preverjanje in prepustitev blaga

Oddelek 1

Preverjanje

Oddelek 2

Prepustitev

POGLAVJE 4

Razpolaganje z blagom

NASLOV VI

SPROSTITEV BLAGA V PROSTI PROMET IN OPROSTITEV UVOZNIH DAJATEV

POGLAVJE 1

Sprostitev v prosti promet

POGLAVJE 2

Oprostitev uvoznih dajatev

Oddelek 1

Vrnjeno blago

Oddelek 2

Morski ribolov in morski proizvodi

Oddelek 3

Izvedbeni ukrepi

NASLOV VII

POSEBNI POSTOPKI

POGLAVJE 1

Splošne določbe

POGLAVJE 2

Tranzit

Oddelek 1

Zunanji in notranji tranzit

Oddelek 2

Skupnostni tranzit

POGLAVJE 3

Hramba

Oddelek 1

Skupne določbe

Oddelek 2

Začasna hramba

Oddelek 3

Carinsko skladiščenje

Oddelek 4

Proste cone

POGLAVJE 4

Posebna uporaba

Oddelek 1

Začasni uvoz

Oddelek 2

Posebna raba

POGLAVJE 5

Oplemenitenje

Oddelek 1

Splošne določbe

Oddelek 2

Aktivno oplemenitenje

Oddelek 3

Pasivno oplemenitenje

NASLOV VIII

ODHOD BLAGA S CARINSKEGA OBMOČJA SKUPNOSTI

POGLAVJE 1

Blago, ki zapušča carinsko območje skupnosti

POGLAVJE 2

Izvoz in ponovni izvoz

POGLAVJE 3

Oprostitev izvoznih dajatev

NASLOV IX

ODBOR ZA CARINSKI ZAKONIK IN KONČNE DOLOČBE

POGLAVJE 1

Odbor za carinski zakonik

POGLAVJE 2

Končne določbe

PRILOGA

KORELACIJSKI TABELI

NASLOV I

SPLOŠNE DOLOČBE

POGLAVJE 1

Področje uporabe carinske zakonodaje, poslanstvo carine in opredelitev pojmov

Člen 1

Vsebina in področje uporabe

1.   Ta uredba vzpostavlja carinski zakonik Skupnosti (v nadaljnjem besedilu „Zakonik“), ki določa splošna pravila in postopke, ki se uporabljajo za vnos blaga na carinsko območje Skupnosti ali iznos blaga s carinskega območja Skupnosti.

Brez poseganja v mednarodno pravo in konvencije ter zakonodajo Skupnosti na drugih področjih se Zakonik uporablja enotno na celotnem carinskem območju Skupnosti.

2.   Nekatere določbe carinske zakonodaje se lahko uporabljajo tudi zunaj carinskega območja Skupnosti v okviru zakonodaje, ki ureja posebna področja, ali mednarodnih konvencij.

3.   Nekatere določbe carinske zakonodaje, vključno s predvideno poenostavitvijo, se uporabljajo za blagovno menjavo med deli carinskega območja Skupnosti, za katere se uporabljajo določbe Direktive 2006/112/ES, in deli navedenega območja, za katere se te določbe ne uporabljajo, oziroma pri trgovini med deli navedenega območja, za katere se te določbe ne uporabljajo.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določijo določbe iz prvega pododstavka in poenostavljene formalnosti za njihovo izvajanje, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4). Pri teh ukrepih se upoštevajo tudi posebne okoliščine, ki se nanašajo na blagovno menjavo, v katero je vključena samo ena država članica.

Člen 2

Poslanstvo carinskih organov

Carinski organi so prvenstveno odgovorni za nadzor mednarodne trgovine Skupnosti, s čimer prispevajo k pravični in odprti trgovini, izvajanju zunanjih vidikov notranjega trga, skupni trgovinski politiki in drugim skupnim politikam Skupnosti, ki vplivajo na trgovino, ter k splošni varnosti dobavne verige. Carinski organi uvedejo ukrepe, katerih cilj je predvsem naslednje:

(a)

zaščita finančnih interesov Skupnosti in njenih držav članic;

(b)

zaščita Skupnosti pred nepravično in nezakonito trgovino ob podpori zakoniti poslovni dejavnosti;

(c)

zagotovitev varnosti in varstva Skupnosti in njenih prebivalcev ter varstva okolja, po potrebi v tesnem sodelovanju z drugimi organi;

(d)

ohranitev ustreznega ravnotežja med carinsko kontrolo in olajševanjem zakonite trgovine.

Člen 3

Carinsko območje

1.   Carinsko območje Skupnosti obsega naslednja ozemlja, vključno s teritorialnimi vodami, notranjimi vodami in zračnim prostorom:

ozemlje Kraljevine Belgije,

ozemlje Republike Bolgarije,

ozemlje Češke republike,

ozemlje Kraljevine Danske razen Ferskih otokov in Grenlandije,

ozemlje Zvezne republike Nemčije razen otoka Heligoland in ozemlja Buesingen (Pogodba z dne 23. novembra 1964 med Zvezno republiko Nemčijo in Švicarsko konfederacijo),

ozemlje Republike Estonije,

ozemlje Irske,

ozemlje Helenske republike,

ozemlje Kraljevine Španije razen Ceute in Melille,

ozemlje Francoske republike razen Nove Kaledonije, Mayotta, Saint-Pierrea in Miquelona, otočja Wallis in Futuna, Francoske Polinezije ter Francoskih južnih in antarktičnih ozemelj,

ozemlje Italijanske republike razen občin Livigno in Campione d’Italia ter nacionalnih voda Luganskega jezera, ki ležijo med obalo in politično mejo območja med Ponte Tresa in Porto Ceresio,

ozemlje Ciprske republike v skladu s pravili iz Akta o pristopu iz leta 2003,

ozemlje Republike Latvije,

ozemlje Republike Litve,

ozemlje Velikega vojvodstva Luksemburg,

ozemlje Republike Madžarske,

ozemlje Malte,

ozemlje Kraljevine Nizozemske v Evropi,

ozemlje Republike Avstrije,

ozemlje Republike Poljske,

ozemlje Portugalske republike,

ozemlje Romunije,

ozemlje Republike Slovenije,

ozemlje Slovaške republike,

ozemlje Republike Finske,

ozemlje Kraljevine Švedske,

ozemlje Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske ter Kanalskih otokov in otoka Man.

2.   Naslednja ozemlja, vključno z njihovimi teritorialnimi vodami, notranjimi vodami in zračnim prostorom, ki se nahajajo zunaj ozemlja držav članic, se ob upoštevanju konvencij in pogodb, ki se zanje uporabljajo, štejejo za del carinskega območja Skupnosti:

(a)

FRANCIJA

Ozemlje Monaka, kot je opredeljeno v Carinski konvenciji, podpisani v Parizu 18. maja 1963 (Journal officiel de la République française/Uradni list Francoske republike z dne 27. septembra 1963, str. 8679);

(b)

CIPER

Ozemlje suverenih con Združenega Kraljestva Akrotiri in Dhekelia, kot je opredeljeno v Pogodbi o ustanovitvi Republike Ciper, podpisani v Nikoziji 16. avgusta 1960 (United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd. 1252).

Člen 4

Opredelitev pojmov

V tem zakoniku se uporabljajo naslednje opredelitve:

1.

„carinski organi“ pomenijo carinsko upravo države članice, odgovorno za uporabo carinske zakonodaje, in vse druge organe, ki so v skladu z nacionalnim pravom pooblaščeni za uporabo nekaterih pravil carinske zakonodaje;

2.

„carinska zakonodaja“ pomeni skupek zakonodaje, ki jo sestavljajo:

(a)

Zakonik in njegove izvedbene določbe, sprejete na ravni Skupnosti ter po potrebi na nacionalni ravni;

(b)

skupna carinska tarifa;

(c)

zakonodaja o sistemu oprostitev carin v Skupnosti;

(d)

mednarodni sporazumi, ki vsebujejo carinske določbe, kolikor se uporabljajo v Skupnosti;

3.

„carinske kontrole“ pomenijo določena dejanja, ki jih opravijo carinski organi, da bi zagotovili pravilno izvajanje carinske in druge zakonodaje, ki ureja vstop, izstop, tranzit, prenos, hrambo in posebno rabo blaga, ki se giblje med carinskim območjem Skupnosti in drugimi ozemlji, ter prisotnost in gibanje neskupnostnega blaga znotraj carinskega območja in blaga, namenjenega za postopek posebne rabe;

4.

„oseba“ pomeni fizično in pravno osebo ter katero koli združenje oseb, ki ni pravna oseba, vendar mu je v okviru prava Skupnosti ali nacionalnega prava priznana sposobnost opravljanja pravnih dejanj;

5.

„gospodarski subjekt“ pomeni osebo, ki se poklicno ukvarja z dejavnostmi, ki jih ureja carinska zakonodaja;

6.

„carinski zastopnik“ pomeni vsako osebo, ki jo druga oseba za svoje poslovanje s carinskimi organi imenuje za izvrševanje dejanj in formalnosti, določenih s carinsko zakonodajo;

7.

„tveganje“ pomeni verjetnost dogodka, ki se lahko zgodi v zvezi z vstopom, izstopom, tranzitom, prenosom in posebno rabo blaga, ki se giblje med carinskim območjem Skupnosti in državami ali ozemlji zunaj tega območja, ter v zvezi s prisotnostjo blaga, ki nima skupnostnega statusa, ki bi imel naslednje posledice:

(a)

preprečil bi pravilno uporabo ukrepov Skupnosti ali nacionalnih ukrepov;

(b)

ogrozil bi finančne interese Skupnosti in njenih držav članic;

(c)

ogrozil bi varnost in varstvo Skupnosti in njenih prebivalcev, zdravje ljudi, živali in rastlin, okolje ali potrošnike;

8.

„carinske formalnosti“ so vsi postopki, ki jih morajo zadevne osebe in carinski organi izvesti, da bi se zagotovila skladnost s carinsko zakonodajo;

9.

„skupna deklaracija“ (vstopna skupna deklaracija in izstopna skupna deklaracija) pomeni dejanje, s katerim oseba – pred dogodkom ali v času le-tega – v predpisani obliki in na predpisan način carinske organe obvesti, da bo blago vneseno na carinsko območje Skupnosti oziroma bo s tega območja izneseno;

10.

„carinska deklaracija“ pomeni dejanje, s katerim oseba na predpisan način in v predpisani obliki navede, da želi dati blago v določen carinski postopek, po potrebi z navedbo uporabe katerih koli posebnih režimov;

11.

„deklarant“ pomeni osebo, ki vloži skupno deklaracijo oziroma obvestilo o ponovnem izvozu ali izdela carinsko deklaracijo v svojem imenu, ali osebo, v imenu katere je taka deklaracija izdelana;

12.

„carinski postopek“ pomeni kateri koli naslednji postopek, v katerega je dano blago v skladu s tem zakonikom:

(a)

sprostitev v prosti promet;

(b)

posebni postopki;

(c)

izvoz;

13.

„carinski dolg“ pomeni obveznost osebe, da plača znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki se v skladu z veljavno carinsko zakonodajo uporablja za določeno blago;

14.

„dolžnik“ pomeni vsako osebo, ki je zavezana za carinski dolg;

15.

„uvozne dajatve“ pomenijo carine, ki se plačajo ob uvozu blaga;

16.

„izvozne dajatve“ pomenijo carine, ki se plačajo ob izvozu blaga;

17.

„carinski status“ pomeni status blaga kot skupnostnega ali neskupnostnega blaga;

18.

„skupnostno blago“ pomeni blago, ki spada v katero koli od naslednjih kategorij:

(a)

blago, ki je v celoti pridobljeno na carinskem območju Skupnosti in ne vsebuje blaga, uvoženega iz držav ali ozemelj zunaj carinskega območja Skupnosti. Blago, ki je v celoti pridobljeno na carinskem območju Skupnosti, nima carinskega statusa skupnostnega blaga, če je pridobljeno iz blaga, ki je dano v zunanji tranzitni postopek, postopek hrambe, postopek začasnega uvoza ali postopek aktivnega oplemenitenja, za primere, ki so določeni v skladu s členom 101(2)(c);

(b)

blago, vneseno na carinsko območje Skupnosti iz držav ali ozemelj zunaj tega območja in sproščeno v prosti promet;

(c)

blago, pridobljeno ali izdelano na carinskem območju Skupnosti, bodisi izključno iz blaga iz točke (b) bodisi iz blaga iz točk (a) in (b);

19.

„neskupnostno blago“ pomeni blago, ki ni blago iz točke 18 ali ki je izgubilo status skupnostnega blaga;

20.

„obvladovanje tveganja“ pomeni sistematsko prepoznavanje tveganja in izvajanje vseh ukrepov, potrebnih za omejitev izpostavljenosti tveganju. To zajema dejavnosti, kot so zbiranje podatkov in informacij, analiziranje in ocenjevanje tveganja, predpisovanje ukrepov in ukrepanje ter redno spremljanje in preverjanje postopka in njegovih rezultatov, in sicer na podlagi mednarodnih in nacionalnih virov in strategij ter virov in strategij Skupnosti;

21.

„prepustitev blaga“ pomeni dejanje, s katerim carinski organi prepustijo blago za namene, določene za carinski postopek, v katerega je blago dano;

22.

„carinski nadzor“ pomeni splošne ukrepe carinskih organov za zagotovitev spoštovanja carinske zakonodaje, po potrebi pa tudi drugih pravil, ki se uporabljajo za blago v okviru takšnih ukrepov;

23.

„povračilo“ pomeni vračilo kakršne koli plačane uvozne ali izvozne dajatve;

24.

„odpust“ pomeni opustitev obveznosti plačila uvoznih ali izvoznih dajatev, ki niso bile plačane;

25.

„oplemeniteni proizvodi“ pomeni blago, dano v postopek oplemenitenja, na katerem so bile opravljene operacije oplemenitenja;

26.

„oseba s sedežem na carinskem območju Skupnosti“ pomeni:

(a)

katero koli osebo z običajnim prebivališčem na carinskem območju Skupnosti, če gre za fizično osebo;

(b)

katero koli osebo, ki ima registrirani sedež, glavno upravo ali stalno poslovno enoto na carinskem območju Skupnosti, če gre za pravno osebo ali združenje oseb;

27.

„predložitev blaga carini“ pomeni obvestilo carinskim organom, da je blago prispelo v carinski urad ali na drug kraj, ki so ga carinski organi določili ali odobrili, ter da je blago na razpolago za carinsko kontrolo;

28.

„imetnik blaga“ pomeni osebo, ki je lastnik blaga ali ima podobno pravico razpolaganja z blagom ali ima fizično kontrolo nad blagom;

29.

„imetnik postopka“ pomeni osebo, ki izdela carinsko deklaracijo, ali osebo, za račun katere je carinska deklaracija izdelana, ali osebo, na katero so bile prenesene pravice in obveznosti navedene osebe v zvezi s carinskim postopkom;

30.

„ukrepi trgovinske politike“ pomenijo netarifne ukrepe, uvedene kot del skupne trgovinske politike, v obliki določb Skupnosti, ki urejajo mednarodno blagovno menjavo;

31.

„operacije oplemenitenja“ pomenijo:

(a)

obdelavo blaga vključno z montažo, sestavljanjem ali pritrjevanjem blaga na drugo blago;

(b)

predelavo blaga;

(c)

uničenje blaga;

(d)

popravilo blaga, vključno z obnovitvijo in ureditvijo;

(e)

uporabo blaga, ki ga ni mogoče najti v oplemenitenih proizvodih, ampak omogoča ali olajša izdelavo navedenih proizvodov, tudi če je popolnoma ali delno porabljeno v procesu (proizvodni pripomočki);

32.

„stopnja donosa“ pomeni količino ali odstotek oplemenitenih proizvodov, ki nastanejo pri oplemenitenju določene količine blaga, danega v postopek oplemenitenja;

33.

„sporočilo“ pomeni sporočanje v predpisani obliki, ki vsebuje podatke, ki jih neka oseba, urad ali organ posreduje drugemu, in sicer z uporabo informacijske tehnologije in računalniških omrežij.

POGLAVJE 2

Pravice in obveznosti oseb v zvezi s carinsko zakonodajo

Oddelek 1

Zagotavljanje informacij

Člen 5

Izmenjava in hramba podatkov

1.   Vsa izmenjava podatkov, spremnih dokumentov, odločb in obvestil med carinskimi organi ter med gospodarskimi subjekti in carinskimi organi, kot to zahteva carinska zakonodaja, in hramba takšnih podatkov v skladu s carinsko zakonodajo se izvaja z uporabo tehnik elektronske obdelave podatkov.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od prvega pododstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

S temi ukrepi se opredelijo primeri, v katerih se lahko namesto elektronskih izmenjav podatkov uporabijo transakcije v papirni ali drugi obliki, in pogoji, pod katerimi je to mogoče, pri čemer se upošteva zlasti naslednje:

(a)

možnost, da začasno odpovejo računalniški sistemi carinskih organov;

(b)

možnost, da začasno odpovejo računalniški sistemi gospodarskega subjekta;

(c)

mednarodne konvencije in sporazume, ki predvidevajo uporabo dokumentov v papirni obliki;

(d)

potnike, ki nimajo neposrednega dostopa do računalniških sistemov in ne morejo predložiti informacij elektronsko;

(e)

praktične zahteve za deklaracije, ki se jih daje ustno ali na kakršen koli drug način.

2.   Razen če ni posebej drugače določeno v carinski zakonodaji, Komisija sprejme ukrepe v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2), ki določajo:

(a)

izmenjavo sporočil med carinskimi uradi, kakor to zahteva uporaba carinske zakonodaje;

(b)

skupni nabor podatkov in obliko sporočil, ki se izmenjujejo v skladu s carinsko zakonodajo.

Podatki iz točke (b) prvega pododstavka vsebujejo podrobnosti, potrebne za izdelavo analize tveganja in ustrezno uporabo carinskih kontrol, po potrebi z uporabo mednarodnih standardov in poslovne prakse.

Člen 6

Varstvo podatkov

1.   Vse informacije, ki jih carinski organi pridobijo med opravljanjem svojih nalog in so zaupne narave ali so zaupno posredovani, so poslovna skrivnost. Razen v primeru, kot je predvideno v členu 26(2), pristojni organi takšnih informacij ne smejo razkriti brez izrecnega dovoljenja osebe ali organa, ki jih je posredoval.

Vendar je razkritje takšnih informacij brez privolitve dovoljeno, kadar so carinski organi to dolžni ali pooblaščeni storiti v skladu z veljavnimi pravili, zlasti s področja varovanja podatkov ali v zvezi s sodnimi postopki.

2.   Sporočanje zaupnih podatkov carinskim organom in drugim pristojnim organom držav ali ozemelj zunaj carinskega območja Skupnosti je dovoljeno samo v okviru mednarodnega sporazuma, ob zagotovitvi ustrezne stopnje varovanja podatkov.

3.   Razkritje ali sporočanje informacij poteka v skladu z veljavnimi določbami o varstvu podatkov.

Člen 7

Izmenjava dodatnih informacij med carinskimi organi in gospodarskimi subjekti

1.   Carinski organi in gospodarski subjekti lahko, zlasti zaradi vzajemnega sodelovanja pri prepoznavanju tveganja in izogibanja temu, izmenjujejo informacije, ki jih carinska zakonodaja ne zahteva izrecno. Omenjena izmenjava lahko poteka na podlagi pisnega sporazuma in lahko vključuje dostop carinskih organov do računalniških sistemov gospodarskih subjektov.

2.   Če se udeleženci ne dogovorijo drugače, so vse informacije, ki jih udeleženci medsebojno izmenjujejo v okviru sodelovanja na podlagi odstavka 1, zaupne narave.

Člen 8

Informacije, ki jih zagotovijo carinski organi

1.   Vsakdo lahko od carinskih organov zahteva informacije o izvajanju carinske zakonodaje. Tak zahtevek se lahko zavrne, če se ne nanaša na dejansko predvideno dejavnost v zvezi z mednarodno blagovno menjavo.

2.   Carinski organi vzdržujejo reden dialog z gospodarskimi subjekti in drugimi organi, vključenimi v mednarodno blagovno menjavo. Spodbujajo preglednost, tako da dajo carinsko zakonodajo, splošne upravne odločitve in obrazce za zahtevke prosto na razpolago, in sicer – kadar je to izvedljivo – brezplačno in z objavo na spletnih straneh.

Člen 9

Zagotovitev informacij carinskim organom

1.   Vse osebe, ki so neposredno ali posredno udeležene v carinskih formalnostih ali carinskih kontrolah, carinskim organom na njihovo zahtevo in v predpisanem roku v ustrezni obliki predložijo vso potrebno dokumentacijo in informacije ter nudijo vso pomoč, ki je potrebna za dokončanje teh formalnosti oziroma kontrol.

2.   Oseba, ki vloži skupno ali carinsko deklaracijo ali obvestilo ali pa predloži zahtevek za dovoljenje ali katero drugo odločbo, je odgovorna za:

(a)

pravilnost in popolnost informacij, navedenih v deklaraciji, obvestilu ali zahtevku;

(b)

pristnost predloženih ali razpoložljivih dokumentov;

(c)

kjer je primerno, spoštovanje vseh obveznosti v zvezi z dajanjem zadevnega blaga v zadevni carinski postopek ali z vodenjem odobrenih dejanj.

Prvi pododstavek se uporablja tudi za predložitev katerih koli informacij v kateri koli obliki, ki jih zahtevajo carinski organi ali so tem dani.

Kadar carinski zastopnik zadevne osebe vloži deklaracijo ali obvestilo, predloži zahtevek ali zagotovi informacije, obveznosti iz prvega pododstavka zavezujejo tudi carinskega zastopnika.

Člen 10

Elektronski sistemi

1.   Države članice v sodelovanju s Komisijo razvijajo, vzdržujejo in uporabljajo elektronske sisteme za izmenjavo informacij med carinskimi uradi ter za skupno registracijo in vzdrževanje evidenc, zlasti o:

(a)

gospodarskih subjektih, ki so neposredno ali posredno udeleženi pri opravljanju carinskih formalnosti;

(b)

zahtevkih in dovoljenjih v zvezi s carinskim postopkom ali statusom pooblaščenega gospodarskega subjekta;

(c)

zahtevkih in posebnih odločbah, odobrenih v skladu s členom 20;

(d)

skupnem obvladovanju tveganja iz člena 25.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

standardni obrazec in vsebina podatkov, ki jih je treba registrirati;

(b)

vzdrževanje teh podatkov s strani carinskih organov držav članic;

(c)

pravila za dostop do teh podatkov s strani

(i)

gospodarskih subjektov;

(ii)

drugih pristojnih organov,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 2

Carinsko zastopanje

Člen 11

Carinski zastopnik

1.   Vsaka oseba lahko imenuje carinskega zastopnika.

Takšno zastopanje je lahko neposredno, ko carinski zastopnik nastopa v tujem imenu in za tuj račun, ali posredno, ko carinski zastopnik nastopa v svojem imenu, vendar za tuj račun.

Carinski zastopnik ima sedež na carinskem območju Skupnosti.

2.   Države članice lahko v skladu s pravom Skupnosti opredelijo pogoje, pod katerimi lahko carinski zastopnik opravlja storitve v državi članici, kjer ima sedež. Vendar pa je brez poseganja v uporabo manj strožjih meril zadevne države članice carinski zastopnik, ki izpolnjuje merila iz točk (a) do (d) člena 14, upravičen opravljati takšne storitve tudi v državi članici, kjer nima sedeža.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa zlasti naslednje:

(a)

pogoji, pod katerimi se lahko opusti zahteva iz tretjega pododstavka odstavka 1;

(b)

pogoji, pod katerimi se lahko dodeli in dokaže upravičenost iz odstavka 2;

(c)

morebitni nadaljnji ukrepi za izvajanje tega člena,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 12

Pooblastitev

1.   Pri poslovanju s carinskimi organi carinski zastopnik poda izjavo, da nastopa za račun zastopane osebe, ter pojasni, ali gre za neposredno ali posredno zastopanje.

Za osebo, ki ne izjavi, da nastopa kot carinski zastopnik, ali ki izjavi, da nastopa kot carinski zastopnik, pa za to ni pooblaščena, se šteje, da nastopa v svojem imenu in za svoj račun.

2.   Carinski organi lahko od osebe, ki izjavi, da nastopa kot carinski zastopnik, zahtevajo predložitev dokazila o pooblastitvi s strani zastopane osebe.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo odstopanja od prvega pododstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 3

Pooblaščeni gospodarski subjekt

Člen 13

Zahtevek in dovoljenje

1.   Gospodarski subjekt s sedežem na carinskem območju Skupnosti, ki izpolnjuje pogoje iz členov 14 in 15, lahko zaprosi za status pooblaščenega gospodarskega subjekta.

Carinski organi, po potrebi po posvetovanju z drugimi pristojnimi organi, podelijo navedeni status, ki ga nadzorujejo.

2.   Status pooblaščenega gospodarskega subjekta zajema dve vrsti dovoljenj: dovoljenje pooblaščenega gospodarskega subjekta za „carinske poenostavitve“ in dovoljenje pooblaščenega gospodarskega subjekta za „varnost in varstvo“.

Pri prvi vrsti dovoljenja je gospodarski subjekt upravičen do določenih poenostavitev, predvidenih v skladu s carinsko zakonodajo. Z drugo vrsto dovoljenja pa je imetnik upravičen do olajšav v zvezi z varnostjo in varstvom.

Ti dve vrsti dovoljenj se lahko kumulirata.

3.   Status pooblaščenega gospodarskega subjekta ob upoštevanju členov 14 in 15 priznajo carinski organi v vseh državah članicah, ne da bi to vplivalo na carinske kontrole.

4.   Carinski organi na osnovi priznanja statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta ter pod pogojem, da so izpolnjene zahteve, povezane s posebno vrsto poenostavitve, predvidene v carinski zakonodaji, dovolijo subjektu koristiti navedeno poenostavitev.

5.   Status pooblaščenega gospodarskega subjekta se lahko začasno odvzame ali razveljavi v skladu s pogoji iz člena 15(1)(g).

6.   Pooblaščeni gospodarski subjekt obvesti carinske organe o vsem, kar se zgodi po podelitvi statusa in bi utegnilo vplivati na njegovo trajanje ali vsebino.

Člen 14

Podelitev statusa

Merila za podelitev statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta so naslednja:

(a)

evidenca o izpolnjevanju carinskih in davčnih zahtev;

(b)

zadovoljiv sistem vodenja trgovinskih in po potrebi transportnih evidenc, ki omogočajo ustrezne carinske kontrole;

(c)

dokazana plačilna sposobnost;

(d)

v skladu z določbami člena 13(2), ko želi biti pooblaščeni gospodarski subjekt upravičen do poenostavitev, predvidenih v skladu s carinsko zakonodajo, praktični standardi usposobljenosti ali poklicnih kvalifikacij, neposredno povezanih z opravljanjem dejavnosti;

(e)

v skladu z določbami člena 13(2), če želi biti pooblaščeni gospodarski subjekt upravičen do olajšav glede varnosti in varstva pri carinskih kontrolah, ustrezni varnostni in varstveni standardi.

Člen 15

Izvedbeni ukrepi

1.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo naslednja pravila:

(a)

podelitev statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta;

(b)

primeri, v katerih se preverja status pooblaščenega gospodarskega subjekta;

(c)

podelitev dovoljenj za uporabo poenostavitev pooblaščenim gospodarskim subjektom;

(d)

določitev carinskega organa, ki je pristojen za podelitev takšnega statusa in dovoljenj;

(e)

vrsta in obseg olajšav, ki se lahko dodelijo pooblaščenim gospodarskim subjektom za carinske kontrole v zvezi z varnostjo in varstvom;

(f)

posvetovanje z drugimi carinskimi organi in zagotavljanje podatkov le-tem;

(g)

pogoji, pod katerimi se status pooblaščenega gospodarskega subjekta lahko začasno odvzame ali razveljavi;

(h)

pogoji, pod katerimi se lahko odstopi od zahteve po sedežu na carinskem območju Skupnosti za posebne kategorije pooblaščenih gospodarskih subjektov, upoštevajoč zlasti mednarodne sporazume,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Ti ukrepi upoštevajo naslednje:

(a)

pravila, sprejeta na podlagi člena 25(3);

(b)

poklicno ukvarjanje z dejavnostmi, zajetimi v carinski zakonodaji;

(c)

praktične standarde usposobljenosti ali poklicnih kvalifikacij, neposredno povezane z opravljanjem dejavnosti;

(d)

gospodarski subjekt kot imetnika mednarodno priznanega potrdila, ki se ga izda na podlagi mednarodnih konvencij.

Oddelek 4

Odločbe v zvezi z uporabo carinske zakonodaje

Člen 16

Splošne določbe

1.   Kadar oseba zahteva, da carinski organ sprejme odločbo v zvezi z izvajanjem carinske zakonodaje, mora oseba predložiti vse podatke, ki jih navedeni organi potrebujejo za sprejetje odločbe.

Odločbo lahko v skladu s pogoji, določenimi v carinski zakonodaji, zahteva več oseb in se jo lahko tudi sprejme za več oseb.

2.   Razen kadar je v carinski zakonodaji določeno drugače, carinski organi sprejmejo odločbo iz odstavka 1 ter o tem obvestijo vlagatelja takoj oziroma najkasneje v štirih mesecih po dnevu, ko carinski organi prejmejo vse informacije, ki jih zahtevajo, da bi lahko sprejeli to odločbo.

Kadar carinski organi ne morejo upoštevati navedenega roka, o tem pred iztekom navedenega roka seznanijo vlagatelja ter navedejo razloge in dodaten rok, ki je po njihovem mnenju potreben za odločitev o zahtevku.

3.   Če v odločbi ali carinski zakonodaji ni drugače določeno, začne odločba učinkovati na dan, ko vlagatelj prejme odločbo, oziroma se šteje, da je vlagatelj odločbo prejel. Sprejete odločbe lahko carinski organi izvršujejo od navedenega dne dalje, razen v primerih, predvidenih v členu 24(2).

4.   Preden carinski organi sprejmejo odločbo, ki bi škodovala osebi ali osebam, na katere je naslovljena, zadevni osebi oziroma osebam sporočijo razloge, na katerih nameravajo utemeljiti svojo odločbo, ta oseba oziroma osebe pa imajo možnost, da izrazijo svoje stališče v predpisanem roku, ki teče od dne posredovanja sporočila.

Po preteku tega roka se zadevno osebo ustrezno obvesti o odločbi, v kateri so navedeni razlogi, na katerih temelji. V odločbi je navedena pravica do pritožbe, predvidena v členu 23.

5.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

primeri in pogoji, ko se ne uporablja prvi pododstavek odstavka 4;

(b)

rok iz prvega pododstavka odstavka 4,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

6.   Brez poseganja v določbe z drugih področij, ki določajo primere in pogoje, ko so odločbe neveljavne ali postanejo nične, lahko carinski organi, ki so izdali odločbo, to odločbo kadar koli odpravijo, spremenijo ali razveljavijo, kadar ni skladna s carinsko zakonodajo.

7.   Razen ko carinski organi nastopajo v vlogi sodnih organov, se določbe odstavkov 3, 4 in 6 tega člena ter členov 17, 18 in 19 uporabljajo tudi pri odločbah, ki jih carinski organi sprejmejo brez predhodnega zahtevka zadevne osebe, in zlasti pri obvestilu o carinskem dolgu, kakor je določeno v členu 67(3).

Člen 17

Veljavnost odločb na celotnem območju Skupnosti

Odločbe, ki jih sprejmejo carinski organi in temeljijo na uporabi carinske zakonodaje ali so z njo povezane, so veljavne na celotnem carinskem območju Skupnosti, razen če ni drugače zahtevano ali določeno.

Člen 18

Odprava pozitivnih odločb

1.   Carinski organi odločbo, ki je pozitivna za naslovljeno osebo, odpravijo, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:

(a)

odločba je bila izdana na podlagi nepravilnih ali nepopolnih informacij;

(b)

vlagatelj je vedel ali bi mogel vedeti, da so informacije nepravilne ali nepopolne;

(c)

če bi bile informacije pravilne in popolne, bi bila odločba drugačna.

2.   Osebo, na katero je odločba naslovljena, je treba o odpravi obvestiti.

3.   Odprava začne učinkovati na dan, ko je začela učinkovati prvotna odločba, razen če v skladu s carinsko zakonodajo v odločbi ni drugače določeno.

4.   Komisija lahko v skladu z upravljalnim postopkom iz člena 184(3) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena, zlasti v zvezi z odločbami, naslovljenimi na več oseb.

Člen 19

Razveljavitev in sprememba pozitivnih odločb

1.   Pozitivna odločba se razveljavi ali spremeni kadar ni bil ali ni več izpolnjen eden ali več pogojev za izdajo odločbe, pa ne gre za primer iz člena 18.

2.   Pozitivna odločba, naslovljena na več oseb, se lahko razveljavi zgolj v zvezi z osebo, ki ne izpolnjuje s to odločbo naložene obveznosti, razen če v carinski zakonodaji ni drugače določeno.

3.   Osebo, na katero je bila odločba naslovljena, se o razveljavitvi ali spremembi obvesti.

4.   Člen 16(3) se uporablja za razveljavitev ali spremembo odločbe.

Vendar lahko v izjemnih primerih carinski organi zaradi pravno utemeljenih interesov osebe, na katero je odločba naslovljena, odložijo začetek učinkovanja razveljavitve ali spremembe.

5.   Komisija lahko v skladu z upravljalnim postopkom iz člena 184(3) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena, zlasti v zvezi z odločbami, naslovljenimi na več oseb.

Člen 20

Odločbe v zvezi z zavezujočimi informacijami

1.   Carinski organi na uradno zahtevo izdajo odločbe v zvezi z zavezujočimi tarifnimi informacijami (v nadaljnjem besedilu „odločbe ZTI“) ali odločbe v zvezi z zavezujočimi informacijami o poreklu blaga (v nadaljnjem besedilu „odločbe ZIPB“).

Takšna zahteva se zavrne v katerem koli od naslednjih primerov:

(a)

kadar zahtevek vloži ali ga je vložil pri istem ali drugem carinskem uradu imetnik odločbe, ki se nanaša na isto blago, ali je zahtevek vložen v njegovem imenu, in – kar zadeva odločbe ZIPB – v enakih okoliščinah, ki opredeljujejo pridobitev porekla;

(b)

kadar se zahtevek ne nanaša na katero koli predvideno uporabo odločbe ZTI oziroma ZIPB ali katero koli predvideno uporabo carinskega postopka.

2.   Odločbe ZTI ali ZIPB so zavezujoče samo v zvezi s tarifno uvrstitvijo ali opredelitvijo porekla blaga.

S temi odločbami so carinski organi zavezani do imetnika odločbe samo v zvezi z blagom, za katerega so carinske formalnosti opravljene po dnevu, ko začne odločba učinkovati.

Z odločbami je imetnik odločbe zavezan do carinskih organov šele z dnem, ko prejme odločbo ali se šteje, da je odločbo prejel.

3.   Odločbe ZTI ali ZIPB veljajo za obdobje treh let od dne, ko začne odločba učinkovati.

4.   Za uporabo odločb ZTI ali ZIPB v okviru določenega carinskega postopka mora biti imetnik odločbe sposoben dokazati:

(a)

v primeru odločbe ZTI, da prijavljeno blago v vsakem pogledu ustreza v odločbi opisanemu blagu;

(b)

v primeru odločbe ZIPB, da zadevno blago in okoliščine, ki opredeljujejo pridobitev porekla, v vsakem pogledu ustrezajo v odločbi opisanemu blagu in okoliščinam.

5.   Z odstopanjem od člena 16(6) in člena 18 se odločbe ZTI ali ZIPB odpravijo, če temeljijo na nepravilnih ali nepopolnih podatkih vlagateljev.

6.   Odločbe ZTI ali ZIPB se razveljavijo v skladu s členom 16(6) in členom 19.

Odločb ni mogoče spremeniti.

7.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje odstavkov 1 do 5 tega člena.

8.   Brez poseganja v člen 19 se ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

pogoji in trenutek prenehanja veljavnosti odločb ZTI ali ZIPB;

(b)

pogoji in čas, ko se odločba iz točke (a) še lahko uporablja v zvezi z zavezujočimi pogodbami, ki temeljijo na odločbi in so bile sklenjene pred iztekom njene veljavnosti;

(c)

pogoji, pod katerimi lahko Komisija izda odločbe, s katerimi od držav članic zahteva, da razveljavijo ali spremenijo odločbo v zvezi z zavezujočimi informacijami, ki daje drugačne zavezujoče informacije kot druge odločbe o enaki zadevi,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

9.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pogoji, pod katerimi se izdajajo druge odločbe v zvezi z zavezujočimi informacijami, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 5

Kazni

Člen 21

Uporaba kazni

1.   Vsaka država članica določi kazni za neupoštevanje carinske zakonodaje Skupnosti. Takšne kazni so učinkovite, sorazmerne in odvračilne.

2.   Če se uporabijo upravne kazni, so lahko te med drugim v eni izmed naslednjih oblik ali so kombinacija obeh:

(a)

denarna kazen, ki jo naložijo carinski organi, po potrebi vključno s poravnavo, ki se uporabi namesto kazenske sankcije;

(b)

razveljavitev, začasen odvzem ali sprememba kakršnega koli dovoljenja, ki ga ima zadevna oseba.

3.   Države članice najkasneje v šestih mesecih od dneva začetka uporabe tega člena, kot je določen v skladu s členom 188(2), Komisijo obvestijo o veljavnih nacionalnih določbah, kot so predvidene v odstavku 1, in ji nemudoma sporočijo kakršne koli naknadne spremembe teh določb.

Oddelek 6

Pritožbe

Člen 22

Odločbe sodnih organov

Člena 23 in 24 se ne uporabljata za pritožbe, vložene zaradi odprave, razveljavitve ali spremembe odločbe v zvezi z uporabo carinske zakonodaje, ki jo je sprejel sodni organ ali carinski organi v vlogi sodnih organov.

Člen 23

Pravica do pritožbe

1.   Vsaka oseba ima pravico do pritožbe na katero koli odločbo carinskih organov v zvezi z uporabo carinske zakonodaje, ki jo neposredno in osebno zadeva.

Pravico do pritožbe ima tudi vsaka oseba, ki je pri carinskih organih vložila zahtevek za odločbo in odločbe na ta zahtevek ni prejela v roku iz člena 16(2).

2.   Pravica do pritožbe se lahko uveljavlja najmanj na dveh stopnjah:

(a)

najprej pred carinskimi organi ali sodnim organom ali drugim organom, ki ga države članice določijo za ta namen;

(b)

nato pred višjim neodvisnim organom, ki je lahko sodni organ ali enakovredni specializirani organ v skladu z veljavnimi predpisi držav članic.

3.   Pritožbo je treba vložiti v državi članici, v kateri je bila odločba sprejeta ali je bil vložen zahtevek zanjo.

4.   Države članice zagotovijo, da pritožbeni postopki omogočajo hitro potrditev ali popravek odločb, ki jih sprejmejo carinski organi.

Člen 24

Zadržanje izvršitve

1.   Vložitev pritožbe ne zadrži izvršitve izpodbijane odločbe.

2.   Carinski organi pa v celoti ali delno zadržijo izvršitev take odločbe, če utemeljeno dvomijo o skladnosti izpodbijane odločbe s carinsko zakonodajo ali menijo, da bi zadevni osebi lahko povzročila nepopravljivo škodo.

3.   V primerih iz odstavka 2, v katerih nastanejo z izpodbijano odločbo uvozne ali izvozne dajatve, ki jih je treba poravnati, je zadržanje navedene odločbe pogojeno s predložitvijo zavarovanja, razen če se na podlagi dokumentirane ocene ugotovi, da bi lahko tako zavarovanje dolžniku povzročilo hujše gospodarske ali socialne težave.

Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje prvega pododstavka tega odstavka.

Oddelek 7

Kontrola blaga

Člen 25

Carinske kontrole

1.   Carinski organi lahko opravljajo vse carinske kontrole, ki jih štejejo za potrebne.

Carinske kontrole lahko vključujejo zlasti pregledovanje blaga, jemanje vzorcev, preverjanje podatkov iz deklaracije in obstoja ter pristnosti dokumentov, pregledovanje računov gospodarskih subjektov in drugih evidenc, pregledovanje prevoznih sredstev, pregledovanje prtljage ter drugega blaga, ki ga potniki nosijo s seboj ali na sebi, ter opravljanje uradnih poizvedb in podobna dejanja.

2.   Carinske kontrole, ki niso naključni pregledi, temeljijo predvsem na analizi tveganja z uporabo tehnik elektronske obdelave podatkov, z namenom prepoznavanja in ocenjevanja tveganja ter oblikovanja potrebnih protiukrepov na podlagi meril, oblikovanih na nacionalni ravni in ravni Skupnosti in, kadar so na razpolago, na mednarodni ravni.

Države članice v sodelovanju s Komisijo razvijejo, vzdržujejo in uporabljajo skupni okvir za obvladovanje tveganja, ki temelji na izmenjavi podatkov o tveganju in analizi tveganja med carinskimi upravami ter med drugim določa skupna merila za oceno tveganja, kontrolne ukrepe in prednostna kontrolna področja.

Kontrole, ki temeljijo na takih informacijah in merilih, se izvajajo brez poseganja v druge kontrole, ki se izvajajo v skladu z odstavkoma 1 in 2 ali drugimi veljavnimi določbami.

3.   Brez poseganja v odstavek 2 tega člena Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe, ki določajo:

(a)

skupni okvir za obvladovanje tveganja;

(b)

skupna merila in prednostna kontrolna področja;

(c)

izmenjavo informacij o tveganju in analiz tveganja med carinskimi upravami.

Člen 26

Sodelovanje med organi

1.   Kadar kontrolo, ki se nanaša na isto blago in ki ni carinska kontrola, izvajajo pristojni organi, ki niso carinski organi, si carinski organi v tesnem sodelovanju s temi drugimi organi prizadevajo za izvajanje takšnih kontrol, istočasno in na istem mestu kot carinske kontrole, kadar koli je to mogoče (vse na enem mestu), pri čemer imajo carinski organi usklajevalno vlogo.

2.   V okviru kontrol iz tega oddelka lahko carinski in drugi pristojni organi podatke, prejete v zvezi z vstopom, izstopom, tranzitom, prenosom, hrambo in posebno rabo blaga, vključno s poštnim prometom, ki se giblje med carinskim območjem Skupnosti in drugimi ozemlji, prisotnost in gibanje neskupnostnega blaga znotraj carinskega območja in blaga danega v postopek posebne rabe znotraj carinskega območja ter rezultate kakršnih koli kontrol izmenjujejo med seboj in s Komisijo, kadar je to potrebno zaradi zmanjševanja tveganja in boja proti goljufijam. Carinski organi in Komisija si lahko tudi izmenjajo te podatke, da bi zagotovili enotno uporabo carinske zakonodaje Skupnosti.

Člen 27

Kontrola po prepustitvi blaga

Carinski organi lahko po prepustitvi blaga preverijo vsakršne dokumente in podatke, ki se nanašajo na operacije v zvezi z zadevnim blagom ali na predhodne oziroma kasnejše trgovinske posle z navedenim blagom, da se prepričajo o pravilnosti navedb v skupni ali carinski deklaraciji. Navedeni organi lahko tudi pregledajo takšno blago in/ali vzamejo vzorce, če je to še mogoče storiti.

Takšna preverjanja se lahko izvajajo v poslovnih prostorih imetnika blaga ali njegovega zastopnika, katerih koli drugih oseb, ki so poslovno neposredno ali posredno udeležene v navedenih operacijah, ter katerih koli drugih oseb, ki imajo zaradi poslovnih razlogov navedene dokumente in podatke.

Člen 28

Poleti in potovanje po morju znotraj Skupnosti

1.   Carinske kontrole ali formalnosti se za ročno in oddano prtljago oseb, ki so na letu znotraj Skupnosti ali potujejo po morju znotraj Skupnosti, opravljajo samo, kadar so take kontrole ali formalnosti predvidene v carinski zakonodaji.

2.   Odstavek 1 se uporablja brez poseganja v:

(a)

varnostne in varstvene kontrole;

(b)

preglede, povezane s prepovedmi ali omejitvami.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena, ki določa primere in pogoje, v katerih se lahko carinske kontrole in formalnosti uporabljajo za naslednje:

(a)

ročno in oddano prtljago:

(i)

oseb na letalu, ki leti z letališča izven Skupnosti in po postanku na letališču Skupnosti nadaljuje pot na drugo letališče Skupnosti;

(ii)

oseb na letalu, ki ima pred nadaljevanjem poti na letališče izven Skupnosti postanek na letališču Skupnosti;

(iii)

oseb, ki uporabljajo pomorske storitve, ki jih ponuja isto plovilo in vključujejo zaporedne etape, pri čemer to plovilo izpluje ali ima postanek ali pristane v pristanišču izven Skupnosti;

(iv)

oseb na krovu plovil za prosti čas in turističnih ali poslovnih zračnih plovil;

(b)

ročno in oddano prtljago:

(i)

ki prispe na letališče Skupnosti z letalom, ki prileti z letališča izven Skupnosti, in se na tem letališču Skupnosti prenese na drugo letalo, ki nadaljuje let znotraj Skupnosti;

(ii)

naloženo na letališču Skupnosti na letalo, ki nadaljuje let znotraj Skupnosti, da se na drugem letališču Skupnosti prenese na letalo, ki nadaljuje pot na letališče izven Skupnosti.

Oddelek 8

Hramba dokumentov in drugih informacij; dajatve in stroški

Člen 29

Hramba dokumentov in drugih podatkov

1.   Zadevna oseba zaradi kontrole s strani carinskih organov na kakršen koli način, ki je dostopen carinskim organom ali zanje sprejemljiv, hrani dokumente in informacije iz člena 9(1) najmanj tri koledarska leta.

V primeru blaga, sproščenega v prosti promet v drugih okoliščinah, kot so navedene v tretjem pododstavku, ali blaga, prijavljenega za izvoz, teče navedeno obdobje od konca leta, v katerem se prejmejo carinske deklaracije za sprostitev v prosti promet ali izvoz.

V primeru blaga, sproščenega v prosti promet brez plačila dajatve ali po znižani stopnji uvozne dajatve zaradi njegove posebne rabe, teče navedeno obdobje od konca leta, v katerem je zanj prenehal veljati carinski nadzor.

V primeru blaga, danega v drug carinski postopek, teče navedeno obdobje od konca leta, v katerem se je končal zadevni carinski postopek.

2.   Kadar se s carinsko kontrolo v zvezi s carinskim dolgom ugotovi, da je treba ustrezno vknjižbo popraviti in je bila zadevna oseba o tem obveščena, se dokumenti in informacije hranijo še tri leta po roku iz odstavka 1 tega člena, kar pa ne posega v določbe člena 68(4).

Kadar je bila vložena pritožba ali je bil sprožen sodni postopek, je treba dokumente in informacije hraniti toliko časa, kot je določeno v odstavku 1 tega člena, ali dokler pritožbeni postopek oziroma sodni postopek ni končan, in sicer se upošteva poznejši datum.

Člen 30

Dajatve in stroški

1.   Carinski organi ne predpišejo dajatev za izvajanje carinskih kontrol ali katero koli drugo uporabo carinskih pravil v času uradnih ur svojih pristojnih carinskih uradov.

Vendar lahko carinski organi predpišejo dajatve ali zahtevajo povrnitev stroškov, kadar opravljajo posebne storitve, predvsem za naslednje:

(a)

prisotnost carinskega osebja, kadar je to zahtevano, izven uradnih ur ali drugje kot v prostorih carine;

(b)

analize ali izvedenska poročila o blagu ter poštne pristojbine za vračilo blaga vlagatelju, zlasti v zvezi z odločbami, izdanimi v skladu s členom 20, ali predložitvijo informacij v skladu s členom 8(1);

(c)

pregled ali vzorčenje blaga za namene preverjanja ali uničenje blaga, kadar so vključeni stroški, ki niso stroški za storitve carinskega osebja;

(d)

izjemni kontrolni ukrepi, kadar so ti potrebni zaradi narave blaga ali morebitnega tveganja.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo ukrepi za izvajanje drugega pododstavka odstavka 1, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

POGLAVJE 3

Pretvorba valute in roki

Člen 31

Pretvorba valute

1.   Pristojni organi objavijo veljavni menjalni tečaj in/ali je ta objavljen na spletnih straneh, kadar je potrebna pretvorba valute zaradi enega od naslednjih razlogov:

(a)

ker so elementi, ki se uporabljajo za določitev carinske vrednosti blaga, izraženi v valuti, ki ni valuta države članice, v kateri se določa carinska vrednost;

(b)

ker je v nacionalnih valutah vrednost eura potrebna za določitev tarifne uvrstitve blaga in zneska uvozne in izvozne dajatve, vključno z mejnimi vrednostmi v carinski tarifi Skupnosti.

2.   Kadar je pretvorba valute potrebna zaradi drugih razlogov razen tistih iz odstavka 1, se vrednost eura v nacionalnih valutah, ki se uporabi v okviru carinske zakonodaje, določi vsaj enkrat letno.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Člen 32

Roki

1.   Kadar carinska zakonodaja določa obdobje, datum ali rok, se takšno obdobje podaljša ali skrajša in takšen datum ali rok odloži ali premakne samo, če je v zadevnih predpisih za to izrecna določba.

2.   Pravila, ki se uporabljajo za obdobja, datume in roke, določena v Uredbi Sveta (EGS, Euratom) št. 1182/71 z dne 3. junija 1971 o določitvi pravil glede rokov, datumov in iztekov rokov (10), se uporabljajo, razen kadar carinska zakonodaja Skupnosti izrecno predvideva drugače.

NASLOV II

ELEMENTI, NA PODLAGI KATERIH SE UPORABLJAJO UVOZNE ALI IZVOZNE DAJATVE TER DRUGI UKREPI V ZVEZI Z BLAGOVNO MENJAVO

POGLAVJE 1

Skupna carinska tarifa in tarifna uvrstitev blaga

Člen 33

Skupna carinska tarifa

1.   Uvozne in izvozne dajatve temeljijo na skupni carinski tarifi.

Ostali ukrepi, predpisani v določbah Skupnosti za posebna področja v zvezi z blagovno menjavo, se uporabljajo v skladu s tarifno uvrstitvijo navedenega blaga, kadar je primerno.

2.   Skupna carinska tarifa obsega:

(a)

kombinirano nomenklaturo blaga, kakor je določena v Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (11);

(b)

druge nomenklature, ki v celoti ali delno temeljijo na kombinirani nomenklaturi ali jo dodatno razčlenjujejo in so uvedene z določbami Skupnosti, ki urejajo posebna področja zaradi izvajanja tarifnih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo;

(c)

konvencionalne ali običajne avtonomne carine, ki se uporabljajo za blago, zajeto s kombinirano nomenklaturo;

(d)

preferencialne tarifne ukrepe iz sporazumov, ki jih je Skupnost sklenila z nekaterimi državami ali ozemlji zunaj carinskega območja Skupnosti ali s skupinami takšnih držav ali ozemelj;

(e)

preferencialne tarifne ukrepe, ki jih je Skupnost enostransko sprejela glede nekaterih držav ali ozemelj zunaj carinskega območja Skupnosti ali glede skupin takšnih držav ali ozemelj;

(f)

avtonomne ukrepe, ki predvidevajo zmanjšanje ali izvzetje od carin za določeno blago;

(g)

ugodnejšo tarifno obravnavo, določeno za nekatero blago zaradi njegove narave ali posebne rabe, v okviru ukrepov iz točk (c) do (f) ali (h);

(h)

druge tarifne ukrepe, ki jih predvideva kmetijska ali trgovinska ali druga zakonodaja Skupnosti.

3.   Kadar zadevno blago izpolnjuje pogoje iz ukrepov, določenih v točkah (d) do (g) odstavka 2, se na zahtevo deklaranta uporabljajo ukrepi iz navedenih določb namesto ukrepov iz točke (c) navedenega odstavka. Takšna uporaba je možna za nazaj, pod pogojem, da so upoštevani roki in pogoji, določeni z ustreznim ukrepom ali v tem zakoniku.

4.   Kadar je uporaba ukrepov iz točk (d) do (g) odstavka 2 ali izjema od ukrepov iz točke (h) navedenega odstavka omejena na določeno količino uvoza ali izvoza, takšna uporaba ali izvzetje v primeru tarifnih kvot preneha veljati, takoj ko je dosežena predpisana uvozna ali izvozna količina.

V primeru tarifnih plafonov takšna uporaba neha veljati zaradi pravnega akta Skupnosti.

5.   Komisija v skladu z upravljalnim postopkom iz člena 184(3) sprejme ukrepe za izvajanje odstavkov 1 in 4 tega člena.

Člen 34

Tarifna uvrstitev blaga

1.   Za uporabo skupne carinske tarife se „tarifna uvrstitev“ blaga opravi z določitvijo ene od podštevilk ali dodatne razčlenitve kombinirane nomenklature, v katero se navedeno blago uvrsti.

2.   Za uporabo netarifnih ukrepov se „tarifna uvrstitev“ blaga opravi z določitvijo ene od podštevilk ali dodatne razčlenitve kombinirane nomenklature ali katere koli druge nomenklature, uvedene z določbami Skupnosti in ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali jo dodatno razčlenjuje, v katero se navedeno blago uvrsti.

3.   Podštevilka ali dodatna razčlenitev, določena v skladu z odstavkoma 1 in 2, se uporablja za namene uporabe ukrepov, ki so vezani na navedeno podštevilko.

POGLAVJE 2

Poreklo blaga

Oddelek 1

Nepreferencialno poreklo

Člen 35

Področje uporabe

Členi 36, 37 in 38 določajo pravila za opredelitev nepreferencialnega porekla blaga za namene uporabe:

(a)

skupne carinske tarife, razen ukrepov iz točk (d) in (e) člena 33(2);

(b)

ukrepov, ki niso tarifni ukrepi, določenih z določbami Skupnosti, ki urejajo posebna področja blagovne menjave;

(c)

drugih ukrepov Skupnosti, ki so povezani s poreklom blaga.

Člen 36

Pridobitev porekla

1.   Blago, v celoti pridobljeno v posamezni državi ali na ozemlju, se šteje, da ima poreklo v navedeni državi ali ozemlju.

2.   Blago, katerega proizvodnja je vključevala več kot eno državo ali ozemlje, se šteje, da ima poreklo v državi ali na ozemlju, v kateri je bilo nazadnje bistveno obdelano ali predelano.

Člen 37

Dokazilo o poreklu

1.   Kadar je v carinski deklaraciji v skladu s carinsko zakonodajo navedeno poreklo, lahko carinski organi zahtevajo, da deklarant dokaže poreklo blaga.

2.   Kadar je treba predložiti dokazilo o poreklu blaga na podlagi carinske zakonodaje ali druge zakonodaje Skupnosti, ki ureja posebna področja, lahko carinski organi v primeru utemeljenega dvoma zahtevajo predložitev kakršnih koli potrebnih dodatnih dokazil za zagotovitev, da navedeno poreklo resnično ustreza pravilom, določenim v ustrezni zakonodaji Skupnosti.

3.   Dokument, ki dokazuje poreklo, se lahko izda v Skupnosti, kadar tako zahtevajo potrebe trgovine.

Člen 38

Izvedbeni ukrepi

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje členov 36 in 37.

Oddelek 2

Preferencialno poreklo

Člen 39

Preferencialno poreklo blaga

1.   Da je blago upravičeno do ukrepov iz točk (d) ali (e) člena 33(2) ali do netarifnih preferencialnih ukrepov, mora blago izpolnjevati pravila o preferencialnem poreklu iz odstavkov 2 do 5 tega člena.

2.   V primeru blaga, upravičenega do preferencialnih ukrepov, zajetih v sporazumih, ki jih je Skupnost sklenila z nekaterimi državami ali ozemlji zunaj carinskega območja Skupnosti ali s skupinami takšnih držav ali ozemelj, se pravila o preferencialnem poreklu določijo z navedenimi sporazumi.

3.   V primeru blaga, upravičenega do preferencialnih ukrepov, ki jih je Skupnost enostransko sprejela glede nekaterih držav ali ozemelj zunaj carinskega območja Skupnosti ali skupin takšnih držav ali ozemelj, razen tistih iz odstavka 5, Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za določitev pravil o preferencialnem poreklu.

4.   V primeru blaga, upravičenega do preferencialnih ukrepov, ki se uporabljajo v trgovini med carinskim območjem Skupnosti ter Ceuto in Melillo ter so zajeti v Protokolu št. 2 k Aktu o pristopu iz leta 1985, se pravila o preferencialnem poreklu sprejmejo v skladu s členom 9 tega protokola.

5.   V primeru blaga, upravičenega do preferencialnih ukrepov, zajetih v preferencialnih dogovorih v korist čezmorskih držav in ozemelj, povezanih s Skupnostjo, se pravila o preferencialnem poreklu sprejmejo v skladu s členom 187 Pogodbe.

6.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe, potrebne za izvajanje pravil iz odstavkov 2 do 5 tega člena.

POGLAVJE 3

Carinska vrednost blaga

Člen 40

Področje uporabe

Carinska vrednost blaga za namene uporabe skupne carinske tarife in netarifnih ukrepov, določenih z določbami Skupnosti, ki urejajo posebna področja, povezana z blagovno menjavo, se določi v skladu s členi 41 do 43.

Člen 41

Metoda carinskega vrednotenja na podlagi transakcijske vrednosti

1.   Primarna osnova za carinsko vrednost blaga je transakcijska vrednost, tj. cena, ki je bila za blago ob prodaji za izvoz na carinsko območje Skupnosti dejansko plačana ali jo je treba plačati in je po potrebi usklajena z ukrepi, sprejetimi v skladu s členom 43.

2.   Dejansko plačana ali plačljiva cena je celoten znesek, ki ga kupec plača ali mora plačati prodajalcu ali tretji osebi v prodajalčevo korist za uvoženo blago in vključuje vsa plačila, ki se jih kot pogoj za prodajo uvoženega blaga plača ali se jih mora plačati.

3.   Transakcijska vrednost se uporabi, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

(a)

pri prepustitvi ali uporabi blaga za kupca ni omejitev, razen katere od naslednjih:

(i)

omejitev, ki jih nalaga ali zahteva zakon ali organi oblasti v Skupnosti;

(ii)

omejitev geografskega območja, na katerem se blago lahko proda naprej;

(iii)

omejitev, ki bistveno ne vplivajo na carinsko vrednost blaga;

(b)

za prodajo ali ceno ne velja neki pogoj ali storitev, katere vrednost se ne more določiti v zvezi z blagom, ki se vrednoti;

(c)

noben del izkupička od vsake poznejše ponovne prodaje, prepustitve ali uporabe blaga s strani kupca ne pripada neposredno ali posredno prodajalcu, razen če se lahko v skladu s sprejetimi ukrepi iz člena 43 opravi ustrezna uskladitev;

(d)

kupec in prodajalec nista povezana ali odnos ni vplival na ceno.

Člen 42

Sekundarne metode carinskega vrednotenja

1.   Kadar carinske vrednosti blaga ni mogoče določiti z uporabo člena 41, je treba po vrstnem redu uporabiti točke (a) do (d) odstavka 2 tega člena vse do prve točke, po kateri se lahko določi carinsko vrednost blaga.

Vrstni red uporabe točk (c) in (d) se na zahtevo deklaranta zamenja.

2.   Carinska vrednost v skladu z odstavkom 1 je:

(a)

transakcijska vrednost enakega blaga, ki je bilo prodano za izvoz na carinsko območje Skupnosti in izvoženo ob istem ali približno istem času kot vrednoteno blago;

(b)

transakcijska vrednost podobnega blaga, ki je bilo prodano za izvoz na carinsko območje Skupnosti in izvoženo ob istem ali približno istem času kot vrednoteno blago;

(c)

vrednost na podlagi cene na enoto, po kateri se uvoženo blago ali uvoženo enako ali podobno blago v največji skupni količini proda na carinskem območju Skupnosti osebam, ki niso povezane s prodajalci;

(d)

izračunana vrednost.

3.   Kadar carinske vrednosti ni mogoče določiti z uporabo odstavka 1, se ta določi na podlagi podatkov, razpoložljivih na carinskem območju v Skupnosti, in z uporabo ustreznih metod, ki so skladne z načeli in splošnimi določbami:

(a)

sporazuma o izvajanju člena VII Splošnega sporazuma o tarifah in trgovini;

(b)

člena VII Splošnega sporazuma o tarifah in trgovini;

(c)

tega poglavja.

Člen 43

Izvedbeni ukrepi

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe, ki določajo:

(a)

elemente, ki jih je za namene določanja carinske vrednosti treba dodati dejansko plačani ali plačljivi ceni ali jih je mogoče izvzeti;

(b)

elemente, ki se jih uporabi za določitev izračunane vrednosti;

(c)

metodo izračuna carinske vrednosti v posebnih primerih in v zvezi z blagom, za katerega po uporabi posebnega postopka nastane carinski dolg;

(d)

kakršne koli dodatne pogoje, določbe in pravila, potrebna za uporabo členov 41 in 42.

NASLOV III

CARINSKI DOLG IN ZAVAROVANJE

POGLAVJE 1

Nastanek carinskega dolga

Oddelek 1

Carinski dolg pri uvozu

Člen 44

Sprostitev v prosti promet in začasni uvoz

1.   Carinski dolg pri uvozu nastane, ko se neskupnostno blago, zavezano uvoznim dajatvam, da v enega od naslednjih carinskih postopkov:

(a)

sprostitev v prosti promet, tudi v okviru določb o posebni rabi;

(b)

začasni uvoz z delno oprostitvijo uvoznih dajatev.

2.   Carinski dolg nastane ob sprejemu carinske deklaracije.

3.   Deklarant je dolžnik. Pri posrednem zastopanju je dolžnik tudi oseba, za račun katere je carinska deklaracija izdelana.

Kadar je carinska deklaracija v zvezi z enim od postopkov iz odstavka 1 izpolnjena na podlagi informacij, zaradi katerih se ne poberejo vse uvozne dajatve ali del njih, je dolžnik tudi oseba, ki je predložila informacije, potrebne za izpolnjevanje deklaracije, in je vedela ali bi mogla vedeti, da so takšni podatki lažni.

Člen 45

Posebne določbe v zvezi z blagom brez porekla

1.   Kadar se prepoved povračila ali izvzetja od uvoznih dajatev uporablja za blago brez porekla, ki se uporablja za proizvodnjo izdelkov, za katere je dokazilo o poreklu izdano ali sestavljeno v okviru preferencialne ureditve med Skupnostjo in nekaterimi državami ali ozemlji zunaj carinskega območja Skupnosti ali skupinami takšnih držav ali ozemelj, nastane uvozni carinski dolg v zvezi s tem blagom brez porekla s prejemom obvestila o ponovnem izvozu zadevnih proizvodov.

2.   Kadar carinski dolg nastane na podlagi odstavka 1, se znesek uvozne dajatve, ki ustreza temu dolgu, določi po enakih pogojih kot pri carinskem dolgu, ki nastane istega dne s sprejemom carinske deklaracije za sprostitev v prosti promet blaga brez porekla, ki se uporablja za proizvodnjo zadevnih izdelkov, zaradi končanja postopka aktivnega oplemenitenja.

3.   Člen 44(2) in (3) se smiselno uporablja. Vendar je pri neskupnostnem blagu iz člena 179 dolžnik oseba, ki vloži obvestilo o ponovnem izvozu. Pri posrednem zastopanju je dolžnik tudi oseba, za račun katere se obvestilo vloži.

Člen 46

Carinski dolg, ki nastane zaradi neizpolnjevanja

1.   Za blago, zavezano uvoznim dajatvam, nastane uvozni carinski dolg zaradi neizpolnjevanja:

(a)

ene od obveznosti, ki so določene s carinsko zakonodajo za vnos neskupnostnega blaga na carinsko območje Skupnosti, njegovo odstranitev izpod carinskega nadzora ali gibanje, predelavo, hrambo, začasni uvoz ali prepustitev takega blaga na navedenem območju;

(b)

ene od obveznosti, ki so določene v carinski zakonodaji glede posebne rabe blaga na carinskem območju Skupnosti;

(c)

pogoja, ki ureja dajanje neskupnostnega blaga v carinski postopek ali odobritev izvzetja od dajatev ali znižane stopnje uvozne dajatve zaradi posebne rabe blaga.

2.   Čas nastanka carinskega dolga je:

(a)

trenutek, ko ni izpolnjena ali se ne izpolnjuje več obveznost, katere neizpolnjevanje povzroči carinski dolg;

(b)

trenutek, ko se sprejme carinska deklaracija za dajanje blaga v carinski postopek, kadar se pozneje izkaže, da dejansko ni bil izpolnjen pogoj, ki ureja dajanje blaga v navedeni postopek ali odobritev izvzetja od dajatev ali znižane stopnje uvozne dajatve zaradi posebne rabe blaga.

3.   V primerih iz točk (a) in (b) odstavka 1 je dolžnik:

(a)

vsaka oseba, od katere se je zahtevala izpolnitev zadevne obveznosti;

(b)

vsaka oseba, ki se je zavedala ali bi se morala zavedati neizpolnitve obveznosti po carinski zakonodaji in ki je delovala za račun osebe, zavezane za izpolnitev obveznosti, ali ki je sodelovala pri dejanju, zaradi katerega obveznost ni bila izpolnjena;

(c)

vsaka oseba, ki je pridobila ali je imela zadevno blago in ki se je v času pridobitve ali prejema blaga zavedala ali je razumno pričakovati, da se zaveda, da obveznost po carinski zakonodaji ni bila izpolnjena.

4.   V primerih iz točke (c) odstavka 1 je dolžnik oseba, od katere se zahteva izpolnjevanje pogojev, ki urejajo dajanje blaga v carinski postopek ali prijavo zadevnega blaga za navedeni postopek ali odobritev izvzetja od dajatev ali znižane stopnje uvozne dajatve zaradi posebne rabe blaga.

Kadar se izpolni carinska deklaracija v zvezi z enim od postopkov iz odstavka 1 ali kadar se carinskim organom dajo kakršne koli informacije, ki jih carinska zakonodaja zahteva v zvezi s pogoji, ki urejajo dajanje blaga v carinski postopek, zaradi katerih se ne poberejo vse uvozne dajatve ali del njih, je oseba, ki je dala informacije, potrebne za izpolnjevanje deklaracije, in ki je vedela ali bi mogla vedeti, da so te informacije lažne, tudi dolžnik.

Člen 47

Odbitek že plačanega zneska uvozne dajatve

1.   Kadar v skladu s členom 46(1) carinski dolg nastane v zvezi z blagom, ki se sprosti v prosti promet po znižani stopnji uvozne dajatve zaradi njegove posebne rabe, se znesek uvozne dajatve, ki je bil plačan ob sprostitvi blaga v prosti promet, odšteje od zneska uvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu.

Prvi pododstavek se smiselno uporablja, kadar carinski dolg nastane v zvezi z ostanki in odpadki, nastalimi pri uničenju takšnega blaga.

2.   Kadar v skladu s členom 46(1) carinski dolg nastane v zvezi z blagom, ki je dano v začasni uvoz z delno oprostitvijo uvoznih dajatev, se znesek uvozne dajatve, plačan v okviru delne oprostitve, odšteje od zneska uvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu.

Oddelek 2

Carinski dolg pri izvozu

Člen 48

Izvoz in pasivno oplemenitenje

1.   Carinski dolg pri izvozu nastane, ko se blago, zavezano izvoznim dajatvam, da v izvozni postopek ali postopek pasivnega oplemenitenja.

2.   Carinski dolg nastane ob sprejemu carinske deklaracije.

3.   Deklarant je dolžnik. Pri posrednem zastopanju je dolžnik tudi oseba, za račun katere je carinska deklaracija izdelana.

Kadar je carinska deklaracija izpolnjena na podlagi informacij, zaradi katerih se ne poberejo vse izvozne dajatve ali del njih, je dolžnik tudi oseba, ki je dala informacije, potrebne za izpolnjevanje deklaracije, in ki je vedela ali bi morala vedeti, da so takšne informacije lažne.

Člen 49

Carinski dolg, ki nastane zaradi neizpolnjevanja

1.   Za blago, zavezano izvoznim dajatvam, carinski dolg pri izvozu nastane zaradi neizpolnjevanja:

(a)

ene od obveznosti, določenih s carinsko zakonodajo za izstop blaga;

(b)

pogojev, pod katerimi je blago smelo zapustiti carinsko območje Skupnosti s popolno ali delno oprostitvijo izvoznih dajatev.

2.   Čas nastanka carinskega dolga je:

(a)

trenutek, ko blago dejansko zapusti carinsko območje Skupnosti brez carinske deklaracije;

(b)

trenutek, ko blago prispe na namembni kraj, ki ni tisti, zaradi katerega je blago smelo zapustiti carinsko območje Skupnosti s popolno ali delno oprostitvijo izvoznih dajatev;

(c)

če carinski organi ne morejo določiti trenutka iz točke (b), trenutek, ko se izteče rok, določen za predložitev dokazila o izpolnjevanju pogojev, pod katerimi je blago upravičeno do takšne oprostitve.

3.   V primerih iz točke (a) odstavka 1 je dolžnik:

(a)

vsaka oseba, od katere se je zahtevala izpolnitev zadevne obveznosti;

(b)

vsaka oseba, ki se je zavedala ali bi se morala zavedati, da zadevna obveznost ni bila izpolnjena, in ki je delovala za račun osebe, zavezane za izpolnitev obveznosti;

(c)

vsaka oseba, ki je sodelovala pri dejanju, zaradi katerega obveznost ni bila izpolnjena, in ki se je zavedala ali bi se morala zavedati, da carinska deklaracija ni bila vložena, čeprav bi morala biti.

4.   V primerih iz točke (b) odstavka 1 je dolžnik vsaka oseba, od katere se zahteva, da izpolnjuje pogoje, pod katerimi je blago smelo zapustiti carinsko območje Skupnosti s popolno ali delno oprostitvijo izvoznih dajatev.

Oddelek 3

Določbe, ki so skupne za carinski dolg, nastal pri uvozu ali izvozu

Člen 50

Prepovedi in omejitve

1.   Carinski dolg pri uvozu ali izvozu nastane, tudi če zadeva blago, za katerega veljajo ukrepi prepovedi ali omejitve vsakega uvoza ali izvoza.

2.   Carinski dolg pa ne nastane:

(a)

kadar se na carinsko območje Skupnosti vnese ponarejen denar;

(b)

kadar se na carinsko območje Skupnosti vnesejo mamila in psihotropne snovi, ki zaradi njihove rabe v medicinske ali znanstvene namene niso pod strogim nadzorom pristojnih organov.

3.   Vendar se za namene kazni, ki se uporabljajo za carinske prekrške, šteje, da je carinski dolg nastal, kadar so po zakonodaji države članice carine ali obstoj carinskega dolga podlaga za določitev kazni.

Člen 51

Več dolžnikov

Kadar je več oseb zavezanih plačilu zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza enemu carinskemu dolgu, so te solidarno odgovorne za plačilo celotnega zneska dolga.

Člen 52

Splošna pravila za izračun zneska uvozne ali izvozne dajatve

1.   Znesek uvozne ali izvozne dajatve se določi na podlagi tistih pravil za izračun dajatve, ki so se za zadevno blago uporabila v trenutku, ko je v zvezi z njim nastal carinski dolg.

2.   Kadar ni mogoče natančno določiti časa nastanka carinskega dolga, se za navedeni čas šteje trenutek, ko carinski organi ugotovijo, da je blago v položaju, v katerem je nastal carinski dolg.

Kadar pa lahko carinski organi na podlagi razpoložljivih informacij določijo, da je carinski dolg nastal pred navedeno ugotovitvijo, se šteje, da je carinski dolg nastal v trenutku, ko se lahko takšen položaj najprej določi.

Člen 53

Posebna pravila za izračun zneska uvozne dajatve

1.   Kadar stroški za hrambo ali običajno ravnanje v zvezi z blagom, danim v carinski postopek, nastanejo znotraj carinskega območja Skupnosti, se takšni stroški ali povečanje vrednosti ne upošteva pri izračunu zneska uvozne dajatve, kadar deklarant predloži zadovoljivo dokazilo za te stroške.

Vendar se pri izračunu zneska uvozne dajatve upoštevajo carinska vrednost, količina, narava in poreklo neskupnostnega blaga, uporabljenega v operacijah.

2.   Kadar se tarifna uvrstitev blaga, ki je dano v carinski postopek, spremeni zaradi običajnega ravnanja znotraj carinskega območja Skupnosti, se za blago, dano v postopek, na zahtevo deklaranta uporabi prvotna tarifna uvrstitev.

3.   Kadar carinski dolg nastane za oplemenitene proizvode iz postopka aktivnega oplemenitenja, se na zahtevo deklaranta znesek uvozne dajatve, ki ustreza takemu dolgu, določi na podlagi tarifne uvrstitve, carinske vrednosti, količine, narave in porekla blaga, danega v postopek aktivnega oplemenitenja, v trenutku sprejema carinske deklaracije, ki se nanaša na to blago.

4.   Kadar carinska zakonodaja predvidi ugodnejšo tarifno obravnavo za blago, oprostitev ali popolno ali delno izvzetje od uvoznih ali izvoznih dajatev, v skladu s točkami (d) do (g) člena 33(2), členi 130 do 133 ali členi 171 do 174 ali v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 918/83 z dne 28. marca 1983 o sistemu oprostitev carin v Skupnosti (12), se takšna ugodnejša tarifna obravnava, oprostitev ali izvzetje uporablja tudi, kadar carinski dolg nastane v skladu s členom 46 ali 49 te uredbe, pod pogojem, da napaka, zaradi katere je carinski dolg nastal, ni bila storjena kot poskus goljufivega dejanja.

Člen 54

Izvedbeni ukrepi

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

pravila za izračun zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki se uporabljajo za blago;

(b)

nadaljnja posebna pravila za posebne postopke;

(c)

odstopanja od členov 52 in 53, zlasti zaradi preprečevanja neupoštevanja tarifnih ukrepov iz člena 33(2)(h),

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 55

Kraj nastanka carinskega dolga

1.   Carinski dolg nastane na kraju, kjer se vloži carinska deklaracija ali obvestilo o ponovnem izvozu iz členov 44, 45 in 48 ali kjer se vloži dopolnilna deklaracija iz člena 110(3).

V vseh drugih primerih je kraj nastanka carinskega dolga kraj, kjer nastanejo dogodki, ki povzročijo nastanek carinskega dolga.

Če navedenega kraja ni mogoče določiti, nastane carinski dolg na kraju, kjer carinski organi ugotovijo, da je blago v položaju, v katerem nastane carinski dolg.

2.   Če je bilo blago dano v carinski postopek, ki ni zaključen, in kraja na podlagi drugega ali tretjega pododstavka odstavka 1 ni mogoče določiti v določenem roku, nastane carinski dolg na kraju, kjer je bilo blago bodisi dano v zadevni postopek bodisi je bilo v okviru navedenega postopka vneseno na carinsko območje Skupnosti.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določi rok iz prvega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

3.   Kadar lahko carinski organi na podlagi razpoložljivih informacij določijo, da je lahko carinski dolg nastal na več krajih, se šteje, da je carinski dolg nastal na kraju, kjer je najprej nastal.

4.   Če carinski organ določi, da je carinski dolg nastal na podlagi člena 46 ali člena 49 v drugi državi članici, in je znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza navedenemu dolgu, manjši od 10 000 EUR, se šteje, da je carinski dolg nastal v državi članici, kjer je bilo to ugotovljeno.

POGLAVJE 2

Zavarovanje morebitnega ali obstoječega carinskega dolga

Člen 56

Splošne določbe

1.   To poglavje se uporablja za zavarovanja carinskih dolgov, ki so že nastali, in tistih, ki lahko nastanejo, razen če ni drugače določeno.

2.   Carinski organi lahko zahtevajo predložitev zavarovanja, da se zagotovi plačilo zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu. Kadar tako predvidevajo ustrezne določbe, lahko zavarovanje krije tudi druge dajatve, ki jih predvidevajo druge veljavne določbe.

3.   Kadar carinski organi zahtevajo predložitev zavarovanja, ga zahtevajo od dolžnika ali osebe, ki lahko postane dolžnik. Lahko tudi dovolijo, da zavarovanje predloži oseba, ki ni oseba, od katere se zavarovanje zahteva.

4.   Brez poseganja v člen 64 carinski organi v zvezi z določenim blagom ali določeno deklaracijo zahtevajo predložitev samo enega zavarovanja.

Zavarovanje, predloženo za določeno deklaracijo, velja za znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in za druge dajatve v zvezi z vsem blagom, ki je zajeto ali se prepusti z navedeno deklaracijo, ne glede na to, ali je navedena deklaracija pravilna ali ne.

Če zavarovanje ni bilo sproščeno, se lahko v okviru zavarovanega zneska uporabi tudi za izterjavo zneskov uvozne ali izvozne dajatve in drugih dajatev, plačljivih po kontroli, ki sledi prepustitvi navedenega blaga.

5.   Na zahtevo osebe iz odstavka 3 tega člena lahko carinski organi v skladu s členom 62(1) in (2) dovolijo predložitev splošnega zavarovanja za kritje zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, v zvezi z dvema ali več operacijami, deklaracijami ali carinskimi postopki.

6.   Od držav, regionalnih in lokalnih oblasti ali drugih teles v pristojnosti javnega prava se ne zahteva zavarovanje v zvezi z dejavnostmi, ki jih opravljajo kot javni organi.

7.   Carinski organi lahko opustijo zahtevo po predložitvi zavarovanja, kadar znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ga je treba zavarovati, ne presega statističnega praga za deklaracije, določenega v skladu s členom 12 Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 z dne 22. maja 1995 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo Skupnosti in njenih držav članic z državami nečlanicami (13).

8.   Zavarovanje, ki ga carinski organi sprejmejo ali odobrijo, je po vsem carinskem območju Skupnosti veljavno za namene, za katere je izdano.

9.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

pogoji za izvajanje tega člena,

primeri, ki niso tisti iz odstavka 6 tega člena, v katerih se ne zahteva zavarovanje,

izjeme od odstavka 8 tega člena,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 57

Obvezno zavarovanje

1.   Kadar je predložitev zavarovanja obvezna in ob upoštevanju pravil, sprejetih na podlagi odstavka 3, carinski organi določijo znesek takšnega zavarovanja v višini, ki je enaka natančnemu znesku uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in drugih dajatev, kadar se navedeni znesek lahko z gotovostjo določi v trenutku zahteve po zavarovanju.

Kadar natančnega zneska ni mogoče določiti, se zavarovanje določi v višini, ki je po oceni carinskih organov enaka najvišjemu znesku uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali drugih dajatev, ki so nastale ali bodo lahko nastale.

2.   Kadar se predloži splošno zavarovanje za znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in drugih dajatev, katerih znesek se časovno spreminja, se znesek takšnega zavarovanja brez poseganja v člen 62 določi v višini, ki v vsakem trenutku omogoči pokritje zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in drugih dajatev.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje odstavka 1 tega člena.

Člen 58

Neobvezno zavarovanje

Kadar je predložitev zavarovanja neobvezna, carinski organi vseeno zahtevajo takšno zavarovanje, če menijo, da znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in druge dajatve v predpisanem roku ne bodo plačani. Navedeni organi določijo znesek zavarovanja tako, da ne presega višine, navedene v členu 57.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa, kdaj je zavarovanje neobvezno, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 59

Predložitev zavarovanja

1.   Zavarovanje se lahko predloži v eni izmed naslednjih oblik:

(a)

z gotovinskim depozitom ali kakim drugim plačilnim sredstvom, ki ga carinski organi priznajo za enakovrednega gotovinskemu depozitu, opravljenim v eurih ali v valuti države članice, v kateri se zavarovanje zahteva;

(b)

z izjavo poroka;

(c)

z drugo obliko zavarovanja, ki daje enakovredno zagotovilo, da bodo znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in druge dajatve plačani.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določijo oblike zavarovanja iz točke (c) prvega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Zavarovanje v obliki gotovinskega depozita ali plačila, ki se šteje za enakovredno gotovinskemu depozitu, se predloži v skladu z veljavnimi določbami v državi članici, v kateri se zavarovanje zahteva.

Člen 60

Izbira zavarovanja

Oseba, od katere se zahteva predložitev zavarovanja, lahko izbira med oblikami zavarovanja, določenimi s členom 59(1).

Vendar lahko carinski organi zavrnejo izbrano obliko zavarovanja, kadar je nezdružljiva s pravilnim potekom zadevnega carinskega postopka.

Carinski organi lahko zahtevajo, da se izbrana oblika zavarovanja ohrani določeno obdobje.

Člen 61

Porok

1.   Porok iz točke (b) člena 59(1) mora biti tretja oseba s sedežem na carinskem območju Skupnosti. Poroka morajo odobriti carinski organi, ki zahtevajo zavarovanje, razen kadar je porok kreditna ali finančna ustanova oziroma zavarovalna družba, akreditirana v Skupnosti v skladu z veljavnimi določbami Skupnosti.

2.   Porok pisno izjavi, da bo plačal zavarovani znesek uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in drugih dajatev.

3.   Carinski organi lahko zavrnejo odobritev poroka ali predlagane vrste zavarovanja, kadar menijo, da ne zagotavlja plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, in drugih dajatev v predpisanem roku.

Člen 62

Splošno zavarovanje

1.   Dovoljenje iz člena 56(5) se odobri samo osebam, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

(a)

imajo sedež na carinskem območju Skupnosti;

(b)

imajo evidenco o izpolnjevanju carinskih in davčnih zahtev;

(c)

so redni uporabniki zadevnih carinskih postopkov ali pa carinski organi vedo, da so sposobni izpolniti svoje obveznosti v zvezi s temi postopki.

2.   Kadar je treba za carinski dolg in druge dajatve, ki lahko nastanejo, predložiti splošno zavarovanje, se lahko gospodarski subjekt pooblasti, da uporabi splošno zavarovanje z znižanim zneskom ali pridobi opustitev zavarovanja, pod pogojem, da izpolnjuje naslednja merila:

(a)

zadovoljiv sistem vodenja trgovinskih in po potrebi transportnih evidenc, ki omogočajo ustrezne carinske kontrole;

(b)

dokazana plačilna sposobnost.

3.   Komisija v skladu s postopkom iz člena 184(4) sprejme ukrepe, ki urejajo podelitev dovoljenj v skladu z odstavkoma 1 in 2 tega člena.

Člen 63

Dodatne določbe v zvezi z uporabo zavarovanja

1.   Kadar lahko carinski dolg nastane v okviru posebnih postopkov, se uporabita odstavka 2 in 3.

2.   Opustitev zavarovanja, odobrena v skladu s členom 62(2), se ne uporabi za blago, ki se šteje za blago z večjim tveganjem za goljufije.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe:

(a)

za izvajanje odstavka 2 tega člena;

(b)

za začasno prepoved uporabe splošnega zavarovanja z znižanim zneskom, navedenega v členu 62(2);

(c)

kot izjemne ukrepe v posebnih okoliščinah začasno prepoved uporabe splošnega zavarovanja pri blagu, za katerega se ugotovi, da je bilo v okviru splošnega zavarovanja predmet večje goljufije.

Člen 64

Dodatno ali nadomestno zavarovanje

Kadar carinski organi ugotovijo, da predloženo zavarovanje ne zagotavlja, ni več zanesljivo ali ne zadošča več za zagotovitev plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali drugih dajatev v predpisanem roku, zahtevajo od katere koli osebe iz člena 56(3), da se odloči bodisi za predložitev dodatnega zavarovanja bodisi za nadomestitev prvotnega zavarovanja z novim zavarovanjem.

Člen 65

Sprostitev zavarovanja

1.   Carinski organi sprostijo zavarovanje, takoj ko carinski dolg ali zavezanost za plačilo drugih dajatev ugasne ali ne more več nastati.

2.   Kadar carinski dolg ali zavezanost za plačilo drugih dajatev ugasne deloma ali lahko nastane samo v zvezi z delom zavarovanega zneska, se na zahtevo zadevne osebe v skladu s tem sprosti ustrezen del zavarovanja, razen če zadevni znesek ne upravičuje takega dejanja.

3.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

POGLAVJE 3

Izterjava in plačilo dajatev ter povračilo in odpust zneska uvozne in izvozne dajatve

Oddelek 1

Določitev zneska uvozne ali izvozne dajatve, obvestilo o carinskem dolgu in vknjižba

Člen 66

Določitev zneska uvozne ali izvozne dajatve

1.   Znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve določijo carinski organi, pristojni za kraj, v katerem carinski dolg nastane ali se šteje, da je nastal v skladu s členom 55, takoj ko dobijo potrebne podatke.

2.   Brez poseganja v člen 27 lahko carinski organi sprejmejo znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve, ki ga določi deklarant.

Člen 67

Obvestilo o carinskem dolgu

1.   Dolžnika se obvesti o carinskem dolgu v obliki, predpisani na kraju, kjer je nastal carinski dolg ali se šteje, da je nastal, v skladu s členom 55.

Obvestilo iz prvega pododstavka ni potrebno v naslednjih primerih:

(a)

kadar se pred končno določitvijo zneska uvozne ali izvozne dajatve uvede začasen ukrep trgovinske politike v obliki dajatve;

(b)

kadar znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve presega znesek, določen na podlagi odločbe, sprejete v skladu s členom 20;

(c)

kadar je bila prvotna odločitev, da se ne obvesti o carinskem dolgu ali da se o njem obvesti, pri čemer je znesek uvozne ali uvozne dajatve nižji od plačljivega zneska uvozne ali uvozne dajatve, sprejeta na podlagi splošnih določb, ki so bili pozneje s sodno odločbo razglašene za neveljavne;

(d)

kadar so carinski organi v skladu s carinsko zakonodajo oproščeni obveščati o carinskem dolgu.

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje točke (d) drugega pododstavka tega odstavka.

2.   Kadar je znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve enak znesku, vpisanemu na carinski deklaraciji, je prepustitev blaga s strani carinskih organov enakovredna obvestilu dolžniku o carinskem dolgu.

3.   Kadar se odstavek 2 tega člena ne uporablja, se dolžnika o carinskem dolgu obvesti v štirinajstih dneh od dne, ko lahko carinski organi določijo znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve.

Člen 68

Zastaranje carinskega dolga

1.   Po poteku treh let od dne, ko je carinski dolg nastal, se dolžnika o njem ne obvesti.

2.   Kadar nastane carinski dolg kot posledica dejanja, zaradi katerega bi bil v trenutku, ko je bilo storjeno, mogoč kazenski pregon, se obdobje treh let, določeno v odstavku 1, podaljša na deset let.

3.   Kadar se v skladu s členom 23 vloži pritožba, se od dneva vložitve pritožbe tek rokov, določenih z odstavkoma 1 in 2 tega člena, zadrži za čas trajanja pritožbenega postopka.

4.   Kadar se na podlagi člena 79(5) ponovno vzpostavi zavezanost za carinski dolg, se šteje, da se tek rokov, določenih z odstavkoma 1 in 2 tega člena, zadrži od dne, ko je bil v skladu s členom 84 vložen zahtevek za povračilo ali odpust dajatev, do sprejetja odločitve o povračilu ali odpustu.

Člen 69

Vknjižba

1.   Carinski organi iz člena 66 vknjižijo v skladu z nacionalno zakonodajo znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve, kot je določeno v skladu z navedenim členom.

Prvi pododstavek se ne uporablja v primerih, navedenih v drugem pododstavku člena 67(1).

Carinskim organom ni treba vknjižiti zneskov uvozne ali izvozne dajatve, ki na podlagi člena 68 ustrezajo carinskemu dolgu, o katerem ni več mogoče obvestiti dolžnika.

2.   Države članice določijo praktičen postopek vknjižbe zneskov uvozne ali izvozne dajatve. Navedeni postopki se lahko razlikujejo glede na to, ali carinski organi so ali niso prepričani, da bodo navedeni zneski glede na okoliščine, v katerih je carinski dolg nastal, plačani.

Člen 70

Čas vknjižbe

1.   Kadar carinski dolg nastane zaradi sprejema carinske deklaracije blaga za carinski postopek, ki ni začasni uvoz z delno oprostitvijo uvoznih dajatev, ali kakega drugega dejanja z enakim pravnim učinkom, carinski organi vknjižijo znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve v štirinajstih dneh po prepustitvi blaga.

Pod pogojem, da je bilo plačilo zavarovano, pa se lahko celoten znesek uvozne ali izvozne dajatve v zvezi z vsem blagom, ki se prepusti eni in isti osebi v roku, ki ga določijo carinski organi in ne sme presegati 31 dni, zajame z eno samo vknjižbo ob koncu navedenega roka. Takšna vknjižba se opravi v štirinajstih dneh od izteka zadevnega roka.

2.   Kadar se blago lahko prepusti ob upoštevanju določenih pogojev, ki urejajo bodisi določitev zneska plačljive uvozne ali izvozne dajatve bodisi njegovo pobiranje, se vknjižba opravi v štirinajstih dneh od dne, ko se določi znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve ali obveznost plačila navedene dajatve.

Kadar pa je carinski dolg povezan z začasnim ukrepom trgovinske politike v obliki dajatve, se znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve vknjiži v dveh mesecih od dne, ko se v Uradnem listu Evropske unije objavi Uredba o uvedbi dokončnega ukrepa trgovinske politike.

3.   Kadar carinski dolg nastane v okoliščinah, ki niso zajete z odstavkom 1, se znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve vknjiži v štirinajstih dneh od dne, ko carinski organi lahko izračunajo zadevni znesek uvozne ali izvozne dajatve in sprejmejo odločitev.

4.   Odstavek 3 se smiselno uporabi v zvezi z zneskom uvozne ali izvozne dajatve, ki se terja ali ostane za izterjavo, kadar znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve ni bil vknjižen v skladu z odstavki 1, 2 in 3 ali kadar je bil določen in vknjižen v višini, ki je nižja od plačljivega zneska.

5.   Roki za vknjižbo, določeni z odstavki 1, 2 in 3, se ne uporabljajo v nepredvidljivih okoliščinah ali v primerih višje sile.

Člen 71

Izvedbeni ukrepi

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pravila za vknjižbo, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 2

Plačilo zneska uvozne ali izvozne dajatve

Člen 72

Splošni roki za plačilo in zadržanje roka za plačilo

1.   Zneske uvoznih ali izvoznih dajatev, ki ustrezajo carinskemu dolgu, o katerih je bilo dano obvestilo v skladu s členom 67, plača dolžnik v roku, ki ga predpišejo carinski organi.

Brez poseganja v člen 24(2) navedeni rok ni daljši od desetih dni po obvestilu dolžniku o carinskem dolgu. Pri združevanju vknjižb pod pogoji, določenimi z drugim pododstavkom člena 70(1), se določi tako, da dolžniku ne omogoči daljšega roka plačila kot v primeru odobritve odloga plačila v skladu s členom 74.

Carinski organi lahko odobrijo podaljšanje navedenega roka na zahtevo dolžnika, kadar se znesek plačljivih uvoznih ali izvoznih dajatev določi med kontrolo po prepustitvi blaga, kakor je navedeno v členu 27. Brez poseganja v člen 77(1) takšna podaljšanja niso daljša od časa, ki ga potrebuje dolžnik, da z ustreznimi ukrepi izpolni svojo obveznost.

2.   Če je dolžnik upravičen do katere od olajšav pri plačilu, ki so določene v členih 74 do 77, se plačilo opravi v roku ali rokih, določenih za navedene olajšave.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pogoji za zadržanje roka plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, v naslednjih primerih:

(a)

kadar je v skladu s členom 84 vložen zahtevek za odpust dajatev;

(b)

kadar se blago odvzame, uniči ali odstopi državi;

(c)

kadar je carinski dolg nastal na podlagi člena 46 in je dolžnikov več,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Ti ukrepi določijo predvsem obdobje zadržanja, pri čemer upoštevajo čas, ki je sprejemljiv za zaključitev vseh formalnosti ali izterjavo zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu.

Člen 73

Plačilo

1.   Plačilo se opravi v gotovini ali s kakim drugim sredstvom s podobnim učinkom poravnave obveznosti, vključno s prilagoditvijo kreditnega salda, v skladu z nacionalno zakonodajo.

2.   Plačilo lahko opravi tretja oseba namesto dolžnika.

3.   Dolžnik lahko v vsakem primeru plača delni ali celotni znesek uvozne ali izvozne dajatve, ne da bi počakal na iztek roka, ki mu je bil odobren za plačilo.

Člen 74

Odlog plačila

Brez poseganja v člen 79 carinski organi na zahtevo zadevne osebe in ob predložitvi zavarovanja dovolijo odlog plačila plačljive dajatve na naslednji način:

(a)

ločeno za vsak znesek uvozne ali izvozne dajatve, vknjižen v skladu s prvim pododstavkom člena 70(1) ali členom 70(4);

(b)

skupno za vse zneske uvozne ali izvozne dajatve, vknjižene v skladu s prvim pododstavkom člena 70(1) v roku, ki ga določijo carinski organi in ni daljši od 31 dni;

(c)

skupno za vse zneske uvozne ali izvozne dajatve, ki so zajeti z eno vknjižbo v skladu z drugim pododstavkom člena 70(1).

Člen 75

Roki za odloženo plačilo

1.   Rok odloga plačila v skladu s členom 74 je 30 dni.

2.   Kadar se plačilo odloži v skladu s točko (a) člena 74, teče rok odloga od dne, ki sledi dnevu, ko je bil dolžnik obveščen o carinskem dolgu.

3.   Kadar se plačilo odloži v skladu s točko (b) člena 74, teče rok odloga od dne, ki sledi dnevu izteka združevanja vknjižb. Zmanjša se za število dni, ki ustreza polovičnemu številu dni, zajetih v obdobju združevanja.

4.   Kadar se plačilo odloži v skladu s točko (c) člena 74, teče rok odloga od dne, ki sledi izteku obdobja, določenega za prepustitev zadevnega blaga. Zmanjša se za število dni, ki ustreza polovičnemu številu dni, zajetih v zadevnem obdobju.

5.   Kadar je število dni iz odstavkov 3 in 4 neparno, ustreza število dni, ki se na podlagi navedenih odstavkov odšteje od 30-dnevnega roka, polovici naslednjega najnižjega sodega števila.

6.   Kadar so roki iz odstavkov 3 in 4 koledarski tedni, lahko države članice določijo, da se znesek uvozne ali izvozne dajatve, za katerega velja odlog plačila, plača najkasneje v petek četrtega tedna, ki sledi zadevnemu koledarskemu tednu.

Če so ti roki koledarski meseci, lahko države članice določijo, da se znesek uvozne ali izvozne dajatve, za katerega velja odlog plačila, plača najpozneje šestnajsti dan v mesecu, ki sledi zadevnemu koledarskemu mesecu.

Člen 76

Izvedbeni ukrepi

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pravila glede odloga plačila v primerih, ko je carinska deklaracija poenostavljena v skladu s členom 109, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 77

Druge plačilne olajšave

1.   Carinski organi lahko dolžniku poleg odloga plačila odobrijo še druge plačilne olajšave, pod pogojem, da predloži zavarovanje.

Kadar se olajšave odobrijo na podlagi prvega pododstavka, se znesku uvozne ali izvozne dajatve pripišejo kreditne obresti. Kreditna obrestna mera je obrestna mera, ki jo uporablja Evropska centralna banka za svoje zadnje operacije glavnega refinanciranja, ki jih je opravila pred prvim koledarskim dnem zadevnega polletja („referenčna stopnja“), plus ena odstotna točka.

Za državo članico, ki ne sodeluje v tretji fazi ekonomske in monetarne unije, je referenčna stopnja omenjena zgoraj ekvivalentna stopnja, ki jo določi njena nacionalna centralna banka. V tem primeru se referenčna stopnja v veljavi na prvi koledarski dan zadevnega polletja uporablja v naslednjih šestih mesecih.

2.   Carinski organi lahko opustijo zahtevo po zavarovanju oziroma zaračunavanje kreditnih obresti, kadar se na podlagi dokumentirane ocene stanja dolžnika ugotovi, da bi mu takšno zaračunavanje povzročilo resne ekonomske ali socialne težave.

3.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje odstavkov 1 in 2.

Člen 78

Prisilna izterjava plačil in zamudne obresti

1.   Kadar se znesek plačljive uvozne ali izvozne dajatve ne plača v predpisanem roku, carinski organi zagotovijo plačilo navedenega zneska z vsemi sredstvi, ki jih omogoča zakonodaja zadevne države članice.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določijo ukrepi glede zagotavljanja plačil s strani porokov v okviru posebnega postopka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Zamudne obresti na znesek uvozne ali izvozne dajatve se zaračunavajo od dne izteka predpisanega roka do dne plačila.

Obrestna mera zamudnih obresti je obrestna mera, ki jo uporablja Evropska centralna banka za svoje zadnje operacije glavnega refinanciranja, ki jih je opravila pred prvim koledarskim dnem zadevnega polletja („referenčna stopnja“), plus dve odstotni točki.

Za državo članico, ki ne sodeluje v tretji fazi ekonomske in monetarne unije, je referenčna stopnja omenjena zgoraj ekvivalentna stopnja, ki jo določi njena nacionalna centralna banka. V tem primeru se referenčna stopnja v veljavi na prvi koledarski dan zadevnega polletja uporablja v naslednjih šestih mesecih.

3.   Kadar se obvesti o carinskem dolgu na podlagi člena 67(3), se zamudne obresti zaračunavajo poleg zneska uvozne ali izvozne dajatve od dne nastanka carinskega dolga do dne obvestila o tem dolgu.

Obrestna mera zamudnih obresti se določi v skladu z odstavkom 2.

4.   Carinski organi lahko opustijo zaračunavanje zamudnih obresti, kadar se na podlagi dokumentirane ocene stanja dolžnika ugotovi, da bi mu takšno zaračunavanje povzročilo resne ekonomske ali socialne težave.

5.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa, kdaj in pri katerih zneskih lahko carinski organi opustijo pobiranje zamudnih obresti, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 3

Povračilo in odpust zneska uvozne ali izvozne dajatve

Člen 79

Povračilo in odpust

1.   Pod pogoji, ki jih določa ta oddelek, in če znesek, ki ga je treba vrniti ali odpustiti, presega določen znesek, se zneski uvozne ali izvozne dajatve povrnejo ali odpustijo zaradi:

(a)

previsoko obračunanih zneskov uvozne ali izvozne dajatve;

(b)

pomanjkljivega blaga ali blaga, ki ne izpolnjuje pogojev pogodbe;

(c)

napake pristojnih organov;

(d)

pravičnosti.

Poleg tega se znesek uvozne ali izvozne dajatve povrne, kadar je bil navedeni znesek plačan in se ustrezna carinska deklaracija izreče za neveljavno v skladu s členom 114.

2.   Kadar carinski organi sami ugotovijo v rokih, navedenih v členu 84(1), da je treba znesek uvozne ali izvozne dajatve povrniti ali odpustiti na podlagi člena 80, 82 ali 83, ga ob upoštevanju pravil o pristojnosti za odločanje povrnejo ali odpustijo po uradni dolžnosti.

3.   Povračilo ali odpust se ne odobri, kadar je položaj, ki je privedel do obvestila o carinskem dolgu, posledica dolžnikovega goljufivega ravnanja.

4.   Povračilo ne pomeni, da morajo zadevni carinski organi plačati obresti.

Obresti pa se plačajo, kadar se odločba o odobritvi povračila ne izvrši v treh mesecih od dne sprejetja navedene odločbe, razen če za neupoštevanje roka niso odgovorni carinski organi.

V takšnih primerih se obresti plačajo od dne izteka trimesečnega obdobja do dne povračila. Obrestna mera se določi v skladu s členom 77.

5.   Kadar pristojni organ pomotoma odobri povračilo ali odpust, se prvotni carinski dolg ponovno vzpostavi, kolikor ne zastara v skladu s členom 68.

V takih primerih je treba povrniti vse obresti, plačane v skladu z drugim pododstavkom odstavka 4.

Člen 80

Povračilo in odpust previsoko obračunanih zneskov uvozne ali izvozne dajatve

Znesek uvozne ali izvozne dajatve se vrne ali odpusti, kolikor znesek, ki ustreza carinskem dolgu, o katerem je bilo dano prvotno obvestilo, presega zapadli znesek ali dolžnik o carinskem dolgu ni bil obveščen v skladu s točko (c) ali (d) člena 67(1).

Člen 81

Pomanjkljivo blago ali blago, ki ne izpolnjuje pogojev pogodbe

1.   Znesek uvozne dajatve se vrne ali odpusti, če obvestilo o carinskem dolgu zadeva blago, ki ga je uvoznik zavrnil, ker je bilo ob prepustitvi pomanjkljivo ali ni izpolnjevalo pogojev pogodbe, na podlagi katere je bilo uvoženo.

Šteje se, da pomanjkljivo blago vključuje blago, poškodovano pred prepustitvijo.

2.   Povračilo ali odpust uvoznih dajatev se odobri pod pogojem, da se blago ni uporabilo ali se je uporabilo toliko, kolikor je potrebno za ugotovitev, da je pomanjkljivo ali da ne izpolnjuje pogodbenih pogojev, in pod pogojem, da se izvozi s carinskega območja Skupnosti.

3.   Namesto, da se blago na zahtevo zadevne osebe izvozi, carinski organi dovolijo, da se ga da v postopek aktivnega oplemenitenja, vključno za uničenje, ali v zunanji tranzitni postopek, postopek carinskega skladiščenja ali v prosto cono.

Člen 82

Povračilo ali odpust zaradi napake pristojnih organov

1.   Razen v primerih, navedenih v drugem pododstavku člena 79(1) in členih 80, 81 in 83, se znesek uvozne ali izvozne dajatve povrne ali odpusti, kadar je bil znesek, ki ustreza carinskemu dolgu, o katerem je bilo dano prvotno obvestilo, zaradi napake pristojnih organov nižji od plačljivega zneska in če so izpolnjeni naslednji pogoji:

(a)

ni mogoče razumno pričakovati, da bi dolžnik lahko ugotovil navedeno napako;

(b)

dolžnik je ravnal v dobri veri.

2.   Kadar je preferencialni status blaga odobren na podlagi upravnega sodelovanja z organi države ali ozemlja zunaj carinskega območja Skupnosti, se šteje izdaja potrdila navedenih organov, če se izkaže, da je nepravilno, za napako, za katero ni bilo razumno pričakovati, da bi se ugotovila v smislu točke (a) odstavka 1.

Izdaja nepravilnega potrdila pa se ne šteje za napako, kadar potrdilo temelji na nepravilno predstavljenih podatkih, ki jih predloži izvoznik, razen kadar je očitno, da je organ, ki je potrdilo izdal, vedel ali bi moral vedeti, da blago ne izpolnjuje pogojev, določenih za upravičenost do preferencialne obravnave.

Šteje se, da je dolžnik ravnal v dobri veri, če lahko dokaže, da si je v času zadevnih trgovinskih operacij ustrezno prizadeval zagotoviti, da bi se izpolnili pogoji za preferencialno obravnavo.

Dolžnik se ne more sklicevati na dobro vero, če je Komisija v Uradnem listu Evropske unije objavila obvestilo z navedbo, da obstaja utemeljen dvom o pravilni uporabi preferencialnih ureditev s strani upravičene države ali ozemlja.

Člen 83

Povračilo in odpust zaradi pravičnosti

V drugih primerih, ki niso primeri iz drugega pododstavka člena 79(1) in členov 80, 81 in 82, se znesek uvozne ali izvozne dajatve povrne ali odpusti v interesu pravičnosti, kadar carinski dolg nastane v posebnih okoliščinah, v katerih dolžniku ni mogoče pripisati goljufivega ravnanja ali očitne malomarnosti.

Člen 84

Postopek pri povračilu in odpustu

1.   Vloge za povračilo ali odpust v skladu s členom 79 se predložijo pristojnemu carinskemu uradu v naslednjih rokih:

(a)

v primeru previsoko obračunanih dajatev, napake pristojnih organov ali pravičnosti v treh letih od dne obvestila o carinskem dolgu;

(b)

v primeru pomanjkljivega blaga ali blaga, ki ne izpolnjuje pogodbenih pogojev, v enem letu od dne obvestila o carinskem dolgu;

(c)

v primeru izreka carinske deklaracije za neveljavno v roku, predpisanem s pravili, ki se uporabljajo za neveljavnost.

Rok, določen v točkah (a) in (b) prvega pododstavka, se podaljša, kadar vlagatelj predloži dokazilo, da so mu nepredvidljive okoliščine ali višja sila preprečile v predpisanem roku predložiti vlogo.

2.   Kadar se na podlagi člena 23 vloži pritožba zoper obvestilo o carinskem dolgu, se od dne vložitve pritožbe tek roka, določenega v prvem pododstavku odstavka 1 tega člena, zadrži za čas trajanja pritožbenega postopka.

Člen 85

Izvedbeni ukrepi

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega oddelka. Ti ukrepi določijo predvsem primere, v katerih Komisija v skladu z upravljalnim postopkom iz člena 184(3) odloči, ali je odpust ali povračilo zneska uvozne ali izvozne dajatve upravičeno.

POGLAVJE 4

Ugasnitev carinskega dolga

Člen 86

Ugasnitev

1.   Brez poseganja v člen 68 in veljavne predpise v zvezi z neizterjavo zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, v primeru sodno ugotovljene plačilne nesposobnosti dolžnika carinski dolg pri uvozu ali izvozu ugasne:

(a)

s plačilom zneska uvozne ali izvozne dajatve;

(b)

ob upoštevanju odstavka 4 z odpustom zneska uvozne ali izvozne dajatve;

(c)

kadar je v zvezi z blagom, prijavljenim za carinski postopek, iz katerega izhaja obveznost plačila dajatev, carinska deklaracija izrečena za neveljavno;

(d)

kadar se blago, zavezano uvoznim ali izvoznim dajatvam, odvzame;

(e)

kadar se blago, zavezano uvoznim ali izvoznim dajatvam, zaseže in hkrati oziroma naknadno odvzame;

(f)

kadar se blago, zavezano uvoznim in izvoznim dajatvam, uniči pod carinskim nadzorom ali odstopi državi;

(g)

kadar blago izgine ali obveznosti iz carinske zakonodaje niso izpolnjene zaradi popolnega uničenja ali nepovratne izgube navedenega blaga zaradi same narave blaga, nepredvidljivih okoliščin, višje sile ali navodil carinskih organov; za namene te točke se šteje, da je blago nepovratno izgubljeno, kadar ga ne more nihče več uporabljati;

(h)

kadar je carinski dolg nastal na podlagi člena 46 ali 49 in kadar so izpolnjeni naslednji pogoji:

(i)

napaka, zaradi katere je carinski dolg nastal, ni pomembneje vplivala na pravilno izvajanje zadevnega carinskega postopka in ni bila storjena kot poskus goljufivega ravnanja;

(ii)

vse formalnosti, potrebne za ureditev položaja blaga, se naknadno izvedejo;

(i)

kadar se je blago, sproščeno v prosti promet brez plačila dajatve ali z znižano stopnjo uvozne dajatve zaradi njegove posebne rabe, izvozilo z dovoljenjem carinskih organov;

(j)

kadar je dolg nastal na podlagi člena 45 in kadar se formalnosti, ki so se opravile z namenom odobritve preferencialne tarifne obravnave iz navedenega člena, prekličejo;

(k)

kadar je ob upoštevanju odstavka 5 tega člena carinski dolg nastal na podlagi člena 46 in predloženo dokazilo prepriča carinske organe, da se blago ni uporabilo ali porabilo ter se je izvozilo s carinskega območja Skupnosti.

2.   V primeru odvzema iz točke (d) odstavka 1 se za namene kazni, ki se uporabljajo za carinske prekrške, vseeno šteje, da carinski dolg ni ugasnil, kadar so po zakonodaji države članice carine ali obstoj carinskega dolga podlaga za določitev kazni.

3.   Kadar v skladu s točko (g) odstavka 1 ugasne carinski dolg za blago, sproščeno v prosti promet brez plačila dajatve ali z znižano stopnjo uvozne dajatve zaradi njegove posebne rabe, se šteje, da so vsi odpadki in ostanki, ki nastanejo pri njegovem uničenju, neskupnostno blago.

4.   Kadar obveznost plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, velja za več oseb in se odpust odobri, ugasne carinski dolg samo za osebo ali osebe, ki ji (jim) je bil odpust odobren.

5.   V primeru iz točke (k) odstavka 1 carinski dolg ne ugasne za osebo ali osebe, ki je storila oziroma so storile poskus goljufivega dejanja.

6.   Kadar je carinski dolg nastal na podlagi člena 46, ta ugasne za osebo, katere ravnanje ni bilo poskus goljufivega dejanja in ki je prispevala k boju proti goljufijam.

7.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

NASLOV IV

BLAGO, VNESENO NA CARINSKO OBMOČJE SKUPNOSTI

POGLAVJE 1

Vstopna skupna deklaracija

Člen 87

Obveznost vložitve vstopne skupne deklaracije

1.   Blago, ki se vnese na carinsko območje Skupnosti, je zajeto v vstopni skupni deklaraciji, razen začasno uvoženih prevoznih sredstev ter prevoznih sredstev in blaga, ki se prevaža na teh sredstvih, ki zgolj prehajajo teritorialne vode ali zračni prostor carinskega območja Skupnosti, ne da bi se ustavila na navedenem območju.

2.   Razen kadar ni v carinski zakonodaji drugače določeno, se vstopna skupna deklaracija vloži pri pristojnem carinskem uradu, preden je blago vneseno na carinsko območje Skupnosti.

Carinski organi lahko namesto vložitve vstopne skupne deklaracije sprejmejo vložitev obvestila in dostop do podatkov iz vstopne skupne deklaracije v računalniškem sistemu gospodarskega subjekta.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

primeri, ki niso tisti iz odstavka 1 tega člena, v katerih se zahteva po vstopni skupni deklaraciji lahko opusti ali prilagodi, in pogoji, pod katerimi se lahko opusti in prilagodi;

(b)

rok, v katerem se vstopna skupna deklaracija vloži ali da na razpolago, preden se blago vnese na carinsko območje Skupnosti;

(c)

pravila glede izjem in sprememb v zvezi z rokom iz točke (b);

(d)

pravila za določitev pristojnega carinskega urada, pri katerem se vloži ali da na razpolago vstopna skupna deklaracija ter pri katerem se izvajajo analiza tveganja in vstopne kontrole na podlagi ocene tveganja,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Pri sprejemanju teh ukrepov se upoštevajo:

(a)

posebne okoliščine;

(b)

uporaba teh ukrepov pri nekaterih vrstah prometa blaga, vrstah prevoza ali gospodarskih subjektih;

(c)

mednarodni sporazumi, ki predvidevajo posebne varnostne ureditve.

Člen 88

Vložitev in odgovorna oseba

1.   Vstopna skupna deklaracija se vloži z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov. Trgovinske, pristaniške ali prevozne informacije se lahko uporabijo pod pogojem, da vsebujejo potrebne navedbe za vstopno skupno deklaracijo.

Carinski organi lahko v izjemnih okoliščinah sprejmejo vstopno skupno deklaracijo v papirni obliki pod pogojem, da uporabijo enako stopnjo obvladovanja tveganja kot pri vstopnih skupnih deklaracijah, vloženih z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov, ter da je mogoče izpolniti zahteve po izmenjavi takšnih podatkov z drugimi carinskimi uradi.

2.   Vstopno skupno deklaracijo vloži oseba, ki vnese blago na carinsko območje Skupnosti ali prevzame odgovornost za prevoz blaga na navedeno območje.

3.   Ne glede na obveznosti osebe iz odstavka 2 lahko namesto nje vstopno skupno deklaracijo vloži ena od naslednjih oseb:

(a)

uvoznik ali prejemnik ali druga oseba, v imenu ali za račun katere deluje oseba iz odstavka 2;

(b)

katera koli oseba, ki zadevno blago lahko predloži ali da predložiti pristojnemu carinskemu organu.

4.   Kadar vstopno skupno deklaracijo vloži oseba, ki ni upravljavec prometnega sredstva, s katerim se vnese blago na carinsko območje Skupnosti, ta upravljavec pri pristojnemu carinskemu uradu vloži obvestilo o prihodu v obliki izjave, tovornega lista ali seznama blaga, ki vsebuje informacije, potrebne za prepoznavanje blaga, ki se prevaža in za katero velja vstopna skupna deklaracija.

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe o določitvi informacij v obvestilu o prihodu.

Odstavek 1 se smiselno uporablja za obvestilo o prihodu, navedeno v prvem pododstavku tega odstavka.

Člen 89

Sprememba vstopne skupne deklaracije

1.   Osebi, ki vloži vstopno skupno deklaracijo, se po vložitvi deklaracije na njeno zahtevo dovoli spremeniti eno ali več navedb v tej deklaraciji.

Takšni popravki pa niso več mogoči, potem ko:

(a)

carinski organi obvestijo osebo, ki je vložila vstopno skupno deklaracijo, da nameravajo pregledati blago;

(b)

carinski organi ugotovijo, da zadevne navedbe niso pravilne;

(c)

carinski organi dovolijo odstranitev blaga s kraja predložitve.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od točke (c) odstavka 1 tega člena ter je v njih opredeljeno zlasti naslednje:

(a)

merila za določitev razlogov za spremembe po odstranitvi;

(b)

podatkovni elementi, ki jih je mogoče spremeniti;

(c)

rok po odstranitvi, v katerem je mogoče dovoliti spremembo,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 90

Carinska deklaracija, ki nadomesti vstopno skupno deklaracijo

Pristojni carinski urad lahko opusti zahtevo po vložitvi vstopne skupne deklaracije za blago, za katero se pred iztekom roka iz točke (b) prvega pododstavka člena 87(3) vloži carinska deklaracija. V tem primeru carinska deklaracija vsebuje najmanj navedbe, potrebne za vstopno skupno deklaracijo. Dokler se carinska deklaracija ne sprejme v skladu s členom 112, ima status vstopne skupne deklaracije.

POGLAVJE 2

Prihod blaga

Oddelek 1

Vstop blaga na carinsko območje Skupnosti

Člen 91

Carinski nadzor

1.   Blago, vneseno na carinsko območje Skupnosti, je od trenutka vstopa pod carinskim nadzorom in je lahko predmet carinskih kontrol. Po potrebi zanj veljajo take prepovedi in omejitve, ki so upravičene med drugim iz razlogov javne morale, javnega reda ali javne varnosti, varovanja zdravja in življenja ljudi, živali ali rastlin, varstva okolja, varstva narodnega bogastva umetniške, zgodovinske ali arheološke vrednosti in varstva industrijske ali poslovne lastnine, vključno s kontrolami predhodnih sestavin za prepovedane droge, blaga, ki krši nekatere pravice intelektualne lastnine, in gotovine, ki se vnašajo v Skupnost, kakor tudi za izvajanje ukrepov za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov in ukrepov trgovinske politike.

Blago ostane pod takim nadzorom tako dolgo, kot je potrebno za določitev njegovega carinskega statusa, in se brez dovoljenja carinskih organov ne sme odstraniti izpod tega nadzora.

Brez poseganja v člen 166 skupnostno blago ni predmet carinskega nadzora, potem ko se ugotovi njegov carinski status.

Neskupnostno blago ostane pod carinskim nadzorom, dokler se njegov carinski status ne spremeni ali se blago ne izvozi ponovno ali uniči.

2.   Imetnik blaga pod carinskim nadzorom lahko z dovoljenjem carinskih organov kadar koli pregleda blago ali vzame vzorce, predvsem z namenom, da določi njegovo tarifno uvrstitev, carinsko vrednost ali carinski status.

Člen 92

Prevoz na ustrezen kraj

1.   Oseba, ki vnese blago na carinsko območje Skupnosti, ga po poti, ki jo določijo carinski organi, in v skladu z njihovimi morebitnimi navodili nemudoma prepelje do carinskega urada, ki ga določijo carinski organi, ali na kateri koli drug kraj, ki ga določijo ali odobrijo navedeni organi, ali v prosto cono.

Blago, vneseno v prosto cono, se v navedeno prosto cono vnese neposredno bodisi po morju bodisi po zraku ali, če se vnese po kopnem, brez prehajanja nekega drugega dela carinskega območja Skupnosti, če gre za prosto cono, ki se nahaja tik ob kopenski meji med državo članico in tretjo državo.

V skladu s členom 95 se blago predloži carinskim organom.

2.   Vsaka oseba, ki prevzame odgovornost za prevoz blaga po njegovem vnosu na carinsko območje Skupnosti, postane odgovorna za izpolnitev obveznosti iz odstavka 1.

3.   Blago, ki je lahko, čeprav je še zunaj carinskega območja Skupnosti, predmet carinske kontrole carinskega organa države članice na podlagi sporazuma, sklenjenega z zadevno državo ali ozemljem zunaj carinskega območja Skupnosti, se obravnava enako kot blago, vneseno na carinsko območje Skupnosti.

4.   Odstavek 1 ne izključuje uporabe katere od posebnih določb v zvezi s pismi, razglednicami in tiskovinami ter njim enakovrednimi sredstvi v elektronski obliki na drugih medijih ali blagom, ki ga prenašajo potniki, blagom, ki se prevaža znotraj obmejnih območij oziroma po cevovodih in žicah, ter v zvezi z vsakršnim gospodarsko nepomembnim prometom, pod pogojem, da zaradi tega ni ogrožena možnost carinskega nadzora in carinske kontrole.

5.   Odstavek 1 se ne uporablja za prevozna sredstva in za blago, ki se prevaža na teh sredstvih, ki zgolj prehajajo teritorialne vode ali zračni prostor carinskega območja Skupnosti, ne da bi se ustavila na navedenem območju.

Člen 93

Zračni in pomorski prevoz znotraj Skupnosti

1.   Členi 87 do 90, 92(1) in 94 do 97 se ne uporabljajo za blago, ki začasno zapusti carinsko območje Skupnosti, medtem ko se po morju ali zraku giblje med dvema krajema na navedenem območju, pod pogojem, da prevoz poteka neposredno in z zračnim ali ladijskim linijskim prevozom brez postanka zunaj carinskega območja Skupnosti.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo posebne določbe za zračni in ladijski linijski prevoz, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 94

Prevoz v posebnih okoliščinah

1.   Kadar obveznosti iz člena 92(1) zaradi nepredvidljivih okoliščin ali višje sile ni mogoče izpolniti, oseba, ki jo ta obveznost zavezuje, ali kaka druga oseba, ki deluje za račun navedene osebe, o nastalem položaju nemudoma obvesti carinske organe. Kadar nepredvidljive okoliščine ali višja sila ne povzroči popolne izgube blaga, se carinske organe obvesti tudi o natančni lokaciji blaga.

2.   Kadar je ladja ali zrakoplov iz člena 92(5) zaradi nepredvidljivih okoliščin ali višje sile prisiljen pristati ali se začasno zadrževati na carinskem območju Skupnosti in ni mogoče izpolniti obveznosti iz člena 92(1), oseba, ki je ladjo ali zrakoplov pripeljala na carinsko območje Skupnosti, ali kaka druga oseba, ki deluje za račun navedene osebe, o nastalem položaju nemudoma obvesti carinske organe.

3.   Carinski organi določijo, katere ukrepe je treba sprejeti, da se omogoči carinski nadzor nad blagom iz odstavka 1 ali nad ladjo ali zrakoplovom in kakršnim koli blagom na krovu ladje ali v zrakoplovu v okoliščinah iz odstavka 2 ter da se, kadar je to primerno, zagotovi poznejši prevoz blaga do carinskega urada ali drugega kraja, ki ga določijo ali odobrijo carinski organi.

Oddelek 2

Predložitev, raztovarjanje in pregled blaga

Člen 95

Predložitev blaga carini

1.   Blago, ki se vnese na carinsko območje Skupnosti, se carini predloži takoj ob prihodu v namembni carinski urad ali na drug kraj, ki so ga carinski organi določili ali odobrili, ali v prosto cono ena od naslednjih oseb:

(a)

oseba, ki je blago vnesla na carinsko območje Skupnosti;

(b)

oseba, v imenu katere ali za račun katere deluje oseba, ki je blago vnesla na navedeno območje;

(c)

oseba, ki je prevzela odgovornost za prevoz blaga po njegovem vnosu na carinsko območje Skupnosti.

2.   Ne glede na obveznosti osebe, opisane v odstavku 1, lahko blago namesto nje predloži ena od naslednjih oseb:

(a)

katera koli oseba, ki nemudoma da blago v carinski postopek;

(b)

imetnik dovoljenja za upravljanje prostorov za hrambo ali katera koli oseba, ki opravlja dejavnost v prosti coni.

3.   Oseba, ki blago predloži, se sklicuje na vstopno skupno deklaracijo ali carinsko deklaracijo, vloženo za blago.

4.   Odstavek 1 ne izključuje uporabe katere od posebnih določb v zvezi s pismi, razglednicami in tiskovinami ter njim enakovrednimi sredstvi v elektronskimi obliki na drugih medijih ali blagom, ki ga prenašajo potniki, blagom, ki se prevaža znotraj obmejnih območij oziroma po cevovodih in žicah, ter v zvezi z vsakršnim gospodarsko nepomembnim prometom, pod pogojem, da zaradi tega ni ogrožena možnost carinskega nadzora in carinske kontrole.

Člen 96

Raztovarjanje in pregled blaga

1.   Blago se s prevoznega sredstva, na katerem se nahaja, raztovori ali pretovori le z dovoljenjem carinskih organov, na krajih, ki jih določijo ali odobrijo navedeni organi.

Takšno dovoljenje pa ni potrebno, če je treba blago zaradi neposredne nevarnosti v celoti ali delno takoj raztovoriti. V takem primer so carinski organi o tem nemudoma obveščeni.

2.   Carinski organi lahko kadar koli zahtevajo raztovarjanje ali razpakiranje blaga, da ga pregledajo, vzamejo vzorce ali pregledajo prevozno sredstvo, ki blago prevaža.

3.   Blago, predloženo carini, se brez dovoljenja carinskih organov ne sme odstraniti s kraja predložitve.

Oddelek 3

Formalnosti po predložitvi

Člen 97

Obveznost dajanja neskupnostnega blaga v carinski postopek

1.   Brez poseganja v člene 125 do 127 se neskupnostno blago, predloženo carini, da v carinski postopek.

2.   Razen kadar ni drugače določeno, deklarant prosto izbere carinski postopek, v katerega želi dati blago, pod pogoji navedenega postopka, ne glede na naravo ali količino blaga, državo porekla blaga, državo odpreme ali namembno državo.

Člen 98

Blago, za katerega se šteje, da je dano v začasno hrambo

1.   Razen kadar se blago nemudoma da v carinski postopek, za katerega je bila sprejeta carinska deklaracija, ali se je dalo v prosto cono, se šteje, da se je neskupnostno blago, predloženo carini, dalo v začasno hrambo v skladu s členom 151.

2.   Kadar se ugotovi, da neskupnostno blago, predloženo carini, ni zajeto z vstopno skupno deklaracijo, in brez poseganja v obveznost, določeno s členom 87(2), ter izjeme ali opustitev, določene z ukrepi, sprejetimi v skladu s členom 87(3), imetnik blaga nemudoma vloži takšno deklaracijo.

Oddelek 4

Blago, ki se je gibalo v postopku tranzita

Člen 99

Opustitev obveznosti za blago, ki prihaja v tranzitu

Člen 92, razen prvega pododstavka člena 92(1), in členi 95 do 98 se ne uporabljajo, kadar se na carinsko območje Skupnosti vnese blago, ki je že v tranzitnem postopku.

Člen 100

Določbe, ki se uporabljajo za neskupnostno blago, ko se postopek tranzita konča

Členi 96, 97 in 98 se uporabljajo za neskupnostno blago, ki se giblje v tranzitnem postopku, brž ko je takšno blago predloženo carinskemu uradu namembne države na carinskem območju Skupnosti v skladu s pravili, ki urejajo tranzit.

NASLOV V

SPLOŠNA PRAVILA O CARINSKEM STATUSU, DAJANJU BLAGA V CARINSKI POSTOPEK, PREVERJANJU, SPROSTITVI IN PREPUSTITVI BLAGA

POGLAVJE 1

Carinski status blaga

Člen 101

Domneva, da ima blago carinski status skupnostnega blaga

1.   Brez poseganja v člen 161 se za vse blago na carinskem območju Skupnosti domneva, da ima carinski status skupnostnega blaga, razen če se ugotovi, da nima carinskega statusa skupnostnega blaga.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

primeri, v katerih se domneva iz odstavka 1 tega člena ne uporabi;

(b)

način, kako se lahko ugotovi carinski status skupnostnega blaga;

(c)

primeri, v katerih blago, ki je v celoti pridobljeno na carinskem območju Skupnosti, nima carinskega statusa skupnostnega blaga, če je pridobljeno iz blaga, ki je dano v zunanji tranzitni postopek, postopek hrambe, postopek začasnega uvoza ali postopek aktivnega oplemenitenja,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 102

Izguba carinskega statusa skupnostnega blaga

Skupnostno blago postane neskupnostno blago v naslednjih primerih:

(a)

kadar zapusti carinsko območje Skupnosti, v kolikor se ne uporabljajo pravila o notranjem tranzitu ali ukrepi, določeni v skladu s členom 103;

(b)

kadar je bilo dano v zunanji tranzitni postopek, postopek hrambe ali postopek aktivnega oplemenitenja, v kolikor carinska zakonodaja to dopušča;

(c)

kadar je dano v postopek posebne rabe in se pozneje odstopi državi ali se uniči in ostanejo odpadki;

(d)

kadar se deklaracija za sprostitev blaga v prosti promet po prepustitvi izreče za neveljavno v skladu z ukrepi, sprejetimi na podlagi drugega pododstavka člena 114(2).

Člen 103

Skupnostno blago, ki začasno zapusti carinsko območje

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pogoji, pod katerimi se skupnostno blago lahko giblje na carinskem območju Skupnosti in začasno zunaj tega območja z ene točke do druge, ne da bi spremenilo svoj carinski status in ne da bi bilo predmet carinskega postopka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

POGLAVJE 2

Dajanje blaga v carinski postopek

Oddelek 1

Splošne določbe

Člen 104

Carinska deklaracija blaga in carinski nadzor nad skupnostnim blagom

1.   Za vse blago, ki bo dano v carinski postopek, razen v prosto cono, se vloži carinska deklaracija, ki ustreza določenemu postopku.

2.   Skupnostno blago, prijavljeno za izvoz, notranji skupnostni tranzit ali pasivno oplemenitenje, je pod carinskim nadzorom od trenutka sprejema deklaracije iz odstavka 1 do trenutka, ko zapusti carinsko območje Skupnosti, se odstopi državi, uniči ali se carinska deklaracija izreče za neveljavno.

Člen 105

Pristojni carinski uradi

1.   Razen kadar ni z zakonodajo Skupnosti drugače določeno, države članice določijo lokacijo in pristojnost raznih carinskih uradov na svojem ozemlju.

Države članice zagotovijo, da so uradne ure teh uradov razumne in primerne ter upoštevajo naravo prometa in blaga ter carinske postopke, v katere bo blago dano, tako da mednarodni promet ni ne oviran ne moten.

2.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe, ki opredeljujejo različne vloge in odgovornosti pristojnih carinskih uradov, zlasti naslednjih:

(a)

carinskih uradov ob vstopu, uvozu, izvozu ali izstopu;

(b)

carinskih uradov, v katerih se opravljajo formalnosti za dajanje blaga v carinski postopek;

(c)

carinskih uradov za podeljevanje dovoljenj in nadzor nad carinskimi postopki.

Člen 106

Centralizirano carinjenje

1.   Carinski organi lahko dovolijo osebi, da na carinskem uradu, pristojnem v kraju, kjer ima sedež, vloži ali da na razpolago carinsko deklaracijo za blago, ki se predloži carini v drugem carinskem uradu. V takih primerih se šteje, da je carinski dolg nastal v carinskem uradu, pri katerem se carinska deklaracija vloži ali da na razpolago.

2.   Carinski urad, pri katerem se vloži ali da na razpolago carinska deklaracija, opravlja formalnosti za preverjanje deklaracije, izterjavo zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza morebitnemu carinskemu dolgu, in odobritev prepustitve blaga.

3.   Carinski urad, v katerem se predloži blago, brez poseganja v lastne kontrole zaradi varnosti in varstva, na upravičeno zahtevo carinskega urada, pri katerem je vložena ali dana na razpolago carinska deklaracija, opravi kakršen koli pregled in dovoli prepustitev blaga, pri čemer upošteva podatke, prejete od navedenega urada.

4.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa zlasti pravila v zvezi z naslednjim:

(a)

podelitev dovoljenja iz odstavka 1;

(b)

primeri, v katerih se preverja dovoljenje;

(c)

pogoji, pod katerimi se podeli dovoljenje;

(d)

opredelitev carinskega organa, pristojnega za podelitev dovoljenja;

(e)

po potrebi posvetovanje z drugimi carinskimi organi in zagotavljanje informacije le-tem;

(f)

pogoji, pod katerimi se dovoljenje lahko začasno odvzame ali razveljavi;

(g)

posebna vloga in odgovornosti zadevnih pristojnih carinskih uradov, zlasti glede kontrol, ki jih je treba izvajati;

(h)

način izpolnitve formalnosti in kakršen koli rok za to izpolnitev,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Ti ukrepi upoštevajo naslednje:

v zvezi s točko (c), če je vpletena več kot ena država članica, vlagateljevo izpolnjevanje meril iz člena 14 za podelitev statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta,

v zvezi s točko (d) kraj, v katerem se vodi oziroma je dostopno vlagateljevo glavno knjigovodstvo za carinske namene, kar olajšuje revizijski nadzor, in v katerem se bo izvajal vsaj del dejavnosti, ki bodo zajete v dovoljenju.

Člen 107

Vrste carinske deklaracije

1.   Carinska deklaracija se vloži z uporabo sistema elektronske obdelave podatkov. Carinski organi lahko dovolijo, da je carinska deklaracija v obliki vpisa v evidence deklaranta, pod pogojem, da imajo carinski organi dostop do teh podatkov v elektronskem sistemu deklaranta in se lahko izpolnijo zahteve po vsakršni potrebni izmenjavi takih podatkov med carinskimi uradi.

2.   Kadar je to predvideno v carinski zakonodaji, lahko carinski organi sprejmejo carinsko deklaracijo v papirni obliki ali carinsko deklaracijo, podano ustno ali na kakršen koli drug način, s katerim se blago lahko da v carinski postopek.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Oddelek 2

Standardne carinske deklaracije

Člen 108

Vsebina deklaracije in spremne listine

1.   Carinske deklaracije vsebujejo vse navedbe, potrebne za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno. Carinske deklaracije, narejene z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov, imajo elektronski podpis ali kak drug način avtentifikacije. Deklaracije v papirni obliki je treba podpisati.

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe o določitvi specifikacij, ki jim morajo carinske deklaracije ustrezati.

2.   Spremne listine, potrebne za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno, so carinskim organom na razpolago ob vložitvi deklaracije.

3.   Ko se carinska deklaracija vloži z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov, lahko carinski organi dovolijo, da se z uporabo te tehnike vložijo tudi spremne listine. Carinski organi lahko namesto vložitve teh listin sprejmejo dostop do ustreznih podatkov v računalniškem sistemu gospodarskega subjekta.

Vendar lahko carinski organi na zahtevo deklaranta dovolijo, da se navedene listine dajo na razpolago po prepustitvi blaga.

4.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje odstavkov 2 in 3 tega člena.

Oddelek 3

Poenostavljene carinske deklaracije

Člen 109

Poenostavljena deklaracija

1.   Če so izpolnjeni pogoji iz odstavkov 2 in 3 tega člena, carinski organi dovolijo kateri koli osebi, da blago da v carinski postopek na podlagi poenostavljene deklaracije, v kateri je mogoče izpustiti nekatere navedbe in spremne listine iz člena 108.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb in ki zadevajo pogoje, pod katerimi se podeli dovoljenje iz odstavka 1 tega člena, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

3.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe glede specifikacij, ki jim morajo poenostavljene deklaracije ustrezati.

Člen 110

Dopolnilna deklaracija

1.   V primeru poenostavljene deklaracije v skladu s členom 109(1) deklarant predloži dopolnilno deklaracijo, ki vsebuje nadaljnje navedbe, potrebne za dokončanje carinske deklaracije za zadevni carinski postopek.

Dopolnilna deklaracija je lahko splošna, periodična ali zbirna.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od prvega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Šteje se da dopolnilna in poenostavljena deklaracija iz člena 109(1) sestavljata enoten, nedeljiv instrument, ki začne učinkovati z dnem sprejema poenostavljene deklaracije v skladu s členom 112.

Kadar ima poenostavljena deklaracija obliko vpisa v evidence deklaranta in imajo carinski organi dostop do teh podatkov, začne deklaracija učinkovati z dnem vpisa blaga v evidence.

3.   Kraj, kjer se v skladu z dovoljenjem vloži dopolnilna deklaracija, se za namene iz člena 55 šteje kot kraj vložitve carinske deklaracije.

Oddelek 4

Določbe, ki se uporabljajo za vse carinske deklaracije

Člen 111

Oseba, ki vloži deklaracijo

1.   Brez poseganja v člen 110(1) carinsko deklaracijo lahko izdela vsaka oseba, ki lahko predloži ali da na razpolago vse listine, potrebne za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno. Ta oseba mora biti tudi sposobna predložiti ali naložiti predložitev zadevnega blaga pristojnemu carinskemu organu.

Kadar pa s sprejemom carinske deklaracije nastanejo posebne obveznosti za določeno osebo, mora deklaracijo izdelati navedena oseba ali mora biti izdelana v njenem imenu.

2.   Deklarant ima sedež na carinskem območju Skupnosti. Naslednjim deklarantom pa ni treba imeti sedeža v Skupnosti:

osebam, ki vložijo deklaracijo za tranzit ali začasni uvoz,

osebam, ki priložnostno deklarirajo blago, če carinski organi menijo, da je to utemeljeno.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se predpišejo primeri in pogoji, ko se lahko odstopa od zahteve iz odstavka 2, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 112

Sprejem deklaracije

1.   Carinski organi nemudoma sprejmejo deklaracije, ki izpolnjujejo pogoje iz tega poglavja, pod pogojem, da je bilo blago, na katerega se nanašajo, predloženo carini ali je dano na razpolago za carinsko kontrolo na za carino zadovoljiv način.

Kadar ima deklaracija obliko vpisa v evidence deklaranta in imajo carinski organi dostop do teh podatkov, se šteje, da je bila deklaracija sprejeta v trenutku, ko je bilo blago vpisano v evidence. Carinski organi lahko brez poseganja v pravne obveznosti deklaranta ali v uporabo kontrol v zvezi z varnostjo in varstvom opustijo obveznost, da mora biti blago predloženo ali dano na razpolago za carinsko kontrolo.

2.   Brez poseganja v člen 110(2) ali v drugi pododstavek odstavka 1 tega člena se carinska deklaracija, kadar se vloži v carinskem uradu, ki ni urad, v katerem se predloži blago, sprejme, kadar urad, v katerem se blago predloži, potrdi razpoložljivost blaga za carinsko kontrolo.

3.   Dan sprejema carinske deklaracije s strani carinskih organov je, razen kadar ni drugače določeno, dan, ki se upošteva za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno, in se opravijo vse druge uvozne in izvozne formalnosti.

4.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Člen 113

Sprememba deklaracije

1.   Deklarantu se na njegovo zahtevo dovoli, da spremeni eno ali več navedb v deklaraciji, potem ko carinski organi deklaracijo že sprejmejo. Deklaracija se zaradi spremembe ne more uporabiti za drugo blago kot tisto, ki ga je prvotno zajela.

2.   Takšna sprememba se ne dovoli, kadar se pred vložitvijo zahteve po spremembi zgodi naslednje:

(a)

carinski organi obvestijo deklaranta, da nameravajo pregledati blago;

(b)

carinski organi ugotovijo, da zadevne navedbe niso pravilne;

(c)

carinski organi prepustijo blago.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od točke (c) odstavka 2 tega člena, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 114

Neveljavnost deklaracije

1.   Carinski organi na zahtevo deklaranta izrečejo že sprejeto deklaracijo za neveljavno v naslednjih primerih:

(a)

kadar se prepričajo, da bo blago nemudoma dano v drug carinski postopek;

(b)

kadar se prepričajo, da zaradi posebnih okoliščin ni več upravičeno dati blago v carinski postopek, za katerega je bilo prijavljeno.

Kadar pa carinski organi obvestijo deklaranta, da nameravajo pregledati blago, se zahtevek za izrek deklaracije za neveljavno sprejme šele po opravljenem pregledu.

2.   Deklaracija se ne izreče za neveljavno po prepustitvi blaga.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od prvega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 5

Druge poenostavitve

Člen 115

Olajšanje izdelave carinske deklaracije za blago, ki spada pod različne tarifne podštevilke

Kadar pošiljko sestavlja blago, ki spada pod različne tarifne podštevilke, in bi izdelava carinske deklaracije za vsako posamezno navedeno blago v skladu z njegovo tarifno podštevilko pomenila delo in stroške, nesorazmerne z uvoznimi dajatvami, ki se zaračunavajo za blago, se lahko carinski organi na zahtevo deklaranta strinjajo, da se uvozne dajatve zaračunajo za celotno pošiljko na podlagi tarifne podštevilke blaga, ki je predmet najvišje stopnje uvozne ali izvozne dajatve.

Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Člen 116

Poenostavitev carinskih formalnosti in kontrol

1.   Carinski organi lahko odobrijo poenostavitve carinskih formalnosti in kontrol, razen tistih iz oddelka 3 tega poglavja.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa zlasti pravila v zvezi z naslednjim:

(a)

podelitev dovoljenj iz odstavka 1;

(b)

primeri, v katerih se preverjajo dovoljenja, in pogoji, pod katerimi carinski organi nadzorujejo uporabo teh dovoljenj;

(c)

pogoji, pod katerimi se podelijo dovoljenja;

(d)

pogoji, pod katerimi se gospodarskim subjektom lahko dovoli, da izvajajo nekatere carinske formalnosti, ki bi jih načeloma morali izvajati carinski organi, vključno s samooceno uvoznih in izvoznih dajatev, in da pod carinskim nadzorom izvajajo nekatere kontrole;

(e)

kateri carinski organ je pristojen za podelitev dovoljenj;

(f)

po potrebi posvetovanje z drugimi carinskimi organi in zagotavljanje informacij le-tem;

(g)

pogoji, pod katerimi se dovoljenja lahko začasno odvzamejo ali razveljavijo;

(h)

posebna vloga in odgovornosti zadevnih pristojnih carinskih organov, zlasti glede kontrol, ki jih je treba izvajati;

(j)

način izpolnitve formalnosti in kakršen koli rok za to izpolnitev,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Ti ukrepi upoštevajo naslednje:

carinske formalnosti, ki jih je zaradi varnosti in varstva treba opraviti na blagu, ki je vneseno na carinsko območje Skupnosti oziroma ki to območje zapušča, ter carinske kontrole, ki jih je iz istega razloga treba izvajati na tem blagu,

pravila, sprejeta na podlagi člena 25(3),

v zvezi s točko (d), če je vpletena več kot ena država članica, ima vlagatelj status pooblaščenega gospodarskega subjekta v skladu s členom 14,

v zvezi s točko (e) kraj, v katerem se vodi oziroma je dostopna glavna računovodska evidenca vlagatelja za carinske namene, kar poenostavlja revizijski nadzor, in v katerem se bo izvajal vsaj del dejavnosti, ki bodo zajete v dovoljenju.

POGLAVJE 3

Preverjanje in prepustitev blaga

Oddelek 1

Preverjanje

Člen 117

Preverjanje carinske deklaracije

Carinski organi lahko zaradi preverjanja točnosti navedb, vsebovanih v carinski deklaraciji, ki so jo sprejeli:

(a)

pregledajo deklaracijo in vse spremne listine;

(b)

zahtevajo, da deklarant predloži dodatne listine;

(c)

pregledajo blago;

(d)

vzamejo vzorce blaga zaradi analize ali podrobnejšega pregleda blaga.

Člen 118

Pregled in vzorčenje blaga

1.   Prevoz blaga do kraja pregleda blaga in odvzema vzorcev ter manipulacijo, potrebno zaradi takšnega pregleda ali odvzema vzorcev, opravi deklarant ali se opravita na njegovo odgovornost. Nastale stroške nosi deklarant.

2.   Deklarant ali njegov zastopnik ima pravico prisostvovati pregledu blaga in odvzemu vzorcev. Kadar imajo carinski organi utemeljen razlog za takšno ravnanje, lahko zahtevajo, da deklarant ali njegov zastopnik prisostvuje pregledu blaga ali odvzemu vzorcev ali da jim deklarant zagotovi pomoč, ki je potrebna za lažje izvajanje takšnega pregleda ali odvzema vzorcev.

3.   Pod pogojem, da se vzorci odvzamejo v skladu z veljavnimi določbami, carinskim organom ni treba plačati kakršnega koli nadomestila v zvezi s tem, vendar nosijo stroške svoje analize ali pregleda.

Člen 119

Delni pregled in vzorčenje blaga

1.   Kadar se pregleda samo del blaga, ki je zajeto s carinsko deklaracijo, ali se odvzamejo vzorci, se šteje, da rezultati delnega pregleda ali analize ali pregleda vzorcev veljajo za vse blago, ki je zajeto z isto deklaracijo.

Vendar lahko deklarant zahteva dodatni pregled ali vzorčenje blaga, če meni, da rezultati delnega pregleda ali analize ali pregleda odvzetih vzorcev niso veljavni za preostalo prijavljeno blago. Zahtevi se ugodi, pod pogojem, da blago še ni prepuščeno ali, če je že prepuščeno, da deklarant dokaže, da se ni v ničemer spremenilo.

2.   Kadar carinska deklaracija zajema dve ali več postavk blaga, se za namene odstavka 1 šteje, da navedbe za posamezno postavko tvorijo ločeno deklaracijo.

3.   Komisija v skladu z upravljalnim postopkom iz člena 184(3) sprejme ukrepe, ki določajo postopek, po katerem se ravna v primeru, da so rezultati pregledov v skladu z odstavkom 1 tega člena različni.

Člen 120

Rezultati preverjanja

1.   Rezultati preverjanja carinske deklaracije so podlaga za uporabo določb, ki urejajo carinski postopek, v katerega je dano blago.

2.   Kadar se carinska deklaracija ne preveri, se odstavek 1 uporabi na podlagi navedb v deklaraciji.

3.   Rezultati preverjanja carinskih organov imajo enako dokazno moč na celotnem carinskem območju Skupnosti.

Člen 121

Ukrepi za prepoznavanje

1.   Carinski organi ali, kadar je to primerno, gospodarski subjekti, ki so jih carinski organi za to pooblastili, sprejmejo potrebne ukrepe za prepoznavanje blaga, kadar se prepoznavanje zahteva zaradi izpolnjevanja pravil, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno.

Navedeni ukrepi za prepoznavanje imajo enak pravni učinek na celotnem carinskem območju Skupnosti.

2.   Sredstva za prepoznavanje, pritrjena na blago ali prevozno sredstvo, odstranijo ali uničijo samo carinski organi ali gospodarski subjekti, kadar jih carinski organi za to pooblastijo, razen kadar sta zaradi nepredvidljivih okoliščin ali višje sile njihova odstranitev ali uničenje nujna za zaščito blaga ali prevoznega sredstva.

Člen 122

Izvedbeni ukrepi

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega oddelka.

Oddelek 2

Prepustitev

Člen 123

Prepustitev blaga

1.   Kadar so pogoji za dajanje blaga v zadevni postopek izpolnjeni ter v kolikor je bila uporabljena kakršna koli omejitev in za blago ne velja nobena prepoved, carinski organi brez poseganja v člen 117 prepustijo blago, takoj ko preverijo navedbe v carinski deklaraciji ali jih sprejmejo brez preverjanja.

Prvi pododstavek se prav tako uporabi, kadar se preverjanje, kakor je navedeno v členu 117, ne more zaključiti v razumnem roku in navzočnost blaga za preverjanje ni več potrebna.

2.   Vse blago, zajeto z isto deklaracijo, se prepusti hkrati.

Kadar carinska deklaracija zajema dve ali več postavk blaga, se za namene prvega pododstavka šteje, da navedbe za posamezno postavko tvorijo ločeno carinsko deklaracijo.

3.   Kadar se blago predloži v carinskem uradu, ki ni urad, pri katerem je bila sprejeta carinska deklaracija, zadevni carinski organi izmenjajo informacije, ki so potrebne za prepustitev blaga, ne da bi to vplivalo na ustrezne kontrole.

Člen 124

Prepustitev, pogojena s plačilom zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali s predložitvijo zavarovanja

1.   Kadar zaradi dajanja blaga v carinski postopek nastane carinski dolg, je prepustitev blaga pogojena s plačilom zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali s predložitvijo zavarovanja za kritje navedenega dolga.

Brez poseganja v tretji pododstavek pa se prvi pododstavek ne uporablja za začasni uvoz z delno oprostitvijo uvoznih dajatev.

Kadar carinski organi na podlagi določb, ki urejajo carinski postopek, za katerega je blago prijavljeno, zahtevajo predložitev zavarovanja, se navedeno blago prepusti v zadevni carinski postopek šele po predložitvi zavarovanja.

2.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe o določitvi izjem od prvega in tretjega pododstavka odstavka 1 tega člena.

POGLAVJE 4

Razpolaganje z blagom

Člen 125

Uničenje blaga

Kadar imajo carinski organi utemeljen razlog za takšno ravnanje, lahko zahtevajo, da se blago, ki je bilo predloženo carini, uniči in imetnika blaga o tem ustrezno obvestijo. Stroške uničenja nosi imetnik blaga.

Člen 126

Ukrepi, ki jih izvajajo carinski organi

1.   V naslednjih primerih carinski organi sprejmejo vse potrebne ukrepe, vključno z odvzemom in prodajo ali uničenjem, za ureditev položaja blaga:

(a)

kadar ni bila izpolnjena katera od obveznosti, ki so določene s carinsko zakonodajo glede vnosa neskupnostnega blaga na carinsko območje Skupnosti, ali blago ni bilo predloženo carinskemu nadzoru;

(b)

kadar se blago ne more prepustiti zaradi katerega od naslednjih razlogov:

(i)

blaga zaradi razlogov, ki jih je mogoče pripisati deklarantu, ni bilo mogoče pregledati ali s pregledom nadaljevati v roku, ki so ga predpisali carinski organi;

(ii)

dokumenti, ki jih je treba predložiti, preden se blago lahko da ali prepusti v zahtevani carinski postopek, niso bili dani na razpolago;

(iii)

plačila ali zavarovanja, ki bi jih bilo treba plačati ali predložiti v zvezi z uvoznimi ali izvoznimi dajatvami, odvisno od primera, niso bila plačana ali predložena v predpisanem roku;

(iv)

za blago veljajo prepovedi ali omejitve;

(c)

kadar blago po prepustitvi ni bilo odstranjeno v razumnem obdobju;

(d)

kadar je bilo po prepustitvi blaga ugotovljeno, da blago ne izpolnjuje pogojev za navedeno prepustitev;

(e)

kadar se blago odstopi državi v skladu s členom 127.

2.   Neskupnostno blago, ki se ga odstopi državi, zaseže ali odvzame, se šteje, da je dano v postopek začasne hrambe.

Člen 127

Odstop blaga državi

1.   Neskupnostno blago ali blago v postopku posebne rabe lahko s predhodnim dovoljenjem carinskih organov imetnik postopka ali, kjer je primerno, imetnik blaga odstopi državi.

2.   Odstop blaga ne sme povzročiti nobenih stroškov za državo. Stroške uničenja ali drugih oblik razpolaganja z blagom nosi imetnik postopka ali, kjer je primerno, imetnik blaga.

Člen 128

Izvedbeni ukrepi

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, ki se navezujejo na izvajanje tega poglavja, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

NASLOV VI

SPROSTITEV BLAGA V PROSTI PROMET IN OPROSTITEV UVOZNIH DAJATEV

POGLAVJE 1

Sprostitev v prosti promet

Člen 129

Področje uporabe in učinek

1.   Neskupnostno blago, namenjeno na trg Skupnosti ali za zasebno uporabo ali porabo znotraj Skupnosti, se da v postopek sprostitve v prosti promet.

2.   Sprostitev v prosti promet obsega:

(a)

pobiranje kakršnih koli zapadlih uvoznih dajatev;

(b)

po potrebi pobiranje drugih dajatev, kakor določajo veljavne zadevne določbe o pobiranju navedenih dajatev;

(c)

uporabo ukrepov trgovinske politike ter prepovedi in omejitev, kolikor jih ni treba uporabiti že v zgodnejši fazi;

(d)

izpolnitev drugih predpisanih formalnosti glede uvoza blaga.

3.   S sprostitvijo v prosti promet dobi neskupnostno blago carinski status skupnostnega blaga.

POGLAVJE 2

Oprostitev uvoznih dajatev

Oddelek 1

Vrnjeno blago

Člen 130

Področje uporabe in učinek

1.   Neskupnostno blago, ki je bilo prvotno izvoženo kot skupnostno blago iz carinskega območja Skupnosti in je bilo na navedeno območje vrnjeno v obdobju treh let ter prijavljeno za sprostitev v prosti promet, je lahko na zahtevo zadevne osebe oproščeno plačila uvoznih dajatev.

2.   Triletno obdobje iz odstavka 1 se lahko v primeru posebnih okoliščin podaljša.

3.   Če je bilo vrnjeno blago pred izvozom iz carinskega območja Skupnosti zaradi določene posebne rabe sproščeno v prosti promet z znižano stopnjo uvozne dajatve ali dajatev prosto, se oprostitev iz odstavka 1 odobri, če se blago sprosti v prosti promet za enako posebno rabo.

Če posebna raba, zaradi katere se zadevno blago sprosti v prosti promet, ni več enaka, se od zneska uvozne dajatve za to blago odštejejo vsi zneski, pobrani ob prvi sprostitvi v prosti promet. Če slednji zneski presegajo znesek, obračunan za sprostitev vrnjenega blaga v prosti promet, se povračila ne odobrijo.

4.   Kadar skupnostno blago v skladu s točko (b) člena 102 izgubi svoj carinski status skupnostnega blaga in se naknadno sprosti v prosti promet, se smiselno uporabljajo odstavki 1, 2 in 3 tega člena.

5.   Oprostitev uvoznih dajatev se odobri samo za blago, ki se ponovno uvozi v enakem stanju, kot je bilo izvoženo.

Člen 131

Primeri, v katerih se oprostitev uvoznih dajatev ne odobri

Oprostitev uvoznih dajatev, predvidenih v členu 130, se ne odobri v naslednjih primerih:

(a)

če je blago izvoženo iz carinskega območja Skupnosti v okviru postopka pasivnega oplemenitenja, razen če:

(i)

navedeno blago ostane v enakem stanju, kot je bilo izvoženo;

(ii)

pravila, sprejeta v skladu s členom 134, to dovoljujejo;

(b)

če je bilo blago deležno ugodnosti ukrepov, določenih v skladu s skupno kmetijsko politiko, v zvezi z njegovim izvozom iz carinskega območja Skupnosti, razen če pravila, sprejeta v skladu s členom 134, to dovoljujejo.

Člen 132

Blago, predhodno dano v postopek aktivnega oplemenitenja

1.   Člen 130 se smiselno uporablja za oplemenitene proizvode, ki so se po postopku aktivnega oplemenitenja prvotno ponovno izvozili s carinskega območja Skupnosti.

2.   Na zahtevo deklaranta in pod pogojem, da predloži potrebne informacije, se znesek uvozne dajatve za blago iz odstavka 1 tega člena določi v skladu s členom 53(3). Dan prejema obvestila o ponovnem izvozu se šteje za dan sprostitve v prosti promet.

3.   Oprostitev uvoznih dajatev, predvidena v členu 130, se ne odobri za oplemenitene proizvode, izvožene v skladu s točko (b) člena 142(2), razen če se zagotovi, da nobeno blago ne bo dano v postopek aktivnega oplemenitenja.

Oddelek 2

Morski ribolov in morski proizvodi

Člen 133

Proizvodi morskega ribolova in drugi morski proizvodi

Brez poseganja v člen 36(1) so naslednji proizvodi ob sprostitvi v prosti promet izvzeti od uvoznih dajatev:

(a)

proizvodi morskega ribolova in drugi proizvodi, ki jih iz ozemeljskega morja države ali ozemlja zunaj carinskega območja Skupnosti pridobijo plovila, ki so registrirana ali vpisana izključno v državi članici in plujejo pod zastavo navedene članice;

(b)

proizvodi, pridobljeni iz proizvodov, navedenih v točki (a) na predelovalnih ladjah, ki izpolnjujejo pogoje iz navedene točke.

Oddelek 3

Izvedbeni ukrepi

Člen 134

Izvedbeni ukrepi

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, ki se navezujejo na izvajanje tega poglavja, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

NASLOV VII

POSEBNI POSTOPKI

POGLAVJE 1

Splošne določbe

Člen 135

Področje uporabe

Blago se lahko da v katero koli od naslednjih kategorij posebnih postopkov:

(a)

tranzit, kar zajema zunanji in notranji tranzit;

(b)

hramba, kar zajema začasno hrambo, carinsko skladiščenje in proste cone;

(c)

posebna uporaba, kar zajema začasen uvoz in posebno rabo;

(d)

predelava, kar zajema aktivno in pasivno oplemenitenje.

Člen 136

Dovoljenje

1.   Dovoljenje carinskih organov se zahteva, ko gre za:

uporabo postopka aktivnega ali pasivnega oplemenitenja, postopka začasnega uvoza ali postopka posebne rabe,

upravljanje skladišč za začasno hrambo ali carinsko skladiščenje blaga, razen če je upravljavec skladišč carinski organ.

Pogoji, pod katerimi se dovoli uporaba enega ali več zgoraj navedenih postopkov ali upravljanje skladišč, so določeni v dovoljenju.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določa zlasti pravila v zvezi z naslednjim:

(a)

podelitev dovoljenja iz odstavka 1;

(b)

primeri, v katerih se preverja dovoljenje;

(c)

pogoji, pod katerimi se podeli dovoljenje;

(d)

kateri carinski organ je pristojen za podelitev dovoljenja;

(e)

po potrebi posvetovanje z drugimi carinskimi organi in zagotavljanje informacij tem;

(f)

pogoji, pod katerimi se dovoljenje lahko začasno odvzame ali razveljavi;

(g)

posebno vlogo in odgovornosti zadevnih pristojnih carinskih uradov, zlasti glede kontrol, ki jih je treba izvajati;

(h)

način izpolnitve formalnosti in kakršen koli rok za to izpolnitev,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Ti ukrepi upoštevajo naslednje:

(a)

v zvezi s točko (c) prvega pododstavka, če je vpletena več kot ena država članica, vlagateljevo izpolnjevanje meril iz člena 14 za podelitev statusa pooblaščenega gospodarskega subjekta;

(b)

v zvezi s točko (d) prvega pododstavka kraj, v katerem se vodi oziroma je dostopna glavna računovodska evidenca vlagatelja za carinske namene, kar poenostavlja revizijski nadzor, in v katerem se bo izvajal vsaj del dejavnosti, ki bodo zajete v dovoljenju.

3.   Razen kadar ni v carinski zakonodaji drugače določeno, se dovoljenje iz odstavka 1 podeli samo naslednjim osebam:

(a)

osebam s sedežem na carinskem območju Skupnosti;

(b)

osebam, ki dajo potrebno zagotovilo za pravilno izvajanje operacij in ki v primerih, ko lahko nastane carinski dolg ali druge dajatve za blago, dano v posebni postopek, predložijo zavarovanje v skladu s členom 56;

(c)

v primeru začasnega uvoza ali postopka aktivnega oplemenitenja osebi, ki blago uporablja ali organizira njegovo uporabo ali ki izvaja oplemenitenje blaga oziroma uredi takšno izvajanje.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo odstopanja od prvega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

4.   Razen, kadar ni drugače določeno, in poleg odstavka 3 se dovoljenje iz odstavka 1 podeli samo ob izpolnjevanju naslednjih pogojev:

(a)

kadar carinski organi lahko opravljajo carinski nadzor, ne da bi morali uvesti upravne ukrepe, ki bi bili nesorazmerni z zadevnimi gospodarskimi potrebami;

(b)

kadar dovoljenje za postopek oplemenitenja (gospodarski pogoji) ne škodi bistvenim interesom proizvajalcev Skupnosti.

Šteje se, da bistveni interesi proizvajalcev Skupnosti niso oškodovani v skladu s točko (b) prvega pododstavka, razen če obstaja dokaz o nasprotnem ali če carinska zakonodaja določa, da se gospodarski pogoji štejejo za izpolnjene.

Kadar obstaja dokaz, da bodo bistveni interesi proizvajalcev Skupnosti verjetno oškodovani, se izvede preverjanje gospodarskih pogojev v skladu s členom 185.

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe v zvezi z naslednjim:

(a)

preverjanjem gospodarskih pogojev;

(b)

določitvijo primerov, kjer obstaja verjetnost, da bi lahko bili oškodovani bistveni interesi Skupnosti, pri čemer se upoštevajo ukrepi trgovinske in kmetijske politike;

(c)

določitvijo primerov, kjer se šteje, da so gospodarski pogoji izpolnjeni.

5.   Imetnik dovoljenja obvesti carinske organe o vsem, kar se zgodi po pridobitvi dovoljenja in bi utegnilo vplivati na njegovo trajanje ali vsebino.

Člen 137

Evidence

1.   Razen pri tranzitnem postopku ali če carinska zakonodaja ne določa drugače, mora imetnik dovoljenja, imetnik postopka in vse osebe, ki opravljajo neko dejavnost v zvezi s hrambo, obdelavo ali predelavo blaga ter prodajo ali nakupom blaga v prostih conah, voditi evidence v obliki, ki jo potrdijo carinski organi.

Evidence morajo carinskim organom omogočati nadzor nad zadevnim postopkom, zlasti glede prepoznavanja blaga, danega v navedeni postopek, njegovega carinskega statusa in gibanja.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, ki se navezujejo na izvajanje tega člena, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 138

Zaključek postopka

1.   V drugih primerih, ki niso tranzitni postopek, in brez poseganja v člen 166 je posebni postopek zaključen, ko se blago, dano v postopek, ali oplemenitene proizvode da v naknadni carinski postopek, ko to blago oz. proizvodi zapustijo carinsko območje Skupnosti, so uničeni, brez da bi ostali odpadki, ali se v skladu s členom 127 odstopijo državi.

2.   Carinski organi zaključijo tranzitni postopek, ko lahko na podlagi primerjave podatkov, ki jih ima carinski urad odhoda, in podatkov, ki jih ima carinski namembni urad, ugotovijo, da se je postopek pravilno končal.

3.   Carinski organi sprejmejo vse potrebne ukrepe, da uredijo položaj blaga, katerega postopek ni bil zaključen po predpisanih pogojih.

Člen 139

Prenos pravic in obveznosti

Pod pogoji, ki jih določijo carinski organi, se lahko pravice in obveznosti imetnika postopka za blago, ki je bilo dano v posebni postopek, ki ni tranzit, v celoti ali deloma prenesejo na druge osebe, ki izpolnjujejo pogoje za zadevni postopek.

Člen 140

Gibanje blaga

1.   Blago, dano v posebni postopek, ki ni tranzit ali prosta cona, se lahko giblje med različnimi kraji na carinskem območju Skupnosti, če je to določeno v dovoljenju ali carinski zakonodaji.

2.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Člen 141

Običajno ravnanje

Blago, ki je dano v carinsko skladiščenje, v postopek predelave ali v prosto cono, je lahko predmet običajnega ravnanja, katerega namen je blago ohraniti, izboljšati njegov izgled ali tržno kakovost ali ga pripraviti za distribucijo ali nadaljnjo prodajo.

Člen 142

Enakovredno blago

1.   Enakovredno blago obsega skupnostno blago, ki se hrani, uporablja ali predela namesto blaga, ki je dano v posebni postopek.

Pri postopku pasivnega oplemenitenja enakovredno blago obsega neskupnostno blago, ki se predela namesto skupnostnega blaga, danega v postopek pasivnega oplemenitenja.

Enakovredno blago ima enako osemmestno oznako kombinirane nomenklature, enako tržno kakovost in enake tehnične lastnosti kot blago, ki ga zamenjuje.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo odstopanja od tretjega pododstavka tega odstavka, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Pod pogojem, da je zagotovljen pravilen potek postopka, zlasti glede carinskega nadzora, carinski organi odobrijo:

(a)

uporabo enakovrednega blaga v okviru posebnega postopka, ki ni tranzit, začasni uvoz in postopek začasne hrambe;

(b)

v primeru postopka aktivnega oplemenitenja izvoz oplemenitenih proizvodov, pridobljenih iz enakovrednega blaga pred uvozom blaga, ki ga zamenjujejo;

(c)

v primeru postopka pasivnega oplemenitenja uvoz oplemenitenih proizvodov, pridobljenih iz enakovrednega blaga pred izvozom blaga, ki ga zamenjujejo.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo primeri, v katerih lahko carinski organi dovolijo uporabo enakovrednega blaga v okviru začasnega uvoza, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

3.   Uporaba enakovrednega blaga ni dovoljena v naslednjih primerih:

(a)

kadar gre za le običajno ravnanje, kakor je opredeljeno v členu 141, v okviru aktivnega oplemenitenja;

(b)

kadar se prepoved povračila ali izjem od uvoznih dajatev uporablja za blago brez porekla, ki se uporablja za proizvodnjo izdelkov iz postopka aktivnega oplemenitenja, za katere je dokazilo o poreklu izdano ali sestavljeno v okviru preferencialne ureditve med Skupnostjo in nekaterimi državami ali ozemlji zunaj carinskega območja Skupnosti ali skupinami takšnih držav ali ozemelj; ali

(c)

kadar bi pomenila neupravičeno prednost glede uvozne dajatve.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se opredeljujejo dodatni primeri, v katerih se enakovredno blago ne sme uporabljati, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

4.   V primeru iz točke (b) odstavka 2 tega člena in kadar bi bili oplemeniteni proizvodi zavezani izvoznim dajatvam, če se ne bi izvozili v okviru postopka aktivnega oplemenitenja, imetnik dovoljenja priskrbi zavarovanje za zagotovitev plačila dajatev, če neskupnostno blago ne bi bilo uvoženo v roku iz člena 169(3).

Člen 143

Izvedbeni ukrepi

Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje postopkov iz tega naslova.

POGLAVJE 2

Tranzit

Oddelek 1

Zunanji in notranji tranzit

Člen 144

Zunanji tranzit

1.   V okviru postopka zunanjega tranzita se neskupnostno blago lahko giblje iz enega v drug kraj na carinskem območju Skupnosti, ne da bi zanj veljale naslednje obveznosti:

(a)

uvozne dajatve;

(b)

druge dajatve, kakor jih določajo druga veljavna pravila;

(c)

ukrepi trgovinske politike, če ne prepovedujejo vstopa blaga na carinsko območje Skupnosti ali izstopa blaga iz njega.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo primeri, v katerih se skupnostno blago da v zunanji tranzitni postopek, in pogoji za to, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

3.   Gibanje iz odstavka 1 se izvaja na enega od naslednjih načinov:

(a)

po postopku zunanjega skupnostnega tranzitnega postopka;

(b)

v skladu s Konvencijo TIR, pod pogojem, da:

(i)

se je takšno gibanje začelo ali se bo končalo zunaj carinskega območja Skupnosti, ali

(ii)

se takšno gibanje opravi med dvema krajema na carinskem območju Skupnosti po ozemlju države ali ozemlja zunaj carinskega območja Skupnosti;

(c)

v skladu s Konvencijo ATA/Istanbulsko konvencijo, kadar gre za tranzit;

(d)

po Renskem manifestu (člen 9 revidirane Konvencije za plovbo po Renu);

(e)

po obrazcu 302, predvidenem v sporazumu med pogodbenicami Severnoatlantskega pakta o statusu njihovih sil, ki je bil podpisan v Londonu 19. junija 1951;

(f)

po poštnem sistemu v skladu z akti Svetovne poštne zveze, kadar blago prevažajo nosilci pravic in obveznosti iz takšnih aktov ali se blago prevaža zanje.

4.   Zunanji tranzit se uporablja brez poseganja v člen 140.

Člen 145

Notranji tranzit

1.   V okviru postopka notranjega tranzita in pod pogoji iz odstavkov 2 in 3 se skupnostno blago lahko giblje iz enega v drug kraj na carinskem območju Skupnosti in prehaja po drugem ozemlju zunaj navedenega območja, ne da bi pri tem spremenilo svoj carinski status.

2.   Gibanje iz odstavka 1 se izvaja na enega od naslednjih načinov:

(a)

po postopku notranjega skupnostnega tranzita, če je takšna možnost predvidena z mednarodnim sporazumom;

(b)

v skladu s Konvencijo TIR;

(c)

v skladu s Konvencijo ATA/Istanbulsko konvencijo, kadar gre za tranzit;

(d)

po Renskem manifestu (člen 9 revidirane Konvencije za plovbo po Renu);

(e)

po obrazcu 302, predvidenem v sporazumu med pogodbenicami Severnoatlantskega pakta o statusu njihovih sil, ki je bil podpisan v Londonu 19. junija 1951;

(f)

po poštnem sistemu v skladu z akti Svetovne poštne zveze, kadar blago prevažajo nosilci pravic in obveznosti iz takšnih aktov ali se blago prevaža zanje.

3.   V primerih iz točk (b) do (f) odstavka 2 blago ohrani carinski status skupnostnega blaga samo, če je navedeni status dodeljen pod posebnimi pogoji in na načine, določene v carinski zakonodaji.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pogoji, pod katerimi se ta carinski status sme dodeliti, in načini za to, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 2

Skupnostni tranzit

Člen 146

Obveznosti imetnika skupnostnega tranzitnega postopka ter prevoznika in prejemnika blaga, ki se giblje v okviru postopka skupnostnega tranzita

1.   Imetnik skupnostnega tranzitnega postopka je odgovoren za:

(a)

predložitev nedotaknjenega blaga in zahtevanih informacij namembnemu carinskemu uradu v predpisanem roku in v skladu z ukrepi, ki so jih carinski organi sprejeli za zagotovitev prepoznavanja blaga;

(b)

spoštovanje carinskih določb v zvezi s postopkom;

(c)

predložitev zavarovanja za zagotovitev plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali drugih dajatev, ki utegnejo nastati v zvezi z blagom, kakor določajo druga ustrezna veljavna pravila, razen če ni v carinski zakonodaji določeno drugače.

2.   Obveznost imetnika postopka je izpolnjena in tranzitni postopek se konča, ko so blago, ki je dano v postopek, in zahtevane informacije na razpolago namembnemu carinskemu uradu v skladu z določbami carinske zakonodaje.

3.   Prevoznik ali prejemnik blaga, ki ob prejemu blaga ve, da se giblje v okviru postopka skupnostnega tranzita, je tudi odgovoren za predložitev nedotaknjenega blaga namembnemu carinskemu uradu v predpisanem roku in v skladu z ukrepi, ki so jih carinski organi sprejeli za zagotovitev prepoznavanja blaga.

Člen 147

Blago, ki v okviru postopka zunanjega skupnostnega tranzita prehaja območje države zunaj carinskega območja Skupnosti

1.   Postopek zunanjega skupnostnega tranzita se uporablja za blago, ki prehaja ozemlje zunaj carinskega območja Skupnosti, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev:

(a)

taka možnost je predvidena po mednarodnem sporazumu;

(b)

prevoz po navedenem območju poteka na podlagi enotne prevozne listine, sestavljene na carinskem območju Skupnosti.

2.   V primeru iz točke (b) odstavka 1 se izvajanje postopka zunanjega skupnostnega tranzita prekine, ko je blago zunaj carinskega območja Skupnosti.

POGLAVJE 3

Hramba

Oddelek 1

Skupne določbe

Člen 148

Področje uporabe

1.   V okviru postopka hrambe se neskupnostno blago lahko hrani na carinskem območju Skupnosti, ne da bi zanj veljale naslednje obveznosti:

(a)

uvozne dajatve;

(b)

druge dajatve, kakor jih določajo druga ustrezna veljavna pravila;

(c)

ukrepi trgovinske politike, če ne prepovedujejo vstopa blaga na carinsko območje Skupnosti ali izstopa blaga iz njega.

2.   Skupnostno blago je lahko dano v postopek carinskega skladiščenja ali v prosto cono v skladu s carinsko zakonodajo ali zakonodajo Skupnosti, ki ureja posamezna področja, ali da bi bilo deležno ugodnosti na podlagi odločbe o odobritvi povračila ali odpusta uvoznih dajatev.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo primeri, v katerih se skupnostno blago sme dati v postopek carinskega skladiščenja ali v prosto cono, in pogoji za to, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 149

Odgovornosti imetnika dovoljenja ali postopka

1.   Imetnik dovoljenja in imetnik postopka sta odgovorna:

(a)

zagotoviti, da se blago v postopku začasne hrambe ali carinskega skladiščenja ne odstrani izpod carinskega nadzora;

(b)

izpolniti obveznosti, ki izhajajo iz hrambe blaga v okviru postopka začasne hrambe ali carinskega skladiščenja;

(c)

izpolniti posebne pogoje, določene v dovoljenju za upravljanje carinskega skladišča ali prostorov za začasno hrambo.

2.   Kadar se dovoljenje nanaša na javno carinsko skladišče, lahko to z odstopanjem od odstavka 1 določi, da se obveznosti iz točk (a) ali (b) odstavka 1 naložijo izključno imetniku postopka.

3.   Imetnik postopka je odgovoren za izpolnjevanje obveznosti, ki nastanejo z dajanjem blaga v postopek začasne hrambe ali carinskega skladiščenja.

Člen 150

Trajanje postopka hrambe

1.   Blago lahko ostane v postopku hrambe brez časovne omejitve.

2.   Carinski organi pa lahko določijo rok, do katerega je treba postopek hrambe zaključiti, in sicer v naslednjih primerih:

(a)

ko prostore za hrambo upravljajo carinski organi in je na voljo vsakomur za začasno hrambo blaga po členu 151;

(b)

izjemoma, zlasti ko lahko vrsta in narava blaga v primeru dolgoročne hrambe ogrožata zdravje ljudi, živali ali rastlin ali ogrožata okolje.

3.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določi primere iz odstavka 2, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Oddelek 2

Začasna hramba

Člen 151

Dajanje blaga v začasno hrambo

1.   Kadar naslednje neskupnostno blago ni prijavljeno za drug carinski postopek, se šteje, da ga je imetnik blaga ob predložitvi blaga carini prijavil za postopek začasne hrambe:

(a)

blago, ki se vnese na carinsko območje Skupnosti, ne da bi bilo vneseno neposredno v prosto cono;

(b)

blago, ki se iz proste cone vnese na drug del carinskega območja Skupnosti;

(c)

blago, za katerega je zunanji tranzitni postopek končan.

Šteje se, da je bila carinska deklaracija vložena in s strani carinskih organov sprejeta v trenutku predložitve blaga carini.

2.   Vstopna skupna deklaracija ali tranzitni dokument, ki jo nadomešča, predstavlja carinsko deklaracijo za postopek začasne hrambe.

3.   Carinski organi lahko zahtevajo, da imetnik blaga predloži zavarovanje za zagotovitev plačila zneska uvozne ali izvozne dajatve, ki ustreza carinskemu dolgu, ali drugih dajatev, ki utegnejo nastati, in sicer kakor določajo druga ustrezna veljavna pravila.

4.   Kadar blaga iz kakršnega koli razloga ni mogoče dati v postopek začasne hrambe ali ga zanj ni mogoče več uporabljati, carinski organi nemudoma ukrenejo vse potrebno za ureditev položaja blaga. Členi 125 do 127 se smiselno uporabljajo.

5.   Komisija lahko v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

Člen 152

Blago v začasni hrambi

1.   Blago v postopku začasne hrambe se sme hraniti samo na krajih, odobrenih za začasno hrambo.

2.   Brez poseganja v določbe člena 91(2) je blago v postopku začasne hrambe predmet samo takšnega ravnanja, ki zagotavlja njegovo ohranitev v nespremenjenem stanju brez spreminjanja njegovega izgleda ali tehničnih lastnosti.

Oddelek 3

Carinsko skladiščenje

Člen 153

Hramba v carinskih skladiščih

1.   V okviru postopka carinskega skladiščenja je neskupnostno blago mogoče hraniti v prostorih ali na drugih lokacijah, ki jih carinski organi odobrijo za ta postopek in so pod carinskim nadzorom (v nadaljnjem besedilu „carinska skladišča“).

2.   Carinska skladišča lahko uporabijo vse osebe za skladiščenje blaga (javno carinsko skladišče) ali imetnik dovoljenja za carinsko skladiščenje za hrambo blaga (zasebno carinsko skladišče).

3.   Blago, dano v postopek carinskega skladiščenja, se lahko začasno iznese iz carinskega skladišča. Tak iznos morajo carinski organi, razen v primeru višje sile, predhodno dovoliti.

Člen 154

Skupnostno blago, posebna raba in dejavnosti oplemenitenja

1.   Kadar obstaja gospodarska potreba in ni ogrožen carinski nadzor, lahko carinski organi v carinskih skladiščih dovolijo naslednje dejavnosti:

(a)

hrambo skupnostnega blaga;

(b)

predelavo blaga v postopku aktivnega oplemenitenja ali posebne rabe v skladu s pogoji, ki jih predvidevajo ti postopki.

2.   V primerih iz odstavka 1 se ne šteje, da je blago v postopku carinskega skladiščenja.

Oddelek 4

Proste cone

Člen 155

Določitev prostih con

1.   Države članice lahko dele carinskega območja Skupnosti določijo za proste cone.

Država članica za vsako prosto cono določi območje, ki ga zajema, in opredeli vstopne in izstopne točke.

2.   Proste cone so zaprto območje.

Meja ter vstopne in izstopne točke z območja proste cone so predmet carinskega nadzora.

3.   Osebe, blago in prevozna sredstva, ki vstopajo v proste cone ali jih zapuščajo, so lahko predmet carinske kontrole.

Člen 156

Objekti in dejavnosti v prostih conah

1.   Za postavitev kakršnih koli objektov v prosti coni je potrebno predhodno dovoljenje carinskih organov.

2.   Ob upoštevanju carinske zakonodaje je v prosti coni dovoljena katera koli industrijska, trgovinska ali storitvena dejavnost. O izvajanju teh dejavnosti je treba carinske organe obvestiti vnaprej.

3.   Carinski organi lahko opravljanje dejavnosti iz odstavka 2 prepovejo ali omejijo zaradi narave zadevnega blaga, zaradi zahtev carinskega nadzora ali zaradi zahtev varnosti in varstva.

4.   Carinski organi lahko prepovejo izvajanje dejavnosti v prosti coni osebam, ki ne dajo potrebnega zagotovila o spoštovanju carinskih določb.

Člen 157

Predložitev blaga in dajanje blaga v postopek

1.   Blago, vneseno v prosto cono, se predloži carini in zanj se opravijo predpisane carinske formalnosti, kadar:

(a)

vstopi v prosto cono neposredno z območja, ki je zunaj carinskega območja Skupnosti;

(b)

je bilo dano v carinski postopek, ki se konča ali se zaključi, ko je blago dano v postopek proste cone;

(c)

je dano v postopek proste cone, da bi bilo deležno ugodnosti na podlagi odločitve o odobritvi povračila ali odpusta uvoznih dajatev;

(d)

so takšne formalnosti določene v zakonodaji, ki ni carinska.

2.   Blaga, ki je v prosto cono vneseno v drugih okoliščinah, kot so tiste iz odstavka 1, ni treba predložiti carini.

3.   Brez poseganja v člen 158 se šteje, da je blago, vneseno v prosto cono, dano v postopek proste cone:

(a)

v trenutku, ko se vnese v prosto cono, razen če je že bilo dano v drug carinski postopek;

(b)

v trenutku, ko je tranzitni postopek končan, razen če je nemudoma dano v naknadni carinski postopek.

Člen 158

Skupnostno blago v prosti coni

1.   Skupnostno blago se lahko v prosto cono vnese, hrani, giblje, uporablja, predela ali porabi. V takih primerih se ne šteje, da je blago v postopku proste cone.

2.   Na zahtevo zadevne osebe carinski organi potrdijo carinski status skupnostnega blaga za naslednje blago:

(a)

skupnostno blago, ki vstopi v prosto cono;

(b)

skupnostno blago, ki je bilo oplemeniteno v prosti coni;

(c)

blago, ki se v prosti coni sprosti v prosti promet.

Člen 159

Neskupnostno blago v prostih conah

1.   Neskupnostno blago se lahko, dokler je na območju proste cone, sprosti v prosti promet ali da v postopek aktivnega oplemenitenja, začasnega uvoza ali posebne rabe, pod pogoji, določenimi za te postopke

V takih primerih se ne šteje, da je blago v postopku proste cone.

2.   Brez poseganja v določbe, ki se uporabljajo za dobave ali hrambo blaga za oskrbo, in kadar zadevni postopek tako predvideva, odstavek 1 tega člena ne izključuje uporabe ali porabe blaga, katerega sprostitev v prosti promet ali začasen uvoz nima za posledico uporabe uvoznih dajatev ali ukrepov skupne kmetijske ali trgovinske politike.

V primeru take uporabe ali porabe se ne zahteva carinska deklaracija za sprostitev v prosti promet ali za začasni uvoz.

Takšna deklaracija pa se zahteva, če za takšno blago velja tarifna kvota ali plafon.

Člen 160

Iznašanje blaga iz proste cone

Brez poseganja v zakonodajo na drugih področjih se lahko blago v prosti coni izvozi ali ponovno izvozi s carinskega območja Skupnosti ali vnese na drug del carinskega območja Skupnosti.

Členi 91 do 98 se smiselno uporabljajo za blago, vneseno na druge dele carinskega območja Skupnosti.

Člen 161

Carinski status

Kadar je blago izneseno iz proste cone na drug del carinskega območja Skupnosti ali dano v carinski postopek, se šteje za neskupnostno blago, razen če se s potrdilom iz člena 158(2) ali katerim koli drugim dokumentom predvidenim s carinsko zakonodajo Skupnosti ne dokaže njegovega statusa kot skupnostnega blaga.

Vendar se za potrebe uporabe izvoznih dajatev in izvoznih dovoljenj ali izvoznih kontrolnih ukrepov, predpisanih v okviru skupne kmetijske ali trgovinske politike, takšno blago šteje za skupnostno, razen če se ugotovi, da nima carinskega statusa skupnostnega blaga.

POGLAVJE 4

Posebna uporaba

Oddelek 1

Začasni uvoz

Člen 162

Področje uporabe

1.   V okviru postopka začasnega uvoza se neskupnostno blago, namenjeno za ponovni izvoz, lahko uporablja na carinskem območju Skupnosti s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev in ne da bi zanj veljalo naslednje:

(a)

druge dajatve, kakor jih določajo druga ustrezna veljavna pravila;

(b)

ukrepi trgovinske politike, če ne prepovedujejo vstopa blaga na carinsko območje Skupnosti ali izstopa blaga iz njega.

2.   Postopek začasnega uvoza se lahko uporabi samo, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

(a)

predvidena ni nobena sprememba blaga, razen običajnega zmanjšanja vrednosti zaradi uporabe;

(b)

zagotoviti je mogoče prepoznavanje blaga, danega v postopek, razen kadar glede na naravo blaga ali predvideno uporabo ni verjetna zloraba postopka zaradi odsotnosti ukrepov za zagotovitev prepoznavanja, ali v primeru iz člena 142, kadar se lahko preveri usklajenost s predpisanimi pogoji glede enakovrednega blaga;

(c)

imetnik postopka ima sedež izven carinskega območja Skupnosti, razen če ni v carinski zakonodaji drugače določeno;

(d)

zahteve za popolno ali delno oprostitev dajatev, podane v carinski zakonodaji Skupnosti, so izpolnjene.

Člen 163

Rok, v katerem blago lahko ostane v postopku začasnega uvoza

1.   Carinski organi določijo rok, v katerem mora biti blago, dano v postopek začasnega uvoza, ponovno izvoženo ali dano v nadaljnji carinski postopek. Tak rok mora biti dovolj dolg, da se doseže cilj dovoljene uporabe.

2.   Najdaljši rok, v katerem blago lahko ostane v postopku začasnega uvoza zaradi istega namena in na odgovornost istega imetnika dovoljenja, tudi če se je postopek zaključil z dajanjem blaga v drug posebni postopek in nato ponovno v postopek začasnega uvoza, je 24 mesecev.

3.   Kadar se v izjemnih okoliščinah dovoljena uporaba ne more izvesti v roku iz odstavkov 1 in 2, lahko carinski organi na ustrezno utemeljeno zahtevo imetnika dovoljenja ta rok podaljšajo za razumno obdobje.

Člen 164

Okoliščine, zajete z začasnim uvozom

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo primeri, v katerih se sme uporabiti postopek začasnega uvoza in odobriti popolna ali delna oprostitev uvoznih dajatev, in pogoji za to, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Pri sprejemanju teh ukrepov se upoštevajo mednarodni sporazumi ter narava in uporaba blaga.

Člen 165

Znesek uvozne dajatve v primeru začasnega uvoza z delno oprostitvijo uvoznih dajatev

1.   Znesek uvoznih dajatev za blago, dano v postopek začasnega uvoza z delno oprostitvijo uvoznih dajatev, znaša 3 % zneska uvozne dajatve, ki bi jo bilo za navedeno blago treba plačati, če bi bilo sproščeno v prosti promet na dan, ko je bilo dano v postopek začasnega uvoza.

Navedeni znesek se plača za vsak mesec ali del meseca, v katerem je bilo blago dano v postopek začasnega uvoza z delno oprostitvijo uvozne dajatve.

2.   Znesek uvozne dajatve ne sme presegati zneska, ki bi se plačal, če bi se zadevno blago sprostilo v prosti promet na dan, ko je bilo dano v postopek začasnega uvoza.

Oddelek 2

Posebna raba

Člen 166

Postopek posebne rabe

1.   V okviru postopka posebne rabe se lahko blago zaradi njegove posebne rabe sprosti v prosti promet z izvzetjem od dajatve ali po znižani stopnji dajatve. Blago ostane pod carinskim nadzorom.

2.   Carinski nadzor v postopku posebne rabe se konča v naslednjih primerih:

(a)

kadar je bilo blago uporabljeno za namene, določene za uporabo izvzetja od dajatve ali znižane stopnje dajatve;

(b)

kadar se blago izvozi, uniči ali odstopi državi;

(c)

kadar je bilo blago uporabljeno za namene, ki niso določeni za uporabo izvzetja od dajatve ali znižane stopnje dajatve in so bile veljavne uvozne dajatve plačane.

3.   Če se zahteva stopnja donosa, se za postopek posebne rabe smiselno uporablja člen 167.

POGLAVJE 5

Oplemenitenje

Oddelek 1

Splošne določbe

Člen 167

Stopnja donosa

Carinski organi določijo bodisi stopnjo donosa ali povprečno stopnjo donosa za oplemenitenje, po potrebi pa tudi način določanja takšne stopnje, razen kjer je stopnja donosa določena z zakonodajo Skupnosti, ki ureja posamezna področja.

Stopnja donosa ali povprečna stopnja donosa se določi na podlagi dejanskih okoliščin, v katerih se oplemenitenje izvaja ali se bo izvajalo. Ta stopnja se po potrebi lahko spremeni v skladu s členoma 18 in 19.

Oddelek 2

Aktivno oplemenitenje

Člen 168

Področje uporabe

1.   Brez poseganja v člen 142 se neskupnostno blago v okviru postopka aktivnega oplemenitenja lahko uporabi na carinskem območju Skupnosti v eni ali več operacijah oplemenitenja, ne da bi za takšno blago veljale:

(a)

uvozne dajatve;

(b)

druge dajatve, kakor jih določajo druga ustrezna veljavna pravila;

(c)

ukrepi trgovinske politike, če ne prepovedujejo vstopa blaga na carinsko območje Skupnosti ali izstopa blaga z njega.

2.   Postopek aktivnega oplemenitenja se brez poseganja v uporabo proizvodnih pripomočkov lahko uporabi v primerih, ko ne gre za popravilo in uničenje, samo kadar se blago, dano v postopek, lahko prepozna v oplemenitenih proizvodih.

V primeru iz člena 142 se postopek lahko uporabi, kadar se lahko preveri skladnost s predpisanimi pogoji glede enakovrednega blaga.

3.   Postopek aktivnega oplemenitenja se lahko poleg primerov iz odstavkov 1 in 2 uporablja tudi za naslednje blago:

(a)

blago, za katerega so predvidene operacije za zagotovitev usklajenosti s tehničnimi zahtevami za sprostitev blaga v prosti promet;

(b)

blago, ki je predmet običajnega ravnanja v skladu s členom 141.

Člen 169

Rok za zaključek postopka

1.   Carinski organi določijo rok, v katerem je treba postopek aktivnega oplemenitenja v skladu s členom 138 zaključiti.

Rok teče od dne, ko je neskupnostno blago dano v postopek, pri čemer se upošteva čas, ki je potreben za izvedbo oplemenitenja in za zaključek postopka.

2.   Carinski organi lahko odobrijo podaljšanje roka iz odstavka 1 za razumno obdobje, če imetnik dovoljenja predloži ustrezno utemeljen zahtevek.

Dovoljenje lahko določa, da se rok, ki začne teči sredi koledarskega meseca, trimesečja ali polletja, izteče zadnji dan naslednjega koledarskega meseca oziroma trimesečja ali polletja.

3.   V primeru predhodnega izvoza v skladu s točko (b) člena 142(2) carinski organi določijo rok, v katerem je treba neskupnostno blago prijaviti za postopek. Navedeni rok teče od dne sprejema izvozne deklaracije za oplemenitene proizvode, pridobljene iz ustreznega enakovrednega blaga.

Člen 170

Začasni ponovni izvoz zaradi nadaljnjega oplemenitenja

Del blaga ali vse blago, dano v postopek aktivnega oplemenitenja, ali oplemeniteni proizvodi se lahko ob dovoljenju carinskih organov začasno izvozijo zaradi nadaljnjega oplemenitenja zunaj carinskega območja Skupnosti v skladu s pogoji, določenimi za postopek pasivnega oplemenitenja.

Oddelek 3

Pasivno oplemenitenje

Člen 171

Področje uporabe

1.   V okviru postopka pasivnega oplemenitenja se skupnostno blago lahko začasno izvozi s carinskega območja Skupnosti, da se izvedejo operacije oplemenitenja blaga. Oplemeniteni proizvodi, pridobljeni iz navedenega blaga, se lahko na zahtevo imetnika dovoljenja ali katere koli osebe s sedežem na carinskem območju Skupnosti, v kolikor ima ta oseba soglasje imetnika dovoljenja in so izpolnjeni pogoji iz dovoljenja, sprostijo v prosti promet s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev.

2.   Pasivno oplemenitenje ni dovoljeno za naslednje skupnostno blago:

(a)

blago, ki je zaradi izvoza upravičeno do povračila ali odpusta uvoznih dajatev;

(b)

blago, ki je bilo pred izvozom sproščeno v prosti promet z izvzetjem od dajatve ali po znižani stopnji dajatve zaradi njegove posebne rabe, vse dokler niso izpolnjeni nameni takšne posebne rabe, razen če mora tako blago v popravilo;

(c)

blago, ki je zaradi izvoza upravičeno do izvoznih nadomestil;

(d)

blago, ki je zaradi izvoza upravičeno do druge finančne ugodnosti, kot so nadomestila iz točke (c), odobrene v okviru skupne kmetijske politike.

3.   V primerih, ki niso zajeti v členih 172 in 173, in kadar gre za vrednostne dajatve, se znesek uvozne dajatve izračuna na podlagi stroškov oplemenitenja, opravljenega zunaj carinskega območja Skupnosti.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo pravila za takšen izračun in pravila v zvezi s posebnimi dajatvami, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

4.   Carinski organi določijo rok, v katerem mora biti začasno izvoženo blago ponovno uvoženo na carinsko območje Skupnosti v obliki oplemenitenih proizvodov in sproščeno v prosti promet, da je lahko upravičeno do popolne ali delne oprostitve uvoznih dajatev. Ta rok lahko podaljšajo za razumno obdobje, če imetnik dovoljenja predloži ustrezno utemeljen zahtevek.

Člen 172

Brezplačno popravljeno blago

1.   Kadar se carinski organi prepričajo, da je bilo blago popravljeno brezplačno bodisi zaradi pogodbene ali zakonske obveznosti, ki izhaja iz garancije, bodisi zaradi tovarniške napake ali napake v materialu, je upravičeno do popolne oprostitve uvoznih dajatev.

2.   Odstavek 1 se ne uporablja, kadar se tovarniška napaka oziroma napaka v materialu opazi že ob prvi sprostitvi zadevnega blaga v prosti promet.

Člen 173

Sistem standardne zamenjave

1.   V okviru sistema standardne zamenjave lahko uvoženi proizvod (v nadaljnjem besedilu „nadomestni proizvod“) v skladu z odstavki 2 do 5 nadomesti oplemeniteni proizvod.

2.   Carinski organi dovolijo uporabo sistema standardne zamenjave, kadar oplemenitenje zajema popravilo pomanjkljivega skupnostnega blaga, ki ni predmet ukrepov, določenih v skladu s skupno kmetijsko politiko, ali posebnih dogovorov, ki se uporabljajo za določeno blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov.

3.   Nadomestno blago ima enako osemmestno oznako kombinirane nomenklature, enako tržno kakovost in enake tehnične lastnosti, kot bi jih imelo pomanjkljivo blago, če bi bilo na njem opravljeno popravilo.

4.   Kadar se pomanjkljivo blago uporabi že pred izvozom, morajo biti rabljeni tudi nadomestni proizvodi.

Vendar carinski organi opustijo zahtevo, določeno v prvem pododstavku, če je bil nadomestni proizvod dobavljen brezplačno bodisi zaradi pogodbene ali zakonske obveznosti, ki izhaja iz garancije, bodisi zaradi napake v materialu ali tovarniške napake.

5.   Določbe, ki bi se uporabljale za oplemenitene proizvode, se uporabljajo tudi za nadomestne proizvode.

Člen 174

Predhodni uvoz nadomestnih proizvodov

1.   Carinski organi pod pogoji, ki jih sami določijo, in na zahtevo zadevne osebe dovolijo uvoz nadomestnih proizvodov, preden se pomanjkljivo blago izvozi.

V primeru takega predhodnega uvoza nadomestnega proizvoda se predloži zavarovanje za znesek uvozne dajatve, ki bi se plačala, če se pomanjkljivo blago ne bi izvozilo v skladu z odstavkom 2.

2.   Pomanjkljivo blago se izvozi v roku dveh mesecev od dne, ko carinski organi sprejmejo deklaracijo za sprostitev nadomestnih proizvodov v prosti promet.

3.   Kadar v izjemnih okoliščinah pomanjkljivega blaga ni mogoče izvoziti v roku iz odstavka 2, lahko carinski organi na ustrezno utemeljeno zahtevo zadevne osebe navedeni rok podaljšajo za razumno obdobje.

NASLOV VIII

ODHOD BLAGA S CARINSKEGA OBMOČJA SKUPNOSTI

POGLAVJE 1

Blago, ki zapušča carinsko območje skupnosti

Člen 175

Obveznost vložitve predodhodne deklaracije

1.   Blago, namenjeno, da zapusti carinsko območje Skupnosti, je zajeto s predodhodno deklaracijo, ki se vloži ali se da na razpolago pri pristojnem carinskem uradu, preden se blago iznese s carinskega območja Skupnosti.

Vendar se prvi pododstavek ne uporablja za blago, ki se prevaža na prevoznem sredstvu, ki le prehaja ozemeljske vode ali zračni prostor carinskega območja Skupnosti, ne da bi se tam ustavilo.

2.   Predodhodna deklaracija ima obliko naslednjega:

(a)

ustrezne carinske deklaracije, kadar je blago, ki zapušča carinsko območje Skupnosti, dano v carinski postopek, zaradi katerega se zahteva carinska deklaracija;

(b)

obvestila o ponovnem izvozu v skladu s členom 179;

(c)

izstopne skupne deklaracije iz člena 180, kadar se ne zahteva niti carinska deklaracija niti obvestilo o ponovnem izvozu.

3.   Predodhodna deklaracija vsebuje najmanj podatke, potrebne za izstopno skupno deklaracijo.

Člen 176

Ukrepi za določitev nekaterih podrobnosti

1.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb in ki so v zvezi:

(a)

s primeri in pogoji, ko za blago, ki zapušča carinsko območje Skupnosti, ni potrebna predodhodna deklaracija;

(b)

s pogoji, pod katerimi se zahteva po predodhodni deklaraciji lahko opusti ali se spremeni;

(c)

z rokom, do katerega je treba vložiti ali dati na razpolago predodhodno deklaracijo, preden se blago iznese s carinskega območja Skupnosti;

(d)

z vsemi izjemami in spremembami roka iz točke (c);

(e)

z določitvijo pristojnega carinskega urada, pri katerem se predodhodna deklaracija vloži ali da na razpolago ter pri katerem se izvajajo analiza tveganja in kontrole na podlagi ocene tveganja ob izvozu in izstopu,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

2.   Pri sprejemanju teh ukrepov se upoštevajo:

(a)

posebne okoliščine;

(b)

uporaba teh ukrepov pri nekaterih vrstah prometa blaga, vrstah prevoza ali gospodarskih subjektih;

(c)

mednarodni sporazumi, ki predvidevajo posebne varnostne ureditve.

Člen 177

Carinski nadzor in izstopne formalnosti

1.   Blago, ki zapušča carinsko območje Skupnosti, je pod carinskim nadzorom in je lahko predmet carinskih kontrol. Kadar je to primerno, lahko carinski organi v skladu z ukrepi, sprejetimi v okviru odstavka 5, določijo pot, po kateri blago zapusti carinsko območje Skupnosti, in rok, ki ga je treba ob tem spoštovati.

2.   Blago, namenjeno, da zapusti carinsko območje Skupnosti, se predloži carini na carinskem uradu, ki je pristojen za kraj, kjer blago zapusti carinsko območje Skupnosti, in je zanj treba opraviti izstopne formalnosti, ki po potrebi vključujejo naslednje:

(a)

povračilo ali odpust uvoznih dajatev ali plačilo izvoznih nadomestil;

(b)

pobiranje izvoznih dajatev;

(c)

formalnosti, ki se zahtevajo v okviru veljavnih pravil o drugih dajatvah;

(d)

uporabo prepovedi in omejitev, upravičenih med drugim iz razlogov javne morale, javnega reda ali javne varnosti, varovanja zdravja in življenja ljudi, živali ali rastlin, varstva okolja, varstva narodnega bogastva umetniške, zgodovinske ali arheološke vrednosti in varstva industrijske ali poslovne lastnine, vključno s kontrolami predhodnih sestavin za prepovedane droge, blaga, ki krši nekatere pravice intelektualne lastnine, in gotovine, ki zapušča Skupnost, kakor tudi izvajanja ukrepov za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov ter ukrepov trgovinske politike.

3.   Blago, ki zapušča carinsko območje Skupnosti, predloži carini ena od naslednjih oseb:

(a)

oseba, ki blago izvozi iz carinskega območja Skupnosti;

(b)

oseba, v imenu katere ali za račun katere deluje oseba, ki blago izvozi iz navedenega območja;

(c)

oseba, ki je prevzela odgovornost za prevoz blaga pred njegovim izvozom s carinskega območja Skupnosti.

4.   Prepustitev za izstop se odobri pod pogojem, da zadevno blago zapusti carinsko območje Skupnosti v enakem stanju, kot je bilo ob sprejemu predhodne deklaracije.

5.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje odstavkov 1, 2 in 3 tega člena.

POGLAVJE 2

Izvoz in ponovni izvoz

Člen 178

Skupnostno blago

1.   Skupnostno blago, ki bo zapustilo carinsko območje Skupnosti, se da v izvozni postopek.

2.   Odstavek 1 se ne uporablja za naslednje blago:

(a)

blago, ki je dano v postopek posebne rabe ali pasivnega oplemenitenja;

(b)

blago, ki je dano v postopek notranjega tranzita ali začasno zapušča carinsko območje Skupnosti v skladu s členom 103.

3.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za določitev izvoznih formalnosti, ki se uporabljajo za blago dano v postopek izvoza, postopek posebne rabe ali postopek pasivnega oplemenitenja.

Člen 179

Neskupnostno blago

1.   Neskupnostno blago, ki bo zapustilo carinsko območje Skupnosti, je zavezano obvestilu o ponovnem izvozu, ki se vloži pri pristojnem carinskem uradu, in izstopnim formalnostim.

2.   Členi 104 do 124 se smiselno uporabljajo za obvestilo o ponovnem izvozu.

3.   Odstavek 1 se ne uporablja za naslednje blago:

(a)

blago, ki je dano v postopek zunanjega tranzita in le prehaja carinsko območje Skupnosti;

(b)

blago, ki se pretovarja znotraj proste cone ali se neposredno ponovno izvozi iz proste cone;

(c)

blago v postopku začasne hrambe, ki se neposredno ponovno izvozi iz odobrenih prostorov za začasno hrambo.

Člen 180

Izstopna skupna deklaracija

1.   Kadar bo blago zapustilo carinsko območje Skupnosti in se zanj ne zahteva carinska deklaracija ali obvestilo o ponovnem izvozu, se na pristojnem carinskem uradu v skladu s členom 175 vloži izstopna skupna deklaracija.

2.   Izstopna skupna deklaracija se vloži z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov. Trgovinske, pristaniške ali prevozne informacije se lahko uporabijo pod pogojem, da vsebujejo potrebne navedbe za izstopno skupno deklaracijo.

3.   Carinski organi lahko v izjemnih okoliščinah sprejmejo izstopne skupne deklaracije v papirni obliki, pod pogojem, da uporabijo enako stopnjo obvladovanja tveganja kot pri izstopnih skupnih deklaracijah, vloženih z uporabo tehnike elektronske obdelave podatkov, ter da je mogoče izpolniti zahteve po izmenjavi takšnih podatkov z drugimi carinskimi uradi.

Carinski organi lahko namesto vložitve izstopne skupne deklaracije sprejmejo vložitev obvestila in dostop do podatkov iz skupne deklaracije v računalniškem sistemu gospodarskega subjekta.

4.   Izstopno skupno deklaracijo vloži ena od naslednjih oseb:

(a)

oseba, ki iznese blago ali prevzame odgovornost za prevoz blaga s carinskega območja Skupnosti;

(b)

izvoznik ali pošiljatelj ali druga oseba, v imenu ali za račun katere delujejo osebe iz točke (a);

(c)

katera koli oseba, ki zadevno blago lahko predloži ali da predložiti pristojnemu carinskemu organu.

Člen 181

Sprememba izstopne skupne deklaracije

Deklarantu se na njegovo zahtevo dovoli, da po vložitvi deklaracije spremeni eno ali več navedb v izstopni skupni deklaraciji.

Popravki pa niso več mogoči, potem ko:

(a)

carinski organi obvestijo osebo, ki je vložila skupno deklaracijo, da nameravajo pregledati blago;

(b)

carinski organi ugotovijo, da zadevne navedbe niso pravilne;

(c)

carinski organi že dovolijo odstranitev blaga.

Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo izjeme od točke (c) drugega odstavka tega člena, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

POGLAVJE 3

Oprostitev izvoznih dajatev

Člen 182

Začasni izvoz

1.   Skupnostno blago se brez poseganja v člen 171 lahko začasno izvozi s carinskega območja Skupnosti in je deležno ugodnosti oprostitve izvoznih dajatev, pod pogojem, da se ponovno uvozi.

2.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

NASLOV IX

ODBOR ZA CARINSKI ZAKONIK IN KONČNE DOLOČBE

POGLAVJE 1

Odbor za carinski zakonik

Člen 183

Nadaljnji izvedbeni ukrepi

1.   Komisija v skladu z regulativnim postopkom iz člena 184(2) sprejme pravila za interoperabilnost elektronskih carinskih sistemov držav članic in za ustrezne elemente Skupnosti zaradi uresničevanja boljšega sodelovanja na podlagi elektronske izmenjave podatkov med carinskimi organi, med carinskimi organi in Komisijo ter med carinskimi organi in gospodarskimi subjekti.

2.   Ukrepi za dopolnitev te uredbe s spreminjanjem njenih nebistvenih določb, s katerimi se določajo:

(a)

pogoji, pod katerimi lahko Komisija izda odločbe, s katerimi od držav članic zahteva, da razveljavijo ali spremenijo odločbo, ki ni navedena v členu 20(8)(c) in je bila izdana v okviru carinske zakonodaje ter ki odstopa od primerljivih odločb drugih pristojnih organov in s tem ogroža enotno uporabo carinske zakonodaje;

(b)

po potrebi kateri koli drugi izvedbeni ukrepi, tudi kadar je Skupnost sprejela obveznosti in odgovornosti v povezavi z uporabo mednarodnih sporazumov, ki zahtevajo prilagoditev določb Zakonika;

(c)

nadaljnji primeri in pogoji, v skladu s katerimi se lahko uporaba tega zakonika poenostavi,

se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 184(4).

Člen 184

Odbor

1.   Komisiji pomaga Odbor za carinski zakonik (v nadaljnjem besedilu „Odbor“).

2.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člena 5 in 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Rok iz člena 5(6) Sklepa 1999/468/ES je tri mesece.

3.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člena 4 in 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Rok iz člena 4(3) Sklepa 1999/468/ES je tri mesece.

4.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člen iz člena 5a(1) do (4) in člen 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Člen 185

Dodatna vprašanja

Odbor lahko obravnava vsa vprašanja v zvezi s carinsko zakonodajo, ki jih njegov predsednik postavi bodisi na pobudo Komisije bodisi na zahtevo predstavnika države članice in ki zadevajo zlasti:

(a)

težave, ki izhajajo iz uporabe carinske zakonodaje;

(b)

vsako stališče, ki ga bo Skupnost zavzela v odborih, delovnih skupinah in komisijah, ustanovljenih na podlagi ali v okviru mednarodnih sporazumov, ki se nanašajo na carinsko zakonodajo.

POGLAVJE 2

Končne določbe

Člen 186

Razveljavitev

Uredbe (EGS) št. 3925/91, (EGS) št. 2913/92 in (ES) št. 1207/2001 se razveljavijo.

Sklicevanja na razveljavljene uredbe se štejejo za sklicevanja na to uredbo in se berejo v skladu s korelacijskima tabelama iz Priloge.

Člen 187

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 188

Začetek uporabe

1.   Drugi pododstavek člena 1(3), drugi pododstavek člena 5(1), prvi pododstavek člena 5(2), člen 10(2), člen 11(3), drugi pododstavek člena 12(2), člen 15(1), člen 16(5), člen 18(4), člen 19(5), člen 20(7), člen 20(8), člen 20(9), drugi pododstavek člena 24(3), člen 25(3), člen 28(3), člen 30(2), člena 31(3), člen 33(5), člen 38, člen 39(3), člen 39(6), člen 43, člen 54, drugi pododstavek člena 55(2), člen 56(9), člen 57(3), drugi odstavek člena 58, drugi pododstavek člena 59(1), člen 62(3), člen 63(3), člen 65(3), tretji pododstavek člena 67(1), člen 71, prvi pododstavek člena 72(3), člen 76, člen 77(3), drugi pododstavek člena 78(1), člen 78(5), člen 85, člen 86(7), prvi pododstavek člena 87(3), drugi pododstavek člena 88(4), člen 89(2), člen 93(2), člen 101(2), člen 103, člen 105(2), prvi pododstavek člena 106(4), člen 107(3), drugi pododstavek člena 108(1), člen 108(4), člen 109(2), člen 109(3), tretji pododstavek člena 110(1), člen 111(3), člen 112(4), člen 113(3), drugi pododstavek člena 114(2), drugi odstavek člena 115, prvi pododstavek člena 116(2), člen 119(3), člen 122, člen 124(2), člen 128, člen 134, prvi pododstavek člena 136(2), drugi pododstavek člena 136(3), četrti pododstavek člena 136(4), člen 137(2), člen 140(2), četrti pododstavek člena 142(1), drugi pododstavek člena 142(2), drugi pododstavek člena 142(3), člen 143, člen 144(2), drugi pododstavek člena 145(3), drugi pododstavek člena 148(2), člen 150(3), člen 151(5), prvi odstavek člena 164, drugi pododstavek člena 171(3), člen 176(1), člen 177(5), člen 178(3), tretji odstavek člena 181, člen 182(2), člen 183(1) in člen 183(2) se uporabljajo od 24. junija 2008.

2.   Vse druge določbe se začnejo uporabljati, ko se začnejo uporabljati izvedbene določbe, sprejete na podlagi členov iz odstavka 1. Izvedbene določbe ne začnejo veljati pred 24. junijem 2009.

Ne glede na začetek veljavnosti izvedbenih določb pa se določbe te uredbe iz tega odstavka uporabljajo najpozneje od 24. junija 2013.

3.   Člen 30(1) se uporablja od 1. januarja 2011.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Strasbourgu, 23. aprila 2008

Za Evropski parlament

Predsednik

H.-G. PÖTTERING

Za Svet

Predsednik

J. LENARČIČ


(1)  UL C 309, 16.12.2006, str. 22.

(2)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 12. decembra 2006, Skupno stališče Sveta z dne 15. oktobra 2007 (UL C 298 E, 11.12.2007, str. 1) in Stališče Evropskega parlamenta z dne 19. februarja 2008.

(3)  UL L 302, 19.10.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).

(4)  UL L 86, 3.4.2003, str. 21. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2004/485/ES (UL L 162, 30.4.2004, str. 113).

(5)  UL L 347, 11.12.2006, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2008/8/ES (UL L 44, 20.2.2008, str. 11).

(6)  UL L 117, 4.5.2005, str. 13.

(7)  UL L 184, 17.7.1999, str. 23. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2006/512/ES (UL L 200, 22.7.2006, str. 11).

(8)  UL L 374, 31.12.1991, str. 4. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(9)  UL L 165, 21.6.2001, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 75/2008 (UL L 24, 29.1.2008, str. 1).

(10)  UL L 124, 8.6.1971, str. 1.

(11)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 275/2008 (UL L 85, 27.3.2008, str. 3).

(12)  UL L 105, 23.4.1983, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 274/2008 (UL L 85, 27.3.2008, str. 1).

(13)  UL L 118, 25.5.1995, str. 10. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003.


PRILOGA

KORELACIJSKI TABELI

1.   Uredba (EGS) št. 2913/92

Uredba (EGS) št. 2913/92

Ta uredba

Člen 1

Člen 4

Člen 2

Člen 1

Člen 3

Člen 3

Člen 4

Člen 4

Člen 4, točke (4a) do (4d)

Člen 5

Člena 11 in 12

Člen 5a

Členi 13, 14 in 15

Člen 6

Člen 16

Člen 7

Člen 16

Člen 8

Člen 18

Člen 9

Člen 19

Člen 10

Člen 16

Člen 11

Člena 8 in 30

Člen 12

Člen 20

Člen 13

Člena 25 in 26

Člen 14

Člen 9

Člen 15

Člen 6

Člen 16

Člen 29

Člen 17

Člen 32

Člen 18

Člen 31

Člen 19

Člena 116 in 183

Člen 20

Člena 33 in 34

Člen 21

Člen 33

Člen 22

Člen 35

Člen 23

Člen 36

Člen 24

Člen 36

Člen 25

Člen 26

Člen 37

Člen 27

Člen 39

Člen 28

Člen 40

Člen 29

Člen 41

Člen 30

Člen 42

Člen 31

Člen 42

Člen 32

Člen 43

Člen 33

Člen 43

Člen 34

Člen 43

Člen 35

Člen 31

Člen 36

Člen 41

Člen 36a

Člen 87

Člen 36b

Členi 5, 88 in 89

Člen 36c

Člen 90

Člen 37

Člen 91

Člen 38

Člena 92 in 93

Člen 39

Člen 94

Člen 40

Člen 95

Člen 41

Člen 95

Člen 42

Člen 91

Člen 43

Člen 44

Člen 45

Člen 46

Člen 96

Člen 47

Člen 96

Člen 48

Člen 97

Člen 49

Člen 50

Člena 98 in 151

Člen 51

Člena 151 in 152

Člen 52

Člen 152

Člen 53

Člen 151

Člen 54

Člen 99

Člen 55

Člen 100

Člen 56

Člen 125

Člen 57

Člen 126

Člen 58

Člena 91 in 97

Člen 59

Člen 104

Člen 60

Člen 105

Člen 61

Člen 107

Člen 62

Člen 108

Člen 63

Člen 112

Člen 64

Člen 111

Člen 65

Člen 113

Člen 66

Člen 114

Člen 67

Člen 112

Člen 68

Člen 117

Člen 69

Člen 118

Člen 70

Člen 119

Člen 71

Člen 120

Člen 72

Člen 121

Člen 73

Člen 123

Člen 74

Člen 124

Člen 75

Člen 126

Člen 76

Členi 108, 109, 110 in 112

Člen 77

Člena 107 in 108

Člen 78

Člen 27

Člen 79

Člen 129

Člen 80

Člen 81

Člen 115

Člen 82

Člen 166

Člen 83

Člen 102

Člen 84

Člen 135

Člen 85

Člen 136

Člen 86

Člen 136

Člen 87

Člen 136

Člen 87a

Člen 88

Člen 136

Člen 89

Člen 138

Člen 90

Člen 139

Člen 91

Člena 140 in 144

Člen 92

Člen 146

Člen 93

Člen 147

Člen 94

Členi 62, 63, 136 in 146

Člen 95

Člena 136 in 146

Člen 96

Člen 146

Člen 97

Člen 143

Člen 98

Členi 143, 148 in 153

Člen 99

Člen 153

Člen 100

Člen 136

Člen 101

Člen 149

Člen 102

Člen 149

Člen 103

Člen 104

Člen 136

Člen 105

Člen 137

Člen 106

Člena 137 in 154

Člen 107

Člen 137

Člen 108

Člen 150

Člen 109

Člena 141 in 143

Člen 110

Člen 153

Člen 111

Člen 140

Člen 112

Člen 53

Člen 113

Člen 114

Člena 142 in 168

Člen 115

Člena 142 in 143

Člen 116

Člen 136

Člen 117

Člen 136

Člen 118

Člen 169

Člen 119

Člen 167

Člen 120

Člen 143

Člen 121

Člena 52 in 53

Člen 122

Člena 52 in 53

Člen 123

Člen 170

Člen 124

Člen 125

Člen 126

Člen 127

Člen 128

Člen 129

Člen 130

Člen 168

Člen 131

Člen 143

Člen 132

Člen 136

Člen 133

Člen 136

Člen 134

Člen 135

Člen 53

Člen 136

Člen 53

Člen 137

Člen 162

Člen 138

Člen 136

Člen 139

Člen 162

Člen 140

Člen 163

Člen 141

Člen 164

Člen 142

Člena 143 in 164

Člen 143

Člena 47 in 165

Člen 144

Členi 47, 52 in 53

Člen 145

Člena 48 in 171

Člen 146

Člena 143 in 171

Člen 147

Člen 136

Člen 148

Člen 136

Člen 149

Člen 171

Člen 150

Člen 171

Člen 151

Člen 171

Člen 152

Člen 172

Člen 153

Člen 171

Člen 154

Člena 173 in 174

Člen 155

Člen 173

Člen 156

Člen 173

Člen 157

Člen 174

Člen 158

Člen 159

Člen 160

Člen 161

Členi 176, 177 in 178

Člen 162

Člen 177

Člen 163

Člen 145

Člen 164

Člena 103 in 145

Člen 165

Člen 143

Člen 166

Člen 148

Člen 167

Člena 155 in 156

Člen 168

Člen 155

Člen 168a

Člen 169

Člena 157 in 158

Člen 170

Člena 157 in 158

Člen 171

Člen 150

Člen 172

Člen 156

Člen 173

Člena 141 in 159

Člen 174

Člen 175

Člen 159

Člen 176

Člen 137

Člen 177

Člen 160

Člen 178

Člen 53

Člen 179

Člen 180

Člen 161

Člen 181

Člen 160

Člen 182

Členi 127, 168 in 179

Člen 182a

Člen 175

Člen 182b

Člen 176

Člen 182c

Členi 176, 179 in 180

Člen 182d

Členi 5, 180 in 181

Člen 183

Člen 177

Člen 184

Člen 185

Člena 130 in 131

Člen 186

Člen 130

Člen 187

Člen 132

Člen 188

Člen 133

Člen 189

Člen 56

Člen 190

Člen 58

Člen 191

Člen 56

Člen 192

Člena 57 in 58

Člen 193

Člen 59

Člen 194

Člen 59

Člen 195

Člen 61

Člen 196

Člen 60

Člen 197

Člen 59

Člen 198

Člen 64

Člen 199

Člen 65

Člen 200

Člen 201

Člen 44

Člen 202

Člen 46

Člen 203

Člen 46

Člen 204

Člena 46 in 86

Člen 205

Člen 46

Člen 206

Člena 46 in 86

Člen 207

Člen 86

Člen 208

Člen 47

Člen 209

Člen 48

Člen 210

Člen 49

Člen 211

Člen 49

Člen 212

Člen 50

Člen 212a

Člen 53

Člen 213

Člen 51

Člen 214

Člena 52 in 78

Člen 215

Člena 55 in 66

Člen 216

Člen 45

Člen 217

Člena 66 in 69

Člen 218

Člen 70

Člen 219

Člen 70

Člen 220

Člena 70 in 82

Člen 221

Člena 67 in 68

Člen 222

Člen 72

Člen 223

Člen 73

Člen 224

Člen 74

Člen 225

Člen 74

Člen 226

Člen 74

Člen 227

Člen 75

Člen 228

Člen 76

Člen 229

Člen 77

Člen 230

Člen 73

Člen 231

Člen 73

Člen 232

Člen 78

Člen 233

Člen 86

Člen 234

Člen 86

Člen 235

Člen 4

Člen 236

Členi 79, 80 in 84

Člen 237

Člena 79 in 84

Člen 238

Členi 79, 81 in 84

Člen 239

Členi 79, 83, 84 in 85

Člen 240

Člen 79

Člen 241

Člen 79

Člen 242

Člen 79

Člen 243

Člen 23

Člen 244

Člen 24

Člen 245

Člen 23

Člen 246

Člen 22

Člen 247

Člen 183

Člen 247a

Člen 184

Člen 248

Člen 183

Člen 248a

Člen 184

Člen 249

Člen 185

Člen 250

Členi 17, 120 in 121

Člen 251

Člen 186

Člen 252

Člen 186

Člen 253

Člen 187

2.   Uredbi (EGS) št. 3925/91 in (ES) št. 1207/2001

Razveljavljena uredba

Ta uredba

Uredba (EGS) št. 3925/91

Člen 28

Uredba (ES) št. 1207/2001

Člen 39


4.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 145/65


UREDBA (ES) št. 451/2008 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 23. aprila 2008

o novi statistični klasifikaciji proizvodov po dejavnosti (CPA) in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3696/93

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 285(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (1),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EGS) št. 3696/93 (2) je uvedla statistično klasifikacijo proizvodov po dejavnosti (CPA) v Evropski gospodarski skupnosti.

(2)

Zaradi upoštevanja tehnološkega razvoja in strukturnih sprememb v gospodarstvu bi bilo treba uvesti posodobljeno CPA.

(3)

Členitev klasifikacije proizvodov na podlagi posamezne proizvodne dejavnosti se izogiba razširjanju nepovezanih shem šifriranja in proizvajalcem olajšuje določanje pomembnih trgov.

(4)

Obstaja potreba po vzpostavitvi referenčnega okvira, ki bo omogočal primerjavo statističnih podatkov o proizvodnji, potrošnji, zunanji trgovini in transportu.

(5)

Posodobljena CPA je osrednjega pomena za prizadevanja Komisije, da prenovi statistiko Skupnosti; s primerljivejšimi in ustreznejšimi podatki naj bi vodila k boljšemu ekonomskemu upravljanju na ravni Skupnosti in nacionalnih držav.

(6)

Notranji trg za svoje delovanje potrebuje statistične standarde, ki se uporabljajo pri zbiranju, posredovanju in objavljanju nacionalnih statističnih podatkov in statističnih podatkov Skupnosti, tako da so podjetjem, finančnim ustanovam, vladam in drugim gospodarskim subjektom na notranjem trgu lahko na voljo zanesljivi in primerljivi statistični podatki. Zato je nujno, da se različne kategorije CPA v vseh državah članicah razlagajo enako.

(7)

Zanesljive in primerljive statistične podatke potrebujejo podjetja, da lahko ocenijo svojo konkurenčnost, za ustanove Skupnosti pa so koristni pri preprečevanju izkrivljanja konkurence.

(8)

Sama vzpostavitev skupne statistične klasifikacije proizvodov po gospodarski dejavnosti še ne zavezuje držav članic, da zbirajo, objavljajo ali predložijo podatke. Samo če države članice uporabljajo klasifikacije proizvodov, povezane s klasifikacijo Skupnosti, je mogoče izkazovati integrirane podatke z zanesljivostjo, hitrostjo, prilagodljivostjo in podrobnostjo, ki so nujne za upravljanje notranjega trga.

(9)

Treba bi bilo sprejeti določbo, po kateri se državam članicam omogoči, da v svoje nacionalne klasifikacije vključijo dodatne kategorije na podlagi CPA in tako izpolnijo nacionalne zahteve.

(10)

Zaradi mednarodne primerljivosti gospodarskih statistik uporabljajo države članice in institucije Skupnosti klasifikacije proizvodov, ki so neposredno povezane z Osrednjo klasifikacijo proizvodov (CPC) Ver. 2, kakor jo je sprejela Statistična komisija Združenih narodov.

(11)

Uporaba CPA zahteva, da Komisiji pomaga Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (3), zlasti v zvezi s preučevanjem težav, ki izhajajo iz uvajanja CPA in vključevanjem sprememb v CPA.

(12)

Uvedba nove statistične klasifikacije proizvodov pomeni, da je treba spremeniti predvsem sklicevanje na CPA. Zato je treba Uredbo (EGS) št. 3696/93 razveljaviti.

(13)

Ukrepe, potrebne za izvajanje te uredbe, bi bilo treba sprejeti v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o postopkih za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (4). Zlasti bi bilo Komisiji treba podeliti pooblastila za spremembo CPA, da bi se upošteval tehnološki ali gospodarski razvoj ter da bi se uskladila z drugimi gospodarskimi in socialnimi klasifikacijami. Ker so ti ukrepi splošnega obsega in so namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z dodajanjem novih nebistvenih določb, jih je treba sprejeti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 5a Sklepa 1999/468/ES.

(14)

Ker cilja te uredbe, in sicer uvedbe nove statistične CPA, države članice same ne morejo zadovoljivo doseči in ker se ta cilj lažje doseže na ravni Skupnosti, lahko Skupnost sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe. V skladu z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta uredba ne presega tega, kar je potrebno za uresničitev navedenega cilja.

(15)

Opravljena so bila posvetovanja z Odborom za statistični program –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Vsebina in področje uporabe

1.   Ta uredba uvaja novo skupno CPA v Skupnosti, da se zagotovi ustreznost glede gospodarske stvarnosti in primerljivost med nacionalnimi, skupnostnimi in mednarodnimi klasifikacijami ter s tem med nacionalnimi, skupnostnimi in mednarodnimi statistikami.

2.   Izraz „proizvod“ se nanaša na proizvod gospodarskih dejavnosti, bodisi blago bodisi storitve.

3.   Ta uredba se uporablja samo pri uporabi klasifikacije za statistične namene.

Člen 2

Ravni in struktura CPA

1.   CPA obsega:

(a)

prvo raven, ki obsega poglavja, opredeljena z abecedno šifro (področja);

(b)

drugo raven, ki obsega poglavja, opredeljena z dvomestno številčno šifro (oddelki);

(c)

tretjo raven, ki obsega poglavja, opredeljena s trimestno številčno šifro (skupine);

(d)

četrto raven, ki obsega poglavja, opredeljena s štirimestno številčno šifro (razredi);

(e)

peto raven, ki obsega poglavja, opredeljena s petmestno številčno šifro (kategorije); in

(f)

šesto raven, ki obsega poglavja, opredeljena s šestmestno številčno šifro (podkategorije).

2.   CPA je navedena v Prilogi.

Člen 3

Uporaba CPA

Komisija uporablja CPA za vse statistike, razvrščene po proizvodih po dejavnosti.

Člen 4

Nacionalne klasifikacije proizvodov po gospodarski dejavnosti

1.   Države članice lahko CPA uporabljajo za zbirne ali podrobne nacionalne prilagoditve, specifične ali funkcionalne narave, ki temeljijo na podkategorijah CPA.

2.   Te klasifikacije bodo s CPA povezane v skladu z naslednjimi pravili:

(a)

klasifikacije, ki so bolj zbirne kot CPA, vsebujejo natančne agregacije podkategorij CPA;

(b)

klasifikacije, ki so bolj razčlenjene kot CPA, vsebujejo poglavja, ki se v celoti uvrščajo v podkategorije CPA.

Klasifikacije, ki so oblikovane v skladu s tem odstavkom, imajo lahko drugačne šifre.

3.   Države članice lahko uporabljajo nacionalne klasifikacije proizvodov po gospodarski dejavnosti, ki izhajajo iz CPA. V takšnem primeru države članice Komisiji pošljejo osnutke njihove nacionalne klasifikacije. Komisija v treh mesecih po prejetju takšnega osnutka preveri skladnost načrtovanih nacionalnih klasifikacij z odstavkom 2 in jih pošlje drugim državam članicam v vednost. Nacionalne klasifikacije držav članic vsebujejo povezovalne tabele med nacionalnimi klasifikacijami in CPA.

Člen 5

Dejavnosti Komisije

Komisija v sodelovanju z državami članicami zagotovi razširjanje, vzdrževanje in uveljavljanje CPA, zlasti:

(a)

s pripravo, posodobitvijo in objavo pojasnil za CPA;

(b)

z oblikovanjem in objavo smernic za uporabo CPA;

(c)

z objavo povezovalnih tabel med novo in prejšnjo različico CPA; prejšnjo in novo različico CPA; CPA in kombinirano nomenklaturo iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (5); in

(d)

s prizadevanjem za izboljšanje skladnosti z drugimi klasifikacijami.

Člen 6

Izvedbeni ukrepi

1.   Naslednji ukrepi za izvajanje in posodabljanje te uredbe se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom iz člena 7(2):

(a)

odločitve v primeru težav, ki izhajajo iz izvajanja CPA, vključno z dodelitvijo proizvodov določenim razredom; in

(b)

tehnični ukrepi za zagotovitev popolnoma usklajenega prehoda s prejšnje različice CPA.

2.   Naslednji ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z njenim dopolnjevanjem, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 7(3):

(a)

spremembe CPA, namenjene upoštevanju tehnološkega ali gospodarskega razvoja; in

(b)

spremembe CPA, namenjene usklajevanju z drugimi gospodarskimi in socialnimi klasifikacijami.

3.   Upoštevati je treba načelo, da morajo pri ukrepih prevladati prednosti posodabljanja CPA nad njegovimi stroški ter načelo, da dodatni stroški in breme ostanejo v razumni meji.

Člen 7

Odbor

1.   Komisiji pri delu pomaga Odbor za statistični program.

2.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabita člena 5 in 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Rok iz člena 5(6) Sklepa 1999/468/ES je tri mesece.

3.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabi člen 5a(1) do (4) in člen 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Člen 8

Razveljavitev Uredbe (EGS) št. 3696/93

Uredba (EGS) št. 3696/93 se razveljavi z učinkom od 1. januarja 2008 dalje.

Člen 9

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2008.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Strasbourgu, 23. aprila 2008

Za Evropski parlament

Predsednik

H.-G. PÖTTERING

Za Svet

Predsednik

J. LENARČIČ


(1)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 10. julija 2007 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 14. februarja 2008.

(2)  UL L 342, 31.12.1993, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(3)  UL L 181, 28.6.1989, str. 47.

(4)  UL L 184, 17.7.1999, str. 23. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2006/512/ES (UL L 200, 22.7.2006, str. 11).

(5)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 360/2008 (UL L 111, 23.4.2008, str. 9).


PRILOGA

CPA 2008

(d. n.: niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; (*): del)

Oznaka

Poimenovanje

CPC ver. 2

A

KMETIJSKI, GOZDARSKI IN RIBIŠKI PROIZVODI

 

01

Kmetijski, lovski proizvodi in sorodne storitve

 

01.1

Pridelki netrajnih rastlin

 

01.11

Žita (razen riža), stročnice in oljna semena

 

01.11.1

Pšenica

 

01.11.11

Trda pšenica

01111 (*)

01112 (*)

01.11.12

Pšenica, razen trde pšenice

01111 (*)

01112 (*)

01.11.2

Koruza

 

01.11.20

Koruza

01121

01122

01.11.3

Ječmen, rž in oves

 

01.11.31

Ječmen

01151

01152

01.11.32

01161

01162

01.11.33

Oves

01171

01172

01.11.4

Sirek, proso in druga žita

 

01.11.41

Sirek

01141

01142

01.11.42

Proso

01181

01182

01.11.49

Druga žita

01190

01.11.5

Žitna slama in žitne pleve

 

01.11.50

Žitna slama in žitne pleve

01913

01.11.6

Stročnice, sveže

 

01.11.61

Stročji fižol

01241

01.11.62

Grah, svež

01242

01.11.69

Druge sveže stročnice

01249

01.11.7

Stročnice, suhe

 

01.11.71

Fižol, suh

01701

01.11.72

Bob, suh

01702

01.11.73

Čičerika, suha

01703

01.11.74

Leča, suha

01704

01.11.75

Grah, suh

01705

01.11.79

Zrna stročnic (suhe stročnice), d. n.

01709

01.11.8

Soja, arašidi in bombaževo seme

 

01.11.81

Soja

01411

01412

01.11.82

Arašidi, v lupini

01421

01422

01.11.83

Arašidi, oluščeni

21421

01.11.84

Bombaževo seme

01431

01432

01.11.9

Druga oljna semena

 

01.11.91

Laneno seme

01441

01.11.92

Gorčično seme

01442

01.11.93

Seme oljne repice ali ogrščice

01443

01.11.94

Sezamovo seme

01444

01.11.95

Sončnično seme

01445

01.11.99

Druga oljna semena, d. n.

01446

01449

01.12

Riž, neoluščen

 

01.12.1

Riž, neoluščen

 

01.12.10

Riž, neoluščen

01131

01132

01.13

Zelenjadnice in melone, korenovke in gomoljnice

 

01.13.1

Listnata ali stebelna zelenjava

 

01.13.11

Beluši

01211

01.13.12

Zelje

01212

01.13.13

Cvetača in brokoli

01213

01.13.14

Solata

01214 (*)

01.13.15

Radič

01214 (*)

01.13.16

Špinača

01215

01.13.17

Artičoke

01216

01.13.19

Druga listnata ali stebelna zelenjava

01219

01.13.2

Melone

 

01.13.21

Lubenice

01221

01.13.29

Druge melone

01229

01.13.3

Druge plodovke

 

01.13.31

Paprike in feferoni, sveži (samo capsicum)

01231

01.13.32

Kumare in kumarice

01232

01.13.33

Jajčevci

01233

01.13.34

Paradižniki

01234

01.13.39

Druge plodovke d. n.

01235

01239

01.13.4

Korenovke, čebulnice ali gomoljnice

 

01.13.41

Korenje in repa

01251

01.13.42

Česen

01252

01.13.43

Čebula

01253

01.13.44

Por in druge čebulnice

01254

01.13.49

Druge korenovke, čebulnice ali gomoljnice (brez visoke vsebnosti škroba ali inulina)

01259

01.13.5

Užitni koreni in gomolji z visoko vsebnostjo škroba ali inulina

 

01.13.51

Krompir

01510

01.13.52

Sladki krompir

01591

01.13.53

Kasava

01592

01.13.59

Drugi užitni koreni in gomolji z visoko vsebnostjo škroba ali inulina

01593

01599

01.13.6

Semena vrtnin, razen semena pese

 

01.13.60

Semena vrtnin, razen semena pese

01260

01.13.7

Sladkorna pesa in semena sladkorne pese

 

01.13.71

Sladkorna pesa

01801

01.13.72

Semena sladkorne pese

01803

01.13.8

Gobe in gomoljike

 

01.13.80

Gobe in gomoljike

01270

01.13.9

Vrtnine, sveže, d. n.

 

01.13.90

Vrtnine, sveže, d. n.

01290

01.14

Sladkorni trs

 

01.14.1

Sladkorni trs

 

01.14.10

Sladkorni trs

01802

01809

01.15

Nepredelan tobak

 

01.15.1

Nepredelan tobak

 

01.15.10

Nepredelan tobak

01970

25010

01.16

Predivnice

 

01.16.1

Predivnice

 

01.16.11

Bombaž, prečiščen ali ne

01921

01.16.12

Juta, kenaf in druga tekstilna ličnata vlakna, surova ali močena, razen lanu, konoplje in ramije

01922

01.16.19

Lan, prava konoplja in predivnice d. n.

01929

01.19

Pridelki drugih netrajnih rastlin

 

01.19.1

Krmne rastline

 

01.19.10

Krmne rastline

01911

01912

01919

01.19.2

Rezano cvetje in cvetni brsti; seme okrasnih rastlin

 

01.19.21

Rezano cvetje in cvetni brsti

01962

01.19.22

Seme okrasnih rastlin

01963

01.19.3

Seme sladkorne pese, seme krmnih rastlin; druge rastlinske surovine

 

01.19.31

Seme pese (razen semena sladkorne pese) in seme krmnih rastlin

01940

01.19.39

Rastlinske surovine d. n.

01990

01.2

Pridelki trajnic

 

01.21

Grozdje

 

01.21.1

Grozdje

 

01.21.11

Namizno grozdje

01330 (*)

01.21.12

Drugo grozdje, sveže

01330 (*)

01.22

Tropsko in subtropsko sadje

 

01.22.1

Tropsko in subtropsko sadje

 

01.22.11

Avokado

01311

01.22.12

Banane, rajske smokve in podobno

01312

01313

01.22.13

Datlji

01314

01.22.14

Fige

01315

01.22.19

Drugo tropsko in subtropsko sadje

01316

01317

01318

01319

01.23

Agrumi

 

01.23.1

Agrumi

 

01.23.11

Pomelo in grenivke

01321

01.23.12

Limone in limete

01322

01.23.13

Pomaranče

01323

01.23.14

Tangerinke, mandarine, klementine

01324

01.23.19

Drugi agrumi

01329

01.24

Pečkato in koščičasto sadje

 

01.24.1

Jabolka

 

01.24.10

Jabolka

01351

01.24.2

Drugo pečkato in koščičasto sadje

 

01.24.21

Hruške

01352 (*)

01.24.22

Kutine

01352 (*)

01.24.23

Marelice

01353

01.24.24

Češnje

01354

01.24.25

Breskve

01355 (*)

01.24.26

Nektarine

01355 (*)

01.24.27

Slive

01356 (*)

01.24.28

Trnulje

01356 (*)

01.24.29

Drugo pečkato in koščičasto sadje, d. n.

01359

01.25

Sadje in oreški drugih sadnih dreves in grmovnic

 

01.25.1

Jagodičevje in sadje rodu Vaccinium

 

01.25.11

Kivi

01342

01.25.12

Maline

01343

01.25.13

Jagode

01344

01.25.19

Drugo jagodičevje in sadje rodu Vaccinium, d. n.

01341

01349

01.25.2

Seme sadja

 

01.25.20

Seme sadja

01360

01.25.3

Oreški (razen divjih užitnih oreškov, arašidov in kokosovih orehov)

 

01.25.31

Mandlji

01371

21422

01.25.32

Kostanji

01373

21429 (*)

01.25.33

Lešniki

01374

21423

01.25.34

Pistacije

01375

21429 (*)

01.25.35

Orehi

01376

21429 (*)

01.25.39

Drugi oreški (razen divjih užitnih oreškov, arašidov in kokosovih orehov)

01372

01377

01379

21424

21429 (*)

01.25.9

Sadeži drugih sadnih dreves in grmovnic, d. n.

 

01.25.90

Sadeži drugih sadnih dreves in grmovnic, d. n.

01391

01399

01.26

Oljni plodovi

 

01.26.1

Oljke

 

01.26.11

Namizne oljke

01450 (*)

01.26.12

Oljke za pridelavo oljčnega olja

01450 (*)

01.26.2

Kokosovi orehi

 

01.26.20

Kokosovi orehi

01460

21429 (*)

01.26.9

Drugi oljni sadeži

 

01.26.90

Drugi oljni sadeži

01491

01499

01.27

Rastline za izdelavo napitkov

 

01.27.1

Rastline za izdelavo napitkov

 

01.27.11

Kavna zrna, nepražena

01610

01.27.12

Čajni listi

01620

01.27.13

Listi maté

01630

01.27.14

Kakav v zrnu

01640

01.28

Začimbe, aromatske in zdravilne rastline

 

01.28.1

Začimbe, nepredelane

 

01.28.11

Poper (piper spp.), surov

01651

01.28.12

Čili in feferoni, suhi (capsicum spp.), nepredelani

01652

01.28.13

Muškatni orešek, macis in kardamom, surovi

01653

01.28.14

Janež, zvezdasti janež, koriander, kumina, orientalska kumina, komarček in brinove jagode, surovi

01654

01.28.15

Cimet (canella), surov

01655

01.28.16

Nageljnove žbice, surove

01656

01.28.17

Ingver, suh, surov

01657

01.28.18

Vanilija, surova

01658

01.28.19

Druge začimbe, nepredelane

01690

01.28.2

Hmeljevi storžki

 

01.28.20

Hmeljevi storžki

01659

01.28.3

Rastline, ki se uporabljajo predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticidne, fungicidne in podobne namene

 

01.28.30

Rastline, ki se uporabljajo predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticidne, fungicidne in podobne namene

01930 (*)

01.29

Pridelki drugih trajnic

 

01.29.1

Naravni kavčuk

 

01.29.10

Naravni kavčuk

01950

01.29.2

Božična drevesca, posekana

 

01.29.20

Božična drevesca, posekana

03241

01.29.3

Rastlinski materiali, ki se uporabljajo za pletarstvo, polnjenje, tapeciranje ali barvanje ali strojenje

 

01.29.30

Rastlinski materiali za pletarstvo, polnjenje, tapeciranje ali barvanje ali strojenje

03250

01.3

Sadilni material: žive rastline, čebulice, gomolji in korenike, potaknjenci in cepiči; gobji micelij

 

01.30

Sadilni material: žive rastline, čebulice, gomolji in korenike, potaknjenci in cepiči; gobji micelij

 

01.30.1

Sadilni material: žive rastline, čebulice, gomolji in korenike, potaknjenci in cepiči; gobji micelij

 

01.30.10

Sadilni material: žive rastline, čebulice, gomolji in korenike, potaknjenci in cepiči; gobji micelij

01961 (*)

01.4

Žive živali in živalski proizvodi

 

01.41

Krave molznice, žive, in surovo kravje mleko

 

01.41.1

Krave molznice, žive

 

01.41.10

Krave molznice, žive

0211 (*)

01.41.2

Surovo kravje mleko

 

01.41.20

Surovo kravje mleko

0221

01.42

Drugo govedo, živo, in njihovo seme

 

01.42.1

Drugo govedo, živo

 

01.42.11

Drugo govedo, razen telet, živo

0211 (*)

01.42.12

Teleta govedi in bivola, živa

0211 (*)

01.42.2

Seme govedi in bivola

 

01.42.20

Seme govedi in bivola

02411

01.43

Konji in drugi kopitarji, živi

 

01.43.1

Konji in drugi kopitarji, živi

 

01.43.10

Konji in drugi kopitarji, živi

02130

01.44

Kamele, žive

 

01.44.1

Kamele, žive

 

01.44.10

Kamele, žive

02121

01.45

Ovce in koze, žive; surovo ovčje in kozje mleko ter strižena volna

 

01.45.1

Ovce in koze, žive

 

01.45.11

Ovce, žive

02122

01.45.12

Koze, žive

02123

01.45.2

Surovo ovčje in kozje mleko

 

01.45.21

Surovo ovčje mleko

02291

01.45.22

Surovo kozje mleko

02292

01.45.3

Strižena mastna volna koz in ovac, tudi z oprano na živali

 

01.45.30

Strižena mastna volna koz in ovac, tudi z oprano na živali

02941

01.46

Prašiči, živi

 

01.46.1

Prašiči, živi

 

01.46.10

Prašiči, živi

02140

01.47

Perutnina, živa, in jajca

 

01.47.1

Perutnina, živa

 

01.47.11

Piščanci, živi

02151

01.47.12

Purani, živi

02152

01.47.13

Gosi, žive

02153

01.47.14

Race in pegatke, žive

02154

02155

01.47.2

Jajca v lupini, sveža

 

01.47.21

Kokošja jajca v lupini, sveža

02310

01.47.22

Jajca druge perutnine v lupini, sveža

02320

01.47.23

Valilna jajca

02330

01.49

Druge rejne živali in živalski proizvodi

 

01.49.1

Druge rejne živali, žive

 

01.49.11

Domači kunci, živi

02191

01.49.12

Ptice za rejo d. n., žive

02193

02194

01.49.13

Plazilci za rejo (vključno kače in želve), živi

02195

01.49.19

Druge rejne živali, d. n., žive

02129

02192

02196

02199

01.49.2

Drugi živalski proizvodi

 

01.49.21

Med, naravni

02910

01.49.22

Surovo mleko, d. n.

02293

02299

01.49.23

Polži, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici, razen morskih polžev

02920

01.49.24

Užitni proizvodi živalskega izvora, d. n.

02930

01.49.25

Zapredki sviloprejk, primerni za odvijanje

02944

01.49.26

Voski žuželk in spermaceti, rafinirani ali nerafinirani, barvani ali nebarvani

02960

01.49.27

Živalski zarodki za razmnoževanje

02419

02420

01.49.28

Neužitni proizvodi živalskega izvora, d. n.

02943

01.49.3

Surovi kožuhi in kože

 

01.49.31

Surovi kožuhi, razen kožuhov jagnjet

02955 (*)

01.49.32

Surovi kožuhi jagnjet

02955 (*)

01.49.39

Surovo živalske kože, d. n. (sveže ali konzervirane, vendar ne nadalje obdelane)

02959

01.6

Storitve za kmetijsko proizvodnjo (razen veterinarskih)

 

01.61

Storitve za rastlinsko pridelavo

 

01.61.1

Storitve za rastlinsko pridelavo

 

01.61.10

Storitve za rastlinsko pridelavo

86119

01.62

Storitve za živinorejo

 

01.62.1

Storitve za živinorejo

 

01.62.10

Storitve za živinorejo

86121

01.63

Priprava pridelkov

 

01.63.1

Priprava pridelkov

 

01.63.10

Priprava pridelkov

86111

01.64

Obdelava semen

 

01.64.1

Obdelava semen

 

01.64.10

Obdelava semen

86112

01.7

Lov in lovske storitve

 

01.70

Lov in lovske storitve

 

01.70.1

Lov in lovske storitve

 

01.70.10

Lov in lovske storitve

86130

02

Gozdni proizvodi in storitve za gozdarstvo

 

02.1

Gozdno drevje in storitve drevesnic

 

02.10

Gozdno drevje in storitve drevesnic

 

02.10.1

Sadike gozdnega drevja; semena gozdnega drevja

 

02.10.11

Sadike gozdnega drevja

01961 (*)

02.10.12

Semena gozdnega drevja

01360

02.10.2

Storitve gozdnih drevesnic

 

02.10.20

Storitve gozdnih drevesnic

86140 (*)

02.10.3

Gozdno drevje

 

02.10.30

Gozdno drevje

03300

02.2

Neobdelan les

 

02.20

Neobdelan les

 

02.20.1

Neobdelan les

 

02.20.11

Oblovina iglavcev

03110

02.20.12

Oblovina listavcev, razen tropskih drevesnih vrst

03120 (*)

02.20.13

Oblovina tropskih drevesnih vrst

03120 (*)

02.20.14

Drva

03130 (*)

02.3

Prostorastoče dobrine, razen lesa

 

02.30

Prostorastoče dobrine, razen lesa

 

02.30.1

Naravni gumiji

 

02.30.11

Balata, gutaperča, gvajak, čikl in podobni naravni gumiji

03211

02.30.12

Šelak, balzami ter druge naravne smole in cedike

03219

02.30.2

Naravna pluta, surova ali enostavno obdelana

 

02.30.20

Naravna pluta, surova ali enostavno obdelana

03220

02.30.3

Deli rastlin, trave, mahovi in lišaji, primerni za okras

 

02.30.30

Deli rastlin, trave, mahovi in lišaji, primerni za okras

03249

02.30.4

Užitne prostorastoče dobrine

 

02.30.40

Užitne prostorastoče dobrine

03230

02.4

Storitve za gozdarstvo

 

02.40

Storitve za gozdarstvo

 

02.40.1

Storitve za gozdarstvo

 

02.40.10

Storitve za gozdarstvo

86140 (*)

03

Ribe in drugi vodni organizmi, ulovljeni ali gojeni, storitve za ribištvo

 

03.0

Ribe in drugi vodni organizmi, ulovljeni ali gojeni, storitve za ribištvo

 

03.00

Ribe in drugi vodni organizmi, ulovljeni ali gojeni, storitve za ribištvo

 

03.00.1

Ribe, žive

 

03.00.11

Žive okrasne ribe

04111

03.00.12

Žive ribe, morske, negojene

04119 (*)

03.00.13

Žive ribe, sladkovodne, negojene

04119 (*)

03.00.14

Žive ribe, morske, gojene

04119 (*)

03.00.15

Žive ribe, sladkovodne, gojene

04119 (*)

03.00.2

Ribe, sveže ali ohlajene

 

03.00.21

Sveže ali ohlajene ribe, morske, negojene

04120 (*)

03.00.22

Sveže ali ohlajene ribe, sladkovodne, negojene

04120 (*)

03.00.23

Sveže ali ohlajene ribe, morske, gojene

04120 (*)

03.00.24

Sveže ali ohlajene ribe, sladkovodne, gojene

04120 (*)

03.00.3

Raki, nezamrznjeni

 

03.00.31

Raki, nezamrznjeni, negojeni

04210 (*)

03.00.32

Raki, nezamrznjeni, gojeni

04210 (*)

03.00.4

Mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, živi, sveži ali ohlajeni

 

03.00.41

Ostrige, žive, sveže ali ohlajene, negojene

04220 (*)

03.00.42

Drugi mehkužci in vodni nevretenčarji, živi, sveži ali ohlajeni, negojeni

0429 (*)

03.00.43

Ostrige, žive, sveže ali ohlajene, gojene

04220 (*)

03.00.44

Drugi mehkužci in vodni nevretenčarji, živi, sveži ali ohlajeni, gojeni

0429 (*)

03.00.5

Biseri, neobdelani

 

03.00.51

Naravni biseri, neobdelani

38210 (*)

03.00.52

Gojeni biseri, neobdelani

38210 (*)

03.00.6

Druge vodne rastline, živali in njihovi proizvodi

 

03.00.61

Korale in podobni proizvodi, lupine mehkužcev, rakov ali iglokožcev in sipina kost

04910

03.00.62

Naravne spužve živalskega izvora

04920

03.00.63

Morske alge in druge alge, negojene

04930 (*)

03.00.64

Morske alge in druge alge, gojene

04930 (*)

03.00.69

Druge vodne rastline, živali in njihovi proizvodi, d. n.

0 (*)

03.00.7

Storitve za ribištvo in gojenje vodnih organizmov

 

03.00.71

Storitve za ribištvo

86150 (*)

03.00.72

Storitve za gojenje vodnih organizmov

86150 (*)

B

RUDE IN KAMNINE

 

05

Premog in lignit

 

05.1

Črni premog

 

05.10

Črni premog

 

05.10.1

Črni premog

 

05.10.10

Črni premog

11010

05.2

Rjavi premog in lignit

 

05.20

Rjavi premog in lignit

 

05.20.1

Rjavi premog in lignit

 

05.20.10

Rjavi premog in lignit

11030 (*)

06

Surova nafta in zemeljski plin

 

06.1

Surova nafta

 

06.10

Surova nafta

 

06.10.1

Nafta in olja, dobljeni iz bituminoznih mineralov, surova

 

06.10.10

Nafta in olja, dobljeni iz bituminoznih mineralov, surova

12010

06.10.2

Bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek

 

06.10.20

Bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek

12030

06.2

Zemeljski plin, tudi utekočinjen

 

06.20

Zemeljski plin, tudi utekočinjen

 

06.20.1

Zemeljski plin, tudi utekočinjen

 

06.20.10

Zemeljski plin, tudi utekočinjen

12020

07

Rude

 

07.1

Železova ruda

 

07.10

Železova ruda

 

07.10.1

Železova ruda

 

07.10.10

Železova ruda

14100

07.2

Rude neželeznih kovin

 

07.21

Uranova in torijeva ruda

 

07.21.1

Uranova in torijeva ruda

 

07.21.10

Uranova in torijeva ruda

13000

07.29

Rude drugih neželeznih kovin in njihovi koncentrati

 

07.29.1

Rude drugih neželeznih kovin in njihovi koncentrati

 

07.29.11

Bakrove rude in koncentrati

14210

07.29.12

Nikljeve rude in koncentrati

14220

07.29.13

Aluminijeve rude in koncentrati

14230

07.29.14

Rude in koncentrati plemenitih kovin

14240

07.29.15

Svinčeve, cinkove in kositrove rude in koncentrati

14290 (*)

07.29.19

Rude in koncentrati drugih neželeznih kovin, d. n.

14290 (*)

08

Rudnine in kamnine

 

08.1

Kamen, pesek in glina

 

08.11

Okrasni in gradbeni kamen, apnenec, sadra, kreda in skrilavec

 

08.11.1

Okrasni in gradbeni kamen

 

08.11.11

Marmor in drug apnenčev okrasni ali gradbeni kamen

15120

08.11.12

Granit, peščenjak in drug okrasni ali gradbeni kamen

15130

08.11.2

Apnenec in sadra

 

08.11.20

Apnenec in sadra

15200

08.11.3

Kreda in nežgan dolomit

 

08.11.30

Kreda in nežgan dolomit

16330

08.11.4

Skrilavec

 

08.11.40

Skrilavec

15110

08.12

Gramoz, pesek, gline in kaolin

 

08.12.1

Gramoz in pesek

 

08.12.11

Naravni pesek

15310

08.12.12

Drobljen in lomljen kamen, kameni prah; prodniki, gramoz

15320 (*)

08.12.13

Mešanice žlindre in podobnih industrijskih odpadkov za gradbeništvo, vključno s prodniki, gramozom, debelim in drobnim gramozom ali ne

15320 (*)

08.12.2

Gline in kaolin

 

08.12.21

Kaolin in druge kaolinske gline

15400 (*)

08.12.22

Druge gline, andaluzit, kianit in silimanit; mulit; šamotne in dinas zemljine

15400 (*)

08.9

Druge rudnine in kamnine

 

08.91

Minerali za kemijsko proizvodnjo in gnojila

 

08.91.1

Minerali za kemijsko proizvodnjo in gnojila

 

08.91.11

Naravni kalcijevi ali aluminijevi kalcijevi fosfati

16110

08.91.12

Nepraženi železovi piriti; surovo ali neprečiščeno žveplo

16120

08.91.19

Drugi minerali za kemijsko proizvodnjo in proizvodnjo gnojil

16190 (*)

08.92

Šota

 

08.92.1

Šota

 

08.92.10

Šota

11040 (*)

08.93

Sol in čisti natrijev klorid; morska voda

 

08.93.1

Sol in čisti natrijev klorid; morska voda

 

08.93.10

Sol in čisti natrijev klorid; morska voda

16200 (*)

08.99

Druge rudnine in kamnine, d. n.

 

08.99.1

Naravni bitumen in asfalt; asfaltne kamnine

 

08.99.10

Naravni bitumen in asfalt; asfaltne kamnine

15330

08.99.2

Dragi in poldragi kamni; industrijski diamanti, neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani; plovec; smirek; naravni korund, naravni granat in druga naravna brusila; drugi minerali

 

08.99.21

Dragi in poldragi kamni (razen industrijskih diamantov), neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani

16310

08.99.22

Industrijski diamanti, neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani; plovec; smirek; naravni korund, naravni granat in druga naravna brusila

16320

08.99.29

Drugi minerali

16390

09

Storitve za rudarstvo

 

09.1

Storitve za črpanje nafte in zemeljskega plina

 

09.10

Storitve za črpanje nafte in zemeljskega plina

 

09.10.1

Storitve za črpanje nafte in zemeljskega plina

 

09.10.11

Vrtanje naftnih vrtin in vrtin zemeljskega plina

86211 (*)

09.10.12

Postavljanje, popravilo in podiranje naprav za črpanje nafte in plina ter druge storitve v zvezi s črpanjem nafte in zemeljskega plina

86211 (*)

09.10.13

Utekočinjanje in ponovno uplinjanje zemeljskega plina za prevoz na mestu črpanja

86211 (*)

09.9

Storitve za drugo rudarjenje

 

09.90

Storitve za drugo rudarjenje

 

09.90.1

Storitve za drugo rudarjenje

 

09.90.11

Storitve pridobivanja črnega premoga

86219 (*)

09.90.19

Storitve za drugo rudarjenje, d. n.

86219 (*)

C

PROIZVODI PREDELOVALNIH DEJAVNOSTI

 

10

Živila

 

10.1

Konzervirano meso in mesni izdelki

 

10.11

Sveže ohlajeno ali zamrznjeno meso

 

10.11.1

Meso goveda, prašičev, ovc, koz, konjev in drugih kopitarjev, sveže ali ohlajeno

 

10.11.11

Meso, goveje, sveže ali ohlajeno

21111

21112

10.11.12

Prašičje meso, sveže ali ohlajeno

21113

10.11.13

Ovčje meso, sveže ali ohlajeno

21115

10.11.14

Kozje meso, sveže ali ohlajeno

21116

10.11.15

Konjsko meso, sveže ali ohlajeno

21118

10.11.2

Užitni klavnični odpadki goveda, prašičev, ovc, koz, konj, sveži ali ohlajeni

 

10.11.20

Užitni klavnični odpadki goveda, prašičev, ovc, koz, konj, sveži ali ohlajeni

21151 (*)

21152 (*)

21153 (*)

21155 (*)

21156 (*)

10.11.3

Zamrznjeno meso in užitni klavnični odpadki; drugo meso in užitni klavnični odpadki drugih živali

 

10.11.31

Goveje meso, zamrznjeno

21131

21132

10.11.32

Prašičje meso, zamrznjeno

21133

10.11.33

Ovčje meso, zamrznjeno

21135

10.11.34

Kozje meso, zamrznjeno

21136

10.11.35

Konjsko meso, zamrznjeno

21138

10.11.39

Drugo meso in drugi užitni klavnični odpadki, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni

21114

21117

21119

21134

21137

21139

21151 (*)

21152 (*)

21153 (*)

21155 (*)

21156 (*)

21159

21190

10.11.4

Puljena mastna volna in surove kože goveda, konj ovc in koz

 

10.11.41

Puljena mastna volna, vključno z oprano na živali

02942

10.11.42

Cele surove kože goveda ali konjev

02951

10.11.43

Druge surove kože goveda ali konjev

02952

10.11.44

Surove kože ovc ali jagnjet

02953

10.11.45

Surove kože koz ali kozličkov

02954

10.11.5

Maščobe goveda, ovc, koz ali prašičev

 

10.11.50

Maščobe goveda, ovc, koz ali prašičev

21511 (*)

21512

21513

21514

21515

21519 (*)

21521

10.11.6

Surovi klavnični odpadki, neužitni

 

10.11.60

Surovi klavnični proizvodi, neužitni

39110 (*)

10.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mesa

 

10.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mesa

88111 (*)

10.12

Sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso perutnine

 

10.12.1

Meso perutnine, sveže ali ohlajeno

 

10.12.10

Meso perutnine, sveže ali ohlajeno

21121

21122

21123

21124

21125

10.12.2

Meso perutnine, zamrznjeno

 

10.12.20

Meso perutnine, zamrznjeno

21141

21142

21143

21144

21149

10.12.3

Perutninske maščobe

 

10.12.30

Perutninske maščobe

21511 (*)

21522

10.12.4

Užitni perutninski klavnični odpadki

 

10.12.40

Užitni perutninski klavnični odpadki

21160

10.12.5

Perje in ptičje kože

 

10.12.50

Perje in ptičje kože

39110 (*)

10.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje perutninskega mesa

 

10.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje perutninskega mesa

88111 (*)

10.13

Izdelki iz mesa in perutninskega mesa

 

10.13.1

Pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa, užitnih klavničnih odpadkov ali krvi

 

10.13.11

Prašičje meso, kosi, soljeni, sušeni ali prekajeni (slanina in šunka)

21171

10.13.12

Goveje meso, soljeno, sušeno ali prekajeno

21172

10.13.13

Drugo meso in užitni klavnični odpadki, soljeni, v slanici, sušeni ali prekajeni (razen prašičjega in govejega mesa); užitna moka in zdrob iz mesa ali klavničnih odpadkov

21173

10.13.14

Klobase in podobni izdelki iz mesa, užitnih klavničnih odpadkov ali krvi

21174

10.13.15

Drugi pripravljeni in konzervirani izdelki iz mesa, užitnih klavničnih odpadkov ali krvi, razen pripravljenih jedi iz mesa ali klavničnih odpadkov

21179

10.13.16

Moka, zdrob in peleti iz mesa, neprimerni za prehrano ljudi; ocvirki

21181

21182

21183

21184

21185

21186

21187

21188

21189

10.13.9

Kuhanje in drugo pripravljanje mesnih izdelkov; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mesnih izdelkov

 

10.13.91

Kuhanje in drugo pripravljanje mesnih izdelkov

88111 (*)

10.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mesnih izdelkov

88111 (*)

10.2

Predelane in konzervirane ribe, raki in mehkužci

 

10.20

Predelane in konzervirane ribe, raki in mehkužci

 

10.20.1

Ribje meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno

 

10.20.11

Ribji fileti in drugo ribje meso (nemleto ali mleto), sveže ali ohlajeno

21221

10.20.12

Ribja jetra in ikre, sveže ali ohlajene

21225

10.20.13

Ribe, zamrznjene

21210

10.20.14

Ribji fileti, zamrznjeni

21222

10.20.15

Ribje meso (nemleto ali mleto), zamrznjeno

21223

10.20.16

Ribja jetra in ikre, zamrznjene

21226

10.20.2

Ribe, drugače pripravljene ali konzervirane; kaviar in kaviarjevi nadomestki

 

10.20.21

Ribji fileti, sušeni, nasoljeni ali v slanici, toda neprekajeni

21224

10.20.22

Ribja jetra in ikre, sušene, prekajene, nasoljene ali v slanici; ribja moka, zdrob in peleti, primerni za prehrano ljudi

21227

21233 (*)

10.20.23

Ribe, sušene, soljene ali ne, ali v slanici

21231

10.20.24

Ribe, vključno fileti, prekajeni

21232

10.20.25

Ribe, drugače pripravljene ali konzervirane, razen pripravljenih ribjih jedi

21242 (*)

10.20.26

Kaviar in kaviarjevi nadomestki

21243

10.20.3

Raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, zamrznjeni, pripravljeni ali konzervirani

 

10.20.31

Raki, zamrznjeni

21250

10.20.32

Mehkužci, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici, prekajeni

21261

10.20.33

Drugi vodni nevretenčarji, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici, prekajeni

21269

10.20.34

Raki, drugače pripravljeni ali konzervirani; mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, drugače pripravljeni ali konzervirani

21270

21280

10.20.4

Moka, zdrob in peleti iz rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ter drugi proizvodi, d. n., neustrezni za prehrano ljudi

 

10.20.41

Moka, zdrob in peleti iz rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, neustrezni za prehrano ljudi

21291

10.20.42

Drugi neužitni izdelki iz rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev

21299

10.20.9

Prekajevanje ter drugo konzerviranje in pripravljanje ribjih izdelkov; storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja rib, rakov in mehkužcev

 

10.20.91

Prekajevanje in drugo konzerviranje in pripravljanje ribjih izdelkov

88111 (*)

10.20.99

Storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja rib, rakov in mehkužcev

88111 (*)

10.3

Predelano in konzervirano sadje in zelenjava

 

10.31

Predelan in konzerviran krompir

 

10.31.1

Predelan in konzerviran krompir

 

10.31.11

Krompir, zamrznjen

21313

10.31.12

Sušen krompir, cel ali narezan na koščke ali rezine, vendar ne nadalje obdelan

21393 (*)

10.31.13

Sušen krompir v obliki moke, zdroba; kosmičev; granul in peletov

21392

10.31.14

Krompir, pripravljen ali konzerviran

21323 (*)

10.31.9

Kuhanje in drugo pripravljanje krompirja in izdelkov iz krompirja; storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja krompirja

 

10.31.91

Kuhanje in drugo pripravljanje krompirja in izdelkov iz krompirja

88111 (*)

10.31.99

Storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja krompirja

88111 (*)

10.32

Sadni in zelenjavni sokovi

 

10.32.1

Sadni in zelenjavni sokovi

 

10.32.11

Paradižnikov sok

21331

10.32.12

Pomarančni sok

21431

10.32.13

Sok grenivke

21432

10.32.14

Ananasov sok

21433

10.32.15

Grozdni sok

21434

10.32.16

Jabolčni sok

21435

10.32.17

Mešanice sadnih in zelenjavnih sokov

21339

10.32.19

Drugi sadni in zelenjavni sokovi

21439

10.32.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sadnih in zelenjavnih sokov

 

10.32.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sadnih in zelenjavnih sokov

88111 (*)

10.39

Drugo predelano in konzervirano sadje in zelenjava

 

10.39.1

Predelana in konzervirana zelenjava, razen krompirja

 

10.39.11

Zelenjava, zamrznjena

21311

21312

21319

10.39.12

Zelenjava, začasno konzervirana

21399 (*)

10.39.13

Zelenjava, sušena

21393 (*)

10.39.14

Zelenjava in sadje, v kosih, pakirana

0 (*)

10.39.15

Fižol, konzerviran drugače kot v kisu ali ocetni kislini, razen pripravljenih zelenjavnih jedi

21321

10.39.16

Grah, konzerviran drugače kot v kisu ali ocetni kislini, razen pripravljenih zelenjavnih jedi

21322

10.39.17

Druga zelenjava (razen krompirja), konzervirana drugače kot v kisu ali ocetni kislini, razen pripravljenih zelenjavnih jedi

21329 (*)

21399

10.39.18

Zelenjava (razen krompirja), sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini

21394

10.39.2

Predelano in konzervirano sadje in oreški

 

10.39.21

Sadje in oreški, nekuhano ali kuhano, zamrznjeno

21493

10.39.22

Marmelade, džemi, sadni želeji, pireji in paste iz sadja ali oreškov

21494

10.39.23

Oreški, arašidi, praženi, soljeni ali drugače pripravljeni

21495

10.39.24

Sadje in oreški, začasno konzervirano, neprimerno za takojšnje zaužitje

21496

10.39.25

Drugo pripravljeno ali konzervirano sadje

21411

21412

21419

21491

21492

10.39.3

Rastlinski materiali, odpadki in ostanki

 

10.39.30

Rastlinski materiali, odpadki in ostanki

39120 (*)

10.39.9

Kuhanje in drugo pripravljanje sadnih in zelenjavnih izdelkov; storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja sadja in zelenjave

 

10.39.91

Kuhanje in drugo pripravljanje sadnih in zelenjavnih izdelkov

88111 (*)

10.39.99

Storitve podizvajalcev kot del predelave in konzerviranja sadja in zelenjave

88111 (*)

10.4

Rastlinska olja in maščobe ter olja in maščobe živalskega izvora

 

10.41

Olja in maščobe

 

10.41.1

Olja in maščobe živalskega izvora ter njihove frakcije, surovi

 

10.41.11

Stearin iz prašičje masti, olje iz prašičje masti, oleostearin, oleo-olje in olje iz loja, neemulgirani, ali mešani ali kako drugače obdelani

21529 (*)

10.41.12

Masti in olja rib in morskih sesalcev ter njihove frakcije

21524

21525

21526

10.41.19

Druge masti in olja rib in morskih živali in njihove frakcije

21519 (*)

21523

21529 (*)

10.41.2

Rastlinska olja, surova

 

10.41.21

Sojino olje, surovo

21531

10.41.22

Arašidno olje, surovo

21532

10.41.23

Oljčno olje, surovo

21537

10.41.24

Olje iz sončničnih semen, surovo

21533

10.41.25

Olje iz bombaževega semena, surovo

21538

10.41.26

Olje iz oljne ogrščice, repnih semen ali gorčično olje, surovo

21534

10.41.27

Palmovo olje, surovo

21535

10.41.28

Kokosovo olje, surovo

21536

10.41.29

Druga rastlinska olja, surova

21539 (*)

10.41.3

Linters iz bombaža

 

10.41.30

Linters iz bombaža

21600

10.41.4

Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji rastlinskih maščob ali olj; moka in zdrob iz oljnih semen ali plodov

 

10.41.41

Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji rastlinskih maščob ali olj

21710

10.41.42

Moka in zdrob iz oljnih semen ali plodov, razen iz gorčice

21720

10.41.5

Rafinirana olja, razen ostankov

 

10.41.51

Sojino olje in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21541

10.41.52

Olje iz arašidov in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21542

10.41.53

Oljčno olje in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21547

10.41.54

Olje iz sončničnih semen in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21543

10.41.55

Olje iz bombaževega semena in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21548

10.41.56

Olja iz oljne ogrščice, repice, gorčice ter njihove frakcije, rafinirana, kemično nemodificirana

21544

10.41.57

Palmovo olje in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21545

10.41.58

Kokosovo olje in njegove frakcije, rafinirano, toda kemično nemodificirano

21546

10.41.59

Druga olja in njihove frakcije, rafinirana, toda kemično nemodificirana; rastlinske masti in druga rastlinska olja (razen koruznega olja) in njihove frakcije, d. n., rafinirana, toda kemično nemodificirana

21549 (*)

10.41.6

Živalske ali rastlinske maščobe in olja ter njihove frakcije, hidrogenirani, esterificirani, toda nadalje nepredelani

 

10.41.60

Živalske ali rastlinske maščobe in olja ter njihove frakcije, hidrogenirani, esterificirani, toda nadalje nepredelani

21590 (*)

10.41.7

Rastlinski voski (razen trigliceridov); degras; ostanki pri predelavi maščob ali živalskih ali rastlinskih voskov

 

10.41.71

Rastlinski voski (razen trigliceridov)

21731

10.41.72

Degras; ostanki pri predelavi maščob ali živalskih ali rastlinskih voskov

21732

10.41.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje olj in maščob

 

10.41.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje olj in maščob

88111 (*)

10.42

Margarina in podobne jedilne maščobe

 

10.42.1

Margarina in podobne jedilne maščobe

 

10.42.10

Margarina in podobne jedilne maščobe

21550

10.42.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje margarine in podobnih jedilnih maščob

 

10.42.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje margarine in podobnih jedilnih maščob

88111 (*)

10.5

Mlečni izdelki

 

10.51

Mlečni in sirni izdelki

 

10.51.1

Predelano tekoče mleko in smetana

 

10.51.11

Predelano tekoče mleko

22110

10.51.12

Mleko in smetana z > 6 % maščobe, nezgoščena in neslajena

22120

10.51.2

Mleko v trdnih oblikah

 

10.51.21

Posneto mleko v prahu

22212

10.51.22

Polnomastno mleko v prahu

22211

10.51.3

Maslo in mlečni namazi

 

10.51.30

Maslo in mlečni namazi

22241

22242

22249

10.51.4

Sir in skuta

 

10.51.40

Sir in skuta

22251

22252

22253

22254

22259

10.51.5

Drugi mlečni izdelki

 

10.51.51

Mleko in smetana, zgoščena ali oslajena, razen v trdnih oblikah

22221

22222

22229

10.51.52

Jogurt in drugo fermentirano ali zakisano mleko ali smetana

22230

10.51.53

Kazein

22260

10.51.54

Laktoza in laktozni sirup

23210 (*)

10.51.55

Sirotka

22130

22219 (*)

10.51.56

Mlečni izdelki, d. n.

22290

10.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlečnih in sirnih izdelkov

 

10.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlečnih in sirnih izdelkov

88111 (*)

10.52

Sladoled

 

10.52.1

Sladoled in drug užiten led

 

10.52.10

Sladoled in drug užiten led

22270

10.52.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladoleda

 

10.52.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladoleda

88111 (*)

10.6

Mlevski izdelki iz žit, škrob in škrobni izdelki

 

10.61

Mlevski izdelki

 

10.61.1

Riž, manj brušen ali dobro brušen, ali oluščen ali lomljen

 

10.61.11

Oluščen riž

23162

10.61.12

Riž, manj brušen ali dobro brušen ali lomljen

23161

10.61.2

Žitna in rastlinska moka; mešanice moke

 

10.61.21

Pšenična ali soržična moka

23110

10.61.22

Druga žitna moka

23120

10.61.23

Rastlinska moka in zdrob

23170

10.61.24

Mešanice za izdelavo pekovskih izdelkov

23180

10.61.3

Drobljenec, zdrob, peleti in drugi žitni mlevni izdelki

 

10.61.31

Pšenični drobljenec in zdrob

23130 (*)

10.61.32

Drobljenec, zdrob in peleti iz drugih žit, d. n.

23130 (*)

10.61.33

Žitni kosmiči in drugi žitni mlevski izdelki

23140

10.61.4

Otrobi in drugi ostanki pri obdelavi žit

 

10.61.40

Otrobi in drugi ostanki pri obdelavi žit

39120 (*)

10.61.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlevskih izdelkov

 

10.61.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mlevskih izdelkov

88111 (*)

10.62

Škrob in škrobni izdelki

 

10.62.1

Škrob in škrobni izdelki; sladkorji in sladkorni sirupi, d. n.

 

10.62.11

Škrob; inulin; pšenični gluten; dekstrini in drugi modificirani škrobi

23220

10.62.12

Tapioka in njeni nadomestki iz škroba

23230

10.62.13

Glukoza in glukozni sirup; fruktoza in fruktozni sirup; invertni sladkor; sladkorji in sladkorni sirupi, d. n.

23210 (*)

10.62.14

Koruzno olje

21539 (*)

21549 (*)

10.62.2

Ostanki pri proizvodnji škroba in podobni ostanki

 

10.62.20

Ostanki pri proizvodnji škroba in podobni ostanki

39130

10.62.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje škroba in škrobnih izdelkov

 

10.62.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje škroba in škrobnih izdelkov

88111 (*)

10.7

Pekarski izdelki in testenine

 

10.71

Kruh, sveže pecivo in slaščice

 

10.71.1

Kruh, sveže pecivo in slaščice

 

10.71.11

Svež kruh

23491

10.71.12

Sveže pecivo in slaščice

23431

10.71.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje svežega ali zamrznjenega kruha, peciva in slaščic

 

10.71.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje svežega ali zamrznjenega kruha, peciva in slaščic

88111 (*)

10.72

Prepečenec in piškoti; trajno pecivo in slaščice

 

10.72.1

Prepečenec in piškoti; trajno pecivo in slaščice

 

10.72.11

Hrustljavi kruh, prepečenec, opečen kruh in podobni izdelki

23410

10.72.12

Medenjaki in podobni izdelki; sladki keksi; vaflji in oblati

23420

10.72.19

Drugi suhi ali trajni pekovski izdelki

23439

23499

10.72.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje prepečenca in piškotov ter trajnega peciva in slaščic

 

10.72.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje prepečenca in piškotov ter trajnega peciva in slaščic

88111 (*)

10.73

Testenine, kuskus in podobni izdelki

 

10.73.1

Testenine, kuskus in podobni izdelki

 

10.73.11

Testenine in podobni izdelki

23710

10.73.12

Kuskus

23721 (*)

10.73.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje testenin, kuskusa in podobnih izdelkov

 

10.73.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje testenin, kuskusa in podobnih izdelkov

88111 (*)

10.8

Druga živila

 

10.81

Sladkor

 

10.81.1

Surovi sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese; melase

 

10.81.11

Surovi sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese, v trdni obliki

23511

23512

10.81.12

Rafinirani sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese in kemično čista saharoza v trdnem stanju, brez dodatkov za aromatiziranje ali barvil

23520

10.81.13

Rafinirani sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese z dodatki za aromatiziranje ali barvili; javorjev sladkor in sirup

23530

10.81.14

Melase

23540

10.81.2

Rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja

 

10.81.20

Rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja

39140

10.81.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladkorja

 

10.81.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladkorja

88111 (*)

10.82

Kakav, čokolada in sladkorni izdelki

 

10.82.1

Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena, kakavovo maslo, maščobe in olja, kakav v prahu

 

10.82.11

Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena

23610

10.82.12

Kakavovo maslo, maščobe in olja

23620

10.82.13

Kakav v prahu, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil

23630

10.82.14

Kakav v prahu z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili

23640

10.82.2

Čokolada in sladkorni izdelki

 

10.82.21

Čokolada in živila, ki vsebujejo kakav (razen sladkanega kakava v prahu), v velikih pakiranjih

23650

10.82.22

Čokolada in živila, ki vsebujejo kakav (razen sladkanega kakava v prahu), razen v velikih pakiranjih

23660

10.82.23

Sladkorni izdelki (vključno z belo čokolado), ki ne vsebujejo kakava

23670

10.82.24

Sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju

21499

10.82.3

Lupine, skorje, opne in drugi odpadki kakava

 

10.82.30

Lupine, skorje, opne in drugi odpadki kakava

39150

10.82.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kakava, čokolade in sladkornih izdelkov

 

10.82.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kakava, čokolade in sladkornih izdelkov

88111 (*)

10.83

Kava in čaj, obdelana

 

10.83.1

Kava in čaj, obdelana

 

10.83.11

Kava, brez kofeina ali pražena

23911

10.83.12

Kavni nadomestki; ekstrakti, esence in koncentrati kave ali kavnih nadomestkov; lupine in skorje kave

23912

10.83.13

Zeleni čaj (nefermentiran), črni čaj (fermentiran) in delno fermentiran čaj, v zavitkih po ≤ 3 kg

23913

10.83.14

Ekstrakti, esence, ali koncentrati pravega ali maté čaja ter pripravki iz njih

23914

10.83.15

Zeliščni čaji

01930 (*)

10.83.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kave in čaja

 

10.83.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kave in čaja

88111 (*)

10.84

Dišave in začimbe

 

10.84.1

Kis; omake; mešanice začimb; gorčična moka in zdrob; pripravljena gorčica

 

10.84.11

Kis in nadomestki kisa, dobljeni iz ocetne kisline

23994

10.84.12

Omake; mešanice dišav in začimb; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica

23995

10.84.2

Začimbe, predelane

 

10.84.21

Poper (piper spp.), predelan

23921

10.84.22

Čili in paprike, suhe (capsicum spp.), predelane

23922

10.84.23

Cimet (canella), predelan; druge predelane začimbe

23923

23924

23925

23926

23927

23928

10.84.3

Jedilna sol

 

10.84.30

Jedilna sol

16200 (*)

10.84.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje dišav in začimb

 

10.84.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje dišav in začimb

88111 (*)

10.85

Pripravljene jedi in obroki

 

10.85.1

Pripravljene jedi in obroki

 

10.85.11

Pripravljene jedi in obroki na osnovi mesa, užitnih klavničnih odpadkov ali krvi

21176

10.85.12

Pripravljene jedi in obroki na osnovi rib, rakov in mehkužcev

21241

21242 (*)

10.85.13

Pripravljene jedi in obroki na osnovi zelenjave

21391

10.85.14

Pripravljene jedi in obroki na osnovi testenin

23721 (*)

23722

10.85.19

Druge pripravljene jedi in obroki (tudi zamrznjene pice)

23997

10.85.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih jedi in obrokov

 

10.85.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih jedi in obrokov

88111 (*)

10.86

Homogenizirani živilski pripravki in dietetična hrana

 

10.86.1

Homogenizirani živilski pripravki in dietetična hrana

 

10.86.10

Homogenizirani živilski pripravki in dietetična hrana

23991

10.86.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje homogeniziranih živilskih pripravkov in dietetične hrane

 

10.86.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje homogeniziranih živilskih pripravkov in dietetične hrane

88111 (*)

10.89

Druga živila, d. n.

 

10.89.1

Juhe, jajca, kvasi in druga živila; ekstrakti in sokovi iz mesa, rib in vodnih nevretenčarjev

 

10.89.11

Juhe, ragu juhe in pripravki zanje

23992

10.89.12

Jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveži ali konzervirani; jajca v lupini, konzervirana ali kuhana; jajčni albumin

22300

23993

10.89.13

Kvas (aktiven in neaktiven); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi; pripravljeni pecilni praški

23996

10.89.14

Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib in vodnih nevretenčarjev

21175

10.89.15

Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi; sluzi in sredstva za zgoščevanje

23999 (*)

10.89.19

Druga živila, d. n.

23210 (*)

23999 (*)

10.89.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih živil

 

10.89.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih živil

88111 (*)

10.9

Pripravljena krmila

 

10.91

Pripravljena krmila za rejne živali

 

10.91.1

Pripravljena krmila za rejne živali, razen zdroba in peletov iz lucerne

 

10.91.10

Pripravljena krmila za rejne živali, razen zdroba in peletov iz lucerne

23311

23313

23315

23319

10.91.2

Zdrob in peleti iz lucerne (alfalfa)

 

10.91.20

Zdrob in peleti iz lucerne (alfalfa)

23320

10.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih krmil za rejne živali

 

10.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljenih krmil za rejne živali

88111 (*)

10.92

Pripravljena hrana za hišne živali

 

10.92.1

Pripravljena hrana za hišne živali

 

10.92.10

Pripravljena hrana za hišne živali

23314

10.92.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljene hrane za hišne živali

 

10.92.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pripravljene hrane za hišne živali

88111 (*)

11

Pijače

 

11.0

Pijače

 

11.01

Žgane pijače

 

11.01.1

Žgane pijače

 

11.01.10

Žgane pijače

24131

24139

11.01.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žganih pijač

 

11.01.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žganih pijač

88111 (*)

11.02

Vino iz grozdja

 

11.02.1

Vino iz svežega grozdja; grozdni mošt

 

11.02.11

Peneče vino iz svežega grozdja

24211

11.02.12

Vino iz svežega grozdja, razen penečih vin; grozdni mošt

24212

11.02.2

Vinska usedlina; vinski kamen

 

11.02.20

Vinska usedlina; vinski kamen

39170

11.02.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vina iz grozdja

 

11.02.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vina iz grozdja

88111 (*)

11.03

Sadna vina in podobne fermentirane pijače

 

11.03.1

Druge fermentirane pijače (npr. jabolčni mošt, hruškov mošt, medica); alkoholne mešane pijače

 

11.03.10

Druge fermentirane pijače (npr. jabolčni mošt, hruškov mošt, medica); alkoholne mešane pijače

24230

11.03.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sadnih vin in drugih fermentiranih pijač

 

11.03.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sadnih vin in drugih fermentiranih pijač in

88111 (*)

11.04

Druge nedestilirane fermentirane pijače

 

11.04.1

Vermut in druga aromatizirana vina iz svežega grozdja

 

11.04.10

Vermut in druga aromatizirana vina iz svežega grozdja

24220

11.04.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih nedestiliranih fermentiranih pijač

 

11.04.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih nedestiliranih fermentiranih pijač

88111 (*)

11.05

Pivo

 

11.05.1

Pivo, razen pivovarskih ostankov

 

11.05.10

Pivo, razen pivovarskih ostankov

24310

11.05.2

Ostanki in odpadki pivovarn ali destilarn

 

11.05.20

Ostanki in odpadki pivovarn ali destilarn

39160

11.05.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje piva

 

11.05.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje piva

88111 (*)

11.06

Slad

 

11.06.1

Slad

 

11.06.10

Slad

24320

11.06.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladu

 

11.06.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sladu

88111 (*)

11.07

Brezalkoholne pijače; mineralne in druge stekleničene vode

 

11.07.1

Mineralne vode in brezalkoholne pijače

 

11.07.11

Mineralne vode in sodavice, neslajene, nearomatizirane

24410

11.07.19

Druge brezalkoholne pijače

24490

11.07.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mineralne vode in brezalkoholnih pijač

 

11.07.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mineralne vode in brezalkoholnih pijač

88111 (*)

12

Tobačni izdelki

 

12.0

Tobačni izdelki

 

12.00

Tobačni izdelki

 

12.00.1

Tobačni izdelki, razen odpadkov

 

12.00.11

Cigare, cigarilosi in cigarete, iz tobaka ali tobačnih nadomestkov

25020

12.00.19

Drug predelan tobak in tobačni nadomestki; homogeniziran ali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in esence

25090

12.00.2

Tobačni odpadki

 

12.00.20

Tobačni odpadki

39180

12.00.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tobačnih izdelkov

 

12.00.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tobačnih izdelkov

88112

13

Tekstil

 

13.1

Tekstilna preja in sukanec

 

13.10

Tekstilna preja in sukanec

 

13.10.1

Maščobe iz volne (vključno z lanolinom)

 

13.10.10

Maščobe iz volne (vključno z lanolinom)

21519 (*)

13.10.2

Naravna tekstilna vlakna, pripravljena za predenje

 

13.10.21

Surova svila (nepredena)

26110

13.10.22

Volna, razmaščena ali karbonizirana, nemikana ali nečesana

26130

13.10.23

Izčeski iz volne ali fine živalske dlake

26140

13.10.24

Volna in fina ali groba živalska dlaka, mikana ali česana

26150

13.10.25

Bombaž, mikan ali česan

26160

13.10.26

Juta in druga tekstilna vlakna (razen lanu, konoplje in ramije), predelana, toda nepredena

26170

13.10.29

Druga rastlinska tekstilna vlakna, predelana, toda nepredena

26190

13.10.3

Sintetična in umetna tekstilna vlakna, pripravljena za predenje

 

13.10.31

Sintetična vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje

26210

13.10.32

Umetna vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje

26220

13.10.4

Svilena preja in preja iz svilenih odpadkov

 

13.10.40

Svilena preja in preja iz svilenih odpadkov

26310

13.10.5

Preja iz volne, pripravljena ali nepripravljena za prodajo na drobno; preja iz fine ali grobe živalske dlake ali konjske žime

 

13.10.50

Preja iz volne, pripravljena ali nepripravljena za prodajo na drobno; preja iz fine ali grobe živalske dlake ali konjske žime

26320

26330

26340

13.10.6

Bombažna preja; sukanec za šivanje iz bombaža

 

13.10.61

Bombažna preja (razen sukanca za šivanje)

26360

26370

13.10.62

Sukanec za šivanje iz bombaža

26350

13.10.7

Preja iz rastlinskih tekstilnih vlaken, razen bombaža (vključno lan, juta, konoplja in ramija); papirna preja

 

13.10.71

Lanena preja

26380 (*)

13.10.72

Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken; preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja

26380 (*)

13.10.8

Preja in sukanec iz umetnih in sintetičnih filamentov ali rezanih vlaken

 

13.10.81

Preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov, dvojna ali večnitna (razen sukanca za šivanje, preje velike trdnosti iz najlona ali drugih poliamidov, poliestrov ali viskoznega rajona), nepripravljena za prodajo na drobno; preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov (razen sukanca za šivanje), pripravljena za prodajo na drobno

26420

13.10.82

Preja iz ≥ 85 % sintetičnih rezanih vlaken, razen sukanca za šivanje

26430

13.10.83

Preja (razen sukanca za šivanje) iz < 85 % rezanih sintetičnih vlaken

26440

13.10.84

Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno

26450

26460

13.10.85

Sukanci za šivanje in preje iz umetnih in sintetičnih filamentov in vlaken

26410

13.10.9

Razvlaknjeni tekstilni materiali; priprava naravnih tekstilnih vlaken; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilne preje in sukanca

 

13.10.91

Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne ali fine ali grobe živalske dlake

39213

13.10.92

Razvlaknjeni tekstilni materiali in drugi bombažni odpadki

39215

13.10.93

Priprava naravnih tekstilnih vlaken

88121 (*)

13.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilne preje in sukanca

88121 (*)

13.2

Tkanine

 

13.20

Tkanine

 

13.20.1

Tkanine (razen posebnih) iz naravnih vlaken, razen bombaža

 

13.20.11

Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov

26510

13.20.12

Tkanine iz mikane ali česane volne ali fine ali grobe živalske dlake ali konjske žime

26520

26530

26540

26550

13.20.13

Lanene tkanine

26560

13.20.14

Tkanine iz jute in drugih tekstilnih ličnatih vlaken (razen lana, prave konoplje in ramije)

26570

13.20.19

Tkanine iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje

26590

13.20.2

Bombažne tkanine

 

13.20.20

Bombažne tkanine

26610

26620

26630

26690

13.20.3

Tkanine (razen posebnih) iz umetnih ali sintetičnih filamentov in rezanih vlaken

 

13.20.31

Tkanine iz sintetične in umetne filamentne preje

26710

26720

26730

13.20.32

Tkanine iz sintetičnih rezanih vlaken

26740

26760 (*)

26770 (*)

26790 (*)

13.20.33

Tkanine iz rezanih umetnih vlaken

26750

26760 (*)

26770 (*)

26790 (*)

13.20.4

Tkanine z zankasto oz. lasasto površino, frotirne in druge posebne tkanine

 

13.20.41

Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje (razen frotirja za brisače in ozko tkanih tkanin)

26810

26820

26830

13.20.42

Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine iz bombaža (razen ozko tkanih tkanin)

26840

13.20.43

Druge frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine (razen ozko tkanih tkanin)

26850

13.20.44

Gaza (razen ozko tkanih tkanin)

26860

13.20.45

Taftane tkanine, razen preprog

26880

13.20.46

Tkanine iz steklenih vlaken (vključno ozko tkane tkanine)

26890

13.20.5

Imitacija krzna s tkanjem

 

13.20.50

Imitacija krzna s tkanjem

28330

13.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tkanin

 

13.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tkanin

88121 (*)

13.3

Dodelava tekstilij

 

13.30

Dodelava tekstilij

 

13.30.1

Dodelava tekstilij

 

13.30.11

Beljenje in barvanje vlaken in prej

88122 (*)

13.30.12

Beljenje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)

88122 (*)

13.30.13

Barvanje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)

88122 (*)

13.30.14

Tiskanje blaga in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)

88122 (*)

13.30.19

Druga dodelava tkanin in tekstilnih izdelkov (tudi oblačil)

88122 (*)

13.9

Druge tekstilije

 

13.91.

Pleteni ali kvačkani tekstilni materiali

 

13.91.1

Pleteni ali kvačkani tekstilni materiali

 

13.91.11

Blago z zankasto oz. lasasto površino, zankasto frotirno blago, pleteno ali kvačkano

28110

13.91.19

Drugo pleteno ali kvačkano blago, vključno imitacija krzna, dobljena s pletenjem

28190

28330

13.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pletenega ali kvačkanega tekstilnega blaga

 

13.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pletenega ali kvačkanega tekstilnega blaga

88121 (*)

13.92

Tekstilni izdelki, razen oblačil

 

13.92.1

Tekstilni izdelki za gospodinjstvo

 

13.92.11

Odeje in potovalne odeje, razen električnih

27110

13.92.12

Posteljno perilo

27120 (*)

13.92.13

Namizno perilo

27120 (*)

13.92.14

Kopalniško in kuhinjsko perilo

27120 (*)

13.92.15

Zavese (vključno draperije) in notranje platnene navojnice; volani za zavese ali posteljo

27130

13.92.16

Drugi izdelki za notranjo opremo, d. n.; kompleti iz tkanin in preje za izdelavo preprog in prekrival, tapiserij ipd.

27140

13.92.2

Drugi tekstilni izdelki

 

13.92.21

Vreče in vrečke za pakiranje

27150

13.92.22

Ponjave, platnene strehe in senčniki; jadra za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila; šotori in oprema za taborjenje (vključno napihljive blazine)

27160

13.92.23

Padala, tudi krmiljena in jadralna; deli in oprema zanje

27170

13.92.24

Prešite odeje, pernice, blazine, blazinice, spalne vreče ipd.

27180

13.92.29

Drugi tekstilni izdelki (vključno krpe za tla, posodo, prah in podobne krpe za čiščenje, rešilni jopiči in pasovi)

27190

13.92.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilnih izdelkov, razen oblačil

 

13.92.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tekstilnih izdelkov, razen oblačil

88121 (*)

13.93

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala

 

13.93.1

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala

 

13.93.11

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, vozlana

27210

13.93.12

Preproge in druga tekstilna talna prekrivala, tkana, vendar netaftana ali nekosmičena

27220

13.93.13

Preproge in druga tekstilna prekrivala, taftana

27230

13.93.19

Druge preproge in tekstilna talna prekrivala (tudi iz klobučevine)

27290

13.93.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje preprog in drugih tekstilnih talnih prekrival

 

13.93.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje preprog in drugih tekstilnih talnih prekrival

88121 (*)

13.94

Vrvi, vrvice in mreže

 

13.94.1

Vrvi, vrvice in mreže, razen odpadkov

 

13.94.11

Vrvi, iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken

27310

13.94.12

Vozlani mrežasti izdelki iz vrvi, mreže iz tekstilnih materialov; izdelki iz preje, trakov, d. n.

27320

13.94.2

Tekstilni ostanki in odpadki

 

13.94.20

Tekstilni ostanki in odpadki

39218

13.94.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vrvi, vrvic in mrež

 

13.94.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vrvi, vrvic in mrež

88121 (*)

13.95

Netkani tekstil in izdelki iz njega, razen oblačil

 

13.95.1

Netkani tekstil in izdelki iz njega, razen oblačil

 

13.95.10

Netkani tekstil in izdelki iz njega, razen oblačil

27922

13.95.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje netkanega tekstila in izdelkov iz njega, razen oblačil

 

13.95.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje netkanega tekstila in izdelkov iz njega, razen oblačil

88121 (*)

13.96

Druge tehnične in industrijske tekstilije

 

13.96.1

Metalizirana preja ali metalizirana posukana preja; tkanine iz kovinskih niti ali metalizirane preje; niti in kord iz gume, prekrit s tekstilnim materialom in tekstilni izdelki ter izdelki za tehnično rabo

 

13.96.11

Metalizirana preja ali posukana metalizirana preja

27993

13.96.12

Tkanine iz kovinskih niti ali metalizirane preje, d. n.

27994

13.96.13

Niti in kord iz gume, prekrit s tekstilnim materialom; tekstilna preja in trakovi, impregnirani ali prekriti z gumo ali plastiko

27992

13.96.14

Tkanine, impregnirane, prevlečene ali prekrite, d. n.

27997

13.96.15

Kord tkanine za avtomobilske gume iz poliamidov, poliestra ali viskoznega rajona

27996

13.96.16

Tekstilni izdelki za tehnično rabo (vključno stenji, transportni trakovi, tekstilne cevi ipd.)

27998

13.96.17

Ozko tkane tkanine; ozke tkanine, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene (bolduk); pozamenterija ipd.

27911

13.96.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tehničnih in industrijskih tekstilij

 

13.96.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tehničnih in industrijskih tekstilij

88121 (*)

13.99

Druge tekstilije, d. n.

 

13.99.1

Til, čipke in vezenine; posukana preja in trakovi; ženiljska preja; efektno vozličasta preja

 

13.99.11

Til in druge mrežaste tkanine, razen tkanega, pletenega ali kvačkanega blaga; čipke v metraži, trakovih ali motivih

27912

13.99.12

Vezenina v metraži, trakovih ali motivih

27913

13.99.13

Klobučevina, prevlečena, prekrita ali laminirana

27921

13.99.14

Tekstilna vlakna, dolžine ≤ 5 mm (tekstilni kosmiči), tekstilni prah in vlaknati vozlički

27991 (*)

13.99.15

Posukana preja in trakovi; ženiljska preja; efektno vozličasta preja

27995

13.99.16

Prešiti tekstilni izdelki v metraži

27999

13.99.19

Druge tekstilije in tekstilni izdelki, d. n.

38994 (*)

13.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih tekstilij

 

13.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih tekstilij

88121 (*)

14

Oblačila

 

14.1

Oblačila, razen krznenih

 

14.11

Usnjena oblačila

 

14.11.1

Oblačila iz usnja ali umetnega usnja

 

14.11.10

Oblačila iz usnja ali umetnega usnja

28241

14.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje oblačil iz usnja

 

14.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje oblačil iz usnja

88124 (*)

14.12

Delovna oblačila

 

14.12.1

Moška delovna oblačila

 

14.12.11

Moški kompleti, suknjiči in jopiči, zaščitni in delovni

28231 (*)

14.12.12

Moške hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače, zaščitne in delovne

28231 (*)

14.12.2

Ženska delovna oblačila

 

14.12.21

Ženski kompleti, suknjiči in jopiči, zaščitni in delovni

28233 (*)

14.12.22

Ženske hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače, zaščitne in delovne

28233 (*)

14.12.3

Druga delovna oblačila

 

14.12.30

Druga delovna oblačila

28236 (*)

14.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje delovnih oblačil

 

14.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje delovnih oblačil

88123 (*)

14.13

Druga vrhnja oblačila

 

14.13.1

Vrhnja oblačila, pletena ali kvačkana

 

14.13.11

Površniki, plašči, ogrinjala, pelerine, anoraki, vetrovke in podobna oblačila za moške ali dečke, pletena ali kvačkana

28221 (*)

14.13.12

Obleke, kompleti, suknjiči, jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače za moške ali dečke, pletene ali kvačkane

28221 (*)

14.13.13

Površniki, plašči, ogrinjala, pelerine, anoraki, vetrovke in podobna oblačila za ženske ali deklice, pletena ali kvačkana

28223 (*)

14.13.14

Kostimi, kompleti, jakne, blazerji, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z naprsnikom in naramnicami in kratke hlače za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane

28223 (*)

14.13.2

Druga vrhnja oblačila za moške ali dečke

 

14.13.21

Površniki, plašči, ogrinjala, pelerine, anoraki, vetrovke in podobna oblačila za moške ali dečke, iz tkanin

28231 (*)

14.13.22

Obleke in kompleti za moške ali dečke, iz tkanin

28231 (*)

14.13.23

Suknjiči in jopiči za moške ali dečke, iz tkanin

28231 (*)

14.13.24

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače za moške ali dečke, iz tkanin

28231 (*)

14.13.3

Druga vrhnja oblačila za ženske in deklice

 

14.13.31

Površniki, plašči, ogrinjala, pelerine, anoraki, vetrovke in podobna oblačila za ženske ali deklice, iz tkanin

28233 (*)

14.13.32

Kostimi in kompleti za ženske ali deklice, iz tkanin

28233 (*)

14.13.33

Suknjiči in jopiči za ženske ali deklice, iz tkanin

28233 (*)

14.13.34

Obleke, krila in hlačna krila za ženske ali deklice, iz tkanin

28233 (*)

14.13.35

Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače za ženske ali deklice, iz tkanin

28233 (*)

14.13.4

Rabljena oblačila in drugi rabljeni tekstilni izdelki

 

14.13.40

Rabljena oblačila in drugi rabljeni tekstilni izdelki

39217

14.13.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vrhnjih oblačil

 

14.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vrhnjih oblačil

88123 (*)

14.14

Perilo

 

14.14.1

Perilo, pleteno ali kvačkano

 

14.14.11

Srajce za moške ali dečke, pletene ali kvačkane

28222 (*)

14.14.12

Spodnjice, spodnjice brez hlačnic, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki za moške ali dečke, pleteni ali kvačkani

28222 (*)

14.14.13

Bluze, srajce in srajčne bluze, za ženske ali deklice, pletene ali kvačkane

28224 (*)

14.14.14

Kombineže, spodnja krila, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje in podobni izdelki, za ženske ali deklice, pleteni ali kvačkani

28224 (*)

14.14.2

Perilo, iz tkanin

 

14.14.21

Srajce za moške in dečke, iz tkanin

28232 (*)

14.14.22

Telovadne majice in druge majice, spodnje hlače, slipi, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, halje in podobni izdelki za moške ali dečke, iz tkanin

28232 (*)

14.14.23

Bluze, srajce in srajčne bluze za ženske ali deklice, iz tkanin

28234 (*)

14.14.24

Telovadne majice in druge majice, slipi, spodnja krila, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, halje in podobni izdelki za ženske ali deklice, iz tkanin

28234 (*)

14.14.25

Modrčki, pasovi za nogavice, stezniki, oporniki, naramnice, podveze in podobni izdelki ter njihovi deli, iz tkanin ali pletene ali kvačkane

28237

14.14.3

T-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice, pletene ali kvačkane

 

14.14.30

T-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice, pletene ali kvačkane

28225

14.14.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje perila

 

14.14.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje perila

88123 (*)

14.19

Druga oblačila in dodatki za oblačila

 

14.19.1

Oblačila za dojenčke, trenirke in druga oblačila, dodatki za oblačila, pletena ali kvačkana

 

14.19.11

Oblačila in dodatki za oblačila za dojenčke, pleteni ali kvačkani

28227

14.19.12

Trenirke, smučarske obleke, kopalne hlačke, kopalne obleke in druga oblačila, pletene ali kvačkane

28228

14.19.13

Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pletene ali kvačkane

28229 (*)

14.19.19

Drugi dodatki za oblačila in deli oblačil ali dodatkov za oblačila, pleteni ali kvačkani

28229 (*)

14.19.2

Oblačila za dojenčke, druga oblačila in dodatki za oblačila, iz tkanin

 

14.19.21

Oblačila za dojenčke in dodatki za oblačila, iz tkanin

28235

14.19.22

Trenirke, smučarske obleke in kopalke; druga oblačila, iz tkanin

28236 (*)

14.19.23

Robci, šali, rute, kravate, metuljčki, rokavice in drugi dodatki za oblačila; deli oblačil ali dodatkov za oblačila, iz tkanin, d. n.

28238

14.19.3

Dodatki za oblačila iz usnja; oblačila iz klobučevine ali netkanih tekstilnih materialov; oblačila iz impregniranih, gumiranih ali plastificiranih tkanin

 

14.19.31

Dodatki za oblačila iz usnja ali nadomestkov usnja, razen športnih rokavic

28242

14.19.32

Oblačila iz klobučevine ali netkanih tekstilnih materialov; oblačila iz impregniranih ali prevlečenih tkanin

28250

14.19.4

Klobuki in druga pokrivala

 

14.19.41

Klobučni tulci, stožci, valji in podobni izdelki iz klobučevine; krogi in cilindri iz klobučevine; klobučni tulci, pleteni ali izdelani s spiralnim šivanjem trakov

28261

14.19.42

Klobuki in druga pokrivala iz klobučevine, ali pleteni ali izdelani iz katerega koli materiala, ali kvačkani ali iz čipk ali drugih tekstilnih materialov v metraži; mrežice za lase

28262

14.19.43

Druga pokrivala, razen pokrival iz gume ali plastičnih mas, zaščitnih pokrival in pokrival iz azbesta; trakovi za notranje obrobljanje podloge, prevleke, osnove in ogrodja, ščitniki za oči in podbradniki, za pokrivala

28269

14.19.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih oblačil in dodatkov za oblačila

 

14.19.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih oblačil in dodatkov za oblačila

88123 (*)

14.2

Izdelki iz krzna

 

14.20

Izdelki iz krzna

 

14.20.1

Krznena oblačila, dodatki za oblačila in drugi izdelki iz krzna, razen pokrival

 

14.20.10

Krznena oblačila, dodatki za oblačila in drugi izdelki iz krzna, razen pokrival

28320

14.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz krzna

 

14.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz krzna

88123 (*)

14.3

Pletena in kvačkana oblačila

 

14.31

Pletene in kvačkane nogavice

 

14.31.1

Hlačne nogavice in druge nogavice, pletene ali kvačkane

 

14.31.10

Hlačne nogavice in druge nogavice, pletene ali kvačkane

28210

14.31.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pletenih in kvačkanih nogavic

 

14.31.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pletenih in kvačkanih nogavic

88123 (*)

14.39

Druga pletena in kvačkana oblačila

 

14.39.1

Jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani

 

14.39.10

Jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani

28226

14.39.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih pletenih ali kvačkanih oblačil

 

14.39.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih pletenih ali kvačkanih oblačil

88123 (*)

15

Usnje, usnjeni in sorodni izdelki

 

15.1

Strojeno in dodelano usnje; potovalna galanterija in sedlarski izdelki; obdelano in barvano krzno

 

15.11

Krzno in usnje

 

15.11.1

Krzno

 

15.11.10

Krzno

28310

15.11.2

Semiš; lakasto in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje

 

15.11.21

Semiš

29110 (*)

15.11.22

Lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje

29110 (*)

15.11.3

Goveje usnje ali usnje kopitarjev, brez dlake

 

15.11.31

Goveje usnje, brez dlake, celo

29120 (*)

15.11.32

Goveje usnje, brez dlake, razen celega

29120 (*)

15.11.33

Usnje kopitarjev, brez dlake

29120 (*)

15.11.4

Ovčje, kozje ali svinjsko usnje, brez dlake

 

15.11.41

Ovčje ali jagnječje usnje, brez dlake

29130 (*)

15.11.42

Kozje ali kozličje usnje, brez dlake

29130 (*)

15.11.43

Svinjsko usnje

29130 (*)

15.11.5

Usnje drugih živali; umetno usnje na osnovi naravnega usnja

 

15.11.51

Usnje drugih živali, brez dlake

29130 (*)

15.11.52

Umetno usnje na osnovi naravnega usnja

29130 (*)

15.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje krzna in usnja

 

15.11.99

Storitve podizvajalcev kot del krzna in usnja

88124 (*)

15.12

Potovalna galanterija, sedlarski in jermenarski izdelki

 

15.12.1

Sedlarski in jermenarski izdelki; potovalna galanterija; drugi usnjeni izdelki

 

15.12.11

Sedlarski in jermenarski izdelki za katere koli živali, iz katerih koli materialov

29210

15.12.12

Potovalna galanterija iz usnja ali umetnega usnja, plastičnih mas, tekstilnih materialov, vulkaniziranih vlaken ali kartona; potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke

29220

15.12.13

Pasovi (razen kovinskih), jermenčki in zapestnice za ročne ure in njihovi deli

29230

15.12.19

Drugi izdelki iz naravnega ali umetnega usnja (vključno z izdelki za stroje ali mehanske naprave in za drugo tehnično rabo), d. n.

29290

15.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje potovalne galanterije ter sedlarskih in jermenarskih izdelkov

 

15.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje potovalne galanterije ter sedlarskih in jermenarskih izdelkov

88124 (*)

15.2

Obutev

 

15.20

Obutev

 

15.20.1

Obutev, razen športne in zaščitne ter ortopedskih čevljev

 

15.20.11

Nepremočljiva obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastike, razen obutve s kovinsko kapico

29310

15.20.12

Obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastike, razen nepremočljive ali športne obutve

29320

15.20.13

Obutev z zgornjim delom iz usnja, razen športne obutve, obutev s kovinsko kapico in razna posebna obutev

29330

15.20.14

Obutev z zgornjim delom iz tekstilnih materialov, razen športne obutve

29340

15.20.2

Športna obutev

 

15.20.21

Copati za tenis, košarko, gimnastiko in podobno

29420

15.20.29

Druga športna obutev, razen smučarskih čevljev in drsalnih čevljev z vgrajenimi drsalkami

29490

15.20.3

Zaščitna in druga obutev, d. n.

 

15.20.31

Obutev s kovinsko kapico

29510

15.20.32

Lesena obutev, razna posebna in druga obutev, d. n.

29520

15.20.4

Deli obutve iz usnja; zamenljivi vložki, petne blazinice in podobni izdelki gamaše, dokolenice in podobni izdelki in njihovi deli

 

15.20.40

Deli obutve iz usnja; zamenljivi vložki, petne blazinice in podobni izdelki gamaše, dokolenice in podobni izdelki in njihovi deli

29600 (*)

15.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje obutve

 

15.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje obutve

88124 (*)

16

Obdelan les ter leseni in plutovinasti izdelki, razen pohištva; pletarski izdelki

 

16.1

Les, žagan in skobljan

 

16.10

Les, žagan in skobljan

 

16.10.1

Les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm; neimpregnirani železniški ali tramvajski pragovi

 

16.10.10

Les, vzdolžno žagan ali sekan, rezan ali luščen, debeline > 6 mm; neimpregnirani železniški ali tramvajski pragovi

31100

16.10.2

Les, profiliran; lesna volna; lesna moka; lesni sekanci ali iveri

 

16.10.21

Les, profiliran (vključno okrasni utori, nesestavljene lamele in frize za parket)

31210

16.10.22

Lesna volna; lesna moka

31220

16.10.23

Lesni sekanci ali iveri

31230

16.10.3

Leseni drogovi in železniški ali tramvajski pragovi, impregnirani ali drugače obdelani

 

16.10.31

Leseni drogovi, obdelani z barvami, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi

31310

31330 (*)

16.10.32

Železniški ali tramvajski pragovi iz lesa, impregnirani

31320

16.10.39

Drugi leseni drogovi in koli

31330 (*)

16.10.9

Sušenje, impregnacija ali kemična obdelava lesa; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lesa, žaganega in skobljanega

 

16.10.91

Sušenje, impregnacija ali kemična obdelava lesa

88130 (*)

16.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lesa, žaganega in skobljanega

88130 (*)

16.2

Leseni, plutovinasti in pletarski izdelki

 

16.21

Furnir in plošče na osnovi lesa

 

16.21.1

Vezane lesene plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les; iverne in podobne plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov

 

16.21.11

Vezane plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les iz bambusa

31410

31450

16.21.12

Druge vezane plošče, furnirane plošče in podobne laminirane plošče

31420

16.21.13

Iverne in podobne plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov

31430

16.21.14

Vlaknene plošče iz lesa ali drugih ligninskih materialov

31440

16.21.2

Listi furnirja; listi za vezan les; zgoščen les

 

16.21.21

Listi furnirja in listi za vezan in drug les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, debeline ≤ 6 mm

31510

16.21.22

Zgoščen les

31520

16.21.9

Dodelava plošč; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje furnirja in lesnih plošč

 

16.21.91

Dodelava plošč

88130 (*)

16.21.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje furnirja in lesnih plošč

88130 (*)

16.22

Sestavljen parket

 

16.22.1

Sestavljene parketne plošče

 

16.22.10

Sestavljeni parketne plošče

31600 (*)

16.22.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sestavljenih parketnih plošč

 

16.22.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sestavljenih parketnih plošč

88130 (*)

16.23

Drugi izdelki stavbnega mizarstva in tesarstva

 

16.23.1

Leseni izdelki stavbnega mizarstva in tesarstva (razen montažnih stavb)

 

16.23.11

Okna, vrata, okviri in podboji, iz lesa

31600 (*)

16.23.12

Opaži za betonska tla, skodle, iz lesa

31600 (*)

16.23.19

Leseni izdelki stavbnega mizarstva in tesarstva, d. n.

31600 (*)

16.23.2

Lesene montažne stavbe

 

16.23.20

Lesene montažne stavbe

38701

16.23.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov stavbnega mizarstva in tesarstva

 

16.23.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov stavbnega mizarstva in tesarstva

88130 (*)

16.24

Lesena embalaža

 

16.24.1

Lesena embalaža

 

16.24.11

Palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa

31700 (*)

16.24.12

Sodi in sodarski izdelki iz lesa

31700 (*)

16.24.13

Druga lesena embalaža in njeni deli

31700 (*)

16.24.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lesene embalaže

 

16.24.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lesene embalaže

88130 (*)

16.29

Drugi izdelki iz lesa; izdelki iz plute, slame in pletarskih materialov

 

16.29.1

Drugi izdelki iz lesa

 

16.29.11

Leseno orodje, ohišja in držaji za orodje, metle ali ščetke, leseni bloki za izdelavo pip, čevljarska kopita

31911

16.29.12

Lesena namizna posoda ali pribor

31912

16.29.13

Lesene intarzije in vdelan les, skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski

31913

16.29.14

Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala ali podobne predmete in drugi izdelki iz lesa

29600 (*)

31914

38922 (*)

16.29.2

Izdelki iz plute, slame ali drugih pletarskih materialov; košarski in pletarski izdelki

 

16.29.21

Naravna pluta, z odstranjeno skorjo ali grobo štirikotno tesana ali v blokih, ploščah, listih ali trakovih; zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta; odpadki plute

31921

16.29.22

Izdelki iz naravne plute

31922 (*)

16.29.23

Bloki, plošče, listi in trakovi, ploščice vseh oblik, valji s polnim prerezom, iz aglomerirane plute

31922 (*)

16.29.24

Aglomerirana pluta; izdelki iz aglomerirane plute, d. n.

31922 (*)

16.29.25

Izdelki iz slame, esparta ali drugih pletarskih materialov; košarski in pletarski izdelki

31923

16.29.9

Storitvena proizvodnja izdelkov iz lesa, plute in pletarskih materialov (razen pohištva); storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz lesa, plute in pletarskih materialov

 

16.29.91

Storitvena proizvodnja izdelkov iz lesa, plute in pletarskih materialov, razen pohištva

88130 (*)

16.29.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz lesa, plute in pletarskih materialov

88130 (*)

17

Papir in izdelki iz papirja

 

17.1

Vlaknine, papir in karton

 

17.11

Vlaknine

 

17.11.1

Celuloza, lesna ali drugi vlaknasti celulozni materiali

 

17.11.11

Kemična lesna celuloza, topljiva

32111

17.11.12

Kemična lesna celuloza, kavstična ali sulfatna, razen topljive

32112 (*)

17.11.13

Kemična lesna celuloza, sulfitna, razen topljive

32112 (*)

17.11.14

Mehanična lesna celuloza (lesovina); polkemična lesna celuloza; celuloza iz drugih vlaknastih celuloznih materialov razen lesa

32113

17.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vlaknin

 

17.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vlaknin

88140 (*)

17.12

Papir in karton

 

17.12.1

Časopisni papir, ročno izdelan papir in drug nepremazan grafični papir ali karton

 

17.12.11

Časopisni papir, v zvitkih ali polah

32121

17.12.12

Ročno izdelan papir in karton

32122

17.12.13

Papirna podlaga za premaze, občutljive za svetlobo, toploto, elektriko; papirna podlaga za izdelavo karbon papirja; papirna podlaga za izdelavo tapet

32129 (*)

17.12.14

Drug papir in karton za grafične namene

32129 (*)

17.12.2

Vpojni papir za izdelavo serviet, brisač, celulozna vata in staničevina

 

17.12.20

Vpojni papir za izdelavo serviet, brisač, celulozna vata in staničevina

32131

17.12.3

Karton za embalažo

 

17.12.31

Kraft papir, nebeljen, nepremazan

32132 (*)

17.12.32

Beljen kraft papir; premazan krat papir

32132 (*)

17.12.33

Papir za valoviti sloj (fluting), iz polkemične celuloze

32134 (*)

17.12.34

Papir za valoviti sloj (fluting), recikliran in drug

32134 (*)

17.12.35

Testliner (reciklirana podložna lepenka)

32135

17.12.4

Nepremazan papir

 

17.12.41

Nepremazan kraft papir, kraft papir za vreče, krepan ali nabran

32133 (*)

17.12.42

Sulfitni ovojni papir in drug nepremazan papir (razen tistih, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene)

32136 (*)

17.12.43

Filtrirni papir in karton; polsteni papir

32136 (*)

17.12.44

Cigaretni papir, nenarezan

32136 (*)

17.12.5

Nepremazan karton (razen tistega, ki se uporablja za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene)

 

17.12.51

Nepremazan sivi karton

32133 (*)

17.12.59

Drug nepremazan karton

32133 (*)

17.12.6

Rastlinski pergamentni papir, za maščobe neprepusten papir, pavs papir in prozorni papir ter drugi glazirani prozorni ali prosojni papirji

 

17.12.60

Rastlinski pergamentni papir, za maščobe neprepusten papir, pavs papir in prozorni papir ter drugi glazirani prozorni ali prosojni papirji

32137

17.12.7

Obdelan ali premazan papir in karton

 

17.12.71

Plastovit papir in karton, površinsko nepremazan ali impregniran

32141

17.12.72

Papir in karton, krep, plisiran, reliefen ali luknjan

32142

17.12.73

Papir in karton za pisanje, tiskanje in druge grafične namene, premazana s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

32143 (*)

17.12.74

Kraft papir (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

32143 (*)

17.12.75

Kraft karton (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

32143 (*)

17.12.76

Karbon papir, samokopirni papir in drugi papir za kopiranje, v zvitkih ali listih

32149 (*)

17.12.77

Papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken, premazani, impregnirani, prekriti, površinsko barvani ali tiskani, v zvitkih ali listih

32149 (*)

17.12.78

Sivi karton (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

32143 (*)

17.12.79

Drug karton (razen grafičnega), premazan s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

32143 (*)

17.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje papirja in kartona

 

17.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje papirja in kartona

88140 (*)

17.2

Izdelki iz papirja in kartona

 

17.21

Valovit papir in karton ter embalaža iz papirja in kartona

 

17.21.1

Valovit papir in karton ter embalaža iz papirja in kartona

 

17.21.11

Valovit karton, v zvitkih ali listih

32151

17.21.12

Vreče in vrečke iz papirja

32152

17.21.13

Škatle in podobna embalaža iz valovitega papirja in kartona

32153 (*)

17.21.14

Zložljive škatle in podobna embalaža iz nevalovitega papirja in kartona

32153 (*)

17.21.15

Izdelki iz papirja ali kartona, ki se uporabljajo v pisarnah, trgovinah in podobno

32153 (*)

17.21.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje valovitega papirja in kartona ter papirne in kartonske embalaže

 

17.21.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje valovitega papirja in kartona ter papirne in kartonske embalaže

88140 (*)

17.22

Gospodinjski, higienski in toaletni izdelki iz papirja

 

17.22.1

Gospodinjski, higienski in toaletni izdelki iz papirja

 

17.22.11

Toaletni papir, robčki, brisače, namizni prti in prtički iz papirne mase, papirja, celulozne vate ali staničevine

32193 (*)

17.22.12

Damski vložki in tamponi, otroške plenice, plenične predloge in podobni sanitarni predmeti, dodatki in pribor za oblačila, iz papirne mase, papirja, celulozne vate ali staničevine

27991 (*)

32193 (*)

17.22.13

Pladnji, posode, krožniki, kozarci ipd., iz papirja ali kartona

32199 (*)

17.22.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gospodinjskih, higienskih in toaletnih izdelkov iz papirja

 

17.22.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gospodinjskih, higienskih in toaletnih izdelkov iz papirja

88140 (*)

17.23

Pisarniške potrebščine iz papirja

 

17.23.1

Pisarniške potrebščine iz papirja

 

17.23.11

Karbon papir, samokopirni papir in drugi kopirni papirji; matrice za razmnoževanje in ofsetne plošče iz papirja; gumiran papir ali papir, premazan z lepilom

32191

17.23.12

Pisemske kuverte, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, torbah, mapah in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona

32192

17.23.13

Bloki, knjigovodske knjige, mape, zvezki, obrazci in podobni izdelki iz papirja ali kartona

32700

17.23.14

Drug papir in karton za pisanje, tiskanje ali druge grafične namene

32199 (*)

17.23.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pisarniških potrebščin

 

17.23.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pisarniških potrebščin

88140 (*)

17.24

Tapete

 

17.24.1

Tapete

 

17.24.11

Tapete in podobne stenske obloge; prozorni papir za okna

32194

17.24.12

Tapete iz tekstilnih materialov

32195

17.24.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tapet

 

17.24.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tapet

88140 (*)

17.29

Drugi izdelki iz papirja in kartona

 

17.29.1

Drugi izdelki iz papirja in kartona

 

17.29.11

Etikete iz papirja ali kartona

32197

17.29.12

Filter bloki in plošče iz papirne mase

32198

17.29.19

Cigaretni papir; vretena, motki ipd.; filtrirni papir in karton; drugi izdelki iz papirja in kartona

32199 (*)

17.29.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz papirja in kartona

 

17.29.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz papirja in kartona

88140 (*)

18

Tiskanje in razmnoževanje nosilcev zapisa

 

18.1

Tiskanje, priprava za tisk, knjigoveštvo

 

18.11

Tiskanje časopisov

 

18.11.1

Tiskanje časopisov

 

18.11.10

Tiskanje časopisov

89121 (*)

18.12

Drugo tiskanje

 

18.12.1

Drugo tiskanje

 

18.12.11

Tiskanje znamk, kolkov, pametnih kartic, čekov in drugih vrednostnih papirjev in podobnega

89121 (*)

18.12.12

Tiskanje reklamnih katalogov, prospektov, posterjev in drugega oglaševalskega gradiva

89121 (*)

18.12.13

Tiskanje časopisov, revij in drugih publikacij, ki izhajajo manj kot štirikrat tedensko

89121 (*)

18.12.14

Tiskanje knjig, zemljevidov, hidrografskih ali podobnih kart vseh vrst, slik, risb fotografij in razglednic

89121 (*)

18.12.15

Tiskanje nalepk

89121 (*)

18.12.16

Tiskanje na plastiko, steklo, kovino, les, keramiko

89121 (*)

18.12.19

Drugo tiskanje, d. n.

89121 (*)

18.13

Priprava za tisk in objavo

 

18.13.1

Priprava na tisk

 

18.13.10

Priprava na tisk

89121 (*)

18.13.2

Tiskarske plošče, klišeji, valji in podobne tiskarske naprave

 

18.13.20

Tiskarske plošče, klišeji, valji in podobne tiskarske naprave

32800

18.13.3

Pomožne storitve za tiskarstvo

 

18.13.30

Pomožne storitve za tiskarstvo

89121 (*)

18.14

Knjigoveštvo

 

18.14.1

Knjigoveštvo

 

18.14.10

Knjigoveštvo

89121 (*)

18.2

Razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa

 

18.20

Razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa

 

18.20.1

Razmnoževanje zvočnih zapisov

 

18.20.10

Razmnoževanje zvočnih zapisov

89122 (*)

18.20.2

Razmnoževanje video zapisov

 

18.20.20

Razmnoževanje video zapisov

89122 (*)

18.20.3

Razmnoževanje računalniških zapisov

 

18.20.30

Razmnoževanje računalniških zapisov

89122 (*)

19

Koks in naftni derivati

 

19.1

Koks

 

19.10

Koks

 

19.10.1

Koks in polkoks iz črnega premoga, rjavega premoga, lignita ali šote; retortno oglje

 

19.10.10

Koks in polkoks iz črnega premoga, rjavega premoga, lignita ali šote; retortno oglje

33100

19.10.2

Katran iz premogov; drugi mineralni katrani

 

19.10.20

Katran iz premogov; drugi mineralni katrani

33200

19.10.3

Katranska smola in smolni koks

 

19.10.30

Katranska smola in smolni koks

34540 (*)

19.10.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje koksa

 

19.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje koksa

88151 (*)

19.2

Naftni derivati

 

19.20

Naftni derivati

 

19.20.1

Briketi raznih oblik in podobna trdna goriva

 

19.20.11

Briketi raznih oblik in podobna trdna goriva iz črnega premoga

11020

19.20.12

Briketi raznih oblik in podobna trdna goriva iz rjavega premoga in lignita

11030 (*)

19.20.13

Briketi raznih oblik in podobna trdna goriva iz šote

11040 (*)

19.20.2

Tekoča goriva in olja, pridobljena iz nafte

 

19.20.21

Motorni bencini, vključno z letalskim bencinom

33310

19.20.22

Bencinsko gorivo za reaktivne motorje

33320

19.20.23

Lahka naftna olja in specialni bencini, d. n.

33330

19.20.24

Petroleji, razen kerozina za reaktivne motorje

33341

19.20.25

Kerozin za reaktivne motorje

33342

19.20.26

Plinska olja

33360

19.20.27

Srednje težka naftna olja; srednje težki naftni derivati, d. n.

33350

19.20.28

Mazut, težka kurilna olja

33370

19.20.29

Mazalna naftna olja; težki naftni derivati, d. n.

33380

19.20.3

Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki, razen zemeljskega plina

 

19.20.31

Propan in butan, utekočinjena

33410

19.20.32

Etilen, propilen, butilen, butadien in drugi naftni plini ali plinasti ogljikovodiki, razen zemeljskega plina

33420

19.20.4

Drugi naftni derivati

 

19.20.41

Vazelin; parafinski vosek; vosek iz nafte in podobni voski

33500 (*)

19.20.42

Naftni koks; naftni bitumen in drugi ostanki iz nafte

33500 (*)

19.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naftnih derivatov

 

19.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naftnih derivatov

88151 (*)

20

Kemikalije in kemični izdelki

 

20.1

Osnovne kemikalije, gnojila in dušikove spojine, plastične mase in sintetični kavčuk v primarni obliki

 

20.11

Tehnični plini

 

20.11.1

Tehnični plini

 

20.11.11

Vodik, argon, žlahtni plini, dušik in kisik

34210 (*)

20.11.12

Ogljikov dioksid in druge anorganske kisikove spojine z nekovinami

34210 (*)

20.11.13

Utekočinjen in stisnjen zrak

34250 (*)

20.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tehničnih plinov

 

20.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tehničnih plinov

88160 (*)

20.12

Barvila, pigmenti in strojila

 

20.12.1

Oksidi, peroksidi in hidroksidi

 

20.12.11

Cinkov oksid in peroksid; titanov oksid

34220 (*)

20.12.12

Kromovi, manganovi, svinčevi in bakrovi oksidi in hidroksidi

34220 (*)

20.12.19

Drugi kovinski oksidi, peroksidi in hidroksidi

34220 (*)

20.12.2

Strojilni ekstrakti ali ekstrakti za barvanje; tanini in njihovi derivati; barvila, d. n.

 

20.12.21

Sintetična organska barvila in preparati na njihovi osnovi; sintetični organski proizvodi, ki se uporabljajo kot fluorescenčna belilna sredstva ali kot luminofori; in lak barve ter preparati na osnovi lak barv

34310

20.12.22

Strojilni ekstrakti rastlinskega izvora; tanini in njihove soli, etri, estri in drugi derivati; barvila rastlinskega ali živalskega izvora

34320

20.12.23

Sintetična organska strojila; anorganska strojila; strojilni preparati; encimski preparati za predstrojenje

34330

20.12.24

Barvila, d. n.; anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori

34340

20.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje barvil, pigmentov in strojil

 

20.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje barvil, pigmentov in strojil

88160 (*)

20.13

Druge osnovne anorganske kemikalije

 

20.13.1

Obogateni uran in plutonij; osiromašeni uran in torij; drugi radioaktivni elementi

 

20.13.11

Obogateni uran in plutonij ter njune spojine

33620

88152 (*)

20.13.12

Osiromašeni uran in torij ter njune spojine

33630

88152 (*)

20.13.13

Drugi radioaktivni elementi, izotopi in spojine; zlitine, disperzije, keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo te elemente, izotope ali spojine

33690

20.13.14

Gorilni elementi (polnjenja), neizrabljeni, za jedrske reaktorje

33710

20.13.2

Kemični elementi, d. n.; anorganske kisline in spojine

 

20.13.21

Nekovine

34231 (*)

20.13.22

Halogenske ali žveplove spojine nekovin

34231 (*)

20.13.23

Alkalijske ali zemeljsko-alkalijske kovine; kovine redkih zemelj; skandij in itrij; živo srebro

34231 (*)

20.13.24

Klorovodik; oleum; difosforjev pentoksid; druge anorganske kisline; silicijev in žveplov dioksid

34231 (*)

34232

20.13.25

Oksidi, hidroksidi in peroksidi; hidrazin in hidroksilamin in njune anorganske soli

34231 (*)

20.13.3

Kovinski halogenidi; hipokloriti, klorati in perklorati

 

20.13.31

Kovinski halogenidi

34240 (*)

20.13.32

Hipokloriti, klorati in perklorati

34240 (*)

20.13.4

Soli žveplovih, fosforovih, dušikovih in ogljikovih kislin

 

20.13.41

Sulfidi, sulfiti in sulfati

34240 (*)

20.13.42

Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)

34240 (*)

20.13.43

Karbonati

34240 (*)

20.13.5

Soli drugih kovin

 

20.13.51

Oksi in peroksi soli kovinskih kislin; plemenite kovine v koloidnem stanju

34250 (*)

20.13.52

Anorganske spojine d. n., vključno z destilirano vodo; amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin

34250 (*)

20.13.6

Druge osnovne anorganske kemikalije

 

20.13.61

Izotopi d. n. in njihove spojine (vključno težka voda)

34260

20.13.62

Cianidi, cianidovi oksidi in kompleksni cianidi; fulminati, cianati in tiocianati; silikati; borati; perborati; druge soli anorganskih kislin ali peroksi kislin

34270

20.13.63

Vodikov peroksid

34280 (*)

20.13.64

Fosfidi; karbidi; hidridi; nitridi; azidi; silicidi in boridi

34280 (*)

20.13.65

Spojine kovin redkih zemelj, itrija ali skandija

34290

20.13.66

Žveplo, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla

34520

20.13.67

Praženi železovi piriti

34530

20.13.68

Piezoelektrični kremen; drugi sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, neobdelani

34560

20.13.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih anorganskih kemikalij

 

20.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih anorganskih kemikalij

88160 (*)

20.14

Druge osnovne organske kemikalije

 

20.14.1

Ogljikovodiki in njihovi derivati

 

20.14.11

Aciklični ogljikovodiki

34110 (*)

20.14.12

Ciklični ogljikovodiki

34110 (*)

20.14.13

Klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov

34110 (*)

20.14.14

Sulfonirani, nitrirani ali nitronizirani derivati ogljikovodikov, halogenirani ali nehalogenirani

34110 (*)

20.14.19

Drugi derivati ogljikovodikov

34110 (*)

20.14.2

Alkoholi, fenoli, fenolni alkoholi in njihovi halogenirani, sulfonirani, nitrirani ali nitronizirani derivati; industrijski maščobni alkoholi

 

20.14.21

Industrijski maščobni alkoholi

34139 (*)

20.14.22

Monohidroksilni alkoholi

34139 (*)

20.14.23

Dioli, polialkoholi, ciklični alkoholi in njihovi derivati

34139 (*)

34570 (*)

20.14.24

Fenoli; fenolni alkoholi in derivati fenolov

34139 (*)

20.14.3

Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; karboksilne kisline in njihovi derivati

 

20.14.31

Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije

34120

20.14.32

Nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi derivati

34140 (*)

20.14.33

Nenasičene monokarboksilne, ciklanske, ciklenske ali cikloterpenske aciklične polikarboksilne kisline in njihovi derivati

34140 (*)

20.14.34

Aromatske polikarboksilne in karboksilne kisline z dodatnimi kisikovimi funkcijami; njihovi derivati, razen salicilne kisline in njenih soli

34140 (*)

20.14.4

Organske spojine z dušikovimi funkcijami

 

20.14.41

Spojine z aminskimi funkcijami

34150 (*)

20.14.42

Amino spojine s kisikovo funkcijo, razen lizina in glutaminske kisline

34150 (*)

20.14.43

Ureini; spojine s karboksiamidno funkcijo, spojine z nitrilno funkcijo; njihovi derivati

34150 (*)

20.14.44

Spojine z drugimi dušikovimi funkcijami

34150 (*)

20.14.5

Organsko žveplove spojine in druge organsko-anorganske spojine; heterociklične spojine, d. n.

 

20.14.51

Organsko žveplove spojine in druge organsko-anorganske spojine

34160 (*)

20.14.52

Heterociklične spojine, d;n.; nukleinske kisline in njihove soli

34160 (*)

20.14.53

Estri drugih anorganskih kislin nekovin (razen estrov vodikovih halogenidov) in njihove soli; in njihovi halogenirani sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati

34180

20.14.6

Etri, organski peroksidi, epoksidi, acetali in hemiacetali; druge organske spojine

 

20.14.61

Spojine z aldehidno funkcijo

34170 (*)

20.14.62

Spojine s ketonsko in kinonsko funkcijo

34170 (*)

20.14.63

Etri, organski peroksidi, epoksidi, acetali in hemiacetali in njihovi derivati

34170 (*)

20.14.64

Encimi in druge organske spojine, d. n.

34170 (*)

20.14.7

Razne osnovne organske kemikalije

 

20.14.71

Derivati proizvodov rastlin ali smol

34400

20.14.72

Lesno oglje

34510

20.14.73

Olja in drugi proizvodi, dobljeni z destilacijo premogovega katrana pri visoki temperaturi in podobni proizvodi

34540 (*)

20.14.74

Nedenaturiran etilni alkohol, z vsebnostjo ≥ 80 vol. %

24110

20.14.75

Denaturirani etilni alkohol in drugi destilati, s katero koli vsebnostjo alkohola

34131

20.14.8

Lužnice iz proizvodnje lesne celuloze, razen tal-olja

 

20.14.80

Lužnice iz proizvodnje lesne celuloze, razen tal-olja

39230

20.14.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih organskih kemikalij

 

20.14.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih organskih kemikalij

88160 (*)

20.15

Gnojil in dušikove spojine

 

20.15.1

Solitrna kislina; sulfonitritne kisline; amoniak

 

20.15.10

Solitrna kislina; sulfonitritne kisline; amoniak

34233

34651

34652

20.15.2

Amonijev klorid; nitriti

 

20.15.20

Amonijev klorid; nitriti

34653

20.15.3

Dušikova gnojila, mineralna ali kemična

 

20.15.31

Sečnina

34611

20.15.32

Amonijev sulfat

34612

20.15.33

Amonijev nitrat

34613

20.15.34

Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata

34614

20.15.35

Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi

34615

20.15.39

Druga dušikova gnojila in mešanice

34619

20.15.4

Fosfatna gnojila, mineralna ali kemična

 

20.15.41

Superfosfati

34621

20.15.49

Druga fosfatna gnojila

34629

20.15.5

Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična

 

20.15.51

Kalijev klorid

34631

20.15.52

Kalijev sulfat

34632

20.15.59

Druga kalijeva gnojila

34639

20.15.6

Natrijev nitrat

 

20.15.60

Natrijev nitrat

34150 (*)

20.15.7

Gnojila, d. n.

 

20.15.71

Gnojila, ki vsebujejo tri gnojilne elemente: dušik, fosfor in kalij

34641

20.15.72

Diamonijev fosfat (diamonijev hidrogenortofosfat)

34642

20.15.73

Monoamonijev fosfat

34643

20.15.74

Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: dušik in fosfor

34644

20.15.75

Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: fosfor in kalij

34645

20.15.76

Kalijev nitrat

34646

20.15.79

Druga mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo vsaj dva gnojilna elementa (dušik, fosfat, kalijev klorid)

34649

34659

20.15.8

Živalska ali rastlinska gnojila, d. n.

 

20.15.80

Živalska ali rastlinska gnojila, d. n.

34654

20.15.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gnojil in dušikovih spojin

 

20.15.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gnojil in dušikovih spojin

88160 (*)

20.16

Plastične mase v primarnih oblikah

 

20.16.1

Polietileni v primarnih oblikah

 

20.16.10

Polietileni v primarnih oblikah

34710

20.16.2

Polimeri stirena v primarnih oblikah

 

20.16.20

Polimeri stirena v primarnih oblikah

34720

20.16.3

Polimeri vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah

 

20.16.30

Polimeri vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah

34730

20.16.4

Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah

 

20.16.40

Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah

34740

20.16.5

Druge plastične mase v primarnih oblikah; ionski izmenjevalci

 

20.16.51

Polimeri propilena ali drugih olefinov, v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.52

Polimeri vinilacetata ali drugih vinil estrov in drugi vinilni polimeri, v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.53

Akrilni polimeri v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.54

Poliamidi v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.55

Sečninske (urea) smole, tiourea smole in melaminske smole, v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.56

Druge amino smole, fenolne smole in poliuretani, v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.57

Silikoni v primarnih oblikah

34790 (*)

20.16.59

Druge plastične mase v primarnih oblikah, d. n.

34790 (*)

20.16.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plastičnih mas v primarnih oblikah

 

20.16.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plastičnih mas v primarnih oblikah

88170 (*)

20.17

Sintetični kavčuk v primarnih oblikah

 

20.17.1

Sintetični kavčuk v primarnih oblikah

 

20.17.10

Sintetični kavčuk v primarnih oblikah

34800

20.17.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sintetičnega kavčuka v primarnih oblikah

 

20.17.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sintetičnega kavčuka v primarnih oblikah

88170 (*)

20.2

Razkužila, pesticidi in drugi agrokemični izdelki

 

20.20

Razkužila, pesticidi in drugi agrokemični izdelki

 

20.20.1

Pesticidi in drugi agrokemični izdelki

 

20.20.11

Insekticidi

34661

20.20.12

Herbicidi

34663 (*)

20.20.13

Sredstva proti klitju in regulatorji rasti rastlin

34663 (*)

20.20.14

Razkužila

34664

20.20.15

Fungicidi

34662

20.20.19

Drugi pesticidi in drugi agrokemični izdelki

34666

34669

20.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pesticidov in drugih agrokemičnih izdelkov

 

20.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pesticidov in drugih agrokemičnih izdelkov

88160 (*)

20.3

Barve, laki in podobni premazi, tiskarske barve in kiti

 

20.30

Barve, laki in podobni premazi, tiskarske barve in kiti

 

20.30.1

Premazna sredstva na osnovi polimerov

 

20.30.11

Premazna sredstva na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov, v vodnem mediju

35110 (*)

20.30.12

Premazna sredstva na osnovi poliestrov, akrilnih ali vinilnih polimerov, v nevodnem mediju; raztopine, polimerov z masnim deležem topila > 50 %

35110 (*)

20.30.2

Druga premazna sredstva in sorodni izdelki; slikarske in tiskarske barve

 

20.30.21

Pripravljeni pigmenti, sredstva za motnenje in barve, steklasti emajli in glazure, lošči, tekoči keramični laki ipd.; steklena frita

35110 (*)

20.30.22

Druga premazna sredstva; pripravljeni sikativi, kiti in tesnilne mase, organska topila

35110 (*)

20.30.23

Slikarske barve, barve za šolo, barve za črkoslikarstvo, barve za niansiranje ipd.

35120

20.30.24

Tiskarska črnila in barve

35130

20.30.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov

 

20.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov

88160 (*)

20.4

Mila in pralna sredstva, čistilna in polirna sredstva, parfumi in toaletna sredstva

 

20.41

Milo in detergenti, čistila in loščila

 

20.41.1

Glicerol

 

20.41.10

Glicerol

34570 (*)

20.41.2

Organska površinsko aktivna sredstva, razen mila

 

20.41.20

Organska površinsko aktivna sredstva, razen mila

35310

20.41.3

Milo, pralni in čistilni preparati

 

20.41.31

Milo in organske površinsko aktivne snovi in sredstva, ki se uporabljajo kot milo; papir, vata, polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milom ali detergentom

35321 (*)

20.41.32

Detergenti in pralni preparati

35322

20.41.4

Sredstva za odišavljanje prostorov, voski, loščila

 

20.41.41

Sredstva za odišavljanje ali dezodoriranje prostorov

35331

20.41.42

Umetni in pripravljeni voski

35332

20.41.43

Loščila in kreme za obutev, pohištvo, tla, vozila, karoserije, steklo ali kovine

35333

20.41.44

Čistilne paste in praški ter druga sredstva za čiščenje z drgnjenjem

35334

20.41.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mila in detergentov, čistil in loščil

 

20.41.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mila in detergentov, čistil in loščil

88160 (*)

20.42

Parfumi in toaletna sredstva

 

20.42.1

Parfumi in toaletna sredstva

 

20.42.11

Parfumi in toaletne vodice

35323 (*)

20.42.12

Sredstva za ličenje ustnic in oči

35323 (*)

20.42.13

Sredstva za manikiranje ali pedikiranje

35323 (*)

20.42.14

Praški za kozmetično ali toaletno uporabo

35323 (*)

20.42.15

Druga lepotilna sredstva in izdelki za nego kože (vključno s preparati za sončenje), d. n.

35323 (*)

20.42.16

Šamponi, laki za lase, preparati za trajno kodranje ali utrjevanje las

35323 (*)

20.42.17

Drugi losioni in sredstva za nego las, d. n.

35323 (*)

20.42.18

Sredstva za ustno ali zobno higieno (vključno s pastami in praški za pritrjevanje protez), nitke za čiščenje zob

35323 (*)

20.42.19

Brivski preparati; deodoranti za osebno nego; toaletna mila, preparati za kopanje; druga kozmetična ali toaletna sredstva

35321 (*)

35323 (*)

20.42.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje parfumov in toaletnih sredstev

 

20.42.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje parfumov in toaletnih sredstev

88160 (*)

20.5

Drugi kemični izdelki

 

20.51

Razstreliva

 

20.51.1

Pripravljena razstreliva; počasi goreče vžigalne vrvice; udarne ali razstrelilne kapice; vžigalniki; električni detonatorji; pirotehnični proizvodi za ognjemete

 

20.51.11

Smodniki in pripravljena razstreliva

35450 (*)

20.51.12

Počasi goreče vžigalne vrvice; detonirne vrvice; udarne in razstrelilne kapice; vžigalniki; električni detonatorji

35450 (*)

20.51.13

Pirotehnični proizvodi za ognjemete

35460 (*)

20.51.14

Signalne rakete, rakete proti toči, signalne rakete za gosto meglo in drugi pirotehnični izdelki, razen za ognjemete

35460 (*)

20.51.2

Vžigalice

 

20.51.20

Vžigalice

38998

20.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje razstreliv

 

20.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje razstreliv

88160 (*)

20.52

Lepila

 

20.52.1

Lepila

 

20.52.10

Lepila

35420 (*)

20.52.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lepil

 

20.52.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lepil

88160 (*)

20.53

Eterična olja

 

20.53.1

Eterična olja

 

20.53.10

Eterična olja

35410

20.53.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje eteričnih olj

 

20.53.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje eteričnih olj

88160 (*)

20.59

Drugi kemični izdelki, d. n.

 

20.59.1

Fotografske plošče in filmi, filmi za trenutno – hitro fotografijo; kemični preparati in nezmešani izdelki za fotografske namene

 

20.59.11

Fotografske plošče in filmi ter filmi za trenutno – hitro fotografijo, občutljivi za svetlobo, neosvetljeni; fotografski papir

48341

20.59.12

Emulzije, občutljive na svetlobo, za fotografske namene; kemični preparati za fotografske namene, d. n.

48342

20.59.2

Kemično modificirane živalske ali rastlinske maščobe in olja; neužitne mešanice živalskih ali rastlinskih maščob ali olj

 

20.59.20

Kemično modificirane živalske ali rastlinske maščobe in olja; neužitne mešanice živalskih ali rastlinskih maščob ali olj

34550

20.59.3

Črnila in tuši, razen tiskarskih

 

20.59.30

Črnila ali tuši, razen tiskarskih

35140

20.59.4

Mazalni preparati; dodatki za mineralna olja; sredstva proti zmrzovanju

 

20.59.41

Mazalni preparati

35430 (*)

20.59.42

Antidetonatorji; dodatki za mineralna olja in podobni izdelki

35430 (*)

20.59.43

Tekočine za hidravlične zavore; sredstva proti zmrzovanju in pripravljene tekočine za odtajanje

35430 (*)

20.59.5

Različni kemični izdelki

 

20.59.51

Peptoni ter druge proteinske snovi in njihovi derivati, d. n.; kožni prah

35420 (*)

20.59.52

Mase za modeliranje, tudi za zobno protetiko; preparati in polnila za gasilne naprave; pripravljene kulture za gojenje mikroorganizmov; diagnostični ali laboratorijski reagenti ipd

35440 (*)

20.59.53

Kemični elementi v obliki kolutov in spojine, dopirane za uporabo v elektroniki

35470

20.59.54

Aktivno oglje

35490 (*)

20.59.55

Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter podobni izdelki

35490 (*)

20.59.56

Preparati za dekapiranje; talila za spajkanje; pripravljena pospeševala vulkanizacije; stabilizatorji za gumo ali plastične mase; katalizatorji, mešani alkilbenzeni in mešani alkilnaftaleni

35490 (*)

20.59.57

Pripravljena vezivna sredstva za livarske kalupe; kemični izdelki

35490 (*)

20.59.59

Razni kemični izdelki, d. n.

35490 (*)

20.59.6

Želatina in njeni derivati, vključno mlečni albumin

 

20.59.60

Želatina in njeni derivati, vključno mlečni albumin

35420 (*)

20.59.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih kemičnih izdelkov

 

20.59.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih kemičnih izdelkov

88160 (*)

20.6

Umetna ali sintetična vlakna

 

20.60

Umetna ali sintetična vlakna

 

20.60.1

Sintetična vlakna

 

20.60.11

Prameni in rezana vlakna iz sintetičnih filamentov, nemikana ali nečesana

35510

20.60.12

Preja velike trdnosti iz poliamidov in poliestrov

35520 (*)

20.60.13

Druga preja iz sintetičnih filamentov, enojna

35520 (*)

20.60.14

Sintetični monofilament; trakovi in podobno, iz sintetičnih tekstilnih materialov

35530

20.60.2

Umetna vlakna

 

20.60.21

Prameni in rezana vlakna iz umetnih filamentov, nemikana ali nečesana

35540

20.60.22

Preja velike trdnosti iz viskoze

35550 (*)

20.60.23

Druga preja iz umetnih filamentov, enojna

35550 (*)

20.60.24

Umetni monofilament, trakovi in podobno, iz umetnih tekstilnih materialov

35560

20.60.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje umetnih in sintetičnih vlaken

 

20.60.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje umetnih in sintetičnih vlaken

88160 (*)

21

Farmacevtske surovine in preparati

 

21.1

Farmacevtske surovine

 

21.10

Farmacevtske surovine

 

21.10.1

Salicilne kisline, njihove soli in estri

 

21.10.10

Salicilne kisline, njihove soli in estri

35210

21.10.2

Lizin, glutaminska kislina in njune soli; kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; fosfoaminolipidi; amidi in njihovi derivati ter soli amidov in njihovih derivatov

 

21.10.20

Lizin, glutaminska kislina in njune soli; kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; fosfoaminolipidi; amidi in njihovi derivati ter soli amidov in njihovih derivatov

35220

21.10.3

Laktoni, d. n., heterociklične spojine z dušikovimi heteroatomi, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč, pirimidinski obroč, piperazinski obroč, nekondenziran triazinski obroč ali naprej nekondeniziran fenotiazinov obroč; hidantoin in njegovi derivati; sulfonamidi

 

21.10.31

Laktoni, d. n., heterociklične spojine z dušikovimi heteroatomi, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč, pirimidinski obroč, piperazinski obroč, nekondenziran triazinski obroč ali naprej nekondenziran fenotiazinov obroč; hidantoin in njegovi derivati

35230 (*)

21.10.32

Sulfonamidi

35230 (*)

21.10.4

Kemično čisti sladkorji, d. n.; sladkorni etri in estri ter njihove soli, d. n.

 

21.10.40

Kemično čisti sladkorji, d. n.; sladkorni etri in estri ter njihove soli, d. n.

35240

21.10.5

Provitamini, vitamini in hormoni; glikozidi in rastlinski alkaloidi in njihovi derivati; antibiotiki

 

21.10.51

Provitamini, vitamini in njihovi derivati

35250 (*)

21.10.52

Hormoni in njihovi derivati; drugi steroidi, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni

35250 (*)

21.10.53

Glikozidi, rastlinski alkaloidi, njihove soli, etri, estri in drugi derivati

35250 (*)

21.10.54

Antibiotiki

35250 (*)

21.10.6

Žleze in drugi organi; njihovi ekstrakti in druge človeške ali živalske snovi, d. n.

 

21.10.60

Žleze in drugi organi; njihovi ekstrakti in druge človeške ali živalske snovi, d. n.

35270 (*)

21.10.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih surovin

 

21.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih surovin

88160 (*)

21.2

Farmacevtski preparati

 

21.20

Farmacevtski preparati

 

21.20.1

Zdravila

 

21.20.11

Zdravila, ki vsebujejo peniciline ali druge antibiotike

35260 (*)

21.20.12

Zdravila, ki vsebujejo hormone, brez antibiotikov

35260 (*)

21.20.13

Zdravila, ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, brez hormonov ali antibiotikov

35260 (*)

21.20.2

Drugi farmacevtski pripravki

 

21.20.21

Antiserumi in cepiva

35270 (*)

21.20.22

Kemični kontracepcijski preparati na osnovi hormonov ali spermicidov

35270 (*)

35290 (*)

21.20.23

Diagnostični reagenti in drugi farmacevtski pripravki

35270 (*)

35290 (*)

21.20.24

Lepljive obveze, kirurški katgut ipd; kompleti za prvo pomoč

35270 (*)

35290 (*)

21.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih preparatov

 

21.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje farmacevtskih preparatov

88152

88160 (*)

22

Izdelki iz gume in plastičnih mas

 

22.1

Izdelki iz gume

 

22.11

Plašči in zračnice za vozila; obnavljanje plaščev in zračnic za vozila

 

22.11.1

Novi plašči in zračnice za vozila

 

22.11.11

Novi plašči za osebne avtomobile

36111

22.11.12

Novi plašči za motorna kolesa ali dvokolesa

36112

22.11.13

Novi plašči za avtobuse, tovornjake ali letala

36113 (*)

22.11.14

Plašči za kmetijske stroje; drugi novi plašči

36113 (*)

22.11.15

Zračnice, polne gume ali gume z zračnimi komorami, zamenljivi ščitniki

36114

22.11.16

Profilirani trakovi za protektiranje plaščev

36115

22.11.2

Protektirani plašči

 

22.11.20

Protektirani plašči

36120

22.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gumijastih plaščev in zračnic za vozila

 

22.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gumijastih plaščev in zračnic za vozila

88170 (*)

22.19

Drugi izdelki iz gume

 

22.19.1

Regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih

 

22.19.10

Regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih

36210

22.19.2

Nevulkanizirani kavčuk in izdelki iz njega; niti, kord, plošče, listi, trakovi, palice in profili iz vulkanizirane gume, razen iz trde gume

 

22.19.20

Nevulkanizirani kavčuk in izdelki iz njega; niti, kord, plošče, listi, trakovi, palice in profili iz vulkanizirane gume, razen iz trde gume

36220

22.19.3

Gumene cevi, razen iz trde gume

 

22.19.30

Gumene cevi, razen iz trde gume

36230

22.19.4

Gumeni transportni trakovi, transmisijski jermeni ipd.

 

22.19.40

Gumeni transportni trakovi, transmisijski jermeni ipd.

36240

22.19.5

Gumirani tekstilni materiali, razen korda za avtomobilske plašče

 

22.19.50

Gumirani tekstilni materiali, razen korda za avtomobilske plašče

36250

22.19.6

Gumena oblačila in dodatki za oblačila, razen iz trde gume

 

22.19.60

Gumena oblačila in dodatki za oblačila, razen iz trde gume

36260

22.19.7

Drugi gumeni izdelki; trda guma; izdelki iz trde gume

 

22.19.71

Gumeni higienski ali farmacevtski izdelki (tudi dude), razen iz trde gume

36270 (*)

22.19.72

Gumene talne obloge, prevleke in predpražniki, razen iz penaste ali trde gume

36270 (*)

22.19.73

Drugi gumeni izdelki; trda guma v vseh oblikah in izdelki iz nje; talne obloge, prevleke in predpražniki, iz penaste gume

29600 (*)

36270 (*)

22.19.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz gume

 

22.19.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz gume

88170 (*)

22.2

Izdelki iz plastičnih mas

 

22.21

Plošče, listi, folije, cevi in profili iz plastičnih mas

 

22.21.1

Monofilamenti s premerom > 1 mm, palice in profili, iz plastičnih mas

 

22.21.10

Monofilamenti s premerom > 1 mm, palice in profili, iz plastičnih mas

36310

22.21.2

Cevi in fitingi iz plastičnih mas

 

22.21.21

Umetna čreva iz strjenih beljakovin ali celuloznih materialov; toge cevi iz plastičnih mas

36320 (*)

22.21.29

Druge cevi in fitingi, iz plastičnih mas

36320 (*)

22.21.3

Plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas, neojačani ali nekombinirani z drugimi materiali

 

22.21.30

Plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas, neojačani ali nekombinirani z drugimi materiali

36330

22.21.4

Druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi, iz plastičnih mas

 

22.21.41

Druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas, celičaste strukture

36390 (*)

22.21.42

Druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas, neceličaste strukture

36390 (*)

22.21.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plošč, folij, cevi in profilov iz plastičnih mas

 

22.21.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plošč, folij, cevi in profilov iz plastičnih mas

88170 (*)

22.22

Embalaža iz plastičnih mas

 

22.22.1

Embalaža iz plastičnih mas

 

22.22.11

Vreče in vrečke iz polimerov etilena

36410 (*)

22.22.12

Vreče in vrečke iz drugih plastičnih mas, razen polietilenskih

36410 (*)

22.22.13

Škatle, zaboji in podobni izdelki iz plastičnih mas

36490 (*)

22.22.14

Baloni, plastenke in podobni izdelki iz plastičnih mas

36490 (*)

22.22.19

Drugi izdelki za pakiranje iz plastičnih mas

36490 (*)

22.22.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje embalaže iz plastičnih mas

 

22.22.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje embalaže iz plastičnih mas

88170 (*)

22.23

Izdelki iz plastičnih mas za gradbeništvo

 

22.23.1

Izdelki iz plastičnih mas za gradbeništvo; razen montažnih stavb

 

22.23.11

Talne, stenske ali stropne obloge iz plastičnih mas, v zvitkih ali v ploščah

36910

22.23.12

Kopalne kadi, umivalniki, straniščne školjke in podobni sanitarni izdelki, iz plastičnih mas

36930

22.23.13

Rezervoarji, cisterne, kadi in podobne posode, s prostornino > 300 l, iz plastičnih mas

36950 (*)

22.23.14

Vrata, okna in okviri ter pragovi za vrata; naoknice, roloji ter podobni izdelki in njihovi deli, iz plastičnih mas

36950 (*)

22.23.15

Linolej in talne obloge s trdo prevleko na tekstilni podlagi

38930

22.23.19

Izdelki iz plastičnih mas za gradbeništvo, d. n.

36950 (*)

22.23.2

Montažne stavbe iz plastičnih mas

 

22.23.20

Montažne stavbe iz plastičnih mas

38703

22.23.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz plastičnih mas za gradbeništvo

 

22.23.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz plastičnih mas za gradbeništvo

88170 (*)

22.29

Drugi izdelki iz plastičnih mas

 

22.29.1

Oblačila in dodatki za oblačila (vključno rokavice) iz plastičnih mas

 

22.29.10

Oblačila in dodatki za oblačila (vključno rokavice) iz plastičnih mas

28243

22.29.2

Drugi izdelki iz plastičnih mas, d. n.

 

22.29.21

Samolepilne plošče, listi, filmi, folije, trakovi, pasovi in druge podobne ploščate oblike, iz plastičnih mas, v zvitkih širine ≤ 20cm

36920 (*)

22.29.22

Druge samolepilne plošče, listi, filmi, folije, trakovi, pasovi in druge podobne ploščate oblike, iz plastičnih mas

36920 (*)

22.29.23

Namizna in kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni izdelki, iz plastičnih mas

36940

22.29.24

Deli, d. n., za svetilke in svetila, osvetljene plošče z napisi ipd., iz plastičnih mas

36960

22.29.25

Pisarniški in šolski pribor iz plastičnih mas

36990 (*)

22.29.26

Pribor za pohištvo, karoserije ipd., iz plastičnih mas; kipci in drugi okrasni predmeti, iz plastičnih mas

36990 (*)

22.29.29

Drugi izdelki iz plastičnih mas

29600 (*)

36990 (*)

38922 (*)

38994 (*)

22.29.9

Storitvena proizvodnja drugih izdelkov iz plastičnih mas; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz plastičnih mas

 

22.29.91

Storitvena proizvodnja drugih izdelkov iz plastičnih mas

88170 (*)

22.29.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz plastičnih mas

88170 (*)

23

Drugi nekovinski mineralni izdelki

 

23.1

Steklo in stekleni izdelki

 

23.11

Ravno steklo

 

23.11.1

Ravno steklo

 

23.11.11

Lito, valjano, vlečeno ali pihano steklo, v ploščah, toda drugače neobdelano

37112

23.11.12

Float steklo in površinsko brušeno ali polirano steklo, v ploščah, toda drugače neobdelano

37113

23.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neobdelanega ravnega stekla

 

23.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neobdelanega ravnega stekla

88180 (*)

23.12

Oblikovano in obdelano ravno steklo

 

23.12.1

Oblikovano in obdelano ravno steklo

 

23.12.11

Steklo v ploščah, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali drugače obdelano, toda neuokvirjeno ali montirano

37114

23.12.12

Varnostno steklo

37115

23.12.13

Steklena ogledala; večplastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla

37116

23.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje oblikovanega in obdelanega ravnega stekla

 

23.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje oblikovanega in obdelanega ravnega stekla

88180 (*)

23.13

Votlo steklo

 

23.13.1

Votlo steklo

 

23.13.11

Steklenice in druga steklena embalaža, razen ampul; zamaški, pokrovi, pokrovke in druga zapirala; iz stekla

37191

23.13.12

Stekleni kozarci, razen iz steklene keramike

37193 (*)

23.13.13

Namizni, kuhinjski, toaletni, pisarniški ter okrasni izdelki iz stekla

37193 (*)

23.13.14

Stekleni vložki za termovke ali druge vakuumske posode

37199 (*)

23.13.9

Dodelava votlega stekla; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje votlega stekla

 

23.13.91

Dodelava steklenih kozarcev in drugih namiznih ali kuhinjskih steklenih izdelkov

88180 (*)

23.13.92

Dodelava steklenih posod

88180 (*)

23.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje votlega stekla

88180 (*)

23.14

Steklena vlakna

 

23.14.1

Steklena vlakna

 

23.14.11

Prameni, roving, preja in rezane niti iz steklenih vlaken

37121

23.14.12

Koprena (voal), mreže, mat, plošče in drugi izdelki iz steklenih vlaken, razen tkanin

37129

23.14.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje steklenih vlaken

 

23.14.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje steklenih vlaken

88180 (*)

23.19

Drugo steklo, obdelano, vključno s tehnično steklenino

 

23.19.1

Drugi stekleni polizdelki

 

23.19.11

Steklo v masi, v obliki krogel (razen mikrokroglic), palic, cevi, neobdelano

37111 (*)

23.19.12

Bloki, opeke, ploščice in drugi izdelki iz stisnjenega ali litega stekla za gradbeništvo; vitražno steklo; večcelično ali penasto steklo v obliki blokov, panelov, plošč ali v podobnih oblikah

37117

23.19.2

Tehnična steklenina in drugi izdelki iz stekla

 

23.19.21

Stekleni deli za električne žarnice, katodne cevi ipd.

37192

23.19.22

Stekla za ure in očala, optično neobdelana; votla sferna stekla in segmenti za proizvodnjo takih stekel

37194

23.19.23

Laboratorijski, higienski ali farmacevtski stekleni izdelki; steklene ampule

37195

23.19.24

Stekleni deli svetil, napisnih tabel ipd.

37196

23.19.25

Stekleni električni izolatorji

37197

23.19.26

Stekleni izdelki, d. n.

37199 (*)

23.19.9

Dodelava tudi tehnične in druge steklenine; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugega obdelanega stekla, tudi tehnične steklenine

 

23.19.91

Dodelava drugega stekla, vključno s tehnično steklenino

88180 (*)

23.19.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugega obdelanega stekla, tudi tehnične steklenine

88180 (*)

23.2

Izdelki iz ognjevzdržne keramike

 

23.20

Izdelki iz ognjevzdržne keramike

 

23.20.1

Izdelki iz ognjevzdržne keramike

 

23.20.11

Opeka, bloki, ploščice in drugi keramični izdelki iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin

37310

23.20.12

Ognjevzdržna opeka, bloki, ploščice in podobni ognjevzdržni gradbeni keramični izdelki, razen tistih iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin

37320

23.20.13

Ognjevzdržni cementi, malte, betoni in podobne zmesi, d. n.

37330

23.20.14

Nežgani ognjevzdržni izdelki in drugi ognjevzdržni keramični izdelki

37340

23.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz ognjevzdržne keramike

 

23.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz ognjevzdržne keramike

88180 (*)

23.3

Neognjevzdržna gradbena keramika

 

23.31

Zidne in talne keramične ploščice

 

23.31.1

Zidne in talne keramične ploščice

 

23.31.10

Zidne in talne keramične ploščice

37370

23.31.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje keramičnih ploščic in oblog

 

23.31.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje keramičnih ploščic in oblog

88180 (*)

23.32

Opeka, strešniki in drugi gradbeni izdelki iz žgane gline

 

23.32.1

Opeka, strešniki in drugi gradbeni izdelki iz žgane gline

 

23.32.11

Neognjevzdržna keramična opeka, tlakovci, zidaki ipd.

37350 (*)

23.32.12

Strešniki, slemenjaki, deli dimnikov, arhitektonski okraski in podobna gradbena keramika

37350 (*)

23.32.13

Keramične cevi, odvodi, žlebovi in cevni vezniki

37360

23.32.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje opek, strešnikov in drugih gradbenih izdelkov iz žgane gline

 

23.32.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje opek, strešnikov in drugih gradbenih izdelkov iz žgane gline

88180 (*)

23.4

Drugi izdelki iz keramike in porcelana

 

23.41

Keramični gospodinjski in okrasni predmeti

 

23.41.1

Keramični gospodinjski in okrasni predmeti

 

23.41.11

Namizna in kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni predmeti, iz porcelana

37221 (*)

23.41.12

Namizna in kuhinjska posoda in pribor, drugi gospodinjski in toaletni predmeti, iz druge keramike

37221 (*)

23.41.13

Kipci in drugi okrasni predmeti iz keramike

37222

23.41.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gospodinjske in okrasne keramike

 

23.41.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gospodinjske in okrasne keramike

88180 (*)

23.42

Sanitarna keramika

 

23.42.1

Sanitarna keramika

 

23.42.10

Sanitarna keramika

37210

23.42.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sanitarne keramike

 

23.42.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sanitarne keramike

88180 (*)

23.43

Keramični električni izolatorji in izolirni deli

 

23.43.1

Keramični električni izolatorji in izolirni deli

 

23.43.10

Keramični električni izolatorji in izolirni deli

37292

23.43.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje keramičnih električnih izolatorjev in izolirnih delov

 

23.43.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje keramičnih električnih izolatorjev in izolirnih delov

88180 (*)

23.44

Druga tehnična keramika

 

23.44.1

Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično ali drugo tehnično uporabo

 

23.44.11

Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično ali drugo tehnično uporabo, iz porcelana

37291 (*)

23.44.12

Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično ali drugo tehnično uporabo, iz druge keramike

37291 (*)

46932

23.44.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje druge tehnične keramike

 

23.44.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje druge tehnične keramike

88180 (*)

23.49

Drugi keramični izdelki

 

23.49.1

Drugi keramični izdelki

 

23.49.11

Keramični izdelki za uporabo v kmetijstvu in za prenašanje ali pakiranje blaga

37291 (*)

23.49.12

Drugi izdelki iz keramike, d. n.

37299

23.49.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih keramičnih izdelkov

 

23.49.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih keramičnih izdelkov

88180 (*)

23.5

Cement, apno in mavec

 

23.51

Cement

 

23.51.1

Cement

 

23.51.11

Cementni klinker

37430

23.51.12

Portlandski cement, aluminatni cement, žlindrani cement in podobni cementi

37440

23.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje cementa

 

23.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje cementa

88180 (*)

23.52

Apno in mavec

 

23.52.1

Živo, gašeno in hidravlično apno

 

23.52.10

Živo, gašeno in hidravlično apno

37420

23.52.2

Mavec

 

23.52.20

Mavec

37410

23.52.3

Žgan ali sintran dolomit

 

23.52.30

Žgan ali sintran dolomit

37450

23.52.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje apna in mavca

 

23.52.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje apna in mavca

88180 (*)

23.6

Izdelki iz betona, cementa in mavca

 

23.61

Betonski izdelki za gradbeništvo

 

23.61.1

Betonski izdelki za gradbeništvo

 

23.61.11

Zidarski bloki, tlakovci, zidaki in podobni izdelki, iz cementa, betona ali umetnega kamna

37540

23.61.12

Montažni gradbeni elementi iz cementa, betona ali umetnega kamna za gradnje in gradbeništvo

37550

23.61.2

Montažne stavbe iz betona

 

23.61.20

Montažne stavbe iz betona

38704

23.61.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje betonskih izdelkov za gradbeništvo

 

23.61.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje betonskih izdelkov za gradbeništvo

88180 (*)

23.62

Mavčni izdelki za gradbeništvo

 

23.62.1

Mavčni izdelki za gradbeništvo

 

23.62.10

Mavčni izdelki za gradbeništvo

37530 (*)

23.62.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mavčnih izdelkov za gradbeništvo

 

23.62.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mavčnih izdelkov za gradbeništvo

88180 (*)

23.63

Sveža betonska mešanica

 

23.63.1

Sveža betonska mešanica

 

23.63.10

Sveža betonska mešanica

37510 (*)

23.63.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sveže betonske mešanice

 

23.63.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sveže betonske mešanice

88180 (*)

23.64

Malte

 

23.64.1

Malte

 

23.64.10

Malte

37510 (*)

23.64.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje malte

 

23.64.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje malte

88180 (*)

23.65

Izdelki iz vlaknatega cementa

 

23.65.1

Izdelki iz vlaknatega cementa

 

23.65.11

Plošče, bloki, ipd. iz rastlinskih vlaken, slame ali lesnih odpadkov, aglomerirani z mineralnimi vezivi

37520

23.65.12

Izdelki iz azbestnega cementa, iz cementa s celuloznimi vlakni ipd.

37570

23.65.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz vlaknatega cementa

 

23.65.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje izdelkov iz vlaknatega cementa

88180 (*)

23.69

Drugi izdelki iz betona, mavca in cementa

 

23.69.1

Drugi izdelki iz betona, mavca in cementa

 

23.69.11

Drugi izdelki iz mavca ali mešanic na osnovi mavca, d. n.

37530 (*)

23.69.19

Izdelki iz cementa, betona ali umetnega kamna, d. n.

37560

23.69.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz betona, mavca in cementa

 

23.69.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov iz betona, mavca in cementa

88180 (*)

23.7

Obdelan naravni kamen

 

23.70

Obdelan naravni kamen

 

23.70.1

Obdelan naravni kamen

 

23.70.11

Marmor, lehnjak, alabaster, obdelan, in izdelki iz njih (razen kock, plošč, robnikov in podobnih izdelkov); umetno obarvana zrna, luskine in prah iz marmorja, lehnjaka in alabastra

37610

23.70.12

Drug obdelan okrasni in gradbeni kamen ter izdelki iz njega; druga umetno obarvana zrna in prah iz naravnega kamna; izdelki iz aglomeriranega skrilavca

37690

23.70.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje obdelanega naravnega kamna

 

23.70.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje obdelanega naravnega kamna

88180 (*)

23.9

Brusilna sredstva in drugi nekovinski mineralni izdelki

 

23.91

Brusilna sredstva

 

23.91.1

Brusilna sredstva

 

23.91.11

Mlinski kamni, kamni za razvlaknjevanje, brusi, brusilne plošče ipd., brez ogrodja, iz naravnega kamna, aglomeriranih naravnih ali umetnih abrazivnih materialov ali iz keramike

37910 (*)

23.91.12

Brusni prah ali zrna na podlagi iz tekstila, papirja ali kartona

37910 (*)

23.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje brusilnih sredstev

 

23.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje brusilnih sredstev

88180 (*)

23.99

Drugi nekovinski mineralni izdelki, d. n.

 

23.99.1

Drugi nekovinski mineralni izdelki, d. n.

 

23.99.11

Predelana azbestna vlakna; mešanice na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata; izdelki iz takšnih mešanic ali azbesta; torni materiali za zavore, sklopke ipd., nemontirani

37920

23.99.12

Izdelki iz asfalta ali podobnih materialov

37930

23.99.13

Bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta in materialov iz umetnega kamna in bitumna, naravnega asfalta ali sorodnih vezivnih snovi

37940

23.99.14

Umetni grafit; koloidni ali polkoloidni grafit; preparati na osnovi grafita ali drugih vrst ogljika v obliki polizdelkov

37950

23.99.15

Umetni korund

37960

23.99.19

Mineralna volna, ekspandirane gline in drugi izdelki iz kamnin in mineralov

37990

23.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje nekovinskih mineralnih izdelkov

 

23.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje nekovinskih mineralnih izdelkov

88180 (*)

24

Kovine

 

24.1

Železo, jeklo in ferozlitine

 

24.10

Železo, jeklo in ferozlitine

 

24.10.1

Surovo železo in jeklo

 

24.10.11

Grodelj in zrcalovina, v štrucah, blokih in drugih primarnih oblikah

41111

24.10.12

Ferozlitine

41112

41113

41114

41115

24.10.13

Železo, dobljeno z redukcijo železove rude brez taljenja, železova goba v kosih, peletih ipd., čisto železo z ≥ 99,94 % Fe v masi

41116

24.10.14

Granule in prah iz grodlja, zrcalovine in železa ali jekla

39350

41117

24.10.2

Surovo jeklo

 

24.10.21

Ingoti, druge primarne oblike in polizdelki iz nelegiranega jekla

41121

24.10.22

Ingoti, druge primarne oblike in polizdelki iz nerjavnega jekla

41122 (*)

24.10.23

Ingoti, druge primarne oblike in polizdelki iz drugih legiranih jekel

41122 (*)

24.10.3

Ploščati valjani izdelki iz jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani

 

24.10.31

Ploščati valjani izdelki iz nelegiranega jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41211

24.10.32

Ploščati valjani izdelki iz nelegiranega jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine < 600 mm

41212

24.10.33

Ploščati valjani izdelki iz nerjavnega jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41213 (*)

24.10.34

Ploščati valjani izdelki iz nerjavnega jekla, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine < 600 mm

41214 (*)

24.10.35

Ploščati valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, vroče valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41213 (*)

41223 (*)

24.10.36

Ploščati valjani izdelki iz drugih legiranih jekel (razen silicijevega jekla za elektropločevino), vroče valjani, nadalje neobdelani, širine < 600 mm

41214 (*)

24.10.4

Ploščati valjani izdelki iz jekla, hladno valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

 

24.10.41

Ploščati valjani izdelki iz nelegiranega jekla, hladno valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41221

24.10.42

Ploščati valjani izdelki iz nerjavnega jekla, hladno valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41223 (*)

24.10.43

Ploščati valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, hladno valjani, nadalje neobdelani, širine ≥ 600 mm

41223 (*)

24.10.5

Ploščati valjani izdelki iz jekla, platirani, prevlečeni ali prekriti in ploščati valjani izdelki iz hitroreznega jekla in silicijevega jekla za elektropločevino

 

24.10.51

Ploščati valjani izdelki iz nelegiranega jekla, širine ≥ 600 m; platirani, prevlečeni ali prekriti

41231 (*)

24.10.52

Ploščati valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, širine ≥ 600 mm; platirani, prevlečeni ali prekriti

41232

24.10.53

Ploščati valjani izdelki iz silicijevega jekla za elektropločevino, širine ≥ 600 mm

41233 (*)

24.10.54

Ploščati valjani izdelki iz silicijevega jekla za elektropločevino, širine < 600 mm

41233 (*)

24.10.55

Ploščati valjani izdelki iz hitroreznega jekla, širine < 600 mm

41234

24.10.6

Vroče obdelane palice in žica iz jekla

 

24.10.61

Vroče valjana žica iz nelegiranega jekla, v ohlapno navitih kolobarjih

41241

24.10.62

Druge palice iz nelegiranega jekla, kovane, vroče valjane, vlečene ali iztiskane, nadalje neobdelane

41242

24.10.63

Vroče valjana žica iz nerjavnega jekla, v ohlapno navitih kolobarjih

41243 (*)

24.10.64

Druge palice iz nerjavnega jekla, kovane, vroče valjane, vlečene ali iztiskane, nadalje neobdelane

41244 (*)

41273 (*)

24.10.65

Vroče valjana žica iz drugih legiranih jekel, v ohlapno navitih kolobarjih

41243 (*)

24.10.66

Druge palice iz drugih legiranih jekel, kovane, vroče valjane, vlečene ali iztiskane, nadalje neobdelane

41244 (*)

41271 (*)

41272 (*)

41273 (*)

24.10.67

Votle palice za svedre

41275

24.10.7

Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani; piloti, tračnice, iz jekla

 

24.10.71

Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz nelegiranega jekla

41251

24.10.72

Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz nerjavnega jekla

41274 (*)

24.10.73

Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz drugih legiranih jekel

41274 (*)

24.10.74

Piloti, zvarjeni profili in kotniki, iz jekla

41252

24.10.75

Tračnice in deli za železniške tire, iz jekla

41253

24.10.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje železa, jekla in ferozlitin

 

24.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje železa, jekla in ferozlitin

88213 (*)

24.2

Jeklene cevi, votli profili in fitingi

 

24.20

Jeklene cevi, votli profil in fitingi

 

24.20.1

Jeklene brezšivne cevi in votli profili

 

24.20.11

Jeklene brezšivne cevi za naftovode ali plinovode

41281

24.20.12

Zaščitne, proizvodne in vrtalne jeklene brezšivne cevi, ki se uporabljajo pri pridobivanju nafte ali plina

41282

24.20.13

Druge jeklene brezšivne cevi in votli profili s krožnim prerezom

41283

24.20.14

Jeklene brezšivne cevi in votli profili s prerezom, drugačnim od krožnega

41284

24.20.2

Jeklene varjene cevi in votli profili, krožnega prereza, z zunanjim premerom > 406,4 mm

 

24.20.21

Jeklene varjene cevi in votli profili krožnega prereza za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom > 406,4 mm

41285 (*)

24.20.22

Zaščitne in proizvodne jeklene varjene cevi, ki se uporabljajo pri pridobivanju nafte ali plina, z zunanjim premerom > 406,4 mm

41286 (*)

24.20.23

Druge varjene jeklene cevi in votli profili krožnega prereza, z zunanjim premerom > 406,4 mm

41287 (*)

24.20.24

Jeklene kovičene ali podobno spojene cevi in votli profili krožnega prereza, z zunanjim premerom > 406,4 mm

41289 (*)

24.20.3

Jeklene varjene cevi in votli profili krožnega prereza, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

 

24.20.31

Jeklene varjene cevi in votli profili krožnega prereza za naftovode ali plinovode, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

41285 (*)

24.20.32

Zaščitne in proizvodne jeklene varjene cevi, ki se uporabljajo pri pridobivanju nafte ali plina, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

41286 (*)

24.20.33

Druge varjene jeklene cevi in votli profili krožnega prereza, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

41287 (*)

24.20.34

Jeklene varjene cevi in votli profili s prerezom, drugačnim od krožnega, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

41288

24.20.35

Jeklene kovičene ali podobno spojene cevi in votli profili krožnega prereza, z zunanjim premerom ≤ 406,4 mm

41289 (*)

24.20.4

Cevi in cevni fitingi iz nelitega jekla

 

24.20.40

Cevi in cevni fitingi iz nelitega jekla

41293

24.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jeklenih cevi, votlih profilov in fitingov

 

24.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jeklenih cevi, votlih profilov in fitingov

88213 (*)

24.3

Drugi izdelki primarne predelave jekla

 

24.31

Hladno vlečene palice in profili

 

24.31.1

Hladno vlečene palice in profili iz nelegiranega jekla

 

24.31.10

Hladno vlečene palice in profili iz nelegiranega jekla

41261

24.31.2

Hladno vlečene palice in profili iz legiranih jekel, razen nerjavnega

 

24.31.20

Hladno vlečene palice in profili iz legiranih jekel, razen nerjavnega

41264 (*)

41271 (*)

41272 (*)

41274 (*)

24.31.3

Hladno vlečene palice in profili iz nerjavnega jekla

 

24.31.30

Hladno vlečene palice in profili iz nerjavnega jekla

41244 (*)

41264 (*)

24.31.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno vlečenih palic in profilov

 

24.31.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno vlečenih palic in profilov

88213 (*)

24.32

Hladno valjan jeklen trak, širine < 600 mm

 

24.32.1

Hladno valjan jeklen trak, širine < 600 mm, neprevlečen

 

24.32.10

Hladno valjan jeklen trak, širine < 600 mm, neprevlečen

41222

41224

24.32.2

Hladno valjan jeklen trak, širine < 600 mm, platiran, prekrit, prevlečen

 

24.32.20

Hladno valjan jeklen trak, širine < 600 mm, platiran, prekrit, prevlečen

41231 (*)

24.32.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno valjanega jeklenega traku širine < 600 mm

 

24.32.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno valjanega jeklenega traku širine < 600 mm

88213 (*)

24.33

Hladno oblikovani ali pregibani jekleni izdelki

 

24.33.1

Hladno oblikovani ali pregibani jekleni profili

 

24.33.11

Hladno oblikovani ali pregibani profili iz nelegiranega jekla

41262 (*)

24.33.12

Hladno oblikovani ali pregibani profili iz nerjavnega jekla

41274 (*)

24.33.2

Rebrasta pločevina iz nelegiranega jekla

 

24.33.20

Rebrasta pločevina iz nelegiranega jekla

41262 (*)

24.33.3

Plošče iz dveh slojev profilirane pločevine z izolirno plastjo

 

24.33.30

Plošče iz dveh slojev profilirane pločevine z izolirno plastjo

42190 (*)

24.33.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno oblikovanih ali pregibanih jeklenih izdelkov

 

24.33.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno oblikovanih ali pregibanih jeklenih izdelkov

88213 (*)

24.34

Hladno vlečena žica

 

24.34.1

Hladno vlečena žica

 

24.34.11

Hladno vlečena žica iz nelegiranega jekla

41263

24.34.12

Hladno vlečena žica iz nerjavnega jekla

41265 (*)

24.34.13

Hladno vlečena žica iz drugih legiranih jekel

41265 (*)

24.34.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno vlečene žice

 

24.34.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje hladno vlečene žice

88213 (*)

24.4

Osnovne plemenite in druge neželezne kovine

 

24.41

Plemenite kovine

 

24.41.1

Srebro, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu

 

24.41.10

Srebro, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu

41310

24.41.2

Zlato, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu

 

24.41.20

Zlato, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu

41320

24.41.3

Platina, neobdelana ali v obliki polizdelkov ali v prahu

 

24.41.30

Platina, neobdelana ali v obliki polizdelkov ali v prahu

41330

24.41.4

Navadne kovine ali srebro, platirano z zlatom, nadalje neobdelano, razen kot polizdelki

 

24.41.40

Navadne kovine ali srebro, platirano z zlatom, nadalje neobdelano, razen kot polizdelki

41340

24.41.5

Navadne kovine, platirane s srebrom in navadne kovine, srebro ali zlato, platirane s platino, nadalje neobdelano, razen kot polizdelki

 

24.41.50

Navadne kovine, platirane s srebrom in navadne kovine, srebro ali zlato, platirane s platino, nadalje neobdelano, razen kot polizdelki

41350

24.41.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plemenitih kovin

 

24.41.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje plemenitih kovin

88213 (*)

24.42

Aluminij

 

24.42.1

Neobdelani aluminij; aluminijev oksid

 

24.42.11

Neobdelani aluminij

41431

24.42.12

Glinica (aluminijev oksid)

41432

24.42.2

Polizdelki iz aluminija ali aluminijevih zlitin

 

24.42.21

Aluminijev prah in luskine

41531

24.42.22

Palice in profili iz aluminija

41532

24.42.23

Žica iz aluminija

41533

24.42.24

Plošče, pločevina in trakovi iz aluminija, debeline > 0,2 mm

41534

24.42.25

Folija iz aluminija, debeline ≤ 0,2 mm

41535

24.42.26

Cevi in cevni fitingi iz aluminija

41536

24.42.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje aluminija

 

24.42.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje aluminija

88213 (*)

24.43

Svinec, cink in kositer

 

24.43.1

Svinec, cink in kositer, neobdelan

 

24.43.11

Svinec, neobdelan

41441

24.43.12

Cink, neobdelan

41442

24.43.13

Kositer, neobdelan

41443

24.43.2

Polizdelki iz svinca, cinka, in kositra ali njihovih zlitin

 

24.43.21

Svinčene plošče, pločevina, trak in folije; svinčev prah in luske

41542

24.43.22

Cinkov prah in luske

41544

24.43.23

Cinkove palice, profili in žica; cinkove plošče, pločevina, trak in folije

41545

24.43.24

Kositrne palice, profili in žica

41547

24.43.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje svinca, cinka in kositra

 

24.43.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje svinca, cinka in kositra

88213 (*)

24.44

Baker

 

24.44.1

Baker, neobdelan; bakrov kamen; cementni baker

 

24.44.11

Bakrov kamen; cementni baker

41411

24.44.12

Nerafinirani baker; bakrene anode za elektrolitsko rafinacijo

41412

24.44.13

Rafinirani baker in bakrove zlitine, neobdelani; predzlitine bakra

41413

24.44.2

Polizdelki iz bakra ali bakrovih zlitin

 

24.44.21

Bakrov prah in luske

41511

24.44.22

Bakrene palice in profili

41512

24.44.23

Bakrena žica

41513

24.44.24

Bakrene plošče, pločevina in trak, debeline > 0,15 mm

41514

24.44.25

Bakrena folija, debeline ≤ 0,15 mm

41515

24.44.26

Bakrene cevi in cevni fitingi

41516

24.44.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bakra

 

24.44.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bakra

88213 (*)

24.45

Druge neželezne kovine

 

24.45.1

Nikelj, neobdelan; vmesni izdelki pri metalurgiji niklja

 

24.45.11

Nikelj, neobdelan

41422

24.45.12

Nikljev kamen, sintrani nikljevi oksidi in drugi vmesni izdelki pri metalurgiji niklja

41421

24.45.2

Polizdelki iz niklja ali nikljevih zlitin

 

24.45.21

Nikljev prah in luske

41521

24.45.22

Nikljeve palice, profili in žica

41522

24.45.23

Nikljeve plošče, pločevina, trak in folije

41523

24.45.24

Nikljeve cevi in cevni fitingi

41524

24.45.3

Druge neželezne kovine in izdelki iz njih; kermeti; pepel in ostanki, ki vsebujejo kovine ali njihove spojine

 

24.45.30

Druge neželezne kovine in izdelki iz njih: kermeti; pepel in ostanki, ki vsebujejo kovine ali njihove spojine

41601

41602

41603

41604

24.45.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih neželeznih kovin

 

24.45.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih neželeznih kovin

88213 (*)

24.46

Proizvodnja jedrskega goriva

 

24.46.1

Naravni uran in njegove spojine; zlitine, disperzije (vključno kermeti), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo naravni uran ali uranove spojine

 

24.46.10

Naravni uran in njegove spojine; zlitine, disperzije (vključno kermeti), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo naravni uran ali uranove spojine

33610

24.46.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jedrskega goriva

 

24.46.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jedrskega goriva

88152 (*)

24.5

Litje kovin

 

24.51

Litje železa

 

24.51.1

Litje železa

 

24.51.11

Litje temprane litine

89310 (*)

24.51.12

Litje nodularne litine

89310 (*)

24.51.13

Litje sive litine

89310 (*)

24.51.2

Litoželezne cevi in votli profili

 

24.51.20

Litoželezne cevi in votli profili

41291 (*)

24.51.3

Litoželezni cevni fitingi

 

24.51.30

Litoželezni cevni fitingi

41292 (*)

24.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje litja železa

 

24.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje litja železa

89310 (*)

24.52

Litje jekla

 

24.52.1

Litje jekla

 

24.52.10

Litje jekla

89310 (*)

24.52.2

Cevi iz centrifugalno litega jekla

 

24.52.20

Cevi iz centrifugalno litega jekla

41291 (*)

24.52.3

Litojeklene cevi ali cevni fitingi

 

24.52.30

Litojeklene cevi ali cevni fitingi

41292 (*)

24.53

Litje lahkih kovin

 

24.53.1

Litje lahkih kovin

 

24.53.10

Litje lahkih kovin

89310 (*)

24.54

Litje drugih neželeznih kovin

 

24.54.1

Litje drugih neželeznih kovin

 

24.54.10

Litje drugih neželeznih kovin

89310 (*)

25

Kovinski izdelki, razen strojev in naprav

 

25.1

Kovinski izdelki za gradbeništvo

 

25.11

Kovinske konstrukcije in njihovi deli

 

25.11.1

Kovinske montažne stavbe

 

25.11.10

Kovinske montažne stavbe

38702

25.11.2

Kovinski gradbeni izdelki in njihovi deli

 

25.11.21

Mostovi in deli za mostove, iz železa ali jekla

42110 (*)

25.11.22

Stolpi in predalčni stebri, iz železa ali jekla

42110 (*)

25.11.23

Druge konstrukcije in njihovi deli, iz železa, jekla ali aluminija

42190 (*)

25.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih konstrukcij in delov zanje

 

25.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih konstrukcij in delov zanje

88219 (*)

25.12

Kovinska okna in vrata

 

25.12.1

Kovinska vrata, okna in njihovi okviri, pragovi za vrata

 

25.12.10

Kovinska vrata, okna in njihovi okviri, pragovi za vrata

42120

25.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih oken in vrat

 

25.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih oken in vrat

88219 (*)

25.2

Cisterne, rezervoarji in kontejnerji iz kovin

 

25.21

Radiatorji in kotli za centralno ogrevanje

 

25.21.1

Radiatorji in kotli za centralno ogrevanje

 

25.21.11

Radiatorji, razen električno ogrevanih, iz železa ali jekla

44823

25.21.12

Kotli za centralno ogrevanje za pridobivanje tople vode ali vodne pare z nizkim tlakom

44825

25.21.13

Deli za kotle za centralno ogrevanje

44833

25.21.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje radiatorjev in kotlov za centralno ogrevanje

 

25.21.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje radiatorjev in kotlov za centralno ogrevanje

88219 (*)

25.29

Druge cisterne, rezervoarji in kontejnerji iz kovin

 

25.29.1

Druge cisterne, rezervoarji in kontejnerji iz kovin

 

25.29.11

Železni, jekleni ali aluminijasti rezervoarji, cisterne, kadi in podobne posode (razen za stisnjen ali utekočinjen plin), s prostornino > 300 l, brez mehaničnih ali termičnih naprav

42210

25.29.12

Jeklenke in druge kovinske posode za stisnjen ali utekočinjen plin

42220

25.29.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih cistern, rezervoarjev in kontejnerjev

 

25.29.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovinskih cistern, rezervoarjev in kontejnerjev

88219 (*)

25.3

Kotli za pridobivanje vodne pare, razen kotlov za centralno ogrevanje s toplo vodo

 

25.30

Kotli za pridobivanje vodne pare, razen kotlov za centralno ogrevanje s toplo vodo

 

25.30.1

Kotli za pridobivanje vodne pare in njihovi deli

 

25.30.11

Kotli za pridobivanje pare; kotli za pregreto vodo

42320

25.30.12

Pomožne naprave za kotle; kondenzatorji za parne stroje

42330

25.30.13

Deli za kotle za pridobivanje vodne pare

42342

25.30.2

Jedrski reaktorji in njihovi deli

 

25.30.21

Jedrski reaktorji, razen ločevalnikov izotopov

42310

25.30.22

Deli jedrskih reaktorjev, razen ločevalnikov izotopov

42341

25.30.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kotlov za pridobivanje vodne pare, razen kotlov za centralno ogrevanje

 

25.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kotlov za pridobivanje vodne pare, razen kotlov za centralno ogrevanje

88219 (*)

25.4

Orožje in strelivo

 

25.40

Orožje in strelivo

 

25.40.1

Orožje in strelivo ter njihovi deli

 

25.40.11

Vojaško orožje, razen revolverjev, pištol ipd.

44720

25.40.12

Revolverji, pištole, drugo nevojaško strelno orožje in podobne naprave

44730

25.40.13

Bombe, izstrelki in podobno vojaško strelivo; naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli

44740

25.40.14

Deli za vojaško in drugo orožje

44760

25.40.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje orožja in streliva

 

25.40.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje orožja in streliva

88214

25.5

Kovanje, stiskanje, vtiskovanje in valjanje kovin; prašna metalurgija

 

25.50

Kovanje, stiskanje, vtiskovanje in valjanje kovin; prašna metalurgija

 

25.50.1

Kovanje, stiskanje, vtiskovanje in valjanje kovin

 

25.50.11

Prosto kovanje kovin

89320 (*)

25.50.12

Utopno kovanje kovin

89320 (*)

25.50.13

Drugo preoblikovanje kovin

89320 (*)

25.50.2

Prašna metalurgija

 

25.50.20

Prašna metalurgija

89320 (*)

25.6

Površinska obdelava in prekrivanje kovin; mehanska obdelava kovin

 

25.61

Površinska obdelava in prekrivanje kovin

 

25.61.1

Prekrivanje kovin

 

25.61.11

Prekrivanje kovin s kovinskimi materiali

88211 (*)

25.61.12

Prekrivanje kovin z nekovinskimi materiali

88211 (*)

25.61.2

Druga obdelava kovin

 

25.61.21

Toplotna obdelava kovin, razen prekrivanja s kovinami

88211 (*)

25.61.22

Druga površinska obdelava kovin

88211 (*)

25.62

Storitve mehanske obdelave kovin

 

25.62.1

Storitve struženja kovinskih delov

 

25.62.10

Storitve struženja kovinskih delov

88212

25.62.2

Druga mehanska obdelava kovin

 

25.62.20

Druga mehanska obdelava kovin

88213 (*)

25.7

Rezila, orodje, ključavnice in okovje

 

25.71

Rezila in jedilni pribor

 

25.71.1

Rezila in jedilni pribor

 

25.71.11

Noži (razen za stroje) in škarje ter njihova rezila

42913

25.71.12

Brivske naprave (neelektrične), vključno britve

42914

25.71.13

Drugi rezilni predmeti; garniture in priprave za manikiranje ali pedikiranje

42915

25.71.14

Žlice, vilice, zajemalke, žlice za peno, lopatice za serviranje kolačev, noži za ribe, noži za maslo, prijemalke za sladkor in podoben kuhinjski in namizni pribor

42916

25.71.15

Sablje, meči, bajoneti, sulice in podobno orožje ter njihovi deli

44750

25.71.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje rezil in jedilnega pribora

 

25.71.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje rezil in jedilnega pribora

88219 (*)

25.72

Ključavnice in okovje

 

25.72.1

Ključavnice in okovje

 

25.72.11

Obešanke in ključavnice za vozila in pohištvo, iz navadnih kovin

42992 (*)

25.72.12

Druge ključavnice, iz navadnih kovin

42992 (*)

25.72.13

Zapirala in okovja z zapirali z vgrajenimi ključavnicami; deli

42992 (*)

25.72.14

Okovje za motorna vozila, pohištvo ipd., iz navadnih kovin

42992 (*)

25.72.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ključavnic in okovja

 

25.72.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ključavnic in okovja

88219 (*)

25.73

Orodje

 

25.73.1

Ročno orodje za uporabo v kmetijstvu, vrtnarstvu ali gozdarstvu

 

25.73.10

Ročno orodje za uporabo v kmetijstvu, vrtnarstvu ali gozdarstvu

42921 (*)

25.73.2

Ročne žage; rezila za žage vseh vrst

 

25.73.20

Ročne žage; rezila za žage vseh vrst

42921 (*)

25.73.3

Drugo ročno orodje

 

25.73.30

Drugo ročno orodje

42921 (*)

25.73.4

Zamenljivi nastavki za ročne obdelovalne naprave in obdelovalne stroje

 

25.73.40

Zamenljivi nastavki za ročne obdelovalne naprave in obdelovalne stroje

42922 (*)

25.73.5

Kalupi; livarski okviri; modelne plošče; modeli za kalupe

 

25.73.50

Kalupi; livarski okviri; modelne plošče; modeli za kalupe

44916

25.73.6

Drugo orodje

 

25.73.60

Drugo orodje

42922 (*)

25.73.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje orodja

 

25.73.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje orodja

88219 (*)

25.9

Drugi kovinski izdelki

 

25.91

Jekleni sodi in podobne posode

 

25.91.1

Jekleni sodi in podobne posode

 

25.91.11

Rezervoarji, cisterne, sodi, tanki in podobne posode za kateri koli material (razen za plin), iz železa ali jekla, prostornine ≥ 50 l toda ≤ 300 l, brez mehaničnih ali termičnih naprav

42931 (*)

25.91.12

Rezervoarji, cisterne, sodi, pločevinke (razen tistih, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem) in podobne posode za kateri koli material (razen za plin), iz železa ali jekla, prostornine < 50 l, brez mehaničnih ali termičnih naprav

42931 (*)

25.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jeklenih sodov in podobnih posod

 

25.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje jeklenih sodov in podobnih posod

89200

25.92

Lahka kovinska embalaža

 

25.92.1

Lahka kovinska embalaža

 

25.92.11

Pločevinke, iz železa ali jekla, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem, prostornine < 50 l

42931 (*)

25.92.12

Aluminijasti, sodi, pločevinke, škatle in podobne posode (razen za plin), prostornine ≤ 300 l

42931 (*)

25.92.13

Zamaški in pokrovi, iz navadnih kovin

42932

25.92.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lahke kovinske embalaže

 

25.92.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje lahke kovinske embalaže

88219 (*)

25.93

Žični izdelki, verige in vzmeti

 

25.93.1

Žični izdelki, verige in vzmeti

 

25.93.11

Vpredena žica, kabli, pleteni trakovi ipd., iz železa ali jekla, električno neizolirani

42941

25.93.12

Bodeča žica, iz železa ali jekla; vpredena žica, kabli, pleteni trakovi ipd., iz bakra ali aluminija, električno neizolirani

42942

42946

25.93.13

Tkanine, rešetke in ograje iz železne, jeklene ali bakrene žice; mrežasta pločevina iz železa, jekla ali bakra

42943

25.93.14

Žeblji, risalni žebljički, sponke in podobni izdelki

42944 (*)

25.93.15

Oplaščena žica, palice, elektrode ipd. za varjenje ali spajkanje

42950

25.93.16

Železne ali jeklene vzmeti in njihova peresa; bakrene vzmeti

42945

25.93.17

Verige (razen verig za mehanski prenos energije) in njihovi deli

42991

25.93.18

Šivalne igle, pletilne igle, kvačke, igle za vezenje in podobni izdelki za ročno delo, iz železa ali jekla; varnostne zaponke in druge igle iz železa ali jekla

42997 (*)

25.93.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žičnih izdelkov, verig in vzmeti

 

25.93.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žičnih izdelkov, verig in vzmeti

88219 (*)

25.94

Vijačni material in vezi

 

25.94.1

Vijačni material in vezi

 

25.94.11

Železni ali jekleni vijačni material, z navoji, d. n.

42944 (*)

25.94.12

Železni ali jekleni vijačni material, brez navojev, d. n.

42944 (*)

25.94.13

Bakreni vijačni material, z navoji in brez njih

42944 (*)

25.94.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vijačnega materiala in vezi

 

25.94.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vijačnega materiala in vezi

88219 (*)

25.99

Drugi kovinski izdelki, d. n.

 

25.99.1

Sanitarni in gospodinjski kovinski izdelki

 

25.99.11

Sanitarni izdelki ter njihovi deli, iz železa, jekla, bakra ali aluminija

42911

25.99.12

Namizni, kuhinjski ali gospodinjski izdelki ter njihovi deli, iz železa, jekla, bakra ali aluminija

42912

25.99.2

Drugi izdelki iz navadnih kovin

 

25.99.21

Armirani ali ojačani sefi, trezorji in vrata, iz navadnih kovin

42993

25.99.22

Kartotečne škatle, regali za papir, stojala za peresa, stojala za žige in podobna pisarniška ali namizna oprema iz navadnih kovin, razen pisarniškega pohištva

42994

25.99.23

Mehanizmi za mape z nepovezanimi listi ali za fascikle, sponke za spise in pisma, kartotečni jezdeci in podobni pisarniški predmeti ter sponke v trakovih, iz navadnih kovin

42995

25.99.24

Kipci, okvirji in drugi okrasni predmeti, iz navadnih kovin

42996

25.99.25

Sponke, pritrjevala, kljukice, očesca in podobno, za obleko, obutev, ročne torbe, potovalne predmete in druge gotove izdelke; cevaste ali razcepne kovice iz navadnih kovin; biseri in bleščice iz navadnih kovin

42997 (*)

25.99.26

Propelerji in lopatice za ladje ali čolne

42998

25.99.29

Drugi izdelki iz navadnih kovin, d. n.

42999

46931

25.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih kovinskih izdelkov

 

25.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih kovinskih izdelkov

88219 (*)

26

Računalniki, elektronski in optični izdelki

 

26.1

Elektronske komponente in plošče

 

26.11

Elektronske komponente

 

26.11.1

Žarilnokatodne, hladnokatodne in fotokatodne elektronske in cevi, vključno katodne cevi

 

26.11.11

Katodne cevi za televizijske sprejemnike; slikovne cevi za televizijske kamere; druge katodne cevi

47140 (*)

26.11.12

Magnetroni, klistroni in druge mikrovalovne elektronske

47140 (*)

26.11.2

Diode, tranzistorji, polprevodniški elementi

 

26.11.21

Diode; tranzistorji; tiristorji, diac in triac elementi

47150 (*)

26.11.22

Polprevodniški elementi; svetleče diode (LED); montirani piezoelektrični kristali; deli zanje

47150 (*)

26.11.3

Elektronska integrirana vezja

 

26.11.30

Elektronska integrirana vezja

47160

26.11.4

Deli za elektronske in druge elektronske komponente, d. n.

 

26.11.40

Deli za elektronske in druge elektronske komponente, d. n.

47173

26.11.9

Storitve v zvezi s proizvodnjo elektronskih integriranih vezij; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih komponent

 

26.11.91

Storitve v zvezi s proizvodnjo elektronskih integriranih vezij

88233 (*)

26.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih komponent

88233 (*)

26.12

Elektronske plošče

 

26.12.1

Opremljena tiskana vezja

 

26.12.10

Opremljena tiskana vezja

47130

26.12.2

Grafične, glasbene, video in podobne kartice za naprave za avtomatsko obdelavo podatkov

 

26.12.20

Grafične, glasbene, video in podobne kartice za naprave za avtomatsko obdelavo podatkov

45281

45282

26.12.3

Kartice z vdelanim elektronskim integriranim vezjem (pametne kartice)

 

26.12.30

Kartice z vdelanim elektronskim integriranim vezjem (pametne kartice)

47920

26.12.9

Storitve v zvezi s tiskanjem vezij; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih plošč

 

26.12.91

Storitve v zvezi s tiskanjem vezij

88233 (*)

26.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih plošč

88233 (*)

26.2

Računalniki in periferne naprave

 

26.20

Računalniki in periferne naprave

 

26.20.1

Računalniške naprave ter deli in oprema zanje

 

26.20.11

Prenosne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, z maso ≤ 10 kg, npr. prenosni računalniki, notesniki; dlančniki in podobni računalniki

45221

45222

26.20.12

Prodajni terminali, bankomati in podobne naprave s povezavo na skupni računalnik ali omrežje za obdelavo podatkov

45142

26.20.13

Digitalne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, s centralno procesno enoto ter vhodno in izhodno enoto v istem ohišju

45230

26.20.14

Digitalne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, v obliki sistemov

45240

26.20.15

Druge digitalne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, tudi če imajo v istem ohišju eno ali dve od naslednjih vrst enot: pomnilne enote, vhodne enote, izhodne enote

45250

26.20.16

Vhodne ali izhodne enote, z ali brez pomnilnih enot

45261

45262

45263

45264

45265

45269

26.20.17

Monitorji in projektorji, ki se uporabljajo predvsem v sistemih za obdelavo podatkov

47315

26.20.18

Enote, ki opravljajo dve ali več naslednjih funkcij: tiskanje, skeniranje, kopiranje ter pošiljanje in prejemanje faksov

45266

26.20.2

Pomnilne enote in drugi pomnilniki

 

26.20.21

Pomnilne enote

45271

45272

26.20.22

Polprevodniški mediji s trajnim pomnjenjem, neposneti

47550

26.20.3

Druge enote naprav za avtomatsko obdelavo podatkov

 

26.20.30

Druge enote naprav za avtomatsko obdelavo podatkov

45289

26.20.4

Deli in oprema računalniških naprav

 

26.20.40

Deli in oprema računalniških naprav

45290

26.20.9

Storitvena proizvodnja računalnikov in perifernih naprav; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje računalnikov in perifernih naprav

 

26.20.91

Storitvena proizvodnja računalnikov in perifernih naprav

88231 (*)

26.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje računalnikov in perifernih naprav

88231 (*)

26.3

Komunikacijske naprave

 

26.30

Komunikacijske naprave

 

26.30.1

Radijski ali televizijski oddajniki; televizijske kamere

 

26.30.11

Oddajniki z vdelanim sprejemnikom

47211

26.30.12

Oddajniki brez vdelanega sprejemnika

47212

26.30.13

Televizijske kamere

47213

26.30.2

Električne naprave za telefonijo ali telegrafijo; videofoni

 

26.30.21

Žični telefonski aparati z brezžično slušalko

47221

26.30.22

Telefoni za mobilno omrežje ali druga brezžična omrežja

47222

26.30.23

Drugi telefonski aparati in naprave za prenos ali sprejem glasu, slik ali drugih podatkov, vključno aparati za komuniciranje v žičnem ali brezžičnem omrežju (kot je lokalno ali prostrano omrežje)

47223 (*)

26.30.3

Deli električnih telefonskih ali telegrafskih naprav

 

26.30.30

Deli električnih telefonskih ali telegrafskih naprav

47401

26.30.4

Antene in antenski reflektorji vseh vrst in njihovi deli; deli radijskih ali televizijskih oddajnikov in televizijskih kamer

 

26.30.40

Antene in antenski reflektorji vseh vrst in njihovi deli; deli radijskih ali televizijskih oddajnikov in televizijskih kamer

47403 (*)

26.30.5

Protivlomne ali protipožarne alarmne in podobne naprave

 

26.30.50

Protivlomne ali protipožarne alarmne in podobne naprave

46921

26.30.6

Deli za protivlomne ali protipožarne alarmne in podobne naprave

 

26.30.60

Deli za protivlomne ali protipožarne alarmne in podobne naprave

46960 (*)

26.30.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje komunikacijskih naprav

 

26.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje komunikacijskih naprav

88234 (*)

26.4

Elektronske naprave za široko rabo

 

26.40

Elektronske naprave za široko rabo

 

26.40.1

Radijski sprejemniki

 

26.40.11

Radijski sprejemniki (razen za motorna vozila), ki lahko delujejo brez zunanjega vira energije

47311

26.40.12

Radijski sprejemniki, ki delujejo samo preko zunanjega vira energije

47312

26.40.2

Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani z radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike

 

26.40.20

Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani z radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike

47313

26.40.3

Naprave za snemanje in predvajanje zvočnih in slikovnih zapisov

 

26.40.31

Gramofoni, kasetofoni in druge naprave za predvajanje zvočnih zapisov

47321 (*)

26.40.32

Magnetofoni in druge naprave za snemanje zvoka

47321 (*)

26.40.33

Videorekorderji, videokamere in druge naprave za snemanje ali predvajanje slikovnih zapisov

47214

47323

26.40.34

Monitorji in projektorji, nevgrajeni v televizijski sprejemnik in ki se načeloma ne uporabljajo v sistemih za obdelavo podatkov

47314

26.40.4

Mikrofoni, zvočniki, slušalke, avdiofrekvenčni ojačevalniki

 

26.40.41

Mikrofoni in stojala zanje

47331 (*)

26.40.42

Zvočniki; slušalke, kombinirane z mikrofonom ali ne, in kompleti, sestavljeni iz mikrofona in enega ali več zvočnikov

47331 (*)

26.40.43

Avdiofrekvenčni električni ojačevalniki; električni sestavi za ojačevanje zvoka

47331 (*)

26.40.44

Radijski pozivniki in drugje nerazvrščeni sprejemniki za radiotelefonijo ali telegrafijo

47223 (*)

26.40.5

Deli za zvočne in video naprave

 

26.40.51

Deli in oprema za zvočne in video naprave

47402

26.40.52

Deli radijskih sprejemnikov in oddajnikov

47403 (*)

26.40.6

Konzole za video igre (za uporabo s TV sprejemnikom ali z lastnim zaslonom) in druge spretnostne igre ali igre na srečo z elektronskim prikazovalnikom

 

26.40.60

Konzole za video igre (za uporabo s TV sprejemnikom ali z lastnim zaslonom) in druge spretnostne igre ali igre na srečo z elektronskim prikazovalnikom

38580

26.40.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih naprav za široko rabo

 

26.40.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektronskih naprav za široko rabo

88234 (*)

26.5

Merilni, preizkuševalni, navigacijski in drugi instrumenti in naprave; ure

 

26.51

Merilni, kontrolni, preizkuševalni, navigacijski in drugi instrumenti in naprave

 

26.51.1

Navigacijski, meteorološki, geofizikalni in podobni instrumenti in naprave

 

26.51.11

Navigacijski kompasi; drugi navigacijski instrumenti in naprave

48211

26.51.12

Daljinomeri, teodoliti in tahimetri; drugi meritveni, geodetski, hidrografski, oceanografski, hidrološki, meteorološki ali geofizikalni instrumenti in naprave

48212 (*)

48219

26.51.2

Radarji in naprave za radio-navigacijo

 

26.51.20

Radarji in naprave za radio-navigacijo

48220

26.51.3

Precizne tehtnice; instrumenti za risanje, označevanje, merjenje dolžine, logaritemska računala ipd

 

26.51.31

Tehtnice z občutljivostjo najmanj 0,05 g

48231

26.51.32

Risalne deske in naprave ter drugi instrumenti za risanje ali označevanje, logaritemska računala ipd.

48232

26.51.33

Ročna merila za merjenje dolžine, tudi mikrometri, kalibrska merila, merila z nonijem, d. n.

48233 (*)

26.51.4

Instrumenti za merjenje električnih veličin ali ionizirajočih sevanj

 

26.51.41

Instrumenti in naprave za merjenje ali odkrivanje ionizirajočih sevanj

48241

26.51.42

Katodni osciloskopi in oscilografi

48242

26.51.43

Instrumenti za merjenje električnih količin, brez registrirnih naprav

48243

26.51.44

Instrumenti in naprave za merjenje in kontrolo telekomunikacijskih naprav

48244

26.51.45

Instrumenti in naprave za merjenje ali preizkušanje električnih količin, d. n.

48249

26.51.5

Instrumenti za preizkušanje drugih fizikalnih lastnosti

 

26.51.51

Hidrometri, termometri, pirometri, barometri, higrometri in psihrometri

48251

26.51.52

Instrumenti za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, pritiska ali drugih spremenljivk pri tekočinah in plinih

48252

26.51.53

Instrumenti in naprave za fizikalne ali kemične analize, d. n.

48253

26.51.6

Drugi merilni, kontrolni in preizkuševalni instrumenti in naprave

 

26.51.61

Mikroskopi (razen optičnih) in difrakcijske naprave

48261

26.51.62

Stroji in naprave za preizkušanje mehanskih lastnosti materialov

48262

26.51.63

Merilniki proizvodnje ali porabe plina, tekočin ali električnega toka

48263

26.51.64

Števci vrtljajev in proizvodnje; taksimetri; kazalniki hitrosti in tahometri; stroboskopi

48264

26.51.65

Hidravlični ali pnevmatični inštrumenti in aparati za avtomatsko regulacijo ali krmiljenje

48266

26.51.66

Instrumenti, naprave in stroji za merjenje ali preizkušanje, d. n.

48269 (*)

26.51.7

Termostati, manostati in drugi instrumenti in naprave za avtomatsko reguliranje ali kontroliranje

 

26.51.70

Termostati, manostati in drugi instrumenti in naprave za avtomatsko reguliranje ali kontroliranje

48269 (*)

26.51.8

Deli instrumentov in naprav za merjenje, preizkušanje in navigacijo

 

26.51.81

Deli za radarje in pomožne naprave za radijsko navigacijo

47403 (*)

26.51.82

Deli in oprema za geodetske in risalne instrumente, ročne merilne naprave ter instrumente za merjenje električnih veličin pod 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 in 26.51.5; mikrotomi; deli d. n.

48281

26.51.83

Deli in oprema za mikroskope (razen optičnih) in difrakcijske aparate

48282

26.51.84

Deli in oprema za naprave pod 26.51.63 in 26.51.64

48283

26.51.85

Deli in oprema za instrumente in naprave za avtomatsko regulacijo in krmiljenje pod 26.51.65, 26.51.66 in 26.51.70

48284

26.51.86

Deli in oprema za kompase in druge navigacijske instrumente pod 26.51.11 in naprave za preizkušanje mehanskih lastnosti materialov pod 26.51.62

48285

26.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje merilnih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav

 

26.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje merilnih, preizkuševalnih, navigacijskih in drugih instrumentov in naprav

88235 (*)

26.52

Ure

 

26.52.1

Ure, razen urnih mehanizmov in delov

 

26.52.11

Ročne ure, žepne ure, z okrovom iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino

48410 (*)

26.52.12

Druge osebne ure, tudi štoparice

48410 (*)

26.52.13

Ure za instrumentne plošče in podobne ure za vozila

48420 (*)

26.52.14

Ure z mehanizmom za osebne ure; budilke in stenske ure; druge ure

48420 (*)

26.52.2

Urni mehanizmi in deli

 

26.52.21

Urni mehanizmi za osebne ure, kompletni in sestavljeni

48440 (*)

26.52.22

Drugi urni mehanizmi, kompletni in sestavljeni

48440 (*)

26.52.23

Kompletni urni mehanizmi za osebne ure, nesestavljeni ali delno sestavljeni; nekompletni urni mehanizmi za osebne ure, sestavljeni

48440 (*)

26.52.24

Grobi urni mehanizmi za osebne ure

48440 (*)

26.52.25

Kompletni, nekompletni in grobi urni mehanizmi, nesestavljeni

48440 (*)

26.52.26

Okrovi za ure in deli zanje

48490 (*)

26.52.27

Drugi deli za ure

48490 (*)

26.52.28

Naprave za kontrolo in registriranje časa, parkirne ure; časovna stikala z urnim mehanizmom

48430

26.52.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ur

 

26.52.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ur

88235 (*)

26.6

Sevalne, elektromedicinske in elektroterapevtske naprave

 

26.60

Sevalne, elektromedicinske in elektroterapevtske naprave

 

26.60.1

Sevalne, elektromedicinske in elektroterapevtske naprave

 

26.60.11

Rentgenske naprave ali naprave, ki uporabljajo alfa, beta ali gama žarke

48110

26.60.12

Elektrodiagnostične naprave za uporabo v medicini

48121

26.60.13

Medicinske naprave, ki uporabljajo infrardeče ali ultravijolične žarke

48122

26.60.14

Srčni spodbujevalniki; slušni pripomočki

48170 (*)

26.60.9

Storitvena proizvodnja medicinskih instrumentov; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav

 

26.60.91

Storitvena proizvodnja medicinskih instrumentov

88235 (*)

26.60.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav

88235 (*)

26.7

Optični instrumenti in fotografska oprema

 

26.70

Optični instrumenti in fotografska oprema

 

26.70.1

Fotografske naprave in deli zanje

 

26.70.11

Objektivi za kamere, projektorje ali povečevalnike

48321

26.70.12

Fotografske naprave za pripravo tiskovnih stavkov ali valjev; fotografske naprave za mikrofilm ipd.

48322 (*)

26.70.13

Digitalni fotoaparati

47215

26.70.14

Polaroidni in drugi fotoaparati

48322 (*)

26.70.15

Filmske kamere

48322 (*)

26.70.16

Kinematografski projektorji; diaprojektorji in drugi projektorji

48323

26.70.17

Bliskovke; povečevalniki; naprave za fotografske laboratorije; negatoskopi; projekcijski zasloni

48324 (*)

26.70.18

Čitalniki za mikrofilme, mikrokartice ipd.

48330

26.70.19

Deli in pribor za fotografsko opremo

48353

26.70.2

Drugi optični instrumenti in deli zanje

 

26.70.21

Listi in plošče iz polarizirajočega materiala; leče, prizme, ogledala in drugi optični elementi (razen steklenih, ki niso optično obdelani), vgrajeni ali ne, razen za kamere, projektorje ali naprave za fotografsko povečevanje ali pomanjševanje

48311 (*)

26.70.22

Daljnogledi in optični teleskopi; drugi astronomski instrumenti; optični mikroskopi

48314

26.70.23

Naprave s tekočimi kristali; laserji, razen laserskih diod; drugi optični instrumenti in naprave, d. n.

48315

26.70.24

Deli in oprema za daljnoglede, optične teleskope in druge astronomske instrumente in za optične mikroskope

48351

26.70.25

Deli in oprema za naprave s tekočimi kristali, laserje (razen laserskih diod) in druge optične instrumente in naprave

48354

26.70.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje optičnih instrumentov in fotografske opreme

 

26.70.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje optičnih instrumentov in fotografske opreme

88235 (*)

26.8

Neposneti magnetni in optični nosilci zapisa

 

26.80

Neposneti magnetni in optični nosilci zapisa

 

26.80.1

Neposneti magnetni in optični nosilci zapisa

 

26.80.11

Neposneti magnetni nosilci zapisa, razen kartic z vdelanim magnetnim trakom

47530

26.80.12

Neposneti optični nosilci zapisa

47540

26.80.13

Drugi neposneti nosilci zapisa, tudi neposnete matrice za snemanje plošč

47590

26.80.14

Kartice z vdelanim neposnetim magnetnim trakom

47910

26.80.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje magnetnih in optičnih nosilcev zapisa

 

26.80.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje magnetnih in optičnih nosilcev zapisa

0 (*)

27

Električne naprave

 

27.1

Elektromotorji, generatorji in transformatorji, naprave za distribucijo in krmiljenje elektrike

 

27.11

Elektromotorji, generatorji in transformatorji

 

27.11.1

Elektromotorji z močjo ≤ 37,5 W; drugi enosmerni motorji; enosmerni generatorji

 

27.11.10

Elektromotorji z močjo ≤ 37,5 W; drugi enosmerni motorji; enosmerni generatorji

46111

27.11.2

Univerzalni izmenični/enosmerni motorji z močjo > 37,5 W; drugi izmenični motorji; generatorji izmeničnega toka (alternatorji)

 

27.11.21

Univerzalni izmenični/enosmerni motorji z močjo > 37,5 W

46112 (*)

27.11.22

Enofazni motorji na izmenični tok

46112 (*)

27.11.23

Večfazni motorji na izmenični tok, z močjo ≤ 750 W

46112 (*)

27.11.24

Večfazni motorji na izmenični tok, z močjo > 750 W ≤ 75 kW

46112 (*)

27.11.25

Večfazni motorji na izmenični tok, z močjo > 75 kW

46112 (*)

27.11.26

Generatorji izmeničnega toka (alternatorji)

46112 (*)

27.11.3

Električni generatorski agregati in rotacijski pretvorniki

 

27.11.31

Agregati z dizelskim motorjem

46113 (*)

27.11.32

Agregati z bencinskim motorjem; drugi agregati; električni rotacijski pretvorniki

46113 (*)

27.11.4

Električni transformatorji

 

27.11.41

Transformatorji z izolacijsko tekočino

46121 (*)

27.11.42

Drugi transformatorji, nazivne moči ≤ 16 kVA

46121 (*)

27.11.43

Drugi transformatorji, nazivne moči > 16 kVA

46121 (*)

27.11.5

Dušilke za žarnice; statični pretvorniki; drugi induktorji

 

27.11.50

Dušilke za žarnice; statični pretvorniki; drugi induktorji

46122

27.11.6

Deli za elektromotorje, generatorje in transformatorje

 

27.11.61

Deli za elektromotorje in generatorje

46131

27.11.62

Deli za transformatorje, induktorje in statične pretvornike

46132

27.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev

 

27.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev

88239 (*)

27.12

Naprave za distribucijo in krmiljenje elektrike

 

27.12.1

Električna stikala in naprave za varovanje električnih tokokrogov, napetosti > 1 000 V

 

27.12.10

Električna stikala in naprave za varovanje električnih tokokrogov, napetosti > 1 000 V

46211 (*)

27.12.2

Električna stikala in naprave za varovanje električnih tokokrogov, za napetosti ≤ 1 000 V

 

27.12.21

Varovalke, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.12.22

Avtomatska izklopna stikala, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.12.23

Druge naprave za varovanje električnih tokokrogov, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.12.24

Releji, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.12.3

Krmilne plošče

 

27.12.31

Komandne plošče in druge osnove za krmiljenje električnih tokokrogov, za napetosti ≤ 1 000 V

46213

27.12.32

Komandne plošče in druge osnove za krmiljenje električnih tokokrogov, za napetosti > 1 000 V

46214

27.12.4

Deli naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike

 

27.12.40

Deli naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike

46220

27.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike

 

27.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike

88239 (*)

27.2

Baterije in akumulatorji

 

27.20

Baterije in akumulatorji

 

27.20.1

Primarni členi in primarne baterije ter deli zanje

 

27.20.11

Primarni členi in primarne baterije

46410

27.20.12

Deli za primarne člene in primarne baterije

46430 (*)

27.20.2

Električni akumulatorji in deli zanje

 

27.20.21

Svinčevi akumulatorji za zagon batnih motorjev

46420 (*)

27.20.22

Drugi svinčevi akumulatorji, razen za zagon batnih motorjev

46420 (*)

27.20.23

Nikelj-kadmijevi, nikelj-kovinsko-hidridni, litij-ionski, litij-polimerni, nikelj-železovi in drugi električni akumulatorji

46420 (*)

27.20.24

Deli za električne akumulatorje, vključno s separatorji

46430 (*)

27.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje baterij in akumulatorjev

 

27.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje baterij in akumulatorjev

88239 (*)

27.3

Oplaščeni vodniki in naprave za ožičenje

 

27.31

Kabli iz optičnih vlaken

 

27.31.1

Kabli iz optičnih vlaken

 

27.31.11

Kabli iz posamično oplaščenih optičnih vlaken

46360

27.31.12

Optična vlakna in snopi optičnih vlaken; kabli iz optičnih vlaken (razen posamično oplaščenih optičnih vlaken)

48311 (*)

27.31.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kablov iz optičnih vlaken

 

27.31.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kablov iz optičnih vlaken

88239 (*)

27.32

Drugi električni kabli in žice

 

27.32.1

Drugi električni kabli in žice

 

27.32.11

Izolirana žica za navitja

36950 (*)

46310

27.32.12

Koaksialni kabli in drugi koaksialni električni vodniki

46320

27.32.13

Drugi električni vodniki, za napetosti ≤ 1 000 V

46340

27.32.14

Drugi električni vodniki, za napetosti > 1 000 V

46350

27.32.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih električnih kablov in žic

 

27.32.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih električnih kablov in žic

88239 (*)

27.33

Naprave za ožičenje

 

27.33.1

Naprave za ožičenje

 

27.33.11

Stikala, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.33.12

Okovi žarnic, za napetosti ≤ 1 000 V

46212 (*)

27.33.13

Vtiči, vtičnice, konektorji in druge naprave za povezavo v električnih tokokrogih, d. n.

46212 (*)

27.33.14

Izolirni deli iz plastičnih mas

36980

27.33.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za ožičenje

 

27.33.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za ožičenje

88239 (*)

27.4

Naprave in oprema za razsvetljavo

 

27.40

Naprave in oprema za razsvetljavo

 

27.40.1

Električne žarnice z žarilno nitko ali žarnice na razelektrenje; obločnice

 

27.40.11

Zaprti reflektorski vložki z vgrajenimi žarnicami

46510 (*)

27.40.12

Volframove halogenske žarnice, razen ultravijoličnih ali infrardečih

46510 (*)

27.40.13

Žarnice z žarilno nitko, moči ≤ 200 W in za napetosti > 100 V

46510 (*)

27.40.14

Druge žarnice z žarilno nitko.

46510 (*)

27.40.15

Žarnice na razelektrenje; ultravijolične ali infrardeče žarnice; obločnice

46510 (*)

27.40.2

Svetilke, lestenci, osvetljene napisne table

 

27.40.21

Prenosne električne svetilke z lastnim virom energije

46531 (*)

27.40.22

Električne namizne ali stoječe svetilke

46531 (*)

27.40.23

Neelektrične svetilke in svetila

46531 (*)

27.40.24

Osvetljeni znaki, osvetljene napisne table ipd.

46531 (*)

27.40.25

Lestenci in druga električna stropna ali stenska svetila

46531 (*)

27.40.3

Druga svetila

 

27.40.31

Bliskovne žarnice, bliskovne kocke ipd.

48324 (*)

27.40.32

Garniture za razsvetljavo novoletnih jelk

46532

27.40.33

Žarometi

46539 (*)

27.40.39

Druge električne svetilke in svetila, d. n.

46539 (*)

46910 (*)

27.40.4

Deli za svetilke in opremo za razsvetljavo

 

27.40.41

Deli za žarnice

46541

27.40.42

Deli svetilk in svetil

46542

27.40.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav in opreme za razsvetljavo

 

27.40.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav in opreme za razsvetljavo

88239 (*)

27.5

Gospodinjske naprave

 

27.51

Električne gospodinjske naprave

 

27.51.1

Hladilniki in zamrzovalniki; pralni in pomivalni stroji; električne odeje; ventilatorji

 

27.51.11

Gospodinjski hladilniki in zamrzovalniki

44811

27.51.12

Gospodinjski pomivalni stroji

44812 (*)

27.51.13

Gospodinjski pralni in sušilni stroji

44812 (*)

27.51.14

Električne odeje

44813

27.51.15

Gospodinjski ventilatorji in nape

44815 (*)

27.51.2

Druge električne gospodinjske naprave, d. n.

 

27.51.21

Elektromehanične gospodinjske naprave z lastnim elektromotorjem

44816 (*)

27.51.22

Brivniki in naprave za striženje las, z lastnim elektromotorjem

44816 (*)

27.51.23

Elektrotermične naprave za urejanje las ali sušenje rok; električni likalniki

44816 (*)

27.51.24

Druge elektrotermične naprave

44816 (*)

27.51.25

Električni grelniki vode

44817 (*)

27.51.26

Električne naprave za ogrevanje prostorov in električne naprave za ogrevanje tal

44817 (*)

27.51.27

Mikrovalovne pečice

44817 (*)

27.51.28

Druge pečice; kuhalniki, kuhalne plošče, kuhalni prstani; grelne mrežice in ražnji

44817 (*)

27.51.29

Električni grelni upori

44818

27.51.3

Deli za električne gospodinjske naprave

 

27.51.30

Deli za električne gospodinjske naprave

44831

27.51.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neelektričnih gospodinjskih naprav

 

27.51.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neelektričnih gospodinjskih naprav

88239 (*)

27.52

Neelektrične gospodinjske naprave

 

27.52.1

Neelektrične gospodinjske naprave za kuhanje ali ogrevanje

 

27.52.11

Neelektrične gospodinjske naprave za kuhanje, iz železa ali jekla ali iz bakra

44821

27.52.12

Druge gospodinjske naprave za ogrevanje prostora, na plinsko gorivo ali kombinirane na plinsko gorivo in na druga goriva, na tekoče ali trdno gorivo

44822

27.52.13

Neelektrični grelniki zraka ali distributorji toplega zraka, d. n., iz železa ali jekla

44824

27.52.14

Neelektrični pretočni ali akumulacijski grelniki vode

44826

27.52.2

Deli za štedilnike, kuhalnike in podobne neelektrične gospodinjske naprave

 

27.52.20

Deli za štedilnike, kuhalnike in podobne neelektrične gospodinjske naprave

44832

27.52.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neelektričnih gospodinjskih naprav

 

27.52.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje neelektričnih gospodinjskih naprav

88239 (*)

27.9

Druge električne naprave

 

27.90

Druge električne naprave

 

27.90.1

Druge električne naprave in deli zanje

 

27.90.11

Električni stroji in naprave s posebnimi funkcijami

46939 (*)

27.90.12

Električni izolatorji; izolirni deli za električne stroje ali opremo; cevi za električne vodnike

46940

27.90.13

Ogljikove elektrode in drugi izdelki iz grafita za uporabo v elektrotehniki

46950

27.90.2

Indikatorske plošče s tekočimi kristali ali svetlečimi diodami; druge električne naprave za zvočno ali vizualno signalizacijo

 

27.90.20

Indikatorske plošče s tekočimi kristali ali svetlečimi diodami; druge električne naprave za zvočno ali vizualno signalizacijo

46929 (*)

27.90.3

Električni stroji in naprave za varjenje in spajkanje, površinsko kaljenje in vroče brizganje kovin ter deli zanje

 

27.90.31

Električni stroji in naprave za spajkanje in varjenje; električni stroji in aparati za vroče brizganje kovin ali sintranih kovinskih karbidov

44241

27.90.32

Deli za električne stroje in naprave za spajkanje in varjenje ter za vroče brizganje kovin ali sintranih kovinskih karbidov

44255

27.90.33

Deli druge električne opreme; električni deli strojev in naprav, d. n.

46960 (*)

27.90.4

Elektromagneti, elektromagnetne sklopke in zavore, elektromagnetne vpenjalne in dvižne glave, pospeševalniki delcev, generatorji električnih signalov, naprave za galvanizacijo, elektrolizo ali elektroforezo in druge električne naprave

 

27.90.40

Elektromagneti, elektromagnetne sklopke in zavore, elektromagnetne vpenjalne in dvižne glave, pospeševalniki delcev, generatorji električnih signalov, naprave za galvanizacijo, elektrolizo ali elektroforezo in druge električne naprave

46939 (*)

27.90.5

Električni kondenzatorji

 

27.90.51

Konstantni kondenzatorji, namenjeni za uporabo v tokokrogih s frekvenco 50/60 Hz, s kapacitivno jalovo močjo ≥ 0,5 kvar (močnostni kondenzatorji)

47110 (*)

27.90.52

Drugi konstantni kondenzatorji

47110 (*)

27.90.53

Spremenljivi ali nastavljivi (prednastavljeni) kondenzatorji

47110 (*)

27.90.6

Električni upori, razen grelnih uporov

 

27.90.60

Električni upori, razen grelnih uporov

47120

27.90.7

Električne naprave za signalizacijo in varnost prometa na cestah, železnicah, letališčih, parkiriščih, pristaniščih

 

27.90.70

Električne naprave za signalizacijo in varnost prometa na cestah, železnicah, letališčih, parkiriščih, pristaniščih

46929 (*)

27.90.8

Deli električnih kondenzatorjev, električnih uporov, reostatov, potenciometrov

 

27.90.81

Deli električnih kondenzatorjev

47171

27.90.82

Deli električnih uporov, reostatov, potenciometrov

47172

27.90.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje druge električne opreme

 

27.90.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje druge električne opreme

88239 (*)

28

Stroji in naprave d. n.

 

28.1

Stroji in oprema za splošne namene

 

28.11

Motorji in turbine, razen za letala in motorna vozila

 

28.11.1

Motorji, razen za letala in motorna vozila

 

28.11.11

Izvenkrmni motorji za pogon plovil

43110 (*)

28.11.12

Drugi batni motorji na vžig s svečkami, za plovila in druge namene, razen za vozila

43110 (*)

28.11.13

Batni motorji s kompresijskim vžigom, za plovila in druge namene, razen za vozila

43110 (*)

28.11.2

Turbine

 

28.11.21

Parne turbine

43141

28.11.22

Hidravlične turbine in vodna kolesa

43142

28.11.23

Plinske turbine, razen turboreaktivnih motorjev in turbopropelerskih motorjev

43143

28.11.24

Vetrne turbine

46113 (*)

28.11.3

Deli turbin

 

28.11.31

Deli parnih turbin

43153

28.11.32

Deli hidravličnih turbin, vodnih koles, vključno z regulatorji

43154

28.11.33

Deli plinskih turbin, razen turboreaktivnih in turbopropelerskih motorjev

43156

28.11.4

Deli za motorje

 

28.11.41

Deli za motorje z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami, razen delov za letalske motorje

43151 (*)

28.11.42

Deli za druge motorje, d. n.

43151 (*)

28.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motorjev in turbin, razen letalskih motorjev in motorjev za motorna vozila

 

28.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motorjev in turbin, razen letalskih motorjev in motorjev za motorna vozila

88239 (*)

28.12

Naprave za fluidno tehniko

 

28.12.1

Naprave za fluidno tehniko, razen delov

 

28.12.11

Linearno delujoči hidravlični in pnevmatični pogonski stroji

43211 (*)

28.12.12

Rotacijski hidravlični in pnevmatični pogonski stroji

43219 (*)

28.12.13

Hidravlične črpalke

43220 (*)

28.12.14

Hidravlični in pnevmatični ventili

43240 (*)

28.12.15

Hidravlične enote

43220 (*)

28.12.16

Hidravlični sistemi

43211 (*)

43219 (*)

28.12.2

Deli naprav za fluidno tehniko

 

28.12.20

Deli naprav za fluidno tehniko

43251

28.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za fluidno tehniko

 

28.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje naprav za fluidno tehniko

88239 (*)

28.13

Druge črpalke in kompresorji

 

28.13.1

Črpalke za tekočine elevatorji za tekočine

 

28.13.11

Črpalke za goriva, maziva, hladilne tekočine ter beton

43220 (*)

28.13.12

Druge tlačne črpalke z izmeničnim gibanjem, za tekočine

43220 (*)

28.13.13

Druge rotacijske črpalke za tekočine

43220 (*)

28.13.14

Druge centrifugalne črpalke za tekočine; druge črpalke

43220 (*)

28.13.2

Zračne ali vakuumske črpalke; zračni ali drugi plinski kompresorji

 

28.13.21

Vakuumske črpalke

43230 (*)

28.13.22

Zračne črpalke na ročni ali nožni pogon

43230 (*)

28.13.23

Kompresorji za hladilne naprave

43230 (*)

28.13.24

Zračni kompresorji, vgrajeni na podvozje s kolesi

43230 (*)

28.13.25

Turbokompresorji

43230 (*)

28.13.26

Batni kompresorji

43230 (*)

28.13.27

Rotacijski kompresorji

43230 (*)

28.13.28

Drugi kompresorji

43230 (*)

28.13.3

Deli črpalk in kompresorjev

 

28.13.31

Deli črpalk; deli elevatorjev za tekočine

43252

28.13.32

Deli za zračne ali vakuumske črpalke, zračne ali plinske kompresorje in ventilatorje

43253

28.13.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih črpalk in kompresorjev

 

28.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih črpalk in kompresorjev

88239 (*)

28.14

Druge pipe in ventili

 

28.14.1

Pipe, zasuni, ventili in podobne naprave za pipe, kotle, rezervoarje, velike posode ali podobno

 

28.14.11

Redukcijski ventili, varnostni ventili

43240 (*)

28.14.12

Pipe, zasuni, ventili za vodovodno in sanitarno napeljavo in centralno ogrevanje

43240 (*)

28.14.13

Procesni krmilni ventili, zasuni in pipe

43240 (*)

28.14.2

Deli za pipe in ventile in podobni izdelki

 

28.14.20

Deli za pipe in ventile in podobni izdelki

43254

28.14.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih pip in ventilov

 

28.14.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih pip in ventilov

88239 (*)

28.15

Ležaji, gredi, zobniki in elementi za mehanski prenos energije

 

28.15.1

Kotalni ležaji

 

28.15.10

Kotalni ležaji

43310

28.15.2

Drugi ležaji, gredi, zobniki in elementi za mehanski prenos energije

 

28.15.21

Verige za mehanski prenos energije, iz železa ali jekla

43320 (*)

28.15.22

Transmisijske gredi in ročice

43320 (*)

28.15.23

Ohišja za ležaje in drsni ležaji

43320 (*)

28.15.24

Zobniki in zobniški prenosniki; navojne gredi s kroglicami; menjalniki

43320 (*)

28.15.25

Vztrajniki in jermenice, vključno s tistimi za škripčevja

43320 (*)

28.15.26

Sklopke in gredne vezi

43320 (*)

28.15.3

Deli za ležaje, gredi, zobnike in elemente za mehanski prenos energije

 

28.15.31

Krogle, igle in valjčki; deli za kroglične ali kotalne ležaje

43331

28.15.32

Deli verig za mehanski prenos energije

43332 (*)

28.15.39

Deli za ležaje in elemente za mehanski prenos energije, n. d.

43332 (*)

28.15.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ležajev, gredi, zobnikov in elementov za mehanski prenos energije

 

28.15.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ležajev, gredi, zobnikov in elementov za mehanski prenos energije

88239 (*)

28.2

Druge naprave za splošne namene

 

28.21

Peči in gorilniki

 

28.21.1

Peči in gorilniki ter deli zanje

 

28.21.11

Gorilniki za peči; mehanske kurilne naprave; mehanski odstranjevalniki pepela ipd.

43410

28.21.12

Industrijske ali laboratorijske peči in kurilne naprave, neelektrične, vključno s pečmi za sežiganje, razen pekarniških peči

43420 (*)

28.21.13

Industrijske ali laboratorijske peči in kurilne naprave, električne; indukcijske ali dielektrične naprave za ogrevanje

43420 (*)

28.21.14

Deli za gorilnike, peči in kurilne naprave

43430

28.21.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kurilnih naprav, peči in gorilnikov

 

28.21.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kurilnih naprav, peči in gorilnikov

88239 (*)

28.22

Dvigalne in transportne naprave

 

28.22.1

Dvigalne in transportne naprave ter njihovi deli

 

28.22.11

Škripčevja in škripci, d. n.

43510 (*)

28.22.12

Izvozne naprave za jaške; vitli, posebej izdelani za uporabo pod zemljo; drugi vitli; vretenska dvigala

43510 (*)

28.22.13

Dvigalniki; dvigala za vozila

43510 (*)

28.22.14

Žerjavi, portalna, luška, samovozna in druga dvigala

43520

28.22.15

Viličarji in druga vozila z napravami za dviganje ali manipulacijo; tovorni vozički

43530

28.22.16

Osebna in tovorna dvigala, skipi, tekoče stopnice in premične steze

43540

28.22.17

Elevatorji, konvejerji, transporterji z brezkončnim trakom, razen rudniških

43550

28.22.18

Druge dvigalne in transportne naprave

43560

28.22.19

Deli za dvigalne in transportne naprave

43570

28.22.2

Transportne posode, lopate, žlice, grabila in prijemala za žerjave, bagre ipd.

 

28.22.20

Transportne posode, lopate, žlice, grabila in prijemala za žerjave, bagre ipd.

43580

28.22.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje dvigalnih in transportnih naprav

 

28.22.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje dvigalnih in transportnih naprav

88239 (*)

28.23

Pisarniški stroji in naprave (razen računalnikov in perifernih naprav)

 

28.23.1

Pisalni stroji, stroji za obdelavo besedila in računski stroji

 

28.23.11

Pisalni stroji in stroji za obdelavo besedila

45110 (*)

28.23.12

Računski stroji in žepni kalkulatorji

45130 (*)

28.23.13

Knjigovodski stroji, registrirne blagajne, frankirni stroji, stroji za izdajanje kart in podobni stroji z vdelanimi računskimi napravami

45141

28.23.2

Fotokopirne naprave, pisarniški stroji za ofsetno tiskanje in drugi pisarniški stroji, deli in oprema za pisarniške stroje

 

28.23.21

Fotokopirne naprave z vdelanim optičnim sistemom, naprave za kontaktno kopiranje in termično kopiranje

44917 (*)

28.23.22

Pisarniški stroji za ofsetno tiskanje

45150

28.23.23

Drugi pisarniški stroji

45160 (*)

28.23.24

Deli in oprema za pisalne in računske stroje

45170

28.23.25

Deli in oprema za druge pisarniške stroje

45180

28.23.26

Deli in oprema za fotokopirne naprave

44922 (*)

28.23.9

Storitvena proizvodnja pisarniških in računskih strojev; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pisarniških strojev in naprav (razen računalnikov in perifernih enot)

 

28.23.91

Storitvena proizvodnja pisarniških in računskih strojev (razen računalnikov in perifernih enot)

88232 (*)

28.23.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pisarniških strojev in naprav (razen računalnikov in perifernih enot

88232 (*)

28.24

Ročni stroji in naprave

 

28.24.1

Ročni prenosni obdelovalni stroji, drugi ročni prenosni stroji

 

28.24.11

Ročni prenosni obdelovalni stroji z lastnim elektromotorjem

44232

28.24.12

Drugi ročni prenosni stroji

44231

28.24.2

Deli za ročne prenosne stroje

 

28.24.21

Deli ročnih prenosnih obdelovalnih strojev z lastnim elektromotorjem

44253 (*)

28.24.22

Deli drugih ročnih prenosnih strojev

44253 (*)

28.24.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ročnih prenosnih strojev

 

28.24.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ročnih prenosnih strojev

88239 (*)

28.25

Negospodinjske hladilne in prezračevalne naprave

 

28.25.1

Toplotni izmenjevalniki; negospodinjske klimatske naprave, hladilne in zamrzovalne naprave

 

28.25.11

Toplotni izmenjevalniki in naprave za utekočinjenje zraka in drugih plinov

43911 (*)

28.25.12

Klimatske naprave

43912

28.25.13

Oprema za hlajenje in zamrzovanje ter toplotne črpalke, razen za gospodinjstva

43913

28.25.14

Stroji in naprave za filtriranje ali čiščenje plinov, razen filtrov za motorje.

43914 (*)

28.25.2

Ventilatorji, razen namiznih, talnih, stenskih, okenskih, stropnih ali strešnih ventilatorjev

 

28.25.20

Ventilatorji, razen namiznih, talnih, stenskih, okenskih, stropnih ali strešnih ventilatorjev

43931 (*)

28.25.3

Deli za hladilne in zamrzovalne naprave ter toplotne črpalke

 

28.25.30

Deli za hladilne in zamrzovalne naprave ter toplotne črpalke

43941 (*)

28.25.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje negospodinjskih hladilnih in prezračevalnih naprav

 

28.25.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje negospodinjskih hladilnih in prezračevalnih naprav

88239 (*)

28.29

Drugi stroji in naprave za splošne namene

 

28.29.1

Plinski generatorji, aparati za destiliranje in filtriranje

 

28.29.11

Generatorji za generatorski ali vodni plin; acetilenski in podobni generatorji; naprave za destilacijo ali rektifikacijo

43911 (*)

28.29.12

Naprave za filtriranje ali čiščenje tekočin

43914 (*)

28.29.13

Filtri za olje, gorivo ali zrak za motorje z notranjim izgorevanjem

43915

28.29.2

Naprave za čiščenje, polnjenje ali zapiranje steklenic in drugih posod; gasilski aparati, pršilne pištole, stroji za brizganje pare ali peska; tesnila

 

28.29.21

Naprave za čiščenje, polnjenje ali zapiranje steklenic in drugih posod

43921

28.29.22

Gasilni aparati, pršilne pištole, stroji za brizganje peska in podobne mehanske naprave, razen za kmetijstvo

43923

28.29.23

Tesnila iz kovinskih listov; mehanska tesnila

43924

28.29.3

Industrijske, gospodinjske in druge tehtalne in merilne naprave

 

28.29.31

Tehtalne naprave za industrijske namene; tehtnice za kontinuirano tehtanje blaga na tekočem traku; dozirne tehtnice ipd

43922 (*)

48212 (*)

28.29.32

Osebne in gospodinjske tehtalne naprave in tehtnice

43922 (*)

28.29.39

Druge tehtalne in merilne naprave

43922 (*)

48233 (*)

28.29.4

Centrifuge, kalandri in prodajni avtomati

 

28.29.41

Centrifuge, d. n.

43931 (*)

28.29.42

Kalandri ali druge naprave za valjanje, razen za kovine ali steklo

43933

28.29.43

Prodajni avtomati

43934

28.29.5

Industrijski pomivalni stroji

 

28.29.50

Industrijski pomivalni stroji

43935

28.29.6

Druge naprave za obdelavo materialov s spremembo temperature

 

28.29.60

Druge naprave za obdelavo materialov s spremembo temperature

43932

28.29.7

Neelektrične naprave za spajkanje in varjenje ter deli zanje; naprave na plin za površinsko kaljenje

 

28.29.70

Neelektrične naprave za spajkanje in varjenje ter deli zanje; naprave na plin za površinsko kaljenje

44242

28.29.8

Deli drugih strojev za splošne namene

 

28.29.81

Deli za plinske generatorje

43941 (*)

28.29.82

Deli za centrifuge; deli naprav in aparatov za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov

43942

28.29.83

Deli za kalandre ali druge naprave za valjanje; deli za razpršilne naprave; deli za tehtalne naprave

43943

28.29.84

Deli za stroje, razen električnih priključkov, d. n.

43949

28.29.85

Deli za industrijske pomivalne stroje ter stroje za čiščenje, polnjenje, pakiranje ali zapiranje

43944

28.29.86

Deli neelektričnih strojev in naprav za spajkanje in varjenje; stroji in aparati na plin za površinsko kaljenje

44256

28.29.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih strojev za splošne namene

 

28.29.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih strojev za splošne namene

88239 (*)

28.3

Kmetijski in gozdarski stroji

 

28.30

Kmetijski in gozdarski stroji

 

28.30.1

Enoosni traktorji

 

28.30.10

Enoosni traktorji

44141

28.30.2

Drugi kmetijski traktorji

 

28.30.21

Kmetijski traktorji z močjo motorja ≤ 37 kW

44149 (*)

28.30.22

Traktorji z močjo motorja > 37 ≤ 59 kW

44149 (*)

28.30.23

Traktorji z močjo motorja > 59 kW

44149 (*)

28.30.3

Kmetijski stroji za obdelavo zemlje

 

28.30.31

Plugi

44111

28.30.32

Brane, kultivatorji, rahljalniki, okopalniki

44112

28.30.33

Stroji za sejanje, sajenje in presajevanje

44113

28.30.34

Trosilniki gnojil

44114

28.30.39

Drugi stroji za obdelavo zemlje

44119

28.30.4

Kosilnice za travo

 

28.30.40

Kosilnice za travo

44121

28.30.5

Stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov

 

28.30.51

Druge kosilnice razen za travo, tudi traktorske kosilnice

44123

28.30.52

Stroji za spravilo sena

44124

28.30.53

Balirke za seno ali krmo, tudi stroji za pobiranje sena in krme

44125

28.30.54

Stroji za izkopavanje in spravilo korenovk in gomoljnic

44126

28.30.59

Drugi stroji za žetev in spravilo pridelkov

44122

44129 (*)

28.30.6

Stroji in naprave za brizganje in razprševanje tekočin ali prahu, za kmetijstvo ali vrtnarstvo

 

28.30.60

Stroji in naprave za brizganje in razprševanje tekočin ali prahu, za kmetijstvo ali vrtnarstvo

44150

28.30.7

Samonakladalne ali samorazkladalne prikolice in polprikolice za kmetijstvo

 

28.30.70

Samonakladalne ali samorazkladalne prikolice in polprikolice za kmetijstvo

44160

28.30.8

Drugi kmetijski in gozdarski stroji

 

28.30.81

Stroji za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov, razen semen, zrna ali suhih stročnic

44127

28.30.82

Molzni stroji

44131

28.30.83

Stroji in naprave za pripravo krmil

44192

28.30.84

Valilniki in tople baterije za piščance

44193

28.30.85

Naprave za rejo perutnine

44194

28.30.86

Stroji in naprave za kmetijstvo, vrtnarstvo, gozdarstvo, perutninarstvo ali čebelarstvo, d. n.

44198

28.30.9

Deli za kmetijske stroje in naprave; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kmetijskih in gozdarskih strojev in naprav

 

28.30.91

Deli strojev za spravilo pridelkov

44129 (*)

28.30.92

Deli strojev za obdelavo zemlje

44115

28.30.93

Deli za druge kmetijske stroje in naprave

44199

28.30.94

Deli za molzne in mlekarniške stroje in naprave, d. n.

44139 (*)

28.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kmetijskih in gozdarskih strojev

88239 (*)

28.4

Obdelovalni stroji

 

28.41

Stroji za oblikovanje in obdelavo kovin

 

28.41.1

Stroji za obdelavo kovin z laserjem, ultrazvokom ipd.; centri za strojno obdelavo kovin ipd

 

28.41.11

Stroji za obdelavo kovin z odvzemanjem materiala z laserjem, ultrazvokom ipd.

44211

44918 (*)

28.41.12

Centri za strojno obdelavo, stroji s samostojnimi obdelovalnimi enotami in prenašalni stroji z več postajami, za obdelavo kovin

44212

28.41.2

Stružnice, vrtalni in rezkalni stroji za obdelavo kovin

 

28.41.21

Stružnice za obdelavo kovin

44213

28.41.22

Obdelovalni stroji za vrtanje, povrtavanje ali rezkanje kovin; stroji za vrezovanje ali narezovanje navojev, d. n.

44214

44215

28.41.23

Stroji za posnemanje robov, ostrenje, brušenje ali drugačno končno obdelavo kovin

44216 (*)

28.41.24

Stroji za skobljanje, žaganje, odrezovanje ali drugačno rezanje kovin

44216 (*)

28.41.3

Drugi stroji za obdelavo kovin

 

28.41.31

Stroji za upogibanje, robljenje in ravnanje kovin

44217 (*)

28.41.32

Stroji za striženje, zarezovanje, izrezovanje kovin

44217 (*)

28.41.33

Stroji in kladiva za kovanje ali stiskanje v utopih; hidravlične stiskalnice in stiskalnice za obdelavo kovin, d. n.

44217 (*)

28.41.34

Stroji, d. n., za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov, brez odvzemanja materiala

44218

28.41.4

Deli in oprema za stroje za obdelavo kovin

 

28.41.40

Deli in oprema za stroje za obdelavo kovin

44251 (*)

44923

28.41.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za obdelavo kovin

 

28.41.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za obdelavo kovin

88239 (*)

28.49

Drugi obdelovalni stroji

 

28.49.1

Stroji za obdelavo kamna, lesa in podobnih trdih materialov

 

28.49.11

Stroji za obdelavo kamna, keramike, betona ali podobnih mineralnih materialov ali za hladno obdelavo stekla

44221

28.49.12

Stroji za obdelavo lesa, plute, kosti, trde gume, trde plastike ali podobnih trdih materialov; stroji in naprave za galvanizacijo

44222

28.49.2

Vpenjala

 

28.49.21

Orodna vpenjala, samoodpiralne glave za rezanje navojev

44251 (*)

28.49.22

Vpenjala za obdelovance

44251 (*)

28.49.23

Razdelilne glave in druge posebne naprave za obdelovalne stroje

42922

44251 (*)

28.49.24

Deli in oprema za stroje za obdelavo lesa, plute, kamna, trde gume in podobnih trdih materialov

44252

28.49.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih obdelovalnih strojev

 

28.49.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih obdelovalnih strojev

88239 (*)

28.9

Drugi stroji in naprave za posebne namene

 

28.91

Metalurški stroji in naprave

 

28.91.1

Metalurški stroji in naprave ter njihovi deli

 

28.91.11

Konvertorji, livarski lonci, kokile za ingote in livarski stroji; valjalne proge

44310

28.91.12

Deli za metalurške stroje in naprave; deli za valjalne proge

44320

28.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje metalurških strojev in naprav

 

28.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje metalurških strojev in naprav

88239 (*)

28.92

Stroji in naprave za rudarstvo, pridobivanje kamnin in gradbeništvo

 

28.92.1

Rudarski stroji in naprave

 

28.92.11

Kontinuirano delujoča dvigala in transportni trakovi za delo pod zemljo

44411

28.92.12

Stroji za spodrezovanje premoga ali kamnin ter za vrtanje predorov; drugi stroji za vrtanje

44412

28.92.2

Drugi stroji za ravnanje, strganje, izkopavanje, nabijanje, kopanje ali vrtanje zemlje, mineralov ali rud, samovozni, za zemljo, minerale ali rude (vključno z buldožerji, žličnimi bagri in cestnimi valjarji)

 

28.92.21

Samovozni buldožerji in poravnalni stroji

44421

28.92.22

Samovozni grejderji in ravnalniki

44422

28.92.23

Samovozni skreperji

44423

28.92.24

Samovozni zbijalni stroji in cestni valjarji

44424

28.92.25

Samovozni čelni lopatasti nakladalniki

44425

28.92.26

Samovozni žlični bagri, nakladalniki z vrtljivo nadgradnjo, razen čelnih lopatastih nakladalnikov

44426

28.92.27

Drugi samovozni žlični bagri in nakladalniki; drugi samovozni stroji za kopanje

44427

28.92.28

Lemeži za buldožerje ali poravnalne stroje

44429

28.92.29

Samorazkladalni prekucniki (dumperji) za terensko delo

44428

28.92.3

Drugi stroji in naprave za kopanje

 

28.92.30

Drugi stroji in naprave za kopanje

44430

28.92.4

Stroji in naprave za sortiranje, drobljenje, mešanje zemlje, kamenja, rud in drugih mineralnih materialov

 

28.92.40

Strojni in naprave za sortiranje, drobljenje, mešanje zemlje, kamenja, rud in drugih mineralnih materialov

44440

28.92.5

Traktorji goseničarji

 

28.92.50

Traktorji goseničarji

44142

28.92.6

Deli za stroje in naprave za rudarstvo, pridobivanje kamnin in gradbeništvo

 

28.92.61

Deli za stroje in naprave za vrtanje, kopanje ali dvigovanje; deli za žerjave

44461

28.92.62

Deli za stroje in naprave za obdelavo zemlje, rudnin in drugih mineralnih snovi in mineralnih materialov

44462

28.92.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za rudarstvo, pridobivanje naravnih kamnin in gradbeništvo

 

28.92.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za rudarstvo, pridobivanje naravnih kamnin in gradbeništvo

88239 (*)

28.93

Stroji in naprave za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

28.93.1

Stroji in naprave za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov, razen njihovih delov

 

28.93.11

Centrifugalni separatorji smetane

44511

28.93.12

Drugi stroji in naprave za proizvodnjo mlečnih izdelkov

44132

28.93.13

Stroji in naprave za mletje ali predelavo žita in sušenih vrtnin, d. n.

44513

28.93.14

Stroji in naprave za proizvodnjo vina, jabolčnika, sadnih sokov in podobnih pijač

44191

28.93.15

Neelektrične pekarniške peči; negospodinjska oprema za kuhanje ali ogrevanje

44515

28.93.16

Sušilnice za kmetijske pridelke

44518

28.93.17

Drugi stroji in naprave za proizvodnjo živil in pijač, tudi maščob

44516

28.93.19

Stroji za pripravo ali predelavo tobaka, d. n.

44517

28.93.2

Stroji za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje semena, zrnja ali suhih stročnic

 

28.93.20

Stroji za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje semena, zrnja ali suhih stročnic

44128

28.93.3

Deli za stroje in naprave za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

28.93.31

Deli za stroje in naprave za proizvodnjo pijač

44139 (*)

28.93.32

Deli za stroje in naprave za proizvodnjo živil

44522 (*)

28.93.33

Deli za stroje in naprave za predelavo tobaka

44523

28.93.34

Deli strojev za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje semena, zrnja ali suhih stročnic

44522 (*)

28.93.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

28.93.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

88239 (*)

28.94

Stroji za proizvodnjo tekstila, oblačil in usnja

 

28.94.1

Stroji in naprave za pripravo, predenje, tkanje in pletenje tekstila

 

28.94.11

Stroji za ekstrudiranje, izvlačenje, teksturiranje in rezanje umetnih ali sintetičnih tekstilnih materialov; stroji za pripravo tekstilnih vlaken

44611 (*)

28.94.12

Stroji za proizvodnjo preje; stroji za združevanje, sukanje ali navijanje preje

44611 (*)

28.94.13

Strojne statve

44612

28.94.14

Pletilni stroji, šivalno-pletilni in podobni stroji; stroji za taftiranje

44613

28.94.15

Pomožni stroji in naprave za obdelavo tekstila; drugi tiskarski stroji

44694

44914 (*)

28.94.2

Drugi stroji in naprave za proizvodnjo tekstila in oblačil, vključno s šivalnimi stroji

 

28.94.21

Stroji in naprave za pranje, čiščenje, ožemanje, likanje, barvanje ipd. tekstilne preje in blaga; stroji za proizvodnjo in dodelavo klobučevine

44621

28.94.22

Pralni in sušilni stroji s kapaciteto > 10 kg perila; stroji za kemično čiščenje

44622

28.94.23

Sušilne centrifuge za tekstilne izdelke

44911

28.94.24

Šivalni stroji, razen strojev za spenjanje knjig in gospodinjskih šivalnih strojev

44623

28.94.3

Stroji in naprave za proizvodnjo usnja ali za izdelovanje in popravilo obutve in usnjenih izdelkov

 

28.94.30

Stroji in naprave za proizvodnjo usnja ali za izdelovanje in popravilo obutve in usnjenih izdelkov

44630

28.94.4

Gospodinjski šivalni stroji

 

28.94.40

Gospodinjski šivalni stroji

44814

28.94.5

Deli za stroje in naprave za predenje in tkanje ter za stroje in naprave za drugo proizvodnjo tekstila in oblačil ter za obdelavo usnja

 

28.94.51

Deli in pribor za tkalne in predilne stroje

44640 (*)

28.94.52

Deli za stroje in naprave za drugo proizvodnjo tekstila in oblačil ter za obdelavo usnja

44640 (*)

28.94.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo tekstila, oblačil in usnja

 

28.94.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo tekstila, oblačil in usnja

88239 (*)

28.95

Stroji in naprave za proizvodnjo papirja in kartona

 

28.95.1

Stroji in naprave za proizvodnjo papirja in kartona ter njihovi deli

 

28.95.11

Stroji in naprave za proizvodnjo papirja in kartona

44913

28.95.12

Deli za stroje in naprave za proizvodnjo papirja in kartona

44921

28.95.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo papirja in kartona

 

28.95.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev in naprav za proizvodnjo papirja in kartona

88239 (*)

28.96

Stroji in naprave za plastiko in gumo

 

28.96.1

Stroji in naprave, d. n., za obdelavo gume ali plastičnih mas ali za proizvodnjo izdelkov iz teh materialov

 

28.96.10

Stroji in naprave, d. n., za obdelavo plastike in gume ali za proizvodnjo izdelkov iz teh materialov

44915

28.96.2

Deli za stroje in naprave za obdelavo gume ali plastičnih mas, d. n.

 

28.96.20

Deli za stroje in naprave za obdelavo gume ali plastičnih mas, d. n.

44929 (*)

28.96.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev za plastiko in gumo

 

28.96.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje strojev za plastiko in gumo

88239 (*)

28.99

Drugi stroji za splošno rabo, d. n.

 

28.99.1

Tiskarski in knjigoveški stroji in naprave

 

28.99.11

Knjigoveški stroji in naprave, vključno s stroji za spenjanje knjig

44914 (*)

28.99.12

Stroji, naprave in oprema za izdelavo tiskarskih stavkov, za pripravljanje ali izdelovanje klišejev, plošč

44914 (*)

28.99.13

Stroji in naprave za ofsetno tiskanje, razen pisarniških

44914 (*)

28.99.14

Drugi tiskarski stroji in naprave, razen pisarniških;

44914 (*)

44917

28.99.2

Stroji, ki se uporabljajo izključno ali pretežno za proizvodnjo polprevodnikov ali polprevodniških rezin, polprevodniških elementov, elektronskih integriranih vezij ali ravnih ploščatih prikazovalnikov

 

28.99.20

Stroji, ki se uporabljajo izključno ali pretežno za proizvodnjo polprevodnikov ali polprevodniških rezin, polprevodniških elementov, elektronskih integriranih vezij ali ploskih ravnih prikazovalnikov

44918

28.99.3

Stroji in naprave za posebne namene, d. n.

 

28.99.31

Sušilnice za les, vlaknine, papir, karton; druge negospodinjske sušilnice

44912

28.99.32

Vrtiljaki, gugalnice, strelišča in druge zabaviščne naprave

38600

28.99.39

Lansirne naprave za letala, krovna prestrezala ipd.; stroji za uravnoteženje koles; drugi stroji in naprave za posebne namene

44919

28.99.4

Deli za tiskarske in knjigoveške stroje in naprave

 

28.99.40

Deli za tiskarske in knjigoveške stroje in naprave

44922 (*)

28.99.5

Deli strojev, ki se uporabljajo izključno ali pretežno za proizvodnjo polprevodnikov ali polprevodniških rezin, polprevodniških elementov, elektronskih integriranih vezij ali ravnih ploščatih prikazovalnikov; deli drugih strojev in naprav za posebne namene

 

28.99.51

Deli strojev, ki se uporabljajo izključno ali pretežno za proizvodnjo polprevodnikov ali polprevodniških rezin, polprevodniških elementov, elektronskih integriranih vezij ali ravnih ploščatih prikazovalnikov

44923

28.99.52

Deli za druge stroje in naprave za posebne namene

44929 (*)

28.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih strojev za posebne namene

 

28.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih strojev za posebne namene

88239 (*)

29

Motorna vozila, prikolice in polprikolice

 

29.1

Motorna vozila

 

29.10

Motorna vozila

 

29.10.1

Motorji z notranjim zgorevanjem za motorna vozila

 

29.10.11

Motorji z notranjim zgorevanjem za vozila, na vžig s svečko, s prostornino valja ≤ 1 000 cm3

43121 (*)

29.10.12

Motorji z notranjim zgorevanjem za vozila, na vžig s svečko, s prostornino valja > 1 000 cm3

43122 (*)

29.10.13

Batni motorji z notranjim zgorevanjem na kompresijski vžig (dizel motorji), za vozila

43123

29.10.2

Osebna vozila

 

29.10.21

Osebni avtomobili z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko, s prostornino valja ≤ 1 500 cm3

49113 (*)

29.10.22

Osebni avtomobili z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko, s prostornino valja > 1 500 cm3

49113 (*)

29.10.23

Osebni avtomobili z motorjem z notranjim zgorevanjem, na kompresijski vžig (dizel ali poldizel)

49113 (*)

29.10.24

Druga osebna motorna vozila

49113 (*)

29.10.3

Motorna vozila za prevoz 10 ali več oseb

 

29.10.30

Motorna vozila za prevoz 10 ali več oseb

49112

29.10.4

Tovorna motorna vozila

 

29.10.41

Tovorna vozila z motorjem z notranjim zgorevanjem, na kompresijski vžig (dizel ali poldizel), nova

49114 (*)

29.10.42

Tovorna vozila z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko; druga tovorna vozila, nova

49114 (*)

29.10.43

Cestni vlačilci za polprikolice

49111

29.10.44

Podvozja z motorji, za motorna vozila

49121

29.10.5

Motorna vozila za posebne namene

 

29.10.51

Vozila z dvigali

49115

29.10.52

Motorna vozila za vožnjo po snegu; golf vozila ipd.

49116

29.10.59

Motorna vozila za posebne namene, d. n.

49119

29.10.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motornih vozil

 

29.10.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motornih vozil

88221 (*)

29.2

Karoserije za motorna vozila; prikolice, polprikolice

 

29.20

Karoserije za motorna vozila; prikolice, polprikolice

 

29.20.1

Karoserije za motorna vozila

 

29.20.10

Karoserije za motorna vozila

49210

29.20.2

Prikolice in polprikolice; zabojniki (kontejnerji)

 

29.20.21

Zabojniki, posebej konstruirani za en ali več načinov prevoza

49221

29.20.22

Bivalne prikolice in polprikolice

49222

29.20.23

Druge prikolice in polprikolice

49229

29.20.3

Deli za prikolice, polprikolice in druga nesamovozna vozila

 

29.20.30

Deli za prikolice, polprikolice in druga nesamovozna vozila

49232

29.20.4

Predelava, sestavljanje in opremljanje motornih vozil

 

29.20.40

Predelava, sestavljanje in opremljanje motornih vozil

88221 (*)

29.20.5

Opremljanje bivalnih prikolic in avtodomov

 

29.20.50

Opremljanje bivalnih prikolic in avtodomov

88221 (*)

29.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje karoserij za motorna vozila, prikolic in polprikolic

 

29.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje karoserij za motorna vozila, prikolic in polprikolic

88221 (*)

29.3

Deli in oprema za motorna vozila

 

29.31

Električna in elektronska oprema za motorna vozila

 

29.31.1

Kompleti vodnikov za vžig in drugi kompleti vodnikov za vozila, letala ali ladje

 

29.31.10

Kompleti vodnikov za vžig in drugi kompleti vodnikov za vozila, letala ali ladje

46330

29.31.2

Druga električna oprema in naprave, za vozila ter deli zanje

 

29.31.21

Vžigalne svečke; vžigalni magneti; dinamomagneti; magnetni vztrajniki; razdelilniki; vžigalne tuljave

46910 (*)

29.31.22

Električni zaganjalniki, zaganjalniki-generatorji; drugi generatorji in oprema

46910 (*)

29.31.23

Električna oprema za razsvetljavo ali signalizacijo za motorna vozila, vetrobranski brisalci, naprave za odmrzovanje šip ipd.

46910 (*)

29.31.3

Deli druge električne opreme za motorna vozila in motorna kolesa

 

29.31.30

Deli druge električne opreme, d. n., za motorna vozila in motorna kolesa

46960 (*)

29.31.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje električne in elektronske opreme za motorna vozila

 

29.31.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje električne in elektronske opreme za motorna vozila

88239 (*)

29.32

Drugi deli in oprema za motorna vozila

 

29.32.1

Sedeži za motorna vozila

 

29.32.10

Sedeži za motorna vozila

38111 (*)

29.32.2

Varnostni pasovi, zračne blazine ter deli in oprema za karoserije

 

29.32.20

Varnostni pasovi, zračne blazine ter deli in oprema za karoserije

49231

29.32.3

Deli in oprema, d. n., za motorna vozila

 

29.32.30

Deli in oprema za motorna vozila, d. n.

49129 (*)

29.32.9

Sestavljanje delov in opreme za motorna vozila; sestavljanje kompletnih konstrukcijskih sklopov za motorna vozila; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih delov in opreme za motorna vozila

 

29.32.91

Sestavljanje kompletnih konstrukcijskih sklopov za motorna vozila

88221 (*)

29.32.92

Sestavljanje delov in opreme za motorna vozila, d. n.

88221 (*)

29.32.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih delov in opreme za motorna vozila

88221 (*)

30

Druga vozila in plovila

 

30.1

Ladje in čolni

 

30.11

Ladje in plavajoče konstrukcije

 

30.11.1

Bojne ladje

 

30.11.10

Bojne ladje

49319 (*)

30.11.2

Ladje in podobna plovila za prevoz potnikov ali blaga

 

30.11.21

Potniške ladje, izletniške ladje in podobne ladje, za prevoz potnikov; trajekti vseh vrst

49311

30.11.22

Tankerji za prevoz nafte, naftnih derivatov, kemikalij, utekočinjenega plina

49312

30.11.23

Ladje hladilnice, razen tankerjev

49313

30.11.24

Druge tovorne ladje

49314

30.11.3

Ribiške ladje in druga posebna plovila

 

30.11.31

Ribiške ladje; ladje za predelavo ali konzerviranje ribiškega ulova

49315

30.11.32

Vlečne in potisne ladje

49316

30.11.33

Plavajoči bagri; ladje-svetilniki, plavajoče dvigalne naprave in druga plovila

49319 (*)

30.11.4

Plavajoče ali potopne proizvodne ploščadi

 

30.11.40

Plavajoče ali potopne proizvodne ploščadi

49320

30.11.5

Druge plavajoče konstrukcije (vključno s splavi, rezervoarji, kesoni, bojami in svetilniki)

 

30.11.50

Druge plavajoče konstrukcije (tudi splavi, pontoni, kesoni, boje in svetilniki)

49390

30.11.9

Preurejanje, obnova in opremljanje ladij, plavajočih ploščadi in konstrukcij; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ladij in plavajočih konstrukcij

 

30.11.91

Preurejanje in obnova ladij, plavajočih ploščadi in konstrukcij

88229 (*)

30.11.92

Opremljanje ladij, plavajočih ploščadi in konstrukcij

88229 (*)

30.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje ladij in plavajočih konstrukcij

88229 (*)

30.12

Čolni za razvedrilo in šport

 

30.12.1

Čolni za razvedrilo in šport

 

30.12.11

Jadrnice (razen napihljivih) za razvedrilo ali šport, s pomožnim motorjem ali brez njega

49410

30.12.12

Napihljivi čolni za razvedrilo ali šport

49490 (*)

30.12.19

Motorni čolni, čolni na vesla in druga plovila za razvedrilo ali šport

49490 (*)

30.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje čolnov za razvedrilo in šport

 

30.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje čolnov za razvedrilo in šport

88229 (*)

30.2

Železniška in druga tirna vozila

 

30.20

Železniška in druga tirna vozila

 

30.20.1

Lokomotive in zalogovniki

 

30.20.11

Lokomotive, napajane iz električnega omrežja

49511

30.20.12

Dizelsko-električne lokomotive

49512

30.20.13

Druge lokomotive; lokomotivski zalogovniki

49519

30.20.2

Samovozni tirni vagoni, razen vzdrževalnih ali servisnih

 

30.20.20

Samovozni tirni vagoni, razen vzdrževalnih ali servisnih

49520

30.20.3

Druga tirna vozila

 

30.20.31

Tirna vzdrževalna ali servisna vozila

49531

30.20.32

Nesamovozni potniški vagoni; prtljažni, poštni in drugi posebni vagoni

49532

30.20.33

Nesamovozni tovorni vagoni

49533

30.20.4

Deli lokomotiv, tramvajev, vagonov; mehanske in elektromehanske naprave za kontrolo prometa

 

30.20.40

Deli lokomotiv, tramvajev; vagonov; mehanske in elektromehanske naprave za kontrolo prometa

49540

30.20.9

Obnavljanje in opremljanje tirnih vozil; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tirnih vozil

 

30.20.91

Obnavljanje in opremljanje tirnih vozil

88229 (*)

30.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje tirnih vozil

88229 (*)

30.3

Zračna in vesoljska plovila ter sorodni stroji in oprema

 

30.30

Zračna in vesoljska plovila ter sorodni stroji in oprema

 

30.30.1

Motorji za zračna ali vesoljska plovila; naprave za treniranje letenja

 

30.30.11

Letalski batni motorji na vžig s svečko

43131

30.30.12

Turboreaktivni in turbopropelerski letalski motorji

43132

30.30.13

Reaktivni motorji, razen turboreaktivnih

43133

30.30.14

Naprave za treniranje letenja ter deli zanje

43134

30.30.15

Deli za letalske motorje na vžig s svečko

43152

30.30.16

Deli za turboreaktivne ali turbopropelerske letalske motorje

43155

30.30.2

Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala, pilotirani zmaji in druga zračna plovila brez lastnega pogona

 

30.30.20

Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala, pilotirani zmaji in druga zračna plovila brez lastnega pogona

49610

30.30.3

Helikopterji in letala

 

30.30.31

Helikopterji

49621

30.30.32

Letala in drugi zrakoplovi, z lastno maso ≤ 2 000 kg

49622

30.30.33

Letala in drugi zrakoplovi, z lastno maso > 2 000 kg toda ≤ 15 000 kg

49623 (*)

30.30.34

Letala in drugi zrakoplovi, z lastno maso > 15 000 kg

49623 (*)

30.30.4

Vesoljska plovila (vključno s sateliti) in lansirna vozila za vesoljska plovila

 

30.30.40

Vesoljska plovila (vključno s sateliti) in lansirna vozila za vesoljska plovila

49630

30.30.5

Drugi deli zračnih in vesoljskih plovil

 

30.30.50

Drugi deli zračnih in vesoljskih plovil

38111 (*)

49640

30.30.6

Obnova in predelava letal in letalskih motorjev

 

30.30.60

Obnova in predelava letal in letalskih motorjev

87149 (*)

30.30.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje zračnih in vesoljskih plovil

 

30.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje zračnih in vesoljskih plovil

88229 (*)

30.4

Bojna vozila

 

30.40

Bojna vozila

 

30.40.1

Motorizirani tanki in druga oklepna bojna vozila ter njihovi deli

 

30.40.10

Motorizirani tanki in druga oklepna bojna vozila ter njihovi deli

44710

30.40.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bojnih vozil

 

30.40.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bojnih vozil

88229 (*)

30.9

Druga vozila

 

30.91

Motorna kolesa

 

30.91.1

Motorna kolesa in bočne prikolice

 

30.91.11

Motorna kolesa in kolesa s pomožnim motorjem z notranjim zgorevanjem, s prostornino valja ≤ 50 cm3

49911

30.91.12

Motorna kolesa z motorjem z notranjim zgorevanjem, s prostornino valja > 50 cm3

49912

30.91.13

Motorna kolesa, d. n.; bočne prikolice

49913

30.91.2

Deli in oprema za motorna kolesa in bočne prikolice

 

30.91.20

Deli in oprema za motorna kolesa in bočne prikolice

49941

30.91.3

Motorji z notranjim zgorevanjem za motorna kolesa

 

30.91.31

Motorji za motorna kolesa, z notranjim zgorevanjem, s prostornino valja ≤ 1 000 cm3

43121 (*)

30.91.32

Motorji za motorna kolesa, z notranjim zgorevanjem, s prostornino valja > 1 000 cm3

43122 (*)

30.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motornih koles

 

30.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje motornih koles

88229 (*)

30.92

Kolesa in invalidski vozički

 

30.92.1

Kolesa in podobna vozila brez motorja

 

30.92.10

Kolesa in podobna vozila brez motorja

49921

30.92.2

Invalidski vozički

 

30.92.20

Invalidski vozički

49922

30.92.3

Deli in oprema za kolesa in podobna vozila brez motorja ter za invalidske vozičke

 

30.92.30

Deli in oprema za kolesa in podobna vozila brez motorja ter za invalidske vozičke

49942

30.92.4

Otroški vozički in njihovi deli

 

30.92.40

Otroški vozički in njihovi deli

38992

30.92.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje koles in invalidskih vozičkov

 

30.92.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje koles in invalidskih vozičkov

88229 (*)

30.99

Vprežna in druga vozila

 

30.99.1

Vprežna in druga vozila

 

30.99.10

Vprežna in druga vozila

49930

30.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vprežnih in drugih vozil

 

30.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje vprežnih in drugih vozil

88229 (*)

31

Pohištvo

 

31.0

Pohištvo

 

31.00

Sedežno pohištvo in deli zanj; deli drugega pohištva

 

31.00.1

Sedežno pohištvo in deli zanj

 

31.00.11

Sedežno pohištvo s kovinskim ogrodjem

38111

31.00.12

Sedežno pohištvo z lesenim ogrodjem

38112

31.00.13

Drugo sedežno pohištvo

38119

31.00.14

Deli sedežnega pohištva

38160 (*)

31.00.2

Deli pohištva (razen sedežnega)

 

31.00.20

Deli pohištva (razen sedežnega)

38160 (*)

31.00.9

Tapeciranje sedežnega pohištva; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sedežnega pohištva in delov pohištva

 

31.00.91

Tapeciranje sedežnega pohištva

88190 (*)

31.00.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje sedežnega pohištva in delov pohištva

88190 (*)

31.01

Pohištvo za poslovne in prodajne prostore

 

31.01.1

Pohištvo za poslovne in prodajne prostore

 

31.01.11

Kovinsko pisarniško pohištvo

38121

31.01.12

Leseno pisarniško pohištvo

38122

31.01.13

Leseno pohištvo za prodajne prostore

38140 (*)

31.01.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pohištva za poslovne in prodajne prostore

 

31.01.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje pohištva za poslovne in prodajne prostore

88190 (*)

31.02

Kuhinjsko pohištvo

 

31.02.1

Kuhinjsko pohištvo

 

31.02.10

Kuhinjsko pohištvo

38130

31.02.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kuhinjskega pohištva

 

31.02.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kuhinjskega pohištva

88190 (*)

31.03

Žimnice

 

31.03.1

Žimnice

 

31.03.11

Nosilci za žimnice

38150 (*)

31.03.12

Posteljni vložki

38150 (*)

31.03.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žimnic

 

31.03.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje žimnic

88190 (*)

31.09

Drugo pohištvo

 

31.09.1

Drugo pohištvo

 

31.09.11

Kovinsko pohištvo, d. n.

38140 (*)

31.09.12

Leseno pohištvo za spalnice, jedilnice in dnevne sobe

38140 (*)

31.09.13

Leseno pohištvo, d. n.

38140 (*)

31.09.14

Pohištvo iz plastičnih mas ali drugih materialov (npr. trstike, protja ali bambusa)

38140 (*)

31.09.9

Dodelava novega pohištva; storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugega pohištva

 

31.09.91

Dodelava in obdelava novega pohištva (razen tapeciranja sedežnega pohištva)

88190 (*)

31.09.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugega pohištva

88190 (*)

32

Drugi izdelki

 

32.1

Nakit, bižuterija in podobni izdelki

 

32.11

Kovanci

 

32.11.1

Kovanci

 

32.11.10

Kovanci

38250

32.11.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovancev

 

32.11.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje kovancev

88190 (*)

32.12

Nakit in podobni izdelki

 

32.12.1

Nakit in podobni izdelki

 

32.12.11

Biseri, dragi ali poldragi kamni, tudi obdelani, toda nenanizani, nesortirani in nevdelani

38220

32.12.12

Industrijski diamanti, obdelani; prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov

88230

32.12.13

Nakit in deli nakita; zlatarski izdelki in deli zanje

38240 (*)

32.12.14

Drugi predmeti iz plemenitih kovin; predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov

38240 (*)

48490 (*)

32.12.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje nakita in podobnih izdelkov

 

32.12.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje nakita in podobnih izdelkov

88190 (*)

32.13

Bižuterija

 

32.13.1

Bižuterija

 

32.13.10

Bižuterija

38997

48490 (*)

32.13.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bižuterije

 

32.13.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje bižuterije

88190 (*)

32.2

Glasbila

 

32.20

Glasbila

 

32.20.1

Klavirji, orgle in druge brenkala in godala; klaviature; metronomi, glasbene vilice; mehanizmi za glasbene skrinje

 

32.20.11

Klavirji in druga glasbila s klaviaturo in strunami

38310

32.20.12

Druga brenkala in godala

38320

32.20.13

Orgle, harmoniji in podobna glasbila; harmonike; orglice; pihala in trobila

38330

32.20.14

Glasbila, katerih zvok nastane ali se ojačuje električno

38340

32.20.15

Druga glasbila

38350

32.20.16

Metronomi, glasbene vilice in intonacijske piščalke; mehanizmi za glasbene skrinje; strune

38360 (*)

32.20.2

Deli in oprema za glasbila

 

32.20.20

Deli in oprema za glasbila

38360 (*)

32.20.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje glasbil

 

32.20.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje glasbil

88190 (*)

32.3

Športna oprema

 

32.30

Športna oprema

 

32.30.1

Športna oprema

 

32.30.11

Smuči in druga smučarska oprema, razen smučarskih čevljev; drsalke in kotalke; deli zanje

38410

32.30.12

Smučarski čevlji

29410

32.30.13

Vodne smuči, jadralne deske in druga oprema za vodne športe

38420

32.30.14

Rekviziti in oprema za gimnastiko, fitnes ali atletiko

38430

32.30.15

Drugi rekviziti in oprema za šport in igre na prostem; igrala za otroška igrišča, montažni bazeni

38440

32.30.16

Ribiške palice in drug pribor za ribolov; oprema za športni lov in ribolov, d. n.

38450

32.30.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje športne opreme

 

32.30.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje športne opreme

88190 (*)

32.4

Rekviziti za igre in igrače

 

32.40

Rekviziti za igre in igrače

 

32.40.1

Lutke človeške oblike; igrače v obliki živali ali fantazijskih bitij; deli zanje

 

32.40.11

Lutke človeške oblike

38520 (*)

32.40.12

Igrače v obliki živali ali fantazijskih bitij

38520 (*)

32.40.13

Deli in oprema za lutke človeške oblike

38530

32.40.2

Vlakci in oprema zanje; drugi pomanjšani modeli ali konstrukcijske igrače

 

32.40.20

Vlakci in oprema zanje; drugi zmanjšani modeli in konstrukcijske igrače

38540

32.40.3

Druge igrače, vključno z igračami-glasbili

 

32.40.31

Otroške igrače s kolesi, za jahanje ali vožnjo; vozički za lutke

38510

32.40.32

Sestavljanke, zloženke

38550

32.40.39

Rekviziti za igre in igrače, d. n.

38560

32.40.4

Rekviziti za igre in zabavo

 

32.40.41

Igralne karte

38570

32.40.42

Oprema za biljard in druge namizne ali družabne igre; igralni avtomati, ki se poženejo s kovancem ali žetonom

38590

32.40.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje rekvizitov za igre in igrač

 

32.40.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje rekvizitov za igre in igrač

88190 (*)

32.5

Medicinski instrumenti, naprave in pripomočki

 

32.50

Medicinski instrumenti, naprave in pripomočki

 

32.50.1

Medicinski instrumenti in naprave

 

32.50.11

Zobozdravniški instrumenti in naprave

48130

32.50.12

Medicinski ali laboratorijski sterilizatorji

48140

32.50.13

Injekcijske brizgalke, igle, katetri, kanile ipd.; oftalmološki in drugi instrumenti in naprave, d. n.

48150

32.50.2

Terapevtski instrumenti in naprave; ortopedske in protetične naprave in pripomočki

 

32.50.21

Terapevtski instrumenti in naprave; dihalne naprave

48160 (*)

32.50.22

Umetni sklepi; ortopedske naprave; umetno zobovje; zobni nastavki; umetni deli telesa, d. n.

35440 (*)

48170 (*)

32.50.23

Deli in oprema protetičnih in ortopedskih naprav

48170 (*)

32.50.3

Operacijske mize, zobozdravniški stoli in drugo medicinsko ali veterinarsko pohištvo

 

32.50.30

Operacijske mize, zobozdravniški stoli in drugo medicinsko ali veterinarsko pohištvo

48180

32.50.4

Očala, leče in deli zanje

 

32.50.41

Kontaktne leče; leče za očala iz katerih koli materialov

48311 (*)

32.50.42

Očala in podobni izdelki, korektivni, zaščitni ali drugi

48312

32.50.43

Okviri za očala ipd.

48313

32.50.44

Deli okvirov za očala ipd.

48352

32.50.5

Drugi medicinski in terapevtski pripomočki in oprema

 

32.50.50

Drugi medicinski in terapevtski pripomočki in oprema

35290

32.50.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov

 

32.50.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov

88235 (*)

32.9

Drugi končni izdelki, d. n.

 

32.91

Metle in krtače

 

32.91.1

Metle in krtače

 

32.91.11

Metle in krtače za gospodinjstvo

38993 (*)

32.91.12

Zobne ščetke, ščetke za lase in druge ščetke za osebno nego; slikarski in kozmetični čopiči

38993 (*)

32.91.19

Druge krtače, d. n.

38993 (*)

32.91.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje metel in krtač

 

32.91.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje metel in krtač

88190 (*)

32.99

Drugje nerazvrščeni končni izdelki

 

32.99.1

Zaščitna pokrivala; pisala, table, žigi ipd.

 

32.99.11

Zaščitne čelade in drugi zaščitni izdelki

36971

36972

32.99.12

Kemični svinčniki; flomastri, markerji in podobna polstena pisala; patentni svinčniki

38911 (*)

32.99.13

Peresa za tuširanje; nalivna peresa in podobna peresa

38911 (*)

32.99.14

Kompleti najmanj dveh pisal; peresniki, držala za svinčnike in podobna držala; deli zanje

38911 (*)

32.99.15

Svinčniki, barvniki, mine za svinčnike, voščenke, risalno oglje, pisalna ali risalna kreda in krojaška kreda

38911 (*)

32.99.16

Table; datumski pečati, žigi, numeratorji ipd.; trakovi za pisalni stroj ipd.; blazinice za žige

38140

38912

32.99.2

Dežniki; sprehajalne palice; gumbi; nedokončani gumbi; zadrge; deli zanje

 

32.99.21

Dežniki in sončniki; sprehajalne palice, biči ipd.

38921

32.99.22

Deli, okraski in pribor za dežnike, sončnike, sprehajalne palice, biče ipd.

38922 (*)

32.99.23

Pritiskači, gumbi; zadrge

38923

32.99.24

Nedokončani gumbi; deli zadrg

38924

32.99.3

Izdelki iz človeških las ali živalske dlake; podobni izdelki iz tekstilnih materialov

 

32.99.30

Izdelki iz človeških las ali živalske dlake; podobni izdelki iz tekstilnih materialov

38972

32.99.4

Vžigalniki, pipe in deli zanje; netila; bombice z gorivi za vžigalnike

 

32.99.41

Vžigalniki za cigarete ipd.; pipe, ustniki za cigare ali cigarete ter deli zanje

38994 (*)

32.99.42

Deli vžigalnikov; piroforne zlitine; netiva

38995

32.99.43

Tekoča ali utekočinjena goriva za vžigalnike, v bombicah s prostornino ≤ 300 cm3

38999 (*)

32.99.5

Drugi izdelki, d. n.

 

32.99.51

Praznični, karnevalski, čarovniški in drugi izdelki za zabavo

38991

32.99.52

Glavniki, sponke za lase ipd.; lasnice; navijalke; parfumske pršilke ter deli zanje

38994 (*)

32.99.53

Instrumenti, naprave in modeli, namenjeni za demonstriranje

38996

32.99.54

Sveče vseh vrst

38999 (*)

32.99.55

Umetno cvetje, listje in sadeži in njihovi deli

38999 (*)

32.99.59

Ročna sita, termovke, izložbene lutke in razni drugi izdelki

38999 (*)

48160

32.99.6

Gačenje in prepariranje živali, trofej ipd.

 

32.99.60

Gačenje in prepariranje živali, trofej ipd.

88190 (*)

32.99.9

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov

 

32.99.99

Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih izdelkov

88190 (*)

33

Popravila in montaža strojev in naprav

 

33.1

Popravila kovinskih izdelkov, strojev in naprav

 

33.11

Popravila kovinskih izdelkov

 

33.11.1

Popravila in vzdrževanje kovinskih izdelkov

 

33.11.11

Popravila in vzdrževanje gradbenih kovinskih izdelkov

87110 (*)

33.11.12

Popravila in vzdrževanje kovinskih cistern, rezervoarjev in kontejnerjev

87110 (*)

33.11.13

Popravila in vzdrževanje parnih kotlov, razen kotlov za centralno ogrevanje

87110 (*)

33.11.14

Popravila in vzdrževanje orožja

87110 (*)

33.11.19

Popravila in vzdrževanje drugih kovinskih izdelkov

87110 (*)

33.12

Popravila strojev in naprav

 

33.12.1

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za splošne namene

 

33.12.11

Popravila in vzdrževanje motorjev in turbin, razen za zrakoplove in motorna vozila

87156 (*)

33.12.12

Popravila in vzdrževanje naprav za fluidno tehniko, drugih črpalk, kompresorjev, pip in ventilov

87156 (*)

33.12.13

Popravila in vzdrževanje ležajev, gredi, zobnikov in elementov za mehanski prenos energije

87156 (*)

33.12.14

Popravila in vzdrževanje peči in gorilnikov

87156 (*)

33.12.15

Popravila in vzdrževanje dvigalnih in transportnih naprav

87156 (*)

33.12.16

Popravila in vzdrževanje pisarniških strojev in naprav (razen računalnikov in perifernih naprav)

87120

33.12.17

Popravila in vzdrževanje ročnih obdelovalnih strojev

87156 (*)

33.12.18

Popravila in vzdrževanje negospodinjskih hladilnih in prezračevalnih naprav

87156 (*)

33.12.19

Popravila in vzdrževanje drugih strojev in naprav za splošne namene

87156 (*)

33.12.2

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za posebne namene

 

33.12.21

Popravila in vzdrževanje kmetijskih in gozdarskih strojev in naprav

87156 (*)

33.12.22

Popravila in vzdrževanje obdelovalnih strojev

87156 (*)

33.12.23

Popravila in vzdrževanje metalurških strojev in naprav

87156 (*)

33.12.24

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za rudarstvo, pridobivanje kamnin in gradbeništvo

87156 (*)

33.12.25

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

87156 (*)

33.12.26

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za proizvodnjo tekstila, oblačil, usnja in usnjenih izdelkov

87156 (*)

33.12.27

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za proizvodnjo papirja in kartona

87156 (*)

33.12.28

Popravila in vzdrževanje strojev in naprav za proizvodnjo plastike in gume

87156 (*)

33.12.29

Popravila in vzdrževanje drugih strojev in naprav za posebne namene

87156 (*)

33.13

Popravila elektronskih in optičnih naprav

 

33.13.1

Popravila in vzdrževanje elektronskih in optičnih naprav

 

33.13.11

Popravila in vzdrževanje merilnih, preizkuševalnih in navigacijskih instrumentov in naprav

87154 (*)

33.13.12

Popravila in vzdrževanje sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav

87154 (*)

33.13.13

Popravila in vzdrževanje profesionalnih optičnih instrumentov in fotografske opreme

87154 (*)

33.13.19

Popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav

87154 (*)

33.14

Popravila električnih naprav

 

33.14.1

Popravila in vzdrževanje električnih naprav

 

33.14.11

Popravila in vzdrževanje elektromotorjev, generatorjev, transformatorjev ter naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike

87152 (*)

33.14.19

Popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih električnih naprav

87152 (*)

33.15

Popravila in vzdrževanje ladij in čolnov

 

33.15.1

Popravila in vzdrževanje ladij in čolnov

 

33.15.10

Popravila in vzdrževanje ladij in čolnov

87149 (*)

33.16

Popravila in vzdrževanje zračnih in vesoljskih plovil

 

33.16.1

Popravila in vzdrževanje zračnih in vesoljskih plovil

 

33.16.10

Popravila in vzdrževanje zračnih in vesoljskih plovil

87149 (*)

33.17

Popravila in vzdrževanje drugih vozil (razen motornih vozil)

 

33.17.1

Popravila in vzdrževanje drugih vozil (razen motornih vozil)

 

33.17.11

Popravila in vzdrževanje tirnih vozil

87149 (*)

33.17.19

Popravila in vzdrževanje vprežnih in drugih vozil

87149 (*)

33.19

Popravila drugih naprav

 

33.19.1

Popravila drugih naprav

 

33.19.10

Popravila drugih naprav

87159

33.2

Montaža industrijskih strojev in naprav

 

33.20

Montaža industrijskih strojev in naprav

 

33.20.1

Montaža kovinskih naprav, razen strojev

 

33.20.11

Montaža kotlov za pridobivanje vodne pare (razen kotlov za centralno ogrevanje) ter pripadajočih kovinskih cevnih sistemov v industrijskih obratih

87310 (*)

33.20.12

Montaža drugih kovinskih naprav, razen strojev

87310 (*)

33.20.2

Montaža strojev in naprav za splošne namene

 

33.20.21

Montaža pisarniških in računskih strojev

87333

33.20.29

Montaža drugih strojev in naprav za splošne namene

87320 (*)

33.20.3

Montaža strojev in naprav za posebne namene

 

33.20.31

Montaža industrijskih strojev in naprav za kmetijstvo

87320 (*)

33.20.32

Montaža strojev in naprav za obdelavo kovin

87320 (*)

33.20.33

Montaža industrijskih strojev in naprav ter opreme za metalurgijo

87320 (*)

33.20.34

Montaža industrijskih strojev in naprav ter opreme za rudarstvo

87320 (*)

33.20.35

Montaža strojev in naprav za proizvodnjo živil, pijač in tobačnih izdelkov

87320 (*)

33.20.36

Montaža strojev in naprav za proizvodnjo tekstila, oblačil, usnja in usnjenih izdelkov

87320 (*)

33.20.37

Montaža strojev in naprav za proizvodnjo papirja in kartona

87320 (*)

33.20.38

Montaža strojev in naprav za proizvodnjo plastike in gume

87320 (*)

33.20.39

Montaža drugih strojev in naprav za posebne namene

87320 (*)

87331

33.20.4

Montaža elektronskih in optičnih naprav

 

33.20.41

Montaža profesionalnih medicinskih, preciznih in optičnih instrumentov in naprav

87350

33.20.42

Montaža profesionalne elektronske opreme

87340

33.20.5

Montaža električnih naprav

 

33.20.50

Montaža električnih naprav

87360

33.20.6

Montaža opreme za industrijsko procesno krmiljenje

 

33.20.60

Montaža opreme za industrijsko procesno krmiljenje

87320 (*)

33.20.7

Montaža drugih naprav in opreme, d. n.

 

33.20.70

Montaža drugih naprav in opreme, d. n.

87390

D

OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO

 

35

Oskrba z električno energijo, plinom in paro

 

35.1

Oskrba z električno energijo

 

35.11

Električna energija

 

35.11.1

Električna energija

 

35.11.10

Električna energija

17100

35.12

Prenos električne energije

 

35.12.1

Prenos električne energije

 

35.12.10

Prenos električne energije

69111

86311

35.13

Distribucija električne energije

 

35.13.1

Distribucija električne energije

 

35.13.10

Distribucija električne energije

69112

86312

35.14

Trgovanje z električno energijo

 

35.14.1

Trgovanje z električno energijo

 

35.14.10

Trgovanje z električno energijo

61197

61297

62597

35.2

Oskrba s plinastimi gorivi

 

35.21

Industrijski plin

 

35.21.1

Premogov plin, vodni plin, generatorski plin in podobni plini, razen naftnih plinov

 

35.21.10

Premogov plin, vodni plin, generatorski plin in podobni plini, razen naftnih plinov

17200

35.22

Distribucija plinastih goriv po plinovodni mreži

 

35.22.1

Distribucija plinastih goriv po plinovodni mreži

 

35.22.10

Distribucija plinastih goriv po plinovodni mreži

69120

86320

35.23

Trgovanje s plinastimi gorivi po plinovodni mreži

 

35.23.1

Trgovanje s plinastimi gorivi po plinovodni mreži

 

35.23.10

Trgovanje s plinastimi gorivi po plinovodni mreži

61191 (*)

35.3

Oskrba s paro, vročo in hladilno vodo

 

35.30

Oskrba s paro, vročo in hladilno vodo

 

35.30.1

Oskrba s paro in vročo vodo

 

35.30.11

Para in vroča voda

17300

35.30.12

Distribucija pare in vroče vode po toplovodih

69220 (*)

86340 (*)

35.30.2

Led; oskrba s hladilnim zrakom in hladilno vodo

 

35.30.21

Led, tudi led za ohlajevanje

17400

35.30.22

Oskrba s hladilnim zrakom in hladilno vodo

69220 (*)

86340 (*)

E

OSKRBA Z VODO; RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI TER SANIRANJE OKOLJA

 

36

Voda; obdelava vode in oskrba z njo

 

36.0

Voda; obdelava vode in oskrba z njo

 

36.00

Voda; obdelava vode in oskrba z njo

 

36.00.1

Naravna voda

 

36.00.11

Pitna voda

18000 (*)

36.00.12

Nepitna voda

18000 (*)

36.00.2

Obdelava in distribucija vode po vodovodni mreži

 

36.00.20

Obdelava in distribucija vode po vodovodni mreži

69210

69230

86330

86350

36.00.3

Trgovanje z vodo po vodovodni mreži

 

36.00.30

Trgovanje z vodo po vodovodni mreži

61198

37

Ravnanje z odplakami; kanalizacijsko blato

 

37.0

Ravnanje z odplakami; kanalizacijsko blato

 

37.00

Ravnanje z odplakami, kanalizacijsko blato

 

37.00.1

Ravnanje z odplakami

 

37.00.11

Odstranjevanje in čiščenje odpadnih voda

94110

37.00.12

Praznjenje in čiščenje greznic in septičnih jam

94120

37.00.2

Kanalizacijsko blato

 

37.00.20

Kanalizacijsko blato

39920

38

Zbiranje, odvoz in ravnaje z odpadki; reciklaža

 

38.1

Odpadki; zbiranje in odvoz odpadkov

 

38.11

Nenevarni odpadki; zbiranje in odvoz nenevarnih odpadkov

 

38.11.1

Zbiranje nenevarnih odpadkov, primernih za recikliranje

 

38.11.11

Zbiranje komunalnih nenevarnih odpadkov, primernih za recikliranje

94221

38.11.19

Zbiranje drugih nenevarnih odpadkov, primernih za recikliranje

94229

38.11.2

Zbiranje nenevarnih odpadkov, neprimernih za recikliranje

 

38.11.21

Zbiranje komunalnih nenevarnih odpadkov, neprimernih za recikliranje

94231

38.11.29

Zbiranje drugih nenevarnih odpadkov, neprimernih za recikliranje

94239

38.11.3

Nenevarni odpadki, neprimerni za recikliranje, zbrani

 

38.11.31

Nenevarni komunalni odpadki, neprimerni za recikliranje

39910

38.11.39

Drugi nenevarni odpadki, neprimerni za recikliranje

39990 (*)

38.11.4

Odpadne naprave za razgradnjo

 

38.11.41

Plovila in druge plavajoče konstrukcije, za razrez

39370

38.11.49

Odpadne naprave za razgradnjo, razen plovil in plavajočih konstrukcij, za demontažo

39910 (*)

38.11.5

Nenevarni odpadki, primerni za recikliranje, zbrani

 

38.11.51

Stekleni odpadki

37111 (*)

38.11.52

Odpadki iz papirja in kartona

39240 (*)

38.11.53

Rabljene zunanje pnevmatične gume

39260

38.11.54

Odpadki iz gume

39250 (*)

38.11.55

Plastični odpadki

39270 (*)

38.11.56

Odpadki iz tekstila

39211

39212

39214

39216

38.11.57

Odpadki iz usnja

39220 (*)

38.11.58

Nenevarni kovinski odpadki

39310

39320

39331 (*)

39332 (*)

39333 (*)

39340 (*)

39361 (*)

39362 (*)

39363 (*)

39364 (*)

39365 (*)

39366 (*)

39367

38.11.59

Drugi nenevarni odpadki za recikliranje, d. n.

39280 (*)

39290 (*)

38.11.6

Odvoz nenevarnih odpadkov

 

38.11.61

Odvoz nenevarnih odpadkov, primernih za recikliranje

94313

38.11.69

Odvoz drugih nenevarnih odpadkov

94319 (*)

38.12

Nevarni odpadki; zbiranje in odvoz nevarnih odpadkov

 

38.12.1

Zbiranje nevarnih odpadkov

 

38.12.11

Zbiranje nevarnih medicinskih in drugih biološko nevarnih odpadkov

94211

38.12.12

Zbiranje nevarnih industrijskih odpadkov

94212

38.12.13

Zbiranje nevarnih komunalnih odpadkov

94219

38.12.2

Nevarni odpadki, zbrani

 

38.12.21

Izrabljeni gorilni elementi jedrskih reaktorjev

33720

38.12.22

Farmacevtski odpadki

39931

38.12.23

Drugi nevarni medicinski odpadki

39939

38.12.24

Nevarni kemični odpadki

39950 (*)

38.12.25

Odpadna olja

39950 (*)

38.12.26

Nevarni kovinski odpadki

39365 (*)

39366 (*)

38.12.27

Odpadne baterije in akumulatorji

39380

38.12.29

Drugi nevarni odpadki

39990 (*)

38.12.3

Odvoz nevarnih odpadkov

 

38.12.30

Odvoz nevarnih odpadkov

94311

38.2

Ravnanje z odpadki

 

38.21

Ravnanje z nenevarnimi odpadki

 

38.21.1

Obdelava nenevarnih odpadkov za dokončno odstranitev

 

38.21.10

Obdelava nenevarnih odpadkov za dokončno odstranitev

94319 (*)

38.21.2

Odstranjevanje nenevarnih odpadkov

 

38.21.21

Storitve sanitarnih odlagališč odpadkov

94331

38.21.22

Storitve drugih odlagališč odpadkov

94332

38.21.23

Sežiganje nenevarnih odpadkov

94333

38.21.29

Drugo odstranjevanje nenevarnih odpadkov

94339

38.21.3

Odpadna organska topila

 

38.21.30

Odpadna organska topila

39940

38.21.4

Pepel in ostanki sežiganja odpadkov

 

38.21.40

Pepel in ostanki sežiganja odpadkov

39290 (*)

38.22

Ravnanje z nevarnimi odpadki

 

38.22.1

Obdelava radioaktivnih in drugih nevarnih odpadkov

 

38.22.11

Obdelava radioaktivnih odpadkov

94321 (*)

38.22.19

Obdelava drugih nevarnih odpadkov

94321 (*)

38.22.2

Storitve odlagališč radioaktivnih in drugih nevarnih odpadkov

 

38.22.21

Storitve odlagališč radioaktivnih odpadkov

94322 (*)

38.22.29

Storitve odlagališč drugih nevarnih odpadkov

94322 (*)

38.3

Reciklaža; sekundarne surovine

 

38.31

Razgradnja odpadnih naprav

 

38.31.1

Razgradnja odpadnih naprav

 

38.31.11

Razrez ladij

94312 (*)

38.31.12

Razgradnja odpadnih naprav, razen plovil in plavajočih konstrukcij

94312 (*)

38.32

Reciklaža sortiranih ostankov in odpadkov; sekundarne surovine

 

38.32.1

Reciklaža sortiranih ostankov in odpadkov

 

38.32.11

Reciklaža sortiranih kovinskih ostankov in odpadkov

89410

38.32.12

Reciklaža sortiranih nekovinskih ostankov in odpadkov

89420

38.32.2

Kovinske sekundarne surovine

 

38.32.21

Sekundarne surovine iz plemenitih kovin

39331 (*)

39332 (*)

39333 (*)

38.32.22

Sekundarne surovine iz železnih kovin

39340 (*)

38.32.23

Sekundarne surovine iz bakra

39361 (*)

38.32.24

Sekundarne surovine iz niklja

39362 (*)

38.32.25

Sekundarne surovine iz aluminija

39363 (*)

38.32.29

Druge kovinske sekundarne surovine

39364 (*)

39368

38.32.3

Nekovinske sekundarne surovine

 

38.32.31

Sekundarne surovine iz stekla

39290 (*)

38.32.32

Sekundarne surovine iz papirja in kartona

39240 (*)

38.32.33

Sekundarne surovine iz plastike

39270 (*)

38.32.34

Sekundarne surovine iz gume

39250 (*)

38.32.35

Sekundarne surovine iz tekstila

3921

38.32.39

Druge nekovinske sekundarne surovine

39220 (*)

39280 (*)

39290 (*)

39

Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki

 

39.0

Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki

 

39.00

Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki

 

39.00.1

Saniranje in čiščenje okolja

 

39.00.11

Saniranje in čiščenje zemljišč in podtalnice

94413

39.00.12

Saniranje in čiščenje vodnih površin

94412

39.00.13

Saniranje in čiščenje zraka

94411

39.00.14

Saniranje stavb

94430

39.00.2

Drugo saniranje okolja in specializirane storitve za varstvo okolja

 

39.00.21

Storitve za omejevanje onesnaženosti ter nadzor in spremljanje postopkov saniranja onesnažene lokacije

94420

39.00.22

Drugo saniranje okolja

94490

39.00.23

Drugi specializirani ukrepi za varstvo okolja

94900

F

GRADBENI OBJEKTI IN GRADBENE STORITVE

 

41

Stavbe in gradnja stavb

 

41.0

Stavbe in gradnja stavb

 

41.00

Stavbe in gradnja stavb

 

41.00.1

Stanovanjske stavbe

 

41.00.10

Stanovanjske stavbe

5311

41.00.2

Nestanovanjske stavbe

 

41.00.20

Nestanovanjske stavbe

5312

41.00.3

Gradnja stanovanjskih stavb (novogradnje, prizidki, adaptacije in obnavljanje)

 

41.00.30

Gradnja stanovanjskih stavb (novogradnje, prizidki, adaptacije in obnavljanje)

5411

41.00.4

Gradnja nestanovanjskih stavb (novogradnje, prizidki, adaptacije in obnavljanje)

 

41.00.40

Gradnja nestanovanjskih stavb (novogradnje, prizidki, adaptacije in obnavljanje)

5412

42

Inženirski objekti in gradnja inženirskih objektov

 

42.1

Ceste in železnice; gradnja cest in železnic

 

42.11

Ceste in avtoceste; gradnja cest in avtocest

 

42.11.1

Avtoceste, ceste, ulice in druge površine za vozila in pešce ter letališke steze

 

42.11.10

Avtoceste, ceste, ulice in druge površine za vozila in pešce ter letališke steze

53211

53213

42.11.2

Gradnja avtocest, cest, ulic in drugih površin za vozila in pešce ter letaliških stez

 

42.11.20

Gradnja avtocest, cest, ulic in drugih površin za vozila in pešce ter letaliških stez

54210 (*)

42.12

Železnice in podzemne železnice; gradnja železnic in podzemnih železnic

 

42.12.1

Železnice in podzemne železnice

 

42.12.10

Železnice in podzemne železnice

53212

42.12.2

Gradnja železnic in podzemnih železnic

 

42.12.20

Gradnja železnic in podzemnih železnic

54210 (*)

42.13

Mostovi in predori; gradnja mostov in predorov

 

42.13.1

Mostovi in predori

 

42.13.10

Mostovi in predori

5322

42.13.2

Gradnja mostov in predorov

 

42.13.20

Gradnja mostov in predorov

54220

42.2

Objekti in gradnja objektov oskrbne infrastrukture

 

42.21

Objekti in gradnja objektov oskrbne infrastrukture za tekočine in pline

 

42.21.1

Objekti oskrbne infrastrukture za tekočine in pline

 

42.21.11

Prenosni cevovodi

53241

42.21.12

Distribucijski cevovodi

53251

42.21.13

Namakalni sistemi (kanali); vodovodne in kanalizacijske čistilne in prečrpovalne postaje

53231

53234

53235

42.21.2

Gradnja objektov oskrbne infrastrukture za tekočine in pline

 

42.21.21

Gradnja prenosnih cevovodov

54241

42.21.22

Gradnja distribucijskih cevovodov, tudi pomožna dela

54251

42.21.23

Gradnja namakalnih sistemov (kanalov); gradnja vodovodnih in kanalizacijskih čistilnih in prečrpovalnih postaj

54232

54239 (*)

42.21.24

Kopanje vodnjakov in montaža septičnih sistemov

5434

42.22

Objekti oskrbne infrastrukture za elektriko in telekomunikacije; gradnja objektov oskrbne infrastrukture za elektriko in telekomunikacije

 

42.22.1

Objekti oskrbne infrastrukture za elektriko in telekomunikacije

 

42.22.11

Prenosni elektroenergetski in komunikacijski vodi

53242

42.22.12

Distribucijski elektroenergetski in komunikacijski vodi

53252

42.22.13

Elektrarne

53262

42.22.2

Gradnja objektov oskrbne infrastrukture za elektriko in telekomunikacije

 

42.22.21

Gradnja prenosnih elektroenergetskih in komunikacijskih vodov

54242

42.22.22

Gradnja distribucijskih elektroenergetskih in komunikacijskih vodov

54252

42.22.23

Gradnja elektrarn

54260

42.9

Drugi inženirski objekti in gradnja drugih inženirskih objektov

 

42.91

Vodni objekti; gradnja vodnih objektov

 

42.91.1

Pristanišča, jezovi, zapornice in drugi vodni objekti

 

42.91.10

Pristanišča, jezovi, zapornice in drugi vodni objekti

53232

53233

42.91.2

Gradnja pristanišč, jezov, zapornic in drugih vodnih objektov

 

42.91.20

Gradnja pristanišč, jezov, zapornic in drugih vodnih objektov

54231

54239 (*)

42.99

Drugje nerazvrščeni objekti nizke gradnje; gradnja drugje nerazvrščenih objektov nizke gradnje

 

42.99.1

Drugje nerazvrščeni objekti nizke gradnje

 

42.99.11

Rudarski in proizvodni objekti

53261

53263

53269

42.99.12

Stadioni in športna igrišča za igre na prostem

53270

42.99.19

Drugi gradbeni objekti

53290

42.99.2

Gradnja drugje nerazvrščenih objektov nizke gradnje

 

42.99.21

Gradnja rudarskih in proizvodnih objektov

54270

42.99.22

Gradnja stadionov in športnih igrišč za igre na prostem

54280

42.99.29

Gradnja drugih gradbenih objektov

54290

43

Specializirana gradbena dela

 

43.1

Pripravljalna dela na gradbišču

 

43.11

Rušenje objektov

 

43.11.1

Rušenje objektov

 

43.11.10

Rušenje objektov

54310

43.12

Zemeljska pripravljalna dela

 

43.12.1

Zemeljska pripravljalna dela

 

43.12.11

Čiščenje in priprava zemljišča

54320 (*)

43.12.12

Odkop in druga zemeljska dela

54330

43.13

Testno vrtanje in sondiranje

 

43.13.1

Testno vrtanje in sondiranje

 

43.13.10

Testno vrtanje in sondiranje

54320 (*)

43.2

Inštaliranje pri gradnjah

 

43.21

Inštaliranje električnih napeljav in naprav

 

43.21.1

Inštaliranje električnih napeljav in naprav

 

43.21.10

Inštaliranje električnih napeljav in naprav

5461

43.22

Inštaliranje vodovodnih, plinskih in ogrevalnih napeljav in naprav

 

43.22.1

Inštaliranje vodovodnih, odtočnih, ogrevalnih in klimatizacijskih napeljav in naprav

 

43.22.11

Inštaliranje vodovodnih in odtočnih napeljav

5462

43.22.12

Inštaliranje ogrevalnih, prezračevalnih in klimatskih naprav in napeljav

5463

43.22.2

Inštaliranje plinskih napeljav

 

43.22.20

Inštaliranje plinskih napeljav

54640

43.29

Drugo inštaliranje pri gradnjah

 

43.29.1

Drugo inštaliranje pri gradnjah

 

43.29.11

Izolacijska dela

54650

43.29.12

Postavljanje ograj

54770

43.29.19

Druga inštalacijska dela

5469

43.3

Zaključna gradbena dela

 

43.31

Fasaderska in štukaterska dela

 

43.31.1

Fasaderska in štukaterska dela

 

43.31.10

Fasaderska in štukaterska dela

54720

43.32

Vgrajevanje stavbnega pohištva

 

43.32.1

Vgrajevanje stavbnega pohištva

 

43.32.10

Vgrajevanje stavbnega pohištva

54760 (*)

43.33

Oblaganje tal in sten

 

43.33.1

Oblaganje tal in sten s ploščicami

 

43.33.10

Oblaganje tal in sten s ploščicami

54740

43.33.2

Drugo oblaganje tal in sten ter polaganje tapet

 

43.33.21

Polaganje teraca, marmorja, granita in skrilavca

54790 (*)

43.33.29

Drugo oblaganje tal in sten ter polaganje tapet, d. n.

54750

43.34

Pleskarska in steklarska dela

 

43.34.1

Pleskarska dela

 

43.34.10

Pleskarska dela

54730

43.34.2

Steklarska dela

 

43.34.20

Steklarska dela

54710

43.39

Druga zaključna gradbena dela

 

43.39.1

Druga zaključna gradbena dela

 

43.39.11

Nameščanje gradbenih okraskov

54760 (*)

43.39.19

Druga zaključna gradbena dela, d. n.

54790 (*)

43.9

Postavljanje streh in druga specializirana gradbena dela

 

43.91

Postavljanje streh

 

43.91.1

Postavljanje streh

 

43.91.11

Postavljanje ostrešij

54522

43.91.19

Krovska dela

54530 (*)

43.99

Druga specializirana gradbena dela, d. n.

 

43.99.1

Hidroizolacijska dela

 

43.99.10

Hidroizolacijska dela

54530 (*)

43.99.2

Postavljanje odrov in ploščadi

 

43.99.20

Postavljanje odrov in ploščadi

54570

43.99.3

Zabijanje pilotov; fundiranje

 

43.99.30

Zabijanje pilotov; fundiranje

5451

43.99.4

Betoniranje

 

43.99.40

Betoniranje

54540

43.99.5

Postavljanje kovinskih konstrukcijskih elementov

 

43.99.50

Postavljanje kovinskih konstrukcijskih elementov

54550

43.99.6

Zidarska dela

 

43.99.60

Zidarska dela

54560

43.99.7

Dela v zvezi s postavljanjem montažnih konstrukcij

 

43.99.70

Dela v zvezi s postavljanjem montažnih konstrukcij

54400

43.99.9

Specializirana gradbena dela, d. n.

 

43.99.90

Specializirana gradbena dela, d. n.

54521

54590

G

VELEPRODAJA IN MALOPRODAJA; POPRAVILA MOTORNIH VOZIL

 

45

Prodaja in popravila motornih vozil

 

45.1

Prodaja motornih vozil

 

45.11

Prodaja avtomobilov in lahkih motornih vozil

 

45.11.1

Veleprodaja avtomobilov in lahkih motornih vozil

 

45.11.11

Veleprodaja osebnih avtomobilov

61181 (*)

45.11.12

Veleprodaja avtomobilov za posebne namene, kot so reševalna vozila, minibusi, terenska vozila ipd. (bruto mase ≤ 3,5 t)

61181 (*)

45.11.2

Maloprodaja avtomobilov in lahkih motornih vozil v specializiranih prodajalnah

 

45.11.21

Maloprodaja novih osebnih avtomobilov v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.11.22

Maloprodaja rabljenih osebnih avtomobilov v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.11.23

Maloprodaja novih avtomobilov za posebne namene, kot so reševalna vozila, minibusi, terenska vozila ipd. (bruto mase ≤ 3,5 t)

62281 (*)

45.11.24

Maloprodaja novih avtomobilov za posebne namene, kot so reševalna vozila, minibusi, terenska vozila ipd. (bruto mase ≤ 3,5 t)

62281 (*)

45.11.3

Internetna in druga maloprodaja osebnih avtomobilov in lahkih motornih vozil

 

45.11.31

Internetna maloprodaja osebnih avtomobilov in lahkih motornih vozil

62381 (*)

45.11.39

Druga maloprodaja avtomobilov in lahkih motornih vozil

62381 (*)

45.11.4

Posredovanje pri veleprodaji avtomobilov in lahkih motornih vozil

 

45.11.41

Posredovanje pri veleprodaji avtomobilov in lahkih motornih vozil po internetu

62581 (*)

45.11.49

Drugo posredovanje pri veleprodaji avtomobilov in lahkih motornih vozil

62581 (*)

45.19

Prodaja drugih motornih vozil

 

45.19.1

Veleprodaja drugih motornih vozil

 

45.19.11

Veleprodaja tovornjakov, prikolic, polprikolic in avtobusov

61181 (*)

45.19.12

Veleprodaja počitniških prikolic in avtodomov

61181 (*)

45.19.2

Maloprodaja drugih motornih vozil v specializiranih prodajalnah

 

45.19.21

Maloprodaja tovornjakov, prikolic, polprikolic in avtobusov v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.19.22

Maloprodaja počitniških prikolic in avtodomov v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.19.3

Internetna in druga maloprodaja motornih vozil

 

45.19.31

Internetna maloprodaja motornih vozil

62381 (*)

45.19.39

Druga maloprodaja motornih vozil

62381 (*)

45.19.4

Posredovanje pri veleprodaji drugih motornih vozil

 

45.19.41

Posredovanje pri veleprodaji drugih motornih vozil po internetu

62581 (*)

45.19.49

Drugo posredovanje pri veleprodaji motornih vozil

62581 (*)

45.2

Vzdrževanje in popravila motornih vozil

 

45.20

Vzdrževanje in popravila motornih vozil

 

45.20.1

Vzdrževanje in popravila osebnih avtomobilov in lahkih tovornih motornih vozil

 

45.20.11

Redno vzdrževanje in popravila (razen električne napeljave, pnevmatik in karoserije) osebnih avtomobilov in lahkih tovornih motornih vozil

87141 (*)

45.20.12

Popravila električne napeljave osebnih avtomobilov in lahkih tovornih motornih vozil

87141 (*)

45.20.13

Popravila pnevmatik, tudi centriranje koles osebnih avtomobilov in lahkih tovornih motornih vozil

87141 (*)

45.20.14

Popravila karoserije in podobne storitve (popravila vrat, ključavnic, oken, kleparstvo, ličarstvo) osebnih avtomobilov in lahkih tovornih motornih vozil

87141 (*)

45.20.2

Vzdrževanje in popravila drugih motornih vozil

 

45.20.21

Redno vzdrževanje in popravila (razen električne napeljave in karoserije) drugih motornih vozil

87143 (*)

45.20.22

Popravila električne napeljave v drugih motornih vozilih

87143 (*)

45.20.23

Popravila karoserije in podobne storitve (popravila vrat, ključavnic, oken, kleparska in ličarska dela) drugih motornih vozil

87143 (*)

45.20.3

Pranje avtomobilov, loščenje in podobne storitve

 

45.20.30

Pranje avtomobilov, loščenje in podobne storitve

87141 (*)

45.3

Prodaja delov in opreme za motorna vozila

 

45.31

Veleprodaja delov in opreme za motorna vozila

 

45.31.1

Veleprodaja delov in opreme za motorna vozila

 

45.31.11

Veleprodaja avtomobilskih plaščev in zračnic

61181 (*)

45.31.12

Veleprodaja drugih delov in opreme za motorna vozila

61181 (*)

45.31.2

Posredovanje pri veleprodaji delov in opreme za motorna vozila

 

45.31.20

Posredovanje pri veleprodaji delov in opreme za motorna vozila

62581 (*)

45.32

Maloprodaja delov in opreme za motorna vozila

 

45.32.1

Maloprodaja delov in opreme za motorna vozila v specializiranih prodajalnah

 

45.32.11

Maloprodaja avtomobilskih plaščev v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.32.12

Maloprodaja drugih delov in opreme za motorna vozila v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.32.2

Internetna in druga maloprodaja delov in opreme za motorna vozila

 

45.32.21

Internetna maloprodaja delov in opreme za motorna vozila

62381 (*)

45.32.22

Maloprodaja delov in opreme za motorna vozila po pošti

62381 (*)

45.32.29

Druga maloprodaja delov in opreme za motorna vozila

62481

45.4

Prodaja, popravila in vzdrževanje motornih koles, delov in opreme zanje

 

45.40

Prodaja, popravila in vzdrževanje motornih koles, delov in opreme zanje

 

45.40.1

Veleprodaja motornih koles, delov in opreme zanje

 

45.40.10

Veleprodaja motornih koles, delov in opreme zanje

61181 (*)

45.40.2

Maloprodaja motornih koles, delov in opreme zanje v specializiranih prodajalnah

 

45.40.20

Maloprodaja motornih koles, delov in opreme zanje v specializiranih prodajalnah

62281 (*)

45.40.3

Druga maloprodaja motornih koles, delov in opreme zanje

 

45.40.30

Druga maloprodaja motornih koles, delov in opreme zanje

62381 (*)

45.40.4

Posredovanje pri veleprodaji motornih koles ter delov in opreme zanje

 

45.40.40

Posredovanje pri veleprodaji motornih koles ter delov in opreme zanje

62581 (*)

45.40.5

Vzdrževanje in popravila motornih koles

 

45.40.50

Vzdrževanje in popravila motornih koles

87142

46

Veleprodaja, razen motornih vozil in motornih koles

 

46.1

Posredovanje pri veleprodaji

 

46.11

Posredovanje pri veleprodaji kmetijskih surovin, živih živali, tekstilnih surovin in polizdelkov

 

46.11.1

Posredovanje pri veleprodaji kmetijskih surovin, živih živali, tekstilnih surovin in polizdelkov

 

46.11.11

Posredovanje pri veleprodaji živih živali

61214

46.11.12

Posredovanje pri veleprodaji cvetja in rastlin

61212

46.11.19

Posredovanje pri veleprodaji drugih kmetijskih surovin, tekstilnih surovin in polizdelkov

61211

61213

61215

61219

46.12

Posredovanje pri veleprodaji goriv, rud, kovin in industrijskih kemikalij

 

46.12.1

Posredovanje pri veleprodaji goriv, rud, kovin in industrijskih kemikalij

 

46.12.11

Posredovanje pri veleprodaji trdnih, tekočih in plinastih goriv ter podobnih izdelkov

61291

46.12.12

Posredovanje pri veleprodaji rud in kovin v primarnih oblikah

61292

46.12.13

Posredovanje pri veleprodaji industrijskih kemikalij, gnojil in agrokemičnih izdelkov

61271

61272

46.13

Posredovanje pri veleprodaji lesa in gradbenega materiala

 

46.13.1

Posredovanje pri veleprodaji lesa in gradbenega materiala

 

46.13.11

Posredovanje pri veleprodaji lesa in lesnih izdelkov

61293

46.13.12

Posredovanje pri veleprodaji gradbenega materiala

61261

61262

61263

61264

46.14

Posredovanje pri veleprodaji strojev, industrijske opreme, ladij in zrakoplovov

 

46.14.1

Posredovanje pri veleprodaji strojev, industrijske opreme, ladij in zrakoplovov

 

46.14.11

Posredovanje pri veleprodaji računalnikov, programske opreme, elektronskih in telekomunikacijskih naprav ter druge pisarniške opreme

61283

61284

61285

46.14.12

Posredovanje pri veleprodaji ladij, zrakoplovov in drugih vozil in plovil, d.n.

61282

46.14.19

Posredovanje pri veleprodaji drugih strojev, naprav in industrijske opreme, d. n.

61286

61287

61288

61289

46.15

Posredovanje pri veleprodaji pohištva, gospodinjskih predmetov in naprav ter železnine

 

46.15.1

Posredovanje pri veleprodaji pohištva, gospodinjskih predmetov in naprav ter železnine

 

46.15.11

Posredovanje pri veleprodaji pohištva

61241

46.15.12

Posredovanje pri veleprodaji zabavne elektronike

61242

46.15.13

Posredovanje pri veleprodaji ročnega orodja in opreme

61265

46.15.19

Posredovanje pri veleprodaji železnine in gospodinjskih predmetov in naprav, d. n.

61243

61244

61245

61246

46.16

Posredovanje pri veleprodaji tekstila, oblačil, krzna, obutve in usnjenih izdelkov

 

46.16.1

Posredovanje pri veleprodaji tekstila, oblačil, krzna, obutve in usnjenih izdelkov

 

46.16.11

Posredovanje pri veleprodaji tekstila

61231

61232

46.16.12

Posredovanje pri veleprodaji oblačil, krzna in obutve

61233

61234

46.16.13

Posredovanje pri veleprodaji usnjenih izdelkov in potovalne galanterije

61256

46.17

Posredovanje pri veleprodaji živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

46.17.1

Posredovanje pri veleprodaji živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

46.17.11

Posredovanje pri veleprodaji živil

61221

61222

61223

61224

61225

61227

61229

46.17.12

Posredovanje pri veleprodaji pijač

61226

46.17.13

Posredovanje pri veleprodaji tobačnih izdelkov

61228

46.18

Posredovanje pri veleprodaji drugih posebnih izdelkov

 

46.18.1

Posredovanje pri veleprodaji drugih posebnih izdelkov

 

46.18.11

Posredovanje pri veleprodaji farmacevtskih in medicinskih izdelkov, kozmetičnih in toaletnih izdelkov ter čistil

61273

61274

61275

61276

46.18.12

Posredovanje pri veleprodaji iger in igrač, športnih rekvizitov, koles, knjig, časopisov, revij in pisalnih potrebščin, glasbil, ur in nakita, fotografske in optične opreme

61251

61252

61253

61254

61255

61259

46.18.19

Posredovanje pri veleprodaji odpadkov ali drugih posebnih izdelkov, d. n.

61294

61295

61299

46.19

Posredovanje pri veleprodaji raznovrstnih izdelkov

 

46.19.1

Posredovanje pri veleprodaji raznovrstnih izdelkov

 

46.19.10

Posredovanje pri veleprodaji raznovrstnih izdelkov

612

46.2

Veleprodaja kmetijskih surovin in živih živali

 

46.21

Veleprodaja žit, nepredelanega tobaka, semen in krme

 

46.21.1

Veleprodaja žit, semen, krme

 

46.21.11

Veleprodaja žit

61111 (*)

46.21.12

Veleprodaja semen (razen oljnih)

61111 (*)

46.21.13

Veleprodaja oljnih semen in plodov

61111 (*)

46.21.14

Veleprodaja krme

61111 (*)

46.21.19

Veleprodaja drugih kmetijskih surovin, d. n.

61119

46.21.2

Veleprodaja nepredelanega tobaka

 

46.21.20

Veleprodaja nepredelanega tobaka

61113

46.22

Veleprodaja cvetja in rastlin

 

46.22.1

Veleprodaja cvetja in rastlin

 

46.22.10

Veleprodaja cvetja in rastlin

61112

46.23

Veleprodaja živih živali

 

46.23.1

Veleprodaja živih živali

 

46.23.10

Veleprodaja živih živali

61114

46.24

Veleprodaja kož in usnja

 

46.24.1

Veleprodaja kož in usnja

 

46.24.10

Veleprodaja kož in usnja

61115

46.3

Veleprodaja živil, pijač, tobačnih izdelkov

 

46.31

Veleprodaja sadja in zelenjave

 

46.31.1

Veleprodaja sadja in zelenjave

 

46.31.11

Veleprodaja svežega sadja in zelenjave

61121 (*)

46.31.12

Veleprodaja predelanega sadja in zelenjave

61121 (*)

46.32

Veleprodaja mesa in mesnih izdelkov

 

46.32.1

Veleprodaja mesa in mesnih izdelkov

 

46.32.11

Veleprodaja mesa (tudi perutnino)

61123 (*)

46.32.12

Veleprodaja mesa mesnih izdelkov (tudi perutninskih)

61123 (*)

46.33

Veleprodaja mleka, mlečnih izdelkov, jajc, jedilnih olj in maščob

 

46.33.1

Veleprodaja mleka, mlečnih izdelkov, jajc, jedilnih olj in maščob

 

46.33.11

Veleprodaja mleka in mlečnih izdelkov

61122 (*)

46.33.12

Veleprodaja jajc

61122 (*)

46.33.13

Veleprodaja jedilnih olj in maščob

61122 (*)

46.34

Veleprodaja pijač

 

46.34.1

Veleprodaja pijač

 

46.34.11

Veleprodaja sokov, mineralnih vod in drugih brezalkoholnih pijač

61126 (*)

46.34.12

Veleprodaja alkoholnih pijač

61126 (*)

46.35

Veleprodaja tobačnih izdelkov

 

46.35.1

Veleprodaja tobačnih izdelkov

 

46.35.10

Veleprodaja tobačnih izdelkov

61128

46.36

Veleprodaja sladkorja, čokolade in sladkornih izdelkov

 

46.36.1

Veleprodaja sladkorja, čokolade in sladkornih izdelkov

 

46.36.11

Veleprodaja sladkorja

61129 (*)

46.36.12

Veleprodaja pekovskih izdelkov

61125 (*)

46.36.13

Veleprodaja čokolade in sladkornih izdelkov

61125 (*)

46.37

Veleprodaja kave, čaja, kakava in začimb

 

46.37.1

Veleprodaja kave, čaja, kakava in začimb

 

46.37.10

Veleprodaja kave, čaja, kakava in začimb

61125 (*)

46.38

Veleprodaja drugih živil, tudi rib, rakov in mehkužcev

 

46.38.1

Veleprodaja rib, rakov in mehkužcev

 

46.38.10

Veleprodaja rib, rakov in mehkužcev

61124

46.38.2

Veleprodaja drugih živil

 

46.38.21

Veleprodaja homogeniziranih in dietetičnih živil

61129 (*)

46.38.29

Veleprodaja drugih živil, d. n.

61129 (*)

46.39

Nespecializirana veleprodaja živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

46.39.1

Nespecializirana veleprodaja živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

46.39.11

Nespecializirana veleprodaja zamrznjenih živil

611 (*)

46.39.12

Nespecializirana veleprodaja nezamrznjenih živil, pijač in tobačnih izdelkov

611 (*)

46.4

Veleprodaja izdelkov široke rabe

 

46.41

Veleprodaja tekstila

 

46.41.1

Veleprodaja tekstila

 

46.41.11

Veleprodaja preje

61131 (*)

46.41.12

Veleprodaja tkanin

61131 (*)

46.41.13

Veleprodaja gospodinjskega perila, zaves in drugih tekstilnih gospodinjskih izdelkov

61132 (*)

46.41.14

Veleprodaja tekstilne galanterije

61132 (*)

46.42

Veleprodaja oblačil in obutve

 

46.42.1

Veleprodaja oblačil in obutve

 

46.42.11

Veleprodaja oblačil

61133

46.42.12

Veleprodaja obutve

61134

46.43

Veleprodaja električnih gospodinjskih naprav

 

46.43.1

Veleprodaja električnih gospodinjskih naprav

 

46.43.11

Veleprodaja električnih gospodinjskih naprav, razen radijskih, televizijskih in fotografskih

61144 (*)

46.43.12

Veleprodaja radijskih, televizijskih ter video in DVD naprav za hišno rabo

61142 (*)

46.43.13

Veleprodaja posnetih plošč, avdio in video kaset, CD-jev in DVD-jev (razen praznih trakov)

61142 (*)

46.43.14

Veleprodaja fotografske in optične opreme

61152

46.44

Veleprodaja porcelana, steklenine in čistil

 

46.44.1

Veleprodaja porcelana, steklenine in čistil

 

46.44.11

Veleprodaja porcelana, steklenine in lončevine

61145 (*)

46.44.12

Veleprodaja čistil

61176

46.45

Veleprodaja parfumov in kozmetike

 

46.45.1

Veleprodaja parfumov in kozmetike

 

46.45.10

Veleprodaja parfumov in kozmetike

61175

46.46

Veleprodaja farmacevtskih izdelkov

 

46.46.1

Veleprodaja farmacevtskih izdelkov

 

46.46.11

Veleprodaja farmacevtskih surovin in farmacevtskih pripravkov

61173

46.46.12

Veleprodaja medicinskih in ortopedskih instrumentov in pripomočkov

61174

46.47

Veleprodaja pohištva, svetil, preprog

 

46.47.1

Veleprodaja pohištva, svetil, preprog

 

46.47.11

Veleprodaja pohištva

61141

46.47.12

Veleprodaja svetil

61143

46.47.13

Veleprodaja preprog

61163 (*)

46.48

Veleprodaja ur in nakita

 

46.48.1

Veleprodaja ur in nakita

 

46.48.10

Veleprodaja ur in nakita

61154

46.49

Veleprodaja drugih izdelkov široke rabe

 

46.49.1

Veleprodaja pribora, kovinskih gospodinjskih predmetov, pletarskih in plutovinastih izdelkov ter drugih gospodinjskih predmetov, d. n.

 

46.49.11

Veleprodaja kuhinjskega pribora in drugih kovinskih gospodinjskih predmetov

61145 (*)

46.49.12

Veleprodaja pletarskih, plutovinastih, sodarskih in drugih lesenih izdelkov

61146

46.49.19

Veleprodaja gospodinjskih pripomočkov in opreme, d. n.

61144 (*)

46.49.2

Veleprodaja knjig, revij, časopisov, pisalnih potrebščin

 

46.49.21

Veleprodaja knjig

61151 (*)

46.49.22

Veleprodaja revij in časopisov

61151 (*)

46.49.23

Veleprodaja papirja, papirnih izdelkov in pisalnih potrebščin

61151 (*)

46.49.3

Veleprodaja drugih izdelkov široke porabe

 

46.49.31

Veleprodaja glasbil

61142 (*)

46.49.32

Veleprodaja igrač in igralnih pripomočkov

61153

46.49.33

Veleprodaja športne opreme (vključno s kolesi)

61155

46.49.34

Veleprodaja usnjene in potovalne galanterije

61156

46.49.35

Veleprodaja znamk in kovancev

61159 (*)

46.49.36

Veleprodaja spominkov in umetnostnih izdelkov

61159 (*)

46.49.39

Veleprodaja drugih izdelkov široke rabe, d. n

61159 (*)

46.5

Veleprodaja informacijske in komunikacijske opreme

 

46.51

Veleprodaja računalnikov, perifernih naprav in programske opreme

 

46.51.1

Veleprodaja računalnikov, perifernih naprav in programske opreme

 

46.51.10

Veleprodaja računalnikov, perifernih naprav in programske opreme

61184

46.52

Veleprodaja elektronskih in telekomunikacijskih naprav in delov

 

46.52.1

Veleprodaja elektronskih in telekomunikacijskih naprav in delov

 

46.52.11

Veleprodaja telekomunikacijskih naprav in delov

61185 (*)

46.52.12

Veleprodaja elektronskih naprav in delov

61142 (*)

46.52.13

Veleprodaja neposnetih nosilcev zapisa

61185 (*)

46.6

Veleprodaja drugih strojev, naprav, opreme

 

46.61

Veleprodaja kmetijskih strojev, priključkov, opreme

 

46.61.1

Veleprodaja kmetijskih strojev, priključkov, opreme

 

46.61.11

Veleprodaja kmetijskih in gozdarskih strojev, priključkov, opreme, tudi traktorjev

61186 (*)

46.61.12

Veleprodaja vrtnarskih naprav, opreme in orodja

61186 (*)

46.62

Veleprodaja obdelovalnih strojev

 

46.62.1

Veleprodaja obdelovalnih strojev

 

46.62.11

Veleprodaja strojev za obdelavo lesa

61188 (*)

46.62.12

Veleprodaja strojev za obdelavo kovin

61188 (*)

46.62.19

Veleprodaja strojev za obdelavo drugih materialov

61188 (*)

46.63

Veleprodaja rudarskih in gradbenih strojev

 

46.63.1

Veleprodaja rudarskih in gradbenih strojev

 

46.63.10

Veleprodaja rudarskih in gradbenih strojev

61187

46.64

Veleprodaja strojev za tekstilno industrijo

 

46.64.1

Veleprodaja strojev za tekstilno industrijo

 

46.64.10

Veleprodaja strojev za tekstilno industrijo

61188 (*)

46.65

Veleprodaja pisarniškega pohištva

 

46.65.1

Veleprodaja pisarniškega pohištva

 

46.65.10

Veleprodaja pisarniškega pohištva

61183 (*)

46.66

Veleprodaja pisarniških strojev in opreme

 

46.66.1

Veleprodaja pisarniških strojev in opreme

 

46.66.10

Veleprodaja pisarniških strojev in opreme

61183 (*)

46.69

Veleprodaja drugih strojev, naprav in opreme

 

46.69.1

Veleprodaja drugih strojev, naprav in opreme

 

46.69.11

Veleprodaja prevoznih sredstev, razen motornih vozil, motornih koles in koles

61182

46.69.12

Veleprodaja delov in opreme za stroje in naprave

61189 (*)

46.69.13

Veleprodaja dvigalnih in transportnih naprav

61189 (*)

46.69.14

Veleprodaja strojev za prehrambeno in tobačno industrijo

61188 (*)

46.69.15

Veleprodaja profesionalnih električnih strojev, naprav in materiala

61189 (*)

46.69.16

Veleprodaja orožja in streliva

61189 (*)

46.69.19

Veleprodaja drugih strojev in naprav za posebne ali splošne namene

61189 (*)

46.7

Druga specializirana veleprodaja

 

46.71

Veleprodaja trdih, tekočih in plinastih goriv

 

46.71.1

Veleprodaja trdih, tekočih in plinastih goriv

 

46.71.11

Veleprodaja trdih goriv

61191 (*)

46.71.12

Veleprodaja motornega bencina, vključno z letalskim bencinom

61191 (*)

46.71.13

Veleprodaja drugih tekočih in plinastih goriv

61191 (*)

46.72

Veleprodaja kovin in rud

 

46.72.1

Veleprodaja kovin in rud

 

46.72.11

Veleprodaja železovih rud

61192 (*)

46.72.12

Veleprodaja rud neželeznih kovin

61192 (*)

46.72.13

Veleprodaja železa in jekla v primarnih oblikah

61192 (*)

46.72.14

Veleprodaja neželeznih kovin v primarnih oblikah

61192 (*)

46.73

Veleprodaja lesa, gradbenega materiala in sanitarne opreme

 

46.73.1

Veleprodaja lesa, gradbenega materiala in sanitarne opreme

 

46.73.11

Veleprodaja hlodovine in drugega neobdelanega lesa

61193 (*)

46.73.12

Veleprodaja lesenih polizdelkov

61193 (*)

46.73.13

Veleprodaja sanitarne opreme

61162

46.73.14

Veleprodaja barv in lakov

61164

46.73.15

Veleprodaja ravnega stekla

61161 (*)

46.73.16

Veleprodaja drugega gradbenega materiala

61161 (*)

46.73.17

Veleprodaja tapet

61163 (*)

46.73.18

Veleprodaja talnih oblog (razen preprog)

61163 (*)

46.74

Veleprodaja kovinskih izdelkov, inštalacijskega materiala, ročnega orodja, naprav za ogrevanje

 

46.74.1

Veleprodaja kovinskih izdelkov, inštalacijskega materiala, ročnega orodja, naprav za ogrevanje

 

46.74.11

Veleprodaja kovinskih izdelkov

61165 (*)

46.74.12

Veleprodaja inštalacijskega materiala, naprav za ogrevanje

61199 (*)

46.74.13

Veleprodaja ročnega orodja

61165 (*)

46.75

Veleprodaja kemičnih izdelkov

 

46.75.1

Veleprodaja kemičnih izdelkov

 

46.75.11

Veleprodaja gnojil in agrokemičnih izdelkov

61172

46.75.12

Veleprodaja industrijskih kemikalij

61171

46.76

Veleprodaja drugih polizdelkov

 

46.76.1

Veleprodaja drugih polizdelkov

 

46.76.11

Veleprodaja papirja in kartona

61194

46.76.12

Veleprodaja tekstilnih vlaken

61131 (*)

46.76.13

Veleprodaja plastike in gume v primarnih oblikah

61199 (*)

46.76.19

Veleprodaja drugih nekmetijskih polizdelkov

61199 (*)

46.77

Veleprodaja ostankov in odpadkov

 

46.77.1

Veleprodaja ostankov in odpadkov

 

46.77.10

Veleprodaja ostankov in odpadkov

61195

46.9

Nespecializirana veleprodaja

 

46.90

Nespecializirana veleprodaja

 

46.90.1

Nespecializirana veleprodaja

 

46.90.10

Nespecializirana veleprodaja

61

47

Maloprodaja, razen motornih vozil in motornih koles

 

47.0

Maloprodaja, razen motornih vozil in motornih koles

 

47.00

Maloprodaja, razen motornih vozil in motornih koles

 

47.00.1

Maloprodaja sadja, zelenjave, mesa, rib, pekovskih in mlečnih izdelkov ter jajc

 

47.00.11

Maloprodaja svežega sadja in zelenjave

62 (*) 21 (*)

47.00.12

Maloprodaja predelanega sadja in zelenjave

62 (*) 21 (*)

47.00.13

Maloprodaja mesa

62 (*) 23 (*)

47.00.14

Maloprodaja mesnih izdelkov

62 (*) 23 (*)

47.00.15

Maloprodaja rib, rakov in mehkužcev

62 (*) 24

47.00.16

Maloprodaja pekovskih izdelkov

62 (*) 25 (*)

47.00.17

Maloprodaja sladkornih izdelkov

62 (*) 25 (*)

47.00.18

Maloprodaja mlečnih izdelkov

62 (*) 22 (*)

47.00.19

Maloprodaja jajc

62 (*) 22 (*)

47.00.2

Maloprodaja drugih živil, pijač in tobačnih izdelkov

 

47.00.21

Maloprodaja kave, čaja, kakava in začimb

62 (*) 27

47.00.22

Maloprodaja jedilnega olja in maščob

62 (*) 22 (*)

47.00.23

Maloprodaja dietetične in homogenizirane hrane

62 (*) 29 (*)

47.00.24

Maloprodaja drugih živil, d. n.

62 (*) 29 (*)

47.00.25

Maloprodaja alkoholnih pijač

62 (*) 26 (*)

47.00.26

Maloprodaja drugih pijač

62 (*) 26 (*)

47.00.27

Maloprodaja tobačnih izdelkov

62 (*) 28

47.00.3

Maloprodaja informacijske in komunikacijske opreme

 

47.00.31

Maloprodaja računalnikov, perifernih naprav in programske opreme

62 (*) 84

47.00.32

Maloprodaja telekomunikacijskih naprav in opreme

62 (*) 85

47.00.33

Maloprodaja avdio in video naprav in opreme

62 (*) 42 (*)

47.00.4

Maloprodaja gradbenega materiala in kovinskih izdelkov

 

47.00.41

Maloprodaja kovinskih izdelkov

62 (*) 65 (*)

47.00.42

Maloprodaja barv in lakov

62 (*) 64

47.00.43

Maloprodaja ravnega stekla

62 (*) 61 (*)

47.00.44

Maloprodaja vrtnarske opreme

62 (*) 86

47.00.45

Maloprodaja inštalacijske opreme in ogrevalnih naprav

62 (*) 61 (*)

47.00.46

Maloprodaja sanitarne opreme

62 (*) 62

47.00.47

Maloprodaja ročnega orodja

62 (*) 65 (*)

47.00.49

Maloprodaja drugega gradbenega materiala

62 (*) 61 (*)

47.00.5

Maloprodaja gospodinjskih predmetov

 

47.00.51

Maloprodaja tekstila

62 (*) 31

47.00.52

Maloprodaja zaves

62 (*) 32

47.00.53

Maloprodaja tapet, preprog in talnih oblog

62 (*) 63

47.00.54

Maloprodaja električnih gospodinjskih naprav

62 (*) 44

47.00.55

Maloprodaja pohištva

62 (*) 41

47.00.56

Maloprodaja svetil

62 (*) 43

47.00.57

Maloprodaja lesenih, plutovinastih in pletarskih izdelkov

62 (*) 46

47.00.58

Maloprodaja glasbil in muzikalij

62 (*) 42 (*)

47.00.59

Maloprodaja steklenine, keramike, posod, pribora in neelektričnih gospodinjskih naprav, izdelkov in opreme, d. n.

62 (*) 45

47.00.6

Maloprodaja izdelkov za kulturo in šport

 

47.00.61

Maloprodaja knjig

62 (*) 51 (*)

47.00.62

Maloprodaja časopisov in revij

62 (*) 51 (*)

47.00.63

Maloprodaja pisalnih potrebščin

62 (*) 51 (*)

47.00.64

Maloprodaja zvočnih in video posnetkov

62 (*) 42 (*)

47.00.65

Maloprodaja športne opreme

62 (*) 55 (*)

47.00.66

Maloprodaja opreme za taborjenje

62 (*) 55 (*)

47.00.67

Maloprodaja igrač in rekvizitov za igre in zabavo

62 (*) 53

47.00.68

Maloprodaja znamk in kovancev

62 (*) 59 (*)

47.00.69

Maloprodaja spominkov in umetnostnih izdelkov

62 (*) 59 (*)

47.00.7

Maloprodaja oblačil, farmacevtskih, medicinskih in toaletnih izdelkov, cvetja, rastlin ter hišnih živali in hrane zanje

 

47.00.71

Maloprodaja oblačil

62 (*) 33

47.00.72

Maloprodaja obutve

62 (*) 34

47.00.73

Maloprodaja usnjenih izdelkov in potovalne galanterije

62 (*) 56

47.00.74

Maloprodaja farmacevtskih izdelkov

62 (*) 73

47.00.75

Maloprodaja medicinskih in ortopedskih izdelkov

62 (*) 74

47.00.76

Maloprodaja kozmetičnih in toaletnih izdelkov

62 (*) 75

47.00.77

Maloprodaja cvetja, rastlin in semen

62 (*) 12

47.00.78

Maloprodaja gnojil in agrokemičnih izdelkov

62 (*) 71

62 (*) 72

47.00.79

Maloprodaja hišnih živali ter hrane zanje

62 (*) 14

47.00.8

Maloprodaja motornih goriv in drugih novih izdelkov, d. n.

 

47.00.81

Maloprodaja motornih goriv

62 (*) 91 (*)

47.00.82

Maloprodaja ur in nakita

62 (*) 54

47.00.83

Maloprodaja fotografskih, optičnih in preciznih instrumentov in naprav; storitve optikov

62 (*) 52

47.00.84

Maloprodaja čistil

62 (*) 76

47.00.85

Maloprodaja plina v jeklenkah, kurilnega olja, premoga in drv

62 (*) 91 (*)

47.00.86

Maloprodaja drugih neživilskih izdelkov široke rabe, d. n.

62 (*) 59 (*)

47.00.87

Maloprodaja kmetijskih surovin, d. n.

62 (*) 11

62 (*) 13

62 (*) 15

62 (*) 19

47.00.88

Maloprodaja strojev in naprav, d. n.

62 (*) 83

62 (*) 87

62 (*) 88

62 (*) 89

47.00.89

Maloprodaja drugih neživilskih izdelkov, d. n.

62 (*) 92

62 (*) 93

62 (*) 94

62 (*) 95

62 (*) 99

47.00.9

Maloprodaja starin in rabljenih izdelkov

 

47.00.91

Maloprodaja starin

62 (*)

47.00.92

Maloprodaja rabljenih knjig

62 (*)

47.00.99

Maloprodaja drugih rabljenih izdelkov

62 (*)

H

PREVOZNE STORITVE IN SKLADIŠČENJE

 

49

Kopenski prevoz; cevovodni transport

 

49.1

Medkrajevni železniški prevoz potnikov

 

49.10

Medkrajevni železniški prevoz potnikov

 

49.10.1

Medkrajevni železniški prevoz potnikov

 

49.10.11

Železniški prevoz potnikov za turistične oglede

64131

49.10.19

Drug medkrajevni železniški prevoz potnikov

64210

49.2

Železniški prevoz tovora

 

49.20

Železniški prevoz tovora

 

49.20.1

Železniški prevoz tovora

 

49.20.11

Železniški prevoz tovora s hladilnimi vagoni

65121

49.20.12

Železniški prevoz naftnih derivatov s cisternami

65122 (*)

49.20.13

Železniški prevoz tekočin in plinov s cisternami

65122 (*)

49.20.14

Železniški prevoz tovora z intermodalnimi zabojniki

65123

49.20.15

Železniški prevoz poštnih pošiljk

65124

49.20.16

Železniški prevoz sipkega tovora

65125

49.20.19

Drug železniški prevoz tovora

65126

65129

49.3

Drug kopenski prevoz potnikov

 

49.31

Mestni in primestni kopenski prevoz potnikov

 

49.31.1

Mestni in primestni železniški prevoz potnikov

 

49.31.10

Mestni in primestni železniški prevoz potnikov

64111

49.31.2

Drug mestni in primestni kopenski prevoz potnikov

 

49.31.21

Mestni in primestni cestni prevoz potnikov na javnih linijah

64112

49.31.22

Multimodalni mestni in primestni prevoz potnikov na javnih linijah

64113

49.32

Storitve taksijev

 

49.32.1

Storitve taksijev

 

49.32.11

Prevoz s taksiji

64115

49.32.12

Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem

64116

49.39

Drug kopenski prevoz potnikov, d. n.

 

49.39.1

Cestni prevoz potnikov na medkrajevnih in posebnih linijah

 

49.39.11

Medkrajevni cestni prevoz potnikov na javnih linijah

64221

49.39.12

Medkrajevni cestni prevoz potnikov na posebnih linijah

64222

49.39.13

Drugi cestni prevoz potnikov na posebnih linijah

64114

49.39.2

Prevoz potnikov z žičnicami in vlečnicami

 

49.39.20

Prevoz potnikov z žičnicami in vlečnicami

64119 (*)

49.39.3

Izredni kopenski prevoz potnikov

 

49.39.31

Dajanje avtobusov in kombijev z voznikom v najem

66011

49.39.32

Cestni prevoz potnikov za turistične oglede

64132

49.39.33

Izredni lokalni prevoz potnikov z avtobusi

64118

49.39.34

Izredni prevoz potnikov z avtobusi na dolge razdalje

64223

49.39.35

Cestni prevoz potnikov z vprežnimi vozili

64117

49.39.39

Cestni prevoz potnikov, d. n.

64119 (*)

49.4

Cestni prevoz tovora; selitvene storitve

 

49.41

Cestni prevoz tovora

 

49.41.1

Cestni prevoz tovora

 

49.41.11

Cestni prevoz tovora s hladilnimi vozili

65111

49.41.12

Cestni prevoz naftnih derivatov s cisternami

65112 (*)

49.41.13

Cestni prevoz drugih tekočin ali plinov s cisternami

65112 (*)

49.41.14

Cestni prevoz tovora z intermodalnimi zabojniki

65113

49.41.15

Cestni prevoz razsutega blaga

65117

49.41.16

Cestni prevoz živih živali

65118

49.41.17

Cestni prevoz tovora z vprežnimi vozili

65114

49.41.18

Cestni prevoz poštnih pošiljk

65116

49.41.19

Drug cestni prevoz tovora

65119

49.41.2

Dajanje tovornjakov z voznikom v najem

 

49.41.20

Dajanje tovornjakov z voznikom v najem

66012

49.42

Selitvene storitve

 

49.42.1

Selitvene storitve

 

49.42.11

Selitvene storitve za gospodinjstva

65115 (*)

49.42.19

Druge selitvene storitve

65115 (*)

49.5

Cevovodni transport

 

49.50

Cevovodni transport

 

49.50.1

Cevovodni transport

 

49.50.11

Cevovodni transport surove ali rafinirane nafte in naftnih derivatov

65131 (*)

49.50.12

Cevovodni transport zemeljskega plina

65131 (*)

49.50.19

Cevovodni transport drugih snovi

65139

50

Vodni prevoz

 

50.1

Pomorski prevoz potnikov

 

50.10

Pomorski prevoz potnikov

 

50.10.1

Pomorski prevoz potnikov

 

50.10.11

Pomorski prevoz potnikov s trajekti

64231

50.10.12

Pomorski prevoz potnikov z ladjami za križarjenje

64232

50.10.19

Drug pomorski prevoz potnikov

64239

50.10.2

Dajanje morskih potniških plovil s posadko v najem

 

50.10.20

Dajanje morskih potniških plovil s posadko v najem

66021 (*)

50.2

Pomorski prevoz tovora

 

50.20

Pomorski prevoz tovora

 

50.20.1

Pomorski prevoz tovora

 

50.20.11

Pomorski prevoz tovora s hladilnimi plovili

65211

50.20.12

Pomorski prevoz surove nafte s tankerji

65212 (*)

50.20.13

Pomorski prevoz drugih tekočin ali plinov s tankerji

65212 (*)

50.20.14

Pomorski prevoz intermodalnih zabojnikov z ladjami

65213

50.20.15

Pomorski prevoz razsutega blaga

65219 (*)

50.20.19

Drug pomorski prevoz tovora

65219 (*)

50.20.2

Dajanje morskih tovornih plovil s posadko v najem; vlečenje in potiskanje morskih plovil

 

50.20.21

Dajanje morskih tovornih plovil s posadko v najem

66021 (*)

50.20.22

Vlečenje in potiskanje morskih plovil

65219 (*)

50.3

Prevoz potnikov po celinskih vodah

 

50.30

Prevoz potnikov po celinskih vodah

 

50.30.1

Prevoz potnikov po celinskih vodah

 

50.30.11

Prevoz potnikov po celinskih vodah s trajekti

64121

50.30.12

Prevoz potnikov po celinskih vodah z ladjami za križarjenje

64122

50.30.13

Prevoz potnikov po celinskih vodah s čolni za turistične oglede

64133

50.30.19

Drug prevoz potnikov po celinskih vodah

64129

50.30.2

Dajanje plovil za celinske vode za prevoz potnikov s posadko v najem

 

50.30.20

Dajanje plovil za celinske vode za prevoz potnikov s posadko v najem

66022 (*)

50.4

Prevoz tovora po celinskih vodah

 

50.40

Prevoz tovora po celinskih vodah

 

50.40.1

Prevoz tovora po celinskih vodah

 

50.40.11

Prevoz tovora s hladilnimi plovili po celinskih vodah

65221

50.40.12

Prevoz surove nafte s tankerji po celinskih vodah

65222 (*)

50.40.13

Prevoz drugih tekočin ali plinov s tankerji po celinskih vodah

65222 (*)

50.40.14

Prevoz intermodalnih zabojnikov z ladjami po celinskih vodah

65229 (*)

50.40.19

Prevoz drugega tovora po celinskih vodah

65229 (*)

50.40.2

Dajanje tovornih plovil za celinske vode s posadko v najem; vlečenje in potiskanje rečnih in jezerskih plovil

 

50.40.21

Dajanje tovornih plovil za celinske vode s posadko v najem

66022 (*)

50.40.22

Vlečenje in potiskanje rečnih in jezerskih plovil

65229 (*)

51

Zračni prevoz

 

51.1

Zračni prevoz potnikov

 

51.10

Zračni prevoz potnikov

 

51.10.1

Zračni prevoz potnikov

 

51.10.11

Domači redni zračni prevoz potnikov

64241

51.10.12

Domači posebni zračni prevoz potnikov, z izjemo panoramskih letov

64242

51.10.13

Mednarodni redni zračni prevoz potnikov

64243

51.10.14

Mednarodni posebni zračni prevoz potnikov

64244

51.10.15

Prevoz potnikov na panoramskih letih

64134

51.10.2

Dajanje potniških zrakoplovov s posadko v najem

 

51.10.20

Dajanje potniških zrakoplovov s posadko v najem

66031

51.2

Zračni prevoz tovora in vesoljski prevoz

 

51.21

Zračni prevoz tovora

 

51.21.1

Zračni prevoz tovora

 

51.21.11

Redni zračni prevoz intermodalnih zabojnikov

65319 (*)

51.21.12

Zračni prevoz poštnih pošiljk

65311

51.21.13

Redni zračni prevoz drugega tovora

65319 (*)

51.21.14

Posebni zračni prevoz tovora

65319 (*)

51.21.2

Dajanje tovornih zrakoplovov s posadko v najem

 

51.21.20

Dajanje tovornih zrakoplovov s posadko v najem

66032

51.22

Vesoljski prevoz

 

51.22.1

Vesoljski prevoz

 

51.22.11

Vesoljski prevoz potnikov

64250

51.22.12

Vesoljski prevoz tovora

65320

52

Skladiščenje in spremljajoče prometne storitve

 

52.1

Skladiščenje

 

52.10

Skladiščenje

 

52.10.1

Skladiščenje

 

52.10.11

Skladiščenje v hladilnicah

67210

52.10.12

Skladiščenje tekočin ali plinov

67220

52.10.13

Skladiščenje zrnja

67290 (*)

52.10.19

Drugo skladiščenje

67290 (*)

52.2

Spremljajoče prometne storitve

 

52.21

Spremljajoče storitve v kopenskem prometu

 

52.21.1

Spremljajoče storitve v železniškem prometu

 

52.21.11

Storitve železniške vleke ali potiskanja

67301

52.21.19

Druge spremljajoče storitve v železniškem prometu

67309

52.21.2

Spremljajoče storitve v cestnem prometu

 

52.21.21

Storitve avtobusnih postaj

67410

52.21.22

Storitve obratovanja avtocest

67420 (*)

52.21.23

Storitve obratovanja mostov in predorov

67420 (*)

52.21.24

Storitve obratovanja parkirišč

67430

52.21.25

Vleka zasebnih in komercialnih vozil

67440

52.21.29

Druge spremljajoče storitve v cestnem prometu

67490

52.21.3

Spremljajoče storitve v cevovodnem transportu

 

52.21.30

Spremljajoče storitve v cevovodnem transportu

67490 (*)

52.22

Spremljajoče storitve v vodnem prometu

 

52.22.1

Spremljajoče storitve v vodnem prometu

 

52.22.11

Storitve pomorskih pristanišč in plovnih poti (razen pretovarjanja)

67511

52.22.12

Storitve celinskih plovnih poti (razen pretovarjanja)

67512

52.22.13

Pilotaža in sidranje na morju

67521

52.22.14

Pilotaža in sidranje na celinskih vodah

67522

52.22.15

Reševanje in ponovno splavljenje plovil na morju in v obalnih vodah

67531

52.22.16

Reševanje in ponovno splavljenje plovil na celinskih vodah

67532

52.22.19

Spremljajoče storitve v vodnem prometu

67590

52.23

Spremljajoče storitve v zračnem prometu

 

52.23.1

Storitve letališč (razen pretovarjanja), kontrola letenja in druge spremljajoče storitve v zračnem prometu

 

52.23.11

Storitve letališč, razen pretovarjanja

67610

52.23.12

Kontrola letenja

67620

52.23.19

Druge spremljajoče storitve v zračnem prometu

67630

52.23.2

Spremljajoče storitve v vesoljskem prometu

 

52.23.20

Spremljajoče storitve v vesoljskem prometu

67640

52.24

Pretovarjanje

 

52.24.1

Pretovarjanje

 

52.24.11

Pretovarjanje zabojnikov v pristaniščih

67110 (*)

52.24.12

Drugo pretovarjanje zabojnikov

67110 (*)

52.24.13

Drugo pretovarjanje v pristaniščih

67190 (*)

52.24.19

Drugo pretovarjanje

67190 (*)

52.29

Druge spremljajoče storitve v prometu

 

52.29.1

Storitve posrednikov pri prevozu tovora

 

52.29.11

Storitve pomorskih agencij

67910 (*)

52.29.12

Storitve drugih posrednikov pri prevozu tovora

67910 (*)

52.29.19

Špedicijske in druge storitve pri prevozu tovora

67910 (*)

52.29.2

Druge spremljajoče in podporne storitve v prometu

 

52.29.20

Druge spremljajoče in podporne storitve v prometu

67990

53

Poštne in kurirske storitve

 

53.1

Univerzalne poštne storitve

 

53.10

Univerzalne poštne storitve

 

53.10.1

Univerzalne poštne storitve

 

53.10.11

Univerzalne poštne storitve v zvezi s časopisi in revijami

68111 (*)

53.10.12

Univerzalne poštne storitve v zvezi s pismi

68111 (*)

53.10.13

Univerzalne poštne storitve v zvezi s paketi

68112

53.10.14

Storitve na poštnih okencih

68113

53.10.19

Druge univerzalne poštne storitve

68119

53.2

Druge poštne in kurirske storitve

 

53.20

Druge poštne in kurirske storitve

 

53.20.1

Druge poštne in kurirske storitve

 

53.20.11

Multimodalne kurirske storitve

68120

53.20.12

Dostava hrane na dom

68130 (*)

53.20.19

Raznašanje, dostava blaga in druge kurirske storitve

68130 (*)

I

GOSTINSKE STORITVE

 

55

Nastanitvene storitve

 

55.1

Storitve hotelov in podobnih nastanitvenih obratov

 

55.10

Storitve hotelov in podobnih nastanitvenih obratov

 

55.10.1

Gostinske nastanitve s hotelskimi storitvami (razen časovnega zakupa)

 

55.10.10

Gostinske nastanitve s hotelskimi storitvami (razen časovnega zakupa)

63111

55.2

Storitve počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje

 

55.20

Storitve počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje

 

55.20.1

Storitve počitniških domov in podobnih nastanitvenih obratov za kratkotrajno bivanje

 

55.20.11

Gostinske nastanitve v mladinskih prenočiščih in počitniških domovih

63114

55.20.12

Gostinske nastanitve v objektih s časovnim zakupom

63113

55.20.19

Druge gostinske nastanitve brez hotelskih storitev

63112 (*)

55.3

Storitve taborov, avtokampov

 

55.30

Storitve taborov, avtokampov

 

55.30.1

Storitve taborov, avtokampov

 

55.30.11

Storitve avtokampov

63120

55.30.12

Storitve počitniških taborov

63130

55.9

Druge nastanitve

 

55.90

Druge nastanitve

 

55.90.1

Druge nastanitve

 

55.90.11

Nastanitvene storitve za študente v študentskih in dijaških domovih

63210

55.90.12

Nastanitvene storitve za začasne delavce v delavskih domovih in taborih

63220

55.90.13

Storitve spalnih vagonov in spalnih namestitev v drugih prevoznih sredstvih

63290 (*)

55.90.19

Druge nastanitve, d. n.

63290 (*)

56

Strežba jedi in pijač

 

56.1

Strežba jedi

 

56.10

Strežba jedi

 

56.10.1

Strežba jedi

 

56.10.11

Strežba jedi v restavracijah

63310 (*)

56.10.12

Strežba jedi v jedilnih vagonih in na ladjah

63310 (*)

56.10.13

Strežba jedi v samopostrežnih restavracijah

63320

56.10.19

Druga strežba jedi

63399

56.2

Priložnostna priprava in dostava jedi ter druga oskrba z jedmi

 

56.21

Priložnostna priprava in dostava jedi

 

56.21.1

Priložnostna priprava in dostava jedi

 

56.21.11

Priložnostna priprava in dostava jedi gospodinjstvom

63391 (*)

56.21.19

Druga priložnostna priprava in dostava jedi

63391 (*)

56.29

Druga oskrba z jedmi

 

56.29.1

Pogodbena oskrba z jedmi

 

56.29.11

Pogodbena oskrba prevoznikov z jedmi

63392

56.29.19

Druga pogodbena oskrba z jedmi

63393 (*)

56.29.2

Storitve menz

 

56.29.20

Storitve menz

63393 (*)

56.3

Strežba pijač

 

56.30

Strežba pijač

 

56.30.1

Strežba pijač

 

56.30.10

Strežba pijač

63400

J

INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE STORITVE

 

58

Založniške storitve

 

58.1

Izdajanje knjig, periodike in druge založniške storitve

 

58.11

Izdajanje knjig

 

58.11.1

Tiskane knjige

 

58.11.11

Tiskani učbeniki

32210

58.11.12

Tiskane strokovne, tehnične in znanstvene knjige

32291

58.11.13

Tiskane otroške knjige

32292

58.11.14

Tiskani slovarji in enciklopedije

32220 (*)

58.11.15

Tiskani atlasi in kartografska dela v knjižni obliki

32220 (*)

58.11.16

Tiskani zemljevidi in hidrografske ali podobne karte, razen v knjižni obliki

32510

58.11.19

Druge tiskane knjige, brošure, letaki ipd.

32299

58.11.2

Knjige na disku, traku ali drugem fizičnem nosilcu podatkov

 

58.11.20

Knjige na disku, traku ali drugem fizičnem nosilcu podatkov

47691

47692

58.11.3

Internetne knjige

 

58.11.30

Internetne knjige

84311 (*)

58.11.4

Oglaševalski prostor v knjigah

 

58.11.41

Oglaševalski prostor v tiskanih knjigah

83631 (*)

58.11.42

Oglaševalski prostor v elektronskih knjigah

83639 (*)

58.11.5

Izdajanje knjig za plačilo ali po pogodbi

 

58.11.50

Izdajanje knjig za plačilo ali po pogodbi

89110

58.11.6

Licenčne storitve za knjige

 

58.11.60

Licenčne storitve za knjige

73320 (*)

58.12

Izdajanje imenikov in adresarejev

 

58.12.1

Imeniki in adresarji, tiskani ali na fizičnih medijih

 

58.12.10

Imeniki in adresarji, tiskani ali na fizičnih medijih

32230

47692 (*)

58.12.2

Internetni imeniki in adresarji

 

58.12.20

Internetni imeniki in adresarji

84311 (*)

58.12.3

Licenčne storitve za uporabo imenikov in adresarjev

 

58.12.30

Licenčne storitve za uporabo imenikov in adresarjev

 

58.13

Izdajanje časopisov

 

58.13.1

Tiskani časopisi

 

58.13.10

Tiskani časopisi

32300 (*)

58.13.2

Internetni časopisi

 

58.13.20

Internetni časopisi

84312 (*)

58.13.3

Oglaševalski prostor v časopisih

 

58.13.31

Oglaševalski prostor v tiskanih časopisih

83631 (*)

58.13.32

Oglaševalski prostor v internetnih časopisih

83639 (*)

58.14

Izdajanje revij in druge periodike

 

58.14.1

Tiskane revije in periodika

 

58.14.11

Tiskane splošne revije in periodika

32410

58.14.12

Tiskane poslovne, strokovne in znanstvene revije in periodika

32420

58.14.19

Druge tiskane revije in periodika

32490

58.14.2

Internetne revije in periodika

 

58.14.20

Internetne revije in periodika

84312 (*)

58.14.3

Oglaševalski prostor v revijah in periodiki

 

58.14.31

Oglaševalski prostor v tiskanih revijah in periodiki

83631 (*)

58.14.32

Oglaševalski prostor v internetnih revijah in periodiki

83639 (*)

58.14.4

Licenčne storitve za revije in periodiko

 

58.14.40

Licenčne storitve za revije in periodiko

73320 (*)

58.19

Druge založniške storitve

 

58.19.1

Drugo tiskano gradivo

 

58.19.11

Tiskane razglednice, čestitke ipd.

32530

58.19.12

Tiskane slike, risbe in fotografije

32540

58.19.13

Tiskani izdelki za preslikovanje (dekalkomanije), koledarji

32630

58.19.14

Nove poštne znamke, bankovci, kolki, obrazci za čeke, akcije, delnice, obligacije in podobni dokumenti

32610

58.19.15

Tiskano reklamno gradivo, komercialni katalogi ipd.

32620

58.19.19

Loterijske srečke, vstopnice in drugo tiskano gradivo

32690

58.19.2

Internetno gradivo

 

58.19.21

Internetno gradivo za odrasle

84393

58.19.29

Drugo internetno gradivo

84399

58.19.3

Licenčne storitve za drugo tiskano gradivo

 

58.19.30

Licenčne storitve za drugo tiskano gradivo

73320 (*)

58.2

Izdajanje računalniške programske opreme

 

58.21

Izdajanje računalniških iger

 

58.21.1

Računalniške igre, na nosilcih zapisa

 

58.21.10

Računalniške igre, na nosilcih zapisa

47822

58.21.2

Računalniške igre, presnete z interneta

 

58.21.20

Računalniške igre, presnete z interneta

84342 (*)

58.21.3

Internetne računalniške igre za sprotni način uporabe

 

58.21.30

Internetne računalniške igre za sprotni način uporabe

84391

58.21.4

Licenčne storitve za uporabo računalniških iger

 

58.21.40

Licenčne storitve za uporabo računalniških iger

73311 (*)

58.29

Izdajanje druge programske opreme

 

58.29.1

Računalniška sistemska programska oprema, na nosilcih zapisa

 

58.29.11

Računalniški operacijski sistemi, na nosilcih zapisa

47811

58.29.12

Omrežna programska oprema, na nosilcih zapisa

47812

58.29.13

Programska oprema za upravljanje zbirk podatkov, na nosilcih zapisa

47813

58.29.14

Računalniški programski jeziki in razvojna orodja, na nosilcih zapisa

47814

58.29.2

Računalniška namenska programska oprema, na nosilcih zapisa

 

58.29.21

Računalniška programska oprema za splošno poslovno in domačo rabo, na nosilcih zapisa

47821

58.29.29

Druga računalniška namenska programska oprema, na nosilcih zapisa

47829

58.29.3

Računalniška programska oprema, presneta z interneta

 

58.29.31

Računalniška sistemska programska oprema, presneta z interneta

84341

58.29.32

Računalniška namenska programska oprema, presneta z interneta

84342 (*)

58.29.4

Internetna programska oprema za sprotni način uporabe

 

58.29.40

Internetna programska oprema za sprotni način uporabe

84392

58.29.5

Licenčne storitve za uporabo programske opreme

 

58.29.50

Licenčne storitve za uporabo programske opreme

73311 (*)

59

Produkcija filmov, video filmov in televizijskih oddaj, snemanje in izdajanje zvočnih zapisov

 

59.1

Produkcija filmov, video filmov, televizijskih oddaj

 

59.11

Produkcija filmov, video filmov, televizijskih oddaj

 

59.11.1

Produkcija filmov, video filmov in televizijskih oddaj

 

59.11.11

Produkcija filmov in video filmov, razen reklamnih

96121 (*)

59.11.12

Produkcija reklamnih filmov in video filmov

96121 (*)

59.11.13

Produkcija drugih televizijskih oddaj

96121 (*)

59.11.2

Posneti filmi, video filmi, televizijske oddaje

 

59.11.21

Izvirniki filmov, video filmov, televizijskih oddaj

96123 (*)

59.11.22

Kinematografski filmi

38950

59.11.23

Filmi in drugi video posnetki na diskih, traku ali drugih nosilcih zapisa

47620

59.11.24

Filmi in drugi video posnetki, presneti z interneta

84331

59.11.3

Prodaja oglaševalskega prostora ali časa v filmih, video filmih in televizijskih oddajah

 

59.11.30

Prodaja oglaševalskega prostora ali časa v filmih, video filmih in televizijskih oddajah

83639 (*)

59.12

Postprodukcijske storitve pri izdelavi filmov, video filmov in televizijskih oddaj

 

59.12.1

Postprodukcijske storitve pri izdelavi filmov, video filmov in televizijskih oddaj

 

59.12.11

Avdiovizualna montaža

96131

59.12.12

Prenos izvirnikov na druge medije

96132

59.12.13

Popravljanje barve in digitalnega zapisa

96133

59.12.14

Priprava vizualnih učinkov

96134

59.12.15

Animacija

96135

59.12.16

Naslavljanje in podnaslavljanje

96136

59.12.17

Zvočno urejanje in oblikovanje

96137

59.12.19

Druge postprodukcijske storitve pri izdelavi filmov, video filmov in televizijskih oddaj

96139

59.13

Distribucija filmov, video filmov in televizijskih oddaj

 

59.13.1

Licenčne in distribucijske storitve za filme, video in televizijske oddaje

 

59.13.11

Licenčne storitve za filmske pravice

73320 (*)

59.13.12

Druge storitve za distribucijo filmov, video filmov, televizijskih oddaj

96140

59.14

Predvajanje filmov

 

59.14.1

Predvajanje filmov

 

59.14.10

Predvajanje filmov

96151

96152

59.2

Snemanje in izdajanje zvočnih zapisov in muzikalij

 

59.20

Snemanje in izdajanje zvočnih zapisov in muzikalij

 

59.20.1

Snemanje glasbe in zvočnih zapisov; izvirniki zvočnih zapisov

 

59.20.11

Snemanje zvoka v studijih

96111

59.20.12

Snemanje zvoka v živo

96112

59.20.13

Izvirniki zvočnih zapisov

96113

59.20.2

Produkcija radijskih oddaj; izvirniki radijskih oddaj

 

59.20.21

Produkcija radijskih oddaj

96122

59.20.22

Izvirniki radijskih oddaj

96123 (*)

59.20.3

Izdajanje glasbenih zapisov

 

59.20.31

Notni material, tiskan

32520 (*)

59.20.32

Elektronski glasbeni zapisi

32520 (*)

59.20.33

Posneti nosilci glasbenega zapisa

47610

59.20.34

Posneti nosilci drugih zvočnih zapisov

47699

59.20.35

Glasbeni posnetki, presneti z interneta

84321

59.20.4

Licenčne storitve za pravico uporabe izvirnikov zvočnih zapisov

 

59.20.40

Licenčne storitve za pravico uporabe izvirnikov zvočnih zapisov

73320 (*)

60

Predvajanje radijskih in televizijskih programov

 

60.1

Predvajanje radijskih programov

 

60.10

Predvajanje radijskih programov

 

60.10.1

Predvajanje radijskih programov; izvirniki radijskih programov

 

60.10.11

Predvajanje radijskih programov

84631 (*)

60.10.12

Izvirniki radijskih programov

84611

60.10.2

Programi radijskih kanalov

 

60.10.20

Programi radijskih kanalov

84621

60.10.3

Radijski oglaševalski čas

 

60.10.30

Radijski oglaševalski čas

83632 (*)

60.2

Predvajanje televizijskih programov; izvirniki televizijskih programov

 

60.20

Predvajanje televizijskih programov; izvirniki televizijskih programov

 

60.20.1

Predvajanje televizijskih programov

 

60.20.11

Predvajanje internetnih televizijskih programov, razen naročniških

84631 (*)

60.20.12

Predvajanje drugih televizijskih programov, razen naročniških

84631 (*)

60.20.13

Predvajanje internetnih naročniških televizijskih programov

84631 (*)

60.20.14

Predvajanje drugih naročniških televizijskih programov

84631 (*)

60.20.2

Izvirniki televizijskih programov

 

60.20.20

Izvirniki televizijskih programov

84612

60.20.3

Programi televizijskih kanalov

 

60.20.31

Programi televizijskih kanalov, razen naročniških

84622 (*)

60.20.32

Programi naročniških televizijskih kanalov

84622 (*)

60.20.4

Televizijski oglaševalski čas

 

60.20.40

Televizijski oglaševalski čas

83632 (*)

61

Telekomunikacijske storitve

 

61.1

Telekomunikacijske storitve po vodih

 

61.10

Telekomunikacijske storitve po vodih

 

61.10.1

Prenos podatkov in sporočil po vodih

 

61.10.11

Storitve fiksne telefonije – dostop do omrežja

84121

61.10.12

Storitve fiksne telefonije – možnosti klicanja

84122

61.10.13

Storitve zasebnih telekomunikacijskih omrežij z vodi

84140 (*)

61.10.2

Storitve prenosa za telekomunikacije po vodih

 

61.10.20

Storitve prenosa za telekomunikacije po vodih

84110 (*)

61.10.3

Prenos podatkov prek telekomunikacijskih omrežij z vodi

 

61.10.30

Prenos podatkov prek telekomunikacijskih omrežij z vodi

84150 (*)

61.10.4

Internetne storitve prek telekomunikacijskih vodov

 

61.10.41

Internetne hrbtenične storitve

84210

61.10.42

Storitve ozkopasovnega dostopa do interneta prek omrežij z vodi

84221 (*)

61.10.43

Storitve širokopasovnega dostopa do interneta prek omrežij z vodi

84222 (*)

61.10.49

Druge internetne storitve prek telekomunikacijskih vodov

84290 (*)

61.10.5

Distribucija radijskih in televizijskih programov prek vodovne infrastrukture

 

61.10.51

Distribucija osnovnega nabora radijskih in televizijskih programov prek vodovne infrastrukture

84632 (*)

61.10.52

Distribucija razširjenega nabora radijskih in televizijskih programov prek vodovne infrastrukture

84633 (*)

61.10.53

Distribucija radijskih in televizijskih programov za sprotno plačilo prek vodovne infrastrukture

84634 (*)

61.2

Brezžične telekomunikacijske storitve

 

61.20

Brezžične telekomunikacijske storitve

 

61.20.1

Storitve mobilne telefonije

 

61.20.11

Storitve mobilne telefonije – dostop do omrežja

84131

61.20.12

Storitve mobilne telefonije – možnosti klicanja

84132

61.20.13

Storitve zasebnih brezžičnih telekomunikacijskih omrežij

84140 (*)

61.20.2

Storitve prenosa za brezžične telekomunikacije

 

61.20.20

Storitve prenosa za brezžične telekomunikacije

84110 (*)

61.20.3

Prenos podatkov prek brezžičnih telekomunikacijskih omrežij

 

61.20.30

Prenos podatkov prek brezžičnih telekomunikacijskih omrežij

84150 (*)

61.20.4

Internetne storitve prek brezžičnega omrežja

 

61.20.41

Storitve ozkopasovnega dostopa do interneta prek brezžičnega omrežja

84221 (*)

61.20.42

Storitve širokopasovnega dostopa do interneta prek brezžičnega omrežja

84222 (*)

61.20.49

Druge internetne storitve prek brezžičnega omrežja

84290 (*)

61.20.5

Distribucija radijskih in televizijskih programov prek brezžičnega omrežja

 

61.20.50

Distribucija radijskih in televizijskih programov prek brezžičnega omrežja

84632 (*)

84633 (*)

84634 (*)

61.3

Satelitske telekomunikacijske storitve

 

61.30

Satelitske telekomunikacijske storitve

 

61.30.1

Satelitske telekomunikacijske storitve, razen distribucije programov prek satelita

 

61.30.10

Satelitske telekomunikacijske storitve, razen distribucije programov prek satelita

84190 (*)

61.30.2

Distribucija radijskih in televizijskih programov prek satelita

 

61.30.20

Distribucija radijskih in televizijskih programov prek satelita

84632 (*)

84633 (*)

84634 (*)

61.9

Druge telekomunikacijske storitve

 

61.90

Druge telekomunikacijske storitve

 

61.90.1

Druge telekomunikacijske storitve

 

61.90.10

Druge telekomunikacijske storitve

84190 (*)

62

Računalniško programiranje, svetovanje in z računalništvom povezane storitve

 

62.0

Računalniško programiranje, svetovanje in z računalništvom povezane storitve

 

62.01

Računalniško programiranje

 

62.01.1

Načrtovanje in razvoj programske opreme

 

62.01.11

Načrtovanje in razvoj uporabniške programske opreme

83141

62.01.12

Načrtovanje in razvoj programske opreme za omrežja in sisteme

83142

62.01.2

Izvirniki programske opreme

 

62.01.21

Izvirniki računalniških iger

83143 (*)

62.01.29

Drugi izvirniki programske opreme

83143 (*)

62.02

Svetovanje o računalništvu

 

62.02.1

Svetovanje o računalniških napravah

 

62.02.10

Svetovanje o računalniških napravah

83131 (*)

62.02.2

Svetovanje o računalniških sistemih in programski opremi

 

62.02.20

Svetovanje o računalniških sistemih in programski opremi

83131 (*)

62.02.3

Storitve računalniške tehnične podpore

 

62.02.30

Storitve računalniške tehnične podpore

83132 (*)

62.03

Upravljanje računalniških naprav

 

62.03.1

Upravljanje računalniških naprav

 

62.03.11

Upravljanje računalniškega omrežja

83161

62.03.12

Upravljanje računalniških sistemov

83162

62.09

Druge storitve informacijske tehnologije in računalništva

 

62.09.1

Storitve instalacije računalnikov in perifernih naprav

 

62.09.10

Storitve instalacije računalnikov in perifernih naprav

87332

62.09.2

Druge storitve informacijske tehnologije in računalništva, d. n.

 

62.09.20

Druge storitve informacijske tehnologije in računalništva, d. n.

83132 (*)

63

Informacijske storitve

 

63.1

Obdelava podatkov, gostiteljstvo in s tem povezane storitve; internetni portali

 

63.11

Obdelava podatkov, gostiteljstvo in s tem povezane storitve

 

63.11.1

Obdelava podatkov, gostiteljstvo, oskrba s programsko opremo in infrastrukturo informacijske tehnologije

 

63.11.11

Obdelava podatkov

0 (*)

63.11.12

Gostiteljstvo internetnih strani

83151

63.11.13

Oskrba s programsko opremo

83152

63.11.19

Drugo gostiteljstvo in oskrba z infrastrukturo informacijske tehnologije

83159

63.11.2

Pretočno video in avdio gradivo

 

63.11.21

Pretočno video gradivo

84332

63.11.22

Pretočno avdio gradivo

84322

63.11.3

Oglasni prostor ali čas na internetu

 

63.11.30

Oglasni prostor ali čas na internetu

83633

63.12

Internetni portali

 

63.12.1

Internetni portali

 

63.12.10

Internetni portali

84394

63.9

Druge informacijske storitve

 

63.91

Storitve tiskovnih agencij

 

63.91.1

Storitve tiskovnih agencij

 

63.91.11

Storitve tiskovnih agencij za časopise in periodične publikacije

84410

63.91.12

Storitve tiskovnih agencij za avdiovizualne medije

84420

63.99

Druge informacijske storitve, d. n.

 

63.99.1

Informacijske storitve, d. n.

 

63.99.10

Informacijske storitve, d. n.

85991

63.99.2

Izvirniki zbirk podatkov/informacij

 

63.99.20

Izvirniki zbirk podatkov/informacij

83940

K

FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE STORITVE

 

64

Finančne storitve, razen storitev zavarovalnic in pokojninskih skladov

 

64.1

Storitve denarnega posredništva

 

64.11

Storitve centralne banke

 

64.11.1

Storitve centralne banke

 

64.11.10

Storitve centralne banke

71110

64.19

Druge storitve denarnega posredništva

 

64.19.1

Hranilniške storitve

 

64.19.11

Hranilniške storitve za družbe in institucije

71121

64.19.12

Hranilniške storitve za druge vlagatelje

71122

64.19.2

Kreditiranje s strani monetarnih institucij

 

64.19.21

Kreditiranje finančnih posrednikov s strani monetarnih institucij

71135 (*)

64.19.22

Kreditiranje potrošnikov s strani monetarnih institucij

71133 (*)

64.19.23

Hipotekarno kreditiranje s strani monetarnih institucij z zastavo stanovanjskih nepremičnin

71131 (*)

64.19.24

Hipotekarno kreditiranje s strani monetarnih institucij z zastavo nestanovanjskih nepremičnin

71132 (*)

64.19.25

Poslovno nehipotekarno kreditiranje s strani monetarnih institucij

71135 (*)

64.19.26

Storitve kreditnih kartic s strani monetarnih institucij

71134 (*)

64.19.29

Drugo kreditiranje s strani monetarnih institucij

71139 (*)

64.19.3

Drugje nerazvrščene storitve denarnega posredništva

 

64.19.30

Drugje nerazvrščene storitve denarnega posredništva

71190 (*)

64.2

Storitve holdingov

 

64.20

Storitve holdingov

 

64.20.1

Storitve holdingov

 

64.20.10

Storitve holdingov

0 (*)

64.3

Storitve skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov

 

64.30

Storitve skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov

 

64.30.1

Storitve skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov

 

64.30.10

Storitve skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov

0 (*)

64.9

Druge finančne storitve, razen storitev za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

64.91

Finančni zakup

 

64.91.1

Finančni zakup

 

64.91.10

Finančni zakup

71140

64.92

Kreditiranje s strani nemonetarnih institucij

 

64.92.1

Kreditiranje s strani nemonetarnih institucij

 

64.92.11

Kreditiranje finančnih posrednikov s strani nemonetarnih institucij

71135 (*)

64.92.12

Kreditiranje potrošnikov s strani nemonetarnih institucij

71133 (*)

64.92.13

Hipotekarno kreditiranje s strani nemonetarnih institucij z zastavo stanovanjskih nepremičnin

71131 (*)

64.92.14

Hipotekarno kreditiranje s strani nemonetarnih institucij z zastavo nestanovanjskih nepremičnin

71132 (*)

64.92.15

Poslovno nehipotekarno kreditiranje s strani nemonetarnih institucij

71135 (*)

64.92.16

Storitve kreditnih kartic s strani nemonetarnih institucij

71134 (*)

64.92.19

Drugo kreditiranje s strani nemonetarnih institucij

71139 (*)

64.99

Drugje nerazvrščene finančne storitve, razen storitev zavarovalnic in pokojninskih skladov

 

64.99.1

Drugje nerazvrščene finančne storitve, razen storitev zavarovalnic in pokojninskih skladov

 

64.99.11

Storitve investicijskega bančništva

71200

64.99.19

Druge drugje nerazvrščene finančne storitve, razen investicijskega bančništva ter storitev zavarovalnic in pokojninskih skladov

71190 (*)

65

Storitve zavarovalnic, pozavarovalnic in pokojninskih skladov, razen obvezne socialne varnosti

 

65.1

Zavarovalniške storitve

 

65.11

Življenjsko zavarovanje

 

65.11.1

Življenjsko zavarovanje

 

65.11.10

Življenjsko zavarovanje

71311 (*)

65.12

Druga zavarovanja, razen življenjskega

 

65.12.1

Nezgodno in zdravstveno zavarovanje

 

65.12.11

Nezgodno zavarovanje

71320 (*)

65.12.12

Zdravstveno zavarovanje

71320 (*)

65.12.2

Zavarovanje motornih vozil

 

65.12.21

Zavarovanje odgovornosti pri uporabi motornih vozil

71331 (*)

65.12.29

Drugo zavarovanje motornih vozil

71331 (*)

65.12.3

Ladijsko, letalsko in drugo transportno zavarovanje

 

65.12.31

Železniško zavarovanje

71332 (*)

65.12.32

Zavarovanje odgovornosti pri uporabi letal

71332 (*)

65.12.33

Drugo letalsko zavarovanje

71332 (*)

65.12.34

Zavarovanje odgovornosti pri uporabi ladij

71332 (*)

65.12.35

Drugo ladijsko zavarovanje

71332 (*)

65.12.36

Zavarovanje tovora

71333

65.12.4

Požarno in drugo škodno zavarovanje

 

65.12.41

Požarno zavarovanje

71334 (*)

65.12.49

Drugo škodno zavarovanje

71334 (*)

65.12.5

Splošno zavarovanje odgovornosti

 

65.12.50

Splošno zavarovanje odgovornosti

71335

65.12.6

Kreditno in poroštveno zavarovanje

 

65.12.61

Kreditno zavarovanje

71336 (*)

65.12.62

Poroštveno zavarovanje

71336 (*)

65.12.7

Potovalno zavarovanje, zavarovanje stroškov pravnega postopka in raznih finančnih izgub

 

65.12.71

Potovalno zavarovanje in zavarovanje pomoči

71337

65.12.72

Zavarovanje stroškov pravnega postopka

71339 (*)

65.12.73

Zavarovanje raznih finančnih izgub

71339 (*)

65.12.9

Drugo zavarovanje

 

65.12.90

Drugo zavarovanje

71339 (*)

65.2

Pozavarovanje

 

65.20

Pozavarovanje

 

65.20.1

Življenjsko, nezgodno in zdravstveno pozavarovanje

 

65.20.11

Življenjsko pozavarovanje

71410

65.20.12

Nezgodno pozavarovanje

71420 (*)

65.20.13

Zdravstveno pozavarovanje

71420 (*)

65.20.2

Transportno in premoženjsko pozavarovanje

 

65.20.21

Pozavarovanje odgovornosti pri uporabi motornih vozil

71431 (*)

65.20.22

Drugo pozavarovanje motornih vozil

71431 (*)

65.20.23

Ladijsko, letalsko in drugo transportno pozavarovanje

71432

65.20.24

Pozavarovanje tovora

71433

65.20.25

Požarno in drugo škodno pozavarovanje

71434

65.20.3

Pozavarovanje splošne odgovornosti, kreditno in poroštveno pozavarovanje

 

65.20.31

Pozavarovanje splošne odgovornosti

71435

65.20.32

Kreditno in poroštveno pozavarovanje

71436

65.20.4

Pozavarovanje stroškov pravnega postopka in raznih finančnih izgub

 

65.20.41

Pozavarovanje stroškov pravnega postopka

71439 (*)

65.20.42

Pozavarovanje raznih finančnih izgub

71439 (*)

65.20.5

Pozavarovanje v zvezi s pokojninskimi skladi

 

65.20.50

Pozavarovanje v zvezi s pokojninskimi skladi

71439 (*)

65.20.6

Drugo pozavarovanje

 

65.20.60

Drugo pozavarovanje

71439 (*)

65.3

Storitve pokojninskih skladov

 

65.30

Storitve pokojninskih skladov

 

65.30.1

Storitve pokojninskih skladov

 

65.30.11

Osebno pokojninsko zavarovanje

71311 (*)

65.30.12

Skupinsko pokojninsko zavarovanje

71312

66

Pomožne storitve za finančništvo, zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.1

Pomožne storitve za finančništvo, razen za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.11

Storitve, povezane z upravljanjem finančnih trgov

 

66.11.1

Storitve, povezane z upravljanjem finančnih trgov

 

66.11.11

Operativne storitve za finančne trge

71551

66.11.12

Urejanje in nadzor finančnih trgov

71552

66.11.19

Druge storitve, povezane z delovanjem finančnih trgov

71559

66.12

Posredovanje pri trgovanju z vrednostnimi papirji in borznim blagom

 

66.12.1

Posredovanje pri trgovanju z vrednostnimi papirji in borznim blagom

 

66.12.11

Posredovanje pri trgovanju z vrednostnimi papirji

71521

66.12.12

Posredovanje pri trgovanju z borznim blagom

71522

66.12.13

Storitve menjave tujih valut

71592

66.19

Druge pomožne storitve za finančništvo, razen za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.19.1

Obdelava in obračun transakcij z vrednostnimi papirji

 

66.19.10

Obdelava in obračun transakcij z vrednostnimi papirji

71523

66.19.2

Pomožne storitve v zvezi z investicijskim bančništvom

 

66.19.21

Storitve v zvezi z združitvami in prevzemi

71511

66.19.22

Storitve v zvezi s naložbenim financiranjem in tveganim kapitalom

71512

66.19.29

Druge pomožne storitve v zvezi z investicijskim bančništvom

71519

66.19.3

Fiduciarne in depozitne storitve

 

66.19.31

Fiduciarne storitve

71541

66.19.32

Depozitne storitve

71542

66.19.9

Druge pomožne storitve za finančne storitve, razen za zavarovalništvo in pokojninske sklade, d. n.

 

66.19.91

Finančno svetovanje

71591

66.19.92

Obdelava finančnih transakcij in storitve klirinških hiš

71593

66.19.99

Druge drugje nerazvrščene pomožne storitve za finančništvo, razen za zavarovalništvo in pokojninske sklade

71599

66.2

Pomožne storitve za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.21

Vrednotenje tveganja in škode

 

66.21.1

Vrednotenje tveganja in škode

 

66.21.10

Vrednotenje tveganja in škode

71620

66.22

Storitve zavarovalniških agentov in posrednikov

 

66.22.1

Storitve zavarovalniških agentov in posrednikov

 

66.22.10

Storitve zavarovalniških agentov in posrednikov

71610

66.29

Druge pomožne storitve za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.29.1

Druge pomožne storitve za zavarovalništvo in pokojninske sklade

 

66.29.11

Aktuarske storitve

71630

66.29.19

Drugje nerazvrščene pomožne storitve za zavarovalništvo in pokojninske sklade

71690

66.3

Upravljanje skladov

 

66.30

Upravljanje skladov

 

66.30.1

Upravljanje skladov

 

66.30.11

Upravljanje portfeljev, razen pokojninskih skladov

71530

66.30.12

Upravljanje pokojninskih skladov

71640

L

POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI

 

68

Poslovanje z nepremičninami

 

68.1

Trgovanje z lastnimi nepremičninami

 

68.10

Trgovanje z lastnimi nepremičninami

 

68.10.1

Trgovanje z lastnimi nepremičninami

 

68.10.11

Trgovanje z lastnimi stanovanjskimi stavbami

72121

68.10.12

Trgovanje z lastnimi nepremičninami s časovnim zakupom

72123

68.10.13

Trgovanje z lastnimi nezazidanimi zemljišči za stanovanjsko gradnjo

72130 (*)

68.10.14

Trgovanje z lastnimi nestanovanjskimi stavbami

72122

68.10.15

Trgovanje z drugimi lastnimi nezazidanimi zemljišči

72130 (*)

68.2

Oddajanje ali obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin

 

68.20

Oddajanje ali obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin

 

68.20.1

Oddajanje ali obratovanje lastnih ali najetih nepremičnin

 

68.20.11

Oddajanje ali obratovanje lastnih ali najetih stanovanjskih nepremičnin

72111

68.20.12

Oddajanje ali obratovanje lastnih ali najetih nestanovanjskih nepremičnin

72112

68.3

Trgovanje z nepremičninami za tuj račun

 

68.31

Trgovanje z nepremičninami za tuj račun

 

68.31.1

Trgovanje z nepremičninami za tuj račun

 

68.31.11

Trgovanje s stanovanjskimi stavbami za tuj račun, razen nepremičnin s časovnim zakupom

72221

68.31.12

Trgovanje z nepremičninami s časovnim zakupom za tuj račun

72223

68.31.13

Trgovanje z nezazidanimi zemljišči za stanovanjsko gradnjo za tuj račun

72230 (*)

68.31.14

Trgovanje z nestanovanjskimi stavbami za tuj račun

72222

68.31.15

Trgovanje z drugimi nezazidanimi zemljišči za tuj račun

72230 (*)

68.31.16

Ocenjevanje nepremičnin

72240

68.32

Upravljanje nepremičnin za plačilo ali po pogodbi

 

68.32.1

Upravljanje nepremičnin za plačilo ali po pogodbi

 

68.32.11

Upravljanje stanovanjskih stavb za plačilo ali po pogodbi, razen nepremičnin s časovnim zakupom

72211

68.32.12

Upravljanje stanovanjskih stavb s časovnim zakupom za plačilo ali po pogodbi

72213

68.32.13

Upravljanje nestanovanjskih nepremičnin za plačilo ali po pogodbi

72212

M

STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE STORITVE

 

69

Pravne in računovodske storitve

 

69.1

Pravne storitve

 

69.10

Pravne storitve

 

69.10.1

Pravne storitve

 

69.10.11

Pravno svetovanje in zastopanje v kazenskih zadevah

82110

69.10.12

Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju gospodarskega prava

82120 (*)

69.10.13

Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju delovnega prava

82120 (*)

69.10.14

Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju civilnega prava

82120 (*)

69.10.15

Pravne storitve glede patentov, avtorskih pravic in drugih pravic intelektualne lastnine

82130 (*)

69.10.16

Notarske storitve

82130 (*)

69.10.17

Arbitraža in mediacija

82191

69.10.18

Pravne storitve pri licitacijah

82199 (*)

69.10.19

Druge pravne storitve

82199 (*)

69.2

Računovodske, knjigovodske in revizijske storitve; davčno svetovanje

 

69.20

Računovodske, knjigovodske in revizijske storitve; davčno svetovanje

 

69.20.1

Finančna revizija

 

69.20.10

Finančna revizija

82210

69.20.2

Računovodske storitve

 

69.20.21

Računovodsko pregledovanje

82221 (*)

69.20.22

Priprava finančnih poročil

82221 (*)

69.20.23

Knjigovodske storitve

82222

69.20.24

Obračunavanje plač

82223

69.20.29

Druge računovodske storitve

82221 (*)

69.20.3

Davčno svetovanje

 

69.20.31

Davčno svetovanje podjetjem in priprava davčnih prijav

82310

69.20.32

Priprava individualnih davčnih prijav in načrtov

82320

69.20.4

Storitve prisilne uprave in stečajev

 

69.20.40

Storitve prisilne uprave in stečajev

82400

70

Storitve uprav podjetij; podjetniško in poslovno svetovanje

 

70.1

Storitve uprav podjetij

 

70.10

Storitve uprav podjetij

 

70.10.1

Storitve uprav podjetij

 

70.10.10

Storitve uprav podjetij

0 (*)

70.2

Podjetniško in poslovno svetovanje

 

70.21

Storitve komuniciranja in stikov z javnostjo

 

70.21.1

Storitve komuniciranja in stikov z javnostjo

 

70.21.10

Storitve komuniciranja in stikov z javnostjo

83121

70.22

Podjetniško in drugo svetovanje pri poslovodenju

 

70.22.1

Drugo svetovanje pri poslovodenju

 

70.22.11

Svetovanje pri strategiji poslovanja

83111

70.22.12

Svetovanje pri finančnem poslovanju (razen davčnega)

83112

70.22.13

Svetovanje pri trženju

83114

70.22.14

Svetovanje pri upravljanju človeških virov

83113

70.22.15

Svetovanje pri vodenju proizvodnje

83115

70.22.16

Svetovanje v zvezi z logistiko in oskrbo

83116

70.22.17

Vodenje poslovnih procesov

83117

70.22.2

Vodenje projektov, razen vodenja gradbenih projektov

 

70.22.20

Vodenje projektov, razen vodenja gradbenih projektov

83190

70.22.3

Drugo poslovno svetovanje

 

70.22.30

Drugo poslovno svetovanje

83129

70.22.4

Blagovne znamke in franšize

 

70.22.40

Blagovne znamke in franšize

83118

71

Arhitekturne storitve in projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje

 

71.1

Arhitekturno in tehnično projektiranje in s tem povezano tehnično svetovanje

 

71.11

Arhitekturne storitve

 

71.11.1

Arhitekturni načrti in risbe

 

71.11.10

Arhitekturni načrti in risbe

32550

71.11.2

Arhitekturno projektiranje stavb

 

71.11.21

Arhitekturno projektiranje stanovanjskih stavb

83212

71.11.22

Arhitekturno projektiranje nestanovanjskih stavb

83213

71.11.23

Arhitekturne storitve pri obnovi zgodovinskih stavb

83214

71.11.24

Arhitekturno svetovanje

83211

71.11.3

Urbanistično in prostorsko načrtovanje

 

71.11.31

Urbanistično načrtovanje

83221

71.11.32

Prostorsko načrtovanje

83222

71.11.33

Priprava glavnih zazidalnih načrtov

83223

71.11.4

Krajinsko načrtovanje in svetovanje

 

71.11.41

Krajinsko načrtovanje

83232

71.11.42

Svetovanje v zvezi s krajinsko arhitekturo

83231

71.12

Inženirske storitve in s tem povezano tehnično svetovanje

 

71.12.1

Inženirske storitve

 

71.12.11

Inženirsko svetovanje

83310

71.12.12

Inženirske storitve za stavbne projekte

83321

71.12.13

Inženirske storitve za energetske projekte

83324

71.12.14

Inženirske storitve za transportne projekte

83323

71.12.15

Inženirske storitve za projekte ravnanja z nevarnimi ali nenevarnimi odpadki

83326

71.12.16

Inženirske storitve za projekte oskrbe z vodo, ravnanja z odplakami in osuševanja

83327

71.12.17

Inženirske storitve za industrijske in proizvodne projekte

83322

71.12.18

Inženirske storitve za telekomunikacijske projekte

83325

71.12.19

Inženirske storitve za druge projekte

83329

71.12.2

Vodenje gradbenih projektov

 

71.12.20

Vodenje gradbenih projektov

83330

71.12.3

Geološke, geofizikalne in sorodne storitve in svetovanje

 

71.12.31

Geološko in geofizikalno svetovanje

83411

71.12.32

Geofizikalne storitve

83412

71.12.33

Preiskovanje in vrednotenje rudnin

83413

71.12.34

Meritve in opazovanje površja

83421

71.12.35

Kartografske storitve

83422

71.2

Tehnično preizkušanje in analiziranje

 

71.20

Tehnično preizkušanje in analiziranje

 

71.20.1

Tehnično preizkušanje in analiziranje

 

71.20.11

Preizkušanje in analiziranje kemičnih in bioloških lastnosti snovi

83441

71.20.12

Preizkušanje in analiziranje fizikalnih lastnosti snovi

83442

71.20.13

Preizkušanje in analiziranje mehanskih in električnih sistemov

83443

71.20.14

Tehnični pregledi cestnih vozil

83444

71.20.19

Drugo tehnično preizkušanje in analiziranje

83449

72

Znanstvene raziskovalne in razvojne storitve

81300

72.1

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju naravoslovja in tehnologije

 

72.11

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju biotehnologije

 

72.11.1

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju zdravstvene, okoljske, kmetijske in druge biotehnologije

 

72.11.11

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju zdravstvene biotehnologije

81121 (*)

72.11.12

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju okoljske in industrijske biotehnologije

81121 (*)

72.11.13

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju kmetijske biotehnologije

81121 (*)

72.11.2

Izvirniki raziskav s področja biotehnologije

 

72.11.20

Izvirniki raziskav s področja biotehnologije

81400 (*)

72.19

Raziskovanje in razvoj na drugih področjih naravoslovja in tehnologije

 

72.19.1

Raziskovanje in razvoj na drugih področjih naravoslovja

 

72.19.11

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju matematike

 

72.19.12

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju računalništva

81119 (*)

72.19.13

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju fizike

81111

72.19.14

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju kemije

81112 (*)

72.19.15

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju ved o zemlji in sorodnih vedah o okolju

81119 (*)

72.19.16

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju biologije

81112 (*)

72.19.19

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju drugih naravoslovnih ved

81119 (*)

72.19.2

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju tehnike in tehnologije, razen biotehnologije

 

72.19.21

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju nanotehnologije

81129 (*)

72.19.29

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na drugih področjih tehnologije, razen biotehnologije

81129 (*)

72.19.3

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju medicine

 

72.19.30

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju medicine

81130

72.19.4

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju kmetijskih ved

 

72.19.40

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju kmetijskih ved

81140

72.19.5

Izvirniki raziskav s področja drugih naravoslovnih ved, razen biotehnologije

 

72.19.50

Izvirniki raziskav s področja drugih naravoslovnih ved, razen biotehnologije

81400 (*)

72.2

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju družboslovja in humanističnih ved

 

72.20

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju družboslovja in humanističnih ved

 

72.20.1

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju družboslovnih ved

 

72.20.11

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju ekonomije

81212

72.20.12

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju psihologije

81211

72.20.13

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju prava

81213

72.20.19

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju drugih družboslovnih ved

81219

72.20.2

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju humanističnih ved

 

72.20.21

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju jezikoslovja in književnosti

81221

72.20.29

Raziskovanje in eksperimentalni razvoj na področju humanističnih ved

81229

72.20.3

Izvirniki raziskav s področja družboslovja in humanistike

 

72.20.30

Izvirniki raziskav s področja družboslovja in humanistike

81400 (*)

73

Oglaševanje in raziskovanje trga

 

73.1

Oglaševanje

 

73.11

Storitve oglaševalskih agencij

 

73.11.1

Storitve oglaševalskih agencij

 

73.11.11

Kompletne storitve oglaševanja

83611

73.11.12

Neposredno oglaševanje in naslavljanje

83612

73.11.13

Zasnova in oblikovanje oglaševalskih akcij

83613

73.11.19

Druge oglaševalske storitve

83619

73.12

Posredovanje oglaševalskega prostora

 

73.12.1

Posredovanje pri prodaji oglaševalskega prostora ali časa

 

73.12.11

Posredovanje pri prodaji oglaševalskega prostora v tiskanih medijih

83620 (*)

73.12.12

Posredovanje pri prodaji oglaševalskega prostora ali časa na televiziji ali radiju

83620 (*)

73.12.13

Posredovanje pri prodaji oglaševalskega prostora ali časa na internetu

83620 (*)

73.12.14

Posredovanje pri oglaševanju ob dogodkih

83620 (*)

73.12.19

Posredovanje pri prodaji drugega oglaševalskega prostora ali časa

83620 (*)

73.12.2

Preprodaja oglaševalskega prostora ali časa za tuj račun

 

73.12.20

Preprodaja oglaševalskega prostora ali časa za tuj račun

83620 (*)

73.2

Raziskovanje trga in javnega mnenja

 

73.20

Raziskovanje trga in javnega mnenja

 

73.20.1

Raziskovanje trga in podobne storitve

 

73.20.11

Raziskovanje trga: kvalitativne ankete

83700 (*)

73.20.12

Raziskovanje trga: kvantitativne ad hoc ankete

83700 (*)

73.20.13

Raziskovanje trga: kvantitativne trajne in redne ankete

83700 (*)

73.20.14

Raziskovanje trga razen z anketami

83700 (*)

73.20.19

Drugo raziskovanje trga

83700 (*)

73.20.2

Raziskovanje javnega mnenja

 

73.20.20

Raziskovanje javnega mnenja

83700 (*)

74

Druge strokovne in tehnične storitve

 

74.1

Specializirano oblikovanje

 

74.10

Specializirano oblikovanje

 

74.10.1

Notranje, industrijsko in drugo specializirano oblikovanje

 

74.10.11

Oblikovanje notranje opreme

83911

74.10.12

Industrijsko oblikovanje

83912

74.10.19

Drugo specializirano oblikovanje

83919

74.10.2

Oblikovalski izvirniki

 

74.10.20

Oblikovalski izvirniki

83920

74.2

Fotografske storitve

 

74.20

Fotografske storitve

 

74.20.1

Osvetljene fotografske plošče in filmi, razen kinematografskih

 

74.20.11

Osvetljene, toda nerazvite fotografske plošče in filmi

38941

74.20.12

Osvetljene in razvite fotografske plošče in filmi za ofsetno reprodukcijo

38942 (*)

74.20.19

Druge osvetljene in razvite fotografske plošče in filmi, razen kinematografskih

38942 (*)

74.20.2

Fotografiranje

 

74.20.21

Portretno fotografiranje

83811

74.20.22

Reklamno in podobno fotografiranje

83812

74.20.23

Fotografiranje in videosnemanje dogodkov

83813

74.20.24

Fotografiranje iz zraka

83814 (*)

74.20.29

Drugo specializirano fotografiranje

83814 (*)

74.20.3

Druge fotografske storitve

 

74.20.31

Fotografska obdelava

83820

74.20.32

Obnavljanje in retuširanje fotografij

83815

74.20.39

Druge fotografske storitve, d. n.

83819

74.3

Prevajanje in tolmačenje

 

74.30

Prevajanje in tolmačenje

 

74.30.1

Prevajanje in tolmačenje

 

74.30.11

Prevajanje

83950 (*)

74.30.12

Tolmačenje

83950 (*)

74.9

Druge strokovne, znanstvene in tehnične storitve, d. n.

 

74.90

Druge strokovne, znanstvene in tehnične storitve, d. n.

 

74.90.1

Strokovna in tehnična podpora ter svetovanje, d. n.

 

74.90.11

Revizija računov in informacije o prevoznih stroških

83990 (*)

74.90.12

Posredovanje pri sklepanju poslov; ocenjevanje, razen v zvezi z nepremičninami in zavarovanjem

83990 (*)

74.90.13

Svetovanje v zvezi z varstvom okolja

83931

74.90.14

Napovedovanje vremena in meteorološke storitve

83430

74.90.15

Svetovanje o varnosti

85220

74.90.19

Drugo znanstveno in tehnično svetovanje, d. n.

83939

74.90.2

Druge strokovne, tehnične in poslovne storitve, d. n.

 

74.90.20

Druge strokovne, tehnične in poslovne storitve, d. n.

83990 (*)

75

Veterinarske storitve

 

75.0

Veterinarske storitve

 

75.00

Veterinarske storitve

 

75.00.1

Veterinarske storitve

 

75.00.11

Veterinarske storitve za hišne živali

83510

75.00.12

Veterinarske storitve za rejne živali

83520

75.00.19

Druge veterinarske storitve

83590

N

DRUGE POSLOVNE IN POMOŽNE STORITVE

 

77

Dajanje v najem

 

77.1

Dajanje motornih vozil v najem

 

77.11

Dajanje osebnih avtomobilov in lahkih motornih vozil brez voznika v najem

 

77.11.1

Dajanje osebnih avtomobilov in lahkih motornih vozil brez voznika v najem

 

77.11.10

Dajanje osebnih avtomobilov in lahkih motornih vozil brez voznika v najem

73111

77.12

Dajanje tovornjakov in drugih težkih vozil brez voznika v najem

 

77.12.1

Dajanje tovornjakov in drugih težkih vozil brez voznika v najem

 

77.12.11

Dajanje tovornjakov brez voznika v najem

73112

77.12.19

Dajanje avtobusov in drugih težkih vozil brez voznika v najem

73114 (*)

77.2

Dajanje športne opreme in izdelkov široke porabe v najem

 

77.21

Dajanje športne opreme v najem

 

77.21.1

Dajanje športne opreme v najem

 

77.21.10

Dajanje športne opreme v najem

73240

77.22

Dajanje videokaset in plošč v najem

 

77.22.1

Dajanje videokaset in plošč v najem

 

77.22.10

Dajanje videokaset in plošč v najem

73220

77.29

Dajanje drugih izdelkov široke rabe v najem

 

77.29.1

Dajanje drugih izdelkov široke rabe v najem

 

77.29.11

Dajanje televizijskih in radijskih sprejemnikov, videorekorderjev in podobne opreme v najem

73210

77.29.12

Dajanje pohištva in druge gospodinjske opreme v najem

73230

77.29.13

Dajanje glasbil v najem

73290 (*)

77.29.14

Dajanje gospodinjskega perila v najem

73250

77.29.15

Dajanje tekstila, oblačil in obutve v najem

73260

77.29.16

Dajanje strojev in opreme „naredi sam“ v najem

73270

77.29.19

Dajanje drugih izdelkov za osebno rabo in izdelkov široke rabe v najem

73290 (*)

77.3

Dajanje strojev, naprav in opreme brez upravljavcev v najem

 

77.31

Dajanje kmetijskih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

 

77.31.1

Dajanje kmetijskih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

 

77.31.10

Dajanje kmetijskih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

73121

77.32

Dajanje gradbenih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

 

77.32.1

Dajanje gradbenih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

 

77.32.10

Dajanje gradbenih strojev in opreme brez upravljavcev v najem

73122

77.33

Dajanje pisarniške opreme in računalnikov brez operaterjev v najem

 

77.33.1

Dajanje pisarniške opreme in računalnikov brez operaterjev v najem

 

77.33.11

Dajanje pisarniške opreme tudi brez operaterjev v najem

73123

77.33.12

Dajanje računalnikov brez operaterjev v najem

73124

77.34

Dajanje ladij brez posadke v najem

 

77.34.1

Dajanje ladij brez posadke v najem

 

77.34.10

Dajanje ladij brez posadke v najem

73115

77.35

Dajanje zrakoplovov brez posadke v najem

 

77.35.1

Dajanje zrakoplovov brez posadke v najem

 

77.35.10

Dajanje zrakoplovov brez posadke v najem

73116

77.39

Dajanje drugih naprav, opreme in opredmetenih sredstev v najem

 

77.39.1

Dajanje drugih naprav, opreme in opredmetenih sredstev v najem

 

77.39.11

Dajanje tirnih vozil v najem

73113

77.39.12

Dajanje zabojnikov v najem

73117

77.39.13

Dajanje motornih koles, počitniških prikolic in avtodomov v najem

73114 (*)

77.39.14

Dajanje telekomunikacijske opreme v najem

73125

77.39.19

Dajanje drugih naprav in opreme ter opredmetenih sredstev brez upravljavca v najem, d. n.

73129

77.4

Licenčne storitve za pravico uporabe intelektualne lastnine in podobnih izdelkov, razen avtorsko zaščitenih del

 

77.40

Licenčne storitve za pravico uporabe intelektualne lastnine in podobnih izdelkov, razen avtorsko zaščitenih del

 

77.40.1

Licenčne storitve za pravico uporabe intelektualne lastnine in podobnih izdelkov, razen avtorsko zaščitenih del

 

77.40.11

Licenčne storitve za pravico uporabe rezultatov raziskovanja in razvoja

73330

77.40.12

Licenčne storitve za pravico uporabe blagovnih znamk in franšiz

73340

77.40.13

Licenčne storitve za pravico uporabe preiskav in vrednotenja rudnih bogastev

73350

77.40.19

Licenčne storitve za pravico uporabe druge intelektualne lastnine in podobnih izdelkov razen avtorsko zaščitenih del

73390

78

Storitve pri zaposlovanju

 

78.1

Storitve agencij za zaposlovanje

 

78.10

Storitve agencij za zaposlovanje

 

78.10.1

Storitve agencij za zaposlovanje

 

78.10.11

Storitve za zaposlovanje vodilnih kadrov

85111

78.10.12

Storitve za trajno zaposlovanje drugih delavcev, razen vodilnih kadrov

85112

78.2

Posredovanje začasne delovne sile

 

78.20

Posredovanje začasne delovne sile

 

78.20.1

Posredovanje začasne delovne sile

 

78.20.11

Posredovanje začasne delovne sile na področju računalništva in telekomunikacij

8512 (*)

78.20.12

Posredovanje začasne delovne sile na področju drugih pisarniških del

8512 (*)

78.20.13

Posredovanje začasne delovne sile na področju trgovine

8512 (*)

78.20.14

Posredovanje začasne delovne sile na področju transporta, skladiščenja, logistike ali proizvodnje

8512 (*)

78.20.15

Posredovanje začasne delovne sile na področju gostinstva

8512 (*)

78.20.16

Posredovanje začasne delovne sile na področju zdravstva

8512 (*)

78.20.19

Posredovanje začasne delovne sile na drugih področjih

8512 (*)

78.3

Druga oskrba s človeškimi viri

 

78.30

Druga oskrba s človeškimi viri

 

78.30.1

Druga oskrba s človeškimi viri

 

78.30.11

Druga oskrba s človeškimi viri na področju računalništva in telekomunikacij

8512 (*)

78.30.12

Druga oskrba s človeškimi viri na področju drugih pisarniških del

8512 (*)

78.30.13

Druga oskrba s človeškimi viri na področju trgovine

8512 (*)

78.30.14

Druga oskrba s človeškimi viri za področje transporta, skladiščenja, logistike ali proizvodnje

8512 (*)

78.30.15

Druga oskrba s človeškimi viri na področju gostinstva

8512 (*)

78.30.16

Druga oskrba s človeškimi viri na področju zdravstva

8512 (*)

78.30.19

Druga oskrba s človeškimi viri, d. n.

8512 (*)

79

Storitve potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in druge s potovanji povezane storitve

 

79.1

Storitve potovalnih agencij in organizatorjev potovanj

 

79.11

Storitve potovalnih agencij

 

79.11.1

Storitve potovalnih agencij za rezervacije prevozov

 

79.11.11

Storitve rezervacij za polete

85511

79.11.12

Storitve rezervacij za železniške prevoze

85512

79.11.13

Storitve rezervacij za avtobusne prevoze

85513

79.11.14

Storitve rezervacij za najem vozil

85514

79.11.19

Storitve rezervacij za druge prevoze

85519

79.11.2

Storitve potovalnih agencij za rezervacije gostinskih nastanitev, križarjenj in paketnih potovanj

 

79.11.21

Storitve rezervacij za gostinske nastanitve

85521

79.11.22

Storitve rezervacij za križarjenja

85523

79.11.23

Storitve rezervacij za paketna potovanja

85524

79.12

Storitve organizatorjev potovanj

 

79.12.1

Storitve organizatorjev potovanj

 

79.12.11

Priprava paketnih potovanj in aranžmajev

85540 (*)

79.12.12

Storitve vodenja potovanj

85540 (*)

79.9

Druge s potovanji povezane storitve in rezervacije

 

79.90

Druge s potovanji povezane storitve in rezervacije

 

79.90.1

Storitve turistične promocije in posredovanje turističnih informacij

 

79.90.11

Storitve turistične promocije

85561

79.90.12

Posredovanje turističnih informacij

85562

79.90.2

Storitve turističnih vodnikov

 

79.90.20

Storitve turističnih vodnikov

85550

79.90.3

Druge s potovanji povezane storitve

 

79.90.31

Storitve za izmenjavanje v objektih s časovnim zakupom

85522

79.90.32

Storitve rezervacij za kongresna središča in razstavne prostore

85531

79.90.39

Storitve rezervacij vstopnic za prireditve in druge storitve rezervacij

85539

80

Varovanje in poizvedovalne storitve

 

80.1

Varovalne storitve

 

80.10

Varovalne storitve

 

80.10.1

Varovalne storitve

 

80.10.11

Storitve z oklepnimi vozili

85240

80.10.12

Storitve straže

85250

80.10.19

Druge storitve v zvezi z varovanjem

85290

80.2

Nadzor delovanja varovalnih sistemov

 

80.20

Nadzor delovanja varovalnih sistemov

 

80.20.1

Nadzor delovanja varovalnih sistemov

 

80.20.10

Nadzor delovanja varovalnih sistemov

85230

80.3

Poizvedovanje in iskanje

 

80.30

Poizvedovanje in iskanje

 

80.30.1

Poizvedovanje in iskanje

 

80.30.10

Poizvedovanje in iskanje

85210

81

Oskrba stavb in okolice

 

81.1

Vzdrževanje objektov in hišniške storitve

 

81.10

Vzdrževanje objektov in hišniške storitve

 

81.10.1

Vzdrževanje objektov in hišniške storitve

 

81.10.10

Vzdrževanje objektov in hišniške storitve

85999 (*)

81.2

Čiščenje

 

81.21

Splošno čiščenje stavb

 

81.21.1

Splošno čiščenje stavb

 

81.21.10

Splošno čiščenje stavb

85330

81.22

Drugo čiščenje stavb, industrijskih naprav in opreme

 

81.22.1

Drugo čiščenje stavb, industrijskih naprav in opreme

 

81.22.11

Čiščenje oken

85320

81.22.12

Specializirano čiščenje

85340 (*)

81.22.13

Čiščenje dimnikov in kurišč

85340 (*)

81.29

Drugo čiščenje

 

81.29.1

Drugo čiščenje

 

81.29.11

Dezinfekcija in zatiranje škodljivcev

85310

81.29.12

Čiščenje cest in odstranjevanje snega

94510

81.29.13

Druge storitve javne higiene

94590

81.29.19

Drugo čiščenje, d. n.

85340 (*)

81.3

Urejanje okolice

 

81.30

Urejanje okolice

 

81.30.1

Urejanje okolice

 

81.30.10

Urejanje okolice

85970

82

Pisarniške in spremljajoče poslovne storitve

 

82.1

Pisarniške in spremljajoče poslovne storitve

 

82.11

Celovite pisarniške storitve

 

82.11.1

Celovite pisarniške storitve

 

82.11.10

Celovite pisarniške storitve

85940

82.19

Fotokopiranje, priprava dokumentov in druge posamične pisarniške storitve

 

82.19.1

Fotokopiranje, priprava dokumentov in druge posamične pisarniške storitve

 

82.19.11

Fotokopiranje in podobno razmnoževanje gradiv

85951

82.19.12

Priprava adresarjev in razpošiljanje

85952

82.19.13

Priprava dokumentov in druge posamične pisarniške storitve

85953

82.2

Storitve klicnih centrov

 

82.20

Storitve klicnih centrov

 

82.20.1

Storitve klicnih centrov

 

82.20.10

Storitve klicnih centrov

85931

82.3

Organiziranje razstav, sejmov, srečanj

 

82.30

Organiziranje razstav, sejmov, srečanj

 

82.30.1

Organiziranje razstav, sejmov, srečanj

 

82.30.11

Organiziranje kongresov in srečanj

85961

82.30.12

Organiziranje sejmov in razstav

85962

82.9

Druge spremljajoče storitve za poslovanje

 

82.91

Zbiranje terjatev in ocenjevanje kreditne sposobnosti

 

82.91.1

Zbiranje terjatev in ocenjevanje kreditne sposobnosti

 

82.91.11

Ocenjevanje kreditne sposobnosti

85910

82.91.12

Zbiranje terjatev in izterjava računov

85920

82.92

Pakiranje

 

82.92.1

Pakiranje

 

82.92.10

Pakiranje

85400

82.99

Druge pomožne poslovne storitve

 

82.99.1

Druge pomožne poslovne storitve

 

82.99.11

Priprava zapisnikov in stenografske storitve

85999 (*)

82.99.12

Pomožne storitve s pomočjo telefona

85939

82.99.19

Druge pomožne poslovne storitve, d. n.

85999 (*)

O

STORITVE JAVNE UPRAVE IN OBRAMBNE STORITVE; STORITVE OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI

 

84

Storitve javne uprave in obrambe; storitve obvezne socialne varnosti

 

84.1

Storitve državne uprave ter storitve za ekonomsko in socialno politiko skupnosti

 

84.11

Splošne storitve javne uprave

 

84.11.1

Splošne storitve javne uprave

 

84.11.11

Izvršilne in zakonodajne storitve

91111

84.11.12

Finančne in davčne storitve javne uprave

91112

84.11.13

Storitve za splošno gospodarsko in družbeno načrtovanje ter statistiko

91113

84.11.14

Storitve javne uprave v zvezi s temeljnimi raziskovanji

91114

84.11.19

Druge splošne storitve javne uprave

91119

84.11.2

Pomožne storitve za javno upravo

 

84.11.21

Pomožne storitve za javno upravo na področju kadrov

91141

84.11.29

Druge pomožne storitve za javno upravo

91149

84.12

Storitve javne uprave na področju urejanja zdravstva, izobraževanja, kulture in sociale, razen obvezne socialne varnosti

 

84.12.1

Storitve javne uprave na področju urejanja zdravstva, izobraževanja, kulture in sociale, razen obvezne socialne varnosti

 

84.12.11

Storitve javne uprave na področju izobraževanja

91121

84.12.12

Storitve javne uprave na področju zdravstva

91122

84.12.13

Storitve javne uprave na področju stanovanjskih in komunalnih zadev

91123

84.12.14

Storitve javne uprave na področju rekreacije, kulture in religije

91124

84.13

Storitve javne uprave za učinkovitejše poslovanje podjetij

 

84.13.1

Storitve javne uprave za učinkovitejše poslovanje podjetij

 

84.13.11

Storitve javne uprave na področju kmetijstva, gozdarstva, ribolova in lova

91131

84.13.12

Storitve javne uprave na področju energetike

91132

84.13.13

Storitve javne uprave na področju rudarstva, predelovalnih dejavnosti in gradbeništva

91133

84.13.14

Storitve javne uprave na področju prometa in zvez

91134

84.13.15

Storitve javne uprave na področju trgovine in gostinstva

91135

84.13.16

Storitve javne uprave na področju turizma

91136

84.13.17

Storitve javne uprave pri razvoju večnamenskih razvojnih projektov

91137

84.13.18

Storitve javne uprave na področju splošnega gospodarstva in urejanja trga dela

91138

84.2

Posebne storitve za celotno družbeno skupnost

 

84.21

Storitve v zvezi z zunanjimi zadevami

 

84.21.1

Storitve v zvezi z zunanjimi zadevami

 

84.21.11

Upravne storitve v zvezi z zunanjimi zadevami, diplomatske in konzularne storitve

91210

84.21.12

Storitve v zvezi s tujo gospodarsko pomočjo

91220

84.21.13

Storitve v zvezi s tujo vojaško pomočjo

91230

84.22

Obrambne storitve

 

84.22.1

Obrambne storitve

 

84.22.11

Storitve vojaške obrambe

91240

84.22.12

Storitve civilne zaščite

91250

84.23

Pravosodne storitve

 

84.23.1

Pravosodne storitve

 

84.23.11

Storitve sodišč

91270

84.23.12

Storitve v zvezi s kazenskimi sankcijami in rehabilitacijo kaznjencev

91280

84.24

Storitve za javni red in varnost

 

84.24.1

Storitve za javni red in varnost

 

84.24.11

Storitve policije

91260 (*)

84.24.19

Druge storitve v zvezi z javnim redom in varnostjo

91290

84.25

Zaščita in reševanje pri požarih in nesrečah

 

84.25.1

Zaščita in reševanje pri požarih in nesrečah

 

84.25.11

Gašenje in preprečevanje požarov

91260 (*)

84.25.19

Druga zaščita in reševanje

91260 (*)

84.3

Storitve obvezne socialne varnosti

 

84.30

Storitve obvezne socialne varnosti

 

84.30.1

Storitve obvezne socialne varnosti

 

84.30.11

Storitve obvezne socialne varnosti v zvezi z zdravljenjem, materinstvom ali začasno delovno nezmožnostjo

91310

84.30.12

Storitve obveznega pokojninskega in invalidskega zavarovanja

91320

84.30.13

Storitve obvezne socialne varnosti v zvezi z brezposelnostjo

91330

84.30.14

Storitve obvezne socialne varnosti v zvezi z družinskimi in otroškimi dodatki

91340

P

IZOBRAŽEVANJE

 

85

Izobraževanje

 

85.1

Predšolska vzgoja

 

85.10

Predšolska vzgoja

 

85.10.1

Predšolska vzgoja

 

85.10.10

Predšolska vzgoja

92100

85.2

Primarno izobraževanje

 

85.20

Primarno izobraževanje

 

85.20.1

Primarno izobraževanje

 

85.20.11

Internetno primarno izobraževanje

92200 (*)

85.20.12

Drugo primarno izobraževanje

92200 (*)

85.3

Sekundarno izobraževanje

 

85.31

Splošno sekundarno izobraževanje

 

85.31.1

Splošno sekundarno izobraževanje

 

85.31.11

Internetno nižje splošno sekundarno izobraževanje

92310 (*)

85.31.12

Drugo nižje splošno sekundarno izobraževanje

92310 (*)

85.31.13

Internetno višje splošno sekundarno izobraževanje

92330 (*)

85.31.14

Drugo višje splošno sekundarno izobraževanje

92330 (*)

85.32

Sekundarno poklicno in strokovno izobraževanje

 

85.32.1

Sekundarno poklicno in strokovno izobraževanje

 

85.32.11

Internetno poklicno in strokovno nižje sekundarno izobraževanje

92320 (*)

85.32.12

Drugo poklicno in strokovno nižje sekundarno izobraževanje

92320 (*)

85.32.13

Internetno poklicno in strokovno višje sekundarno izobraževanje

92340 (*)

85.32.14

Drugo poklicno in strokovno višje sekundarno izobraževanje

92340 (*)

85.4

Višje izobraževanje

 

85.41

Posekundarno neterciarno izobraževanje

 

85.41.1

Posekundarno neterciarno izobraževanje

 

85.41.11

Internetno posekundarno neterciarno splošno izobraževanje

92410 (*)

85.41.12

Drugo posekundarno neterciarno splošno izobraževanje

92410 (*)

85.41.13

Internetno posekundarno neterciarno strokovno in poklicno izobraževanje

92420 (*)

85.41.14

Drugo posekundarno neterciarno strokovno in poklicno izobraževanje

92420 (*)

85.42

Terciarno izobraževanje

 

85.42.1

Terciarno izobraževanje

 

85.42.11

Internetno prvostopenjsko terciarno izobraževanje

92510 (*)

85.42.12

Drugo prvostopenjsko terciarno izobraževanje

92510 (*)

85.42.13

Internetno drugostopenjsko terciarno izobraževanje

92520 (*)

85.42.14

Drugo drugostopenjsko terciarno izobraževanje

92520 (*)

85.42.15

Internetno tretjestopenjsko terciarno izobraževanje

92520 (*)

85.42.16

Drugo tretjestopenjsko terciarno izobraževanje

92520 (*)

85.5

Druge izobraževalne storitve

 

85.51

Izobraževanje na področju športa in rekreacije

 

85.51.1

Izobraževanje na področju športa in rekreacije

 

85.51.10

Izobraževanje na področju športa in rekreacije

92912

85.52

Izobraževanje na področju kulture

 

85.52.1

Izobraževanje na področju kulture

 

85.52.11

Storitve plesnih šol in plesnih učiteljev

92911 (*)

85.52.12

Storitve glasbenih šol in glasbenih učiteljev

92911 (*)

85.52.13

Storitve šol in inštruktorjev za upodabljajoče umetnosti

92911 (*)

85.52.19

Druge storitve izobraževanja na področju kulture

92911 (*)

85.53

Storitve vozniških šol

 

85.53.1

Storitve vozniških šol

 

85.53.11

Storitve avtošol

92919 (*)

85.53.12

Storitve šol letenja in plovbe

92919 (*)

85.59

Drugo izobraževanje, d. n.

 

85.59.1

Drugo izobraževanje, d. n.

 

85.59.11

Storitve jezikovnih šol

92919 (*)

85.59.12

Izobraževanje na področju informacijske tehnologije

92919 (*)

85.59.13

Drugo poklicno izobraževanje

92919 (*)

85.59.19

Izobraževanje, d. n.

92919 (*)

85.6

Pomožne storitve za izobraževanje

 

85.60

Pomožne storitve za izobraževanje

 

85.60.1

Pomožne storitve za izobraževanje

 

85.60.10

Pomožne storitve za izobraževanje

92920

Q

STORITVE ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA

 

86

Zdravstvene storitve

 

86.1

Storitve bolnišnic

 

86.10

Storitve bolnišnic

 

86.10.1

Storitve bolnišnic

 

86.10.11

Kirurške storitve bolnišnic

93111

86.10.12

Ginekološke storitve bolnišnic in porodnišnic

93112

86.10.13

Rehabilitacijske storitve bolnišnic

93119 (*)

86.10.14

Psihiatrične storitve bolnišnic

93113

86.10.15

Druge storitve bolnišnic, ki jih nudijo zdravniki

93119 (*)

86.10.19

Druge storitve bolnišnic

93119 (*)

86.2

Izvenbolnišnične zdravniške in zobozdravniške storitve

 

86.21

Izvenbolnišnične storitve zdravnikov splošne medicine

 

86.21.1

Izvenbolnišnične storitve zdravnikov splošne medicine

 

86.21.10

Izvenbolnišnične storitve zdravnikov splošne medicine

93121

86.22

Izvenbolnišnične storitve zdravnikov specialistov

 

86.22.1

Izvenbolnišnične storitve zdravnikov specialistov

 

86.22.11

Storitve analize in interpretacije zdravstvenih slik

93122 (*)

86.22.19

Druge storitve zdravnikov specialistov

93122 (*)

86.23

Zobozdravstvene storitve

 

86.23.1

Zobozdravstvene storitve

 

86.23.11

Ortodontske storitve

93123 (*)

86.23.19

Druge zobozdravstvene storitve

93123 (*)

86.9

Druge zdravstvene storitve

 

86.90

Druge zdravstvene storitve

 

86.90.1

Druge zdravstvene storitve

 

86.90.11

Storitve v zvezi z nosečnostjo

93191

93198

86.90.12

Negovalne storitve

93192

86.90.13

Fizioterapevtske storitve

93193

86.90.14

Prevoz z rešilnimi vozili

93194

86.90.15

Storitve zdravstvenih laboratorijev

93195

86.90.16

Storitve krvnih, semenskih bank in bank organov

93197

86.90.17

Storitve z diagnostičnimi napravami

93196

86.90.18

Storitve psihologov, psihoanalitikov, psihoterapevtov ipd.

93199 (*)

86.90.19

Druge zdravstvene storitve, d. n.

93199 (*)

87

Storitve socialnega varstva z nastanitvijo

 

87.1

Storitve nastanitvenih ustanov za bolniško nego

 

87.10

Storitve nastanitvenih ustanov za bolniško nego

 

87.10.1

Storitve nastanitvenih ustanov za bolniško nego

 

87.10.10

Storitve nastanitvenih ustanov za bolniško nego

93210

87.2

Storitve nastanitvenih ustanov za oskrbo duševno prizadetih, duševno obolelih in zasvojenih

 

87.20

Storitve nastanitvenih ustanov za oskrbo duševno prizadetih, duševno obolelih in zasvojenih oseb

 

87.20.1

Storitve nastanitvenih ustanov za oskrbo duševno prizadetih, duševno obolelih in zasvojenih oseb

 

87.20.11

Storitve nastanitvenih ustanov za oskrbo duševno prizadetih, duševno obolelih in zasvojenih otrok

93301

87.20.12

Storitve nastanitvenih ustanov za oskrbo duševno prizadetih, duševno obolelih in zasvojenih odraslih

93303

87.3

Storitve nastanitvenih ustanov za starejše in invalidne osebe

 

87.30

Storitve nastanitvenih ustanov za starejše in invalidne osebe

 

87.30.1

Storitve nastanitvenih ustanov za starejše in invalidne osebe

 

87.30.11

Storitve nastanitvenih domov za starejše osebe

93221

87.30.12

Storitve nastanitvenih ustanov za invalidne otroke in mladino

93222

87.30.13

Storitve nastanitvenih ustanov za invalidne odrasle

93223

87.9

Druge storitve socialnega varstva z nastanitvijo

 

87.90

Druge storitve socialnega varstva z nastanitvijo

 

87.90.1

Druge storitve socialnega varstva z nastanitvijo

 

87.90.11

Druge storitve socialnega varstva z nastanitvijo za otroke in mladino

93302

87.90.12

Storitve socialnega varstva z nastanitvijo za zlorabljene ženske

93304 (*)

87.90.13

Druge storitve socialnega varstva z nastanitvijo za odrasle

93304 (*)

88

Storitve socialnega varstva brez nastanitve

 

88.1

Storitve socialnega varstva brez nastanitve za starejše in invalidne osebe

 

88.10

Storitve socialnega varstva brez nastanitve za starejše in invalidne osebe

 

88.10.1

Storitve socialnega varstva brez nastanitve za starejše in invalidne osebe

 

88.10.11

Obiskovanje in pomoč starejšim osebam

93491 (*)

88.10.12

Dnevno varstvo starejših oseb

93491 (*)

88.10.13

Zaposlitvena rehabilitacija invalidnih oseb

93411

88.10.14

Obiskovanje in pomoč invalidnim osebam

93493 (*)

88.10.15

Dnevno varstvo invalidnih odraslih

93493 (*)

88.9

Druge storitve socialnega varstva brez nastanitve

 

88.91

Dnevno varstvo otrok

 

88.91.1

Dnevno varstvo otrok

 

88.91.11

Dnevno varstvo otrok, razen tistih z motnjami v telesnem ali duševnem razvoju

93510 (*)

88.91.12

Dnevno varstvo otrok in mladine z motnjami v telesnem ali duševnem razvoju

93492

88.91.13

Varovanje otrok ob odsotnosti staršev

93510 (*)

88.99

Drugo socialno delo brez nastanitve

 

88.99.1

Drugo socialno delo brez nastanitve

 

88.99.11

Svetovanje in pomoč v zvezi z otroki, d. n.

93520

88.99.12

Dobrodelne storitve, razen nastanitvenih

93530

88.99.13

Zaposlitvena rehabilitacija brezposelnih

93412

88.99.19

Drugo socialno delo brez nastanitve, d. n.

93590

R

KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE STORITVE

 

90

Kulturne in razvedrilne storitve

 

90.0

Kulturne in razvedrilne storitve

 

90.01

Umetniško uprizarjanje

 

90.01.1

Umetniško uprizarjanje

 

90.01.10

Umetniško uprizarjanje

96310

90.02

Spremljajoče storitve za umetniško uprizarjanje

 

90.02.1

Spremljajoče storitve za umetniško uprizarjanje

 

90.02.11

Produkcija in predstavitev umetniških uprizoritev

96220

90.02.12

Promocija in organizacija umetniških uprizoritev

96210

90.02.19

Druge pomožne storitve za umetniške uprizoritve

96290

90.03

Umetniško ustvarjanje

 

90.03.1

Umetniško ustvarjanje

 

90.03.11

Storitve avtorjev, skladateljev, kiparjev in drugih umetnikov, razen nastopajočih umetnikov

96320

90.03.12

Izvirna dela avtorjev, skladateljev in drugih umetnikov, razen nastopajočih umetnikov, slikarjev, grafikov in kiparjev

96330

90.03.13

Izvirna dela slikarjev, grafikov in kiparjev

38961

90.04

Obratovanje objektov za kulturne prireditve

 

90.04.1

Obratovanje objektov za kulturne prireditve

 

90.04.10

Obratovanje objektov za kulturne prireditve

96230

91

Storitve knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne storitve

 

91.0

Storitve knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne storitve

 

91.01

Storitve knjižnic in arhivov

 

91.01.1

Storitve knjižnic in arhivov

 

91.01.11

Storitve knjižnic

84510

91.01.12

Storitve arhivov

84520

91.02

Storitve muzejev

 

91.02.1

Storitve muzejev

 

91.02.10

Storitve muzejev

96411

91.02.2

Muzejske zbirke

 

91.02.20

Muzejske zbirke

38962

91.03

Varstvo in obratovanje zgodovinskih krajev, stavb, spomenikov in podobne kulturne dediščine

 

91.03.1

Varstvo in obratovanje zgodovinskih krajev, stavb, spomenikov in podobne kulturne dediščine

 

91.03.10

Varstvo in obratovanje zgodovinskih krajev, stavb, spomenikov in podobne kulturne dediščine

96412

91.04

Storitve botaničnih in živalskih vrtov ter naravnih rezervatov

 

91.04.1

Storitve botaničnih in živalskih vrtov ter naravnih rezervatov

 

91.04.11

Storitve botaničnih in živalskih vrtov

96421

91.04.12

Storitve naravnih rezervatov in varstvo naravnih vrednot

96422

92

Prirejanje iger na srečo in stav

 

92.0

Prirejanje iger na srečo in stav

 

92.00

Prirejanje iger na srečo in stav

 

92.00.1

Prirejanje iger na srečo

 

92.00.11

Prirejanje namiznih iger na srečo

96929 (*)

92.00.12

Storitve z avtomati za igre na srečo

96929 (*)

92.00.13

Prirejanje loterij, tombol in podobnih iger na srečo

96929 (*)

92.00.14

Prirejanje iger na srečo po internetu

96921 (*)

92.00.19

Drugo prirejanje iger na srečo

96929 (*)

92.00.2

Prirejanje stav

 

92.00.21

Prirejanje stav po internetu

96921 (*)

92.00.29

Drugo prirejanje stav

96929 (*)

93

Športne in druge storitve za prosti čas

 

93.1

Športne storitve

 

93.11

Obratovanje športnih objektov

 

93.11.1

Obratovanje športnih objektov

 

93.11.10

Obratovanje športnih objektov

96520

93.12

Storitve športnih klubov

 

93.12.1

Storitve športnih klubov

 

93.12.10

Storitve športnih klubov

96512

93.13

Storitve obratov za fitnes

 

93.13.1

Storitve obratov za fitnes

 

93.13.10

Storitve obratov za fitnes

97230 (*)

93.19

Druge športne storitve

 

93.19.1

Druge športne storitve

 

93.19.11

Storitve promocije športa in športnih prireditev

96511

93.19.12

Storitve samostojnih športnikov

96610

93.19.13

Storitve športnih sodnikov, časomerilcev, gorskih vodnikov in druge pomožne storitve za šport in rekreacijo

96620

93.19.19

Druge športne in rekreativne storitve

96590

93.2

Druge storitve za prosti čas

 

93.21

Storitve zabaviščnih in tematskih parkov

 

93.21.1

Storitve zabaviščnih in tematskih parkov

 

93.21.10

Storitve zabaviščnih in tematskih parkov

96910

93.29

Druge storitve za zabavo in rekreacijo

 

93.29.1

Druge storitve za rekreacijo

 

93.29.11

Storitve rekreacijskih parkov in kopališč

96990 (*)

93.29.19

Razne storitve za zabavo in razvedrilo, d. n.

96990 (*)

93.29.2

Druge storitve za zabavo

 

93.29.21

Prirejanje ognjemetov in predstav s svetlobnimi in zvočnimi efekti

96990 (*)

93.29.22

Storitve z igralnimi avtomati na kovance

96930

93.29.29

Razvedrilne storitve, d. n.

96990 (*)

S

DRUGE STORITVE

 

94

Storitve članskih organizacij

 

94.1

Storitve poslovnih, delodajalskih in strokovnih združenj

 

94.11

Storitve poslovnih in delodajalskih združenj

 

94.11.1

Storitve poslovnih in delodajalskih združenj

 

94.11.10

Storitve poslovnih in delodajalskih združenj

95110

94.12

Storitve strokovnih združenj

 

94.12.1

Storitve strokovnih združenj

 

94.12.10

Storitve strokovnih združenj

95120

94.2

Storitve sindikatov

 

94.20

Storitve sindikatov

 

94.20.1

Storitve sindikatov

 

94.20.10

Storitve sindikatov

95200

94.9

Storitve drugih članskih organizacij

 

94.91

Storitve verskih organizacij

 

94.91.1

Storitve verskih organizacij

 

94.91.10

Storitve verskih organizacij

95910

94.92

Storitve političnih organizacij

 

94.92.1

Storitve političnih organizacij

 

94.92.10

Storitve političnih organizacij

95920

94.99

Storitve drugih članskih združenj in organizacij

 

94.99.1

Storitve (razen dodeljevanja subvencij) drugih članskih združenj in organizacij, d. n.

 

94.99.11

Storitve organizacij za človekove pravice

95991

94.99.12

Storitve gibanj za varstvo okolja

95992

94.99.13

Storitve združenj za zaščito posebnih skupin

95993

94.99.14

Storitve drugih združenj za podporo skupnih zadev

95994

94.99.15

Storitve mladinskih združenj

95995

94.99.16

Storitve kulturnih in rekreacijskih združenj

95997

94.99.17

Storitve drugih družabnih klubov, lož in društev

95998

94.99.19

Storitve drugih članskih združenj in organizacij, d. n.

95999

94.99.2

Subvencioniranje s strani članskih organizacij

 

94.99.20

Subvencioniranje s strani članskih organizacij

95996

95

Popravila računalnikov in izdelkov za široko rabo

 

95.1

Popravila računalnikov in komunikacijskih naprav

 

95.11

Popravila računalnikov in perifernih naprav

 

95.11.1

Popravila računalnikov in perifernih naprav

 

95.11.10

Popravila računalnikov in perifernih naprav

87130

95.12

Popravila komunikacijskih naprav

 

95.12.1

Popravila komunikacijskih naprav

 

95.12.10

Popravila komunikacijskih naprav

87153

95.2

Popravila izdelkov za široko rabo

 

95.21

Popravila elektronike za široko rabo

 

95.21.1

Popravila elektronike za široko rabo

 

95.21.10

Popravila elektronike za široko rabo

87155

95.22

Popravila gospodinjskih naprav in opreme za dom in vrt

 

95.22.1

Popravila gospodinjskih naprav in opreme za dom in vrt

 

95.22.10

Popravila gospodinjskih naprav in opreme za dom in vrt

87151

95.23

Popravila obutve in drugih usnjenih izdelkov

 

95.23.1

Popravila obutve in drugih usnjenih izdelkov

 

95.23.10

Popravila obutve in drugih usnjenih izdelkov

87210

95.24

Popravila pohištva in hišne opreme

 

95.24.1

Popravila pohištva in hišne opreme

 

95.24.10

Popravila pohištva in hišne opreme

87240

95.25

Popravila ur in nakita

 

95.25.1

Popravila ur in nakita

 

95.25.11

Popravila ur

87220 (*)

95.25.12

Popravila nakita

87220 (*)

95.29

Popravila drugih izdelkov za široko rabo

 

95.29.1

Popravila drugih izdelkov za široko rabo

 

95.29.11

Popravila in predelava oblačil in gospodinjskih tekstilnih izdelkov

87230

95.29.12

Popravila koles

87290 (*)

95.29.13

Popravila in vzdrževanje glasbil

87290 (*)

95.29.14

Popravila in vzdrževanje športne opreme

87290 (*)

95.29.19

Popravila drugih osebnih in gospodinjskih predmetov

87290 (*)

96

Druge osebne storitve

 

96.0

Druge osebne storitve

 

96.01

Storitve pralnic in kemičnih čistilnic

 

96.01.1

Storitve pralnic in kemičnih čistilnic

 

96.01.11

Storitve s samopostrežnimi pralnimi stroji na žetone

97110

96.01.12

Storitve kemičnih čistilnic

97120

96.01.13

Likanje

97140

96.01.14

Barvanje tekstilij

97150

96.01.19

Drugo čiščenje tekstilij

97130

96.02

Frizerske in druge lepotilne storitve

 

96.02.1

Frizerske in druge lepotilne storitve

 

96.02.11

Frizerske storitve za ženske

97210 (*)

96.02.12

Frizerske in brivske storitve za moške

97210 (*)

96.02.13

Kozmetične, manikirske in pedikerske storitve

97220

96.02.19

Druge lepotilne storitve

97290

96.02.2

Neobdelani človeški lasje

 

96.02.20

Neobdelani človeški lasje

38971

96.03

Pogrebne storitve

 

96.03.1

Pogrebne storitve

 

96.03.11

Storitve pokopališč in krematorijev

97310

96.03.12

Druge pogrebne storitve

97320

96.04

Storitve za nego telesa

 

96.04.1

Storitve za nego telesa

 

96.04.10

Storitve za nego telesa

97230 (*)

96.09

Druge osebne storitve, d. n.

 

96.09.1

Druge osebne storitve, d. n.

 

96.09.11

Storitve za hišne živali

86129

96.09.12

Storitve spremljevalcev, družabnic

97910

96.09.13

Storitve z drugje nerazvrščenimi avtomati, ki delujejo na kovance

97990 (*)

96.09.19

Druge storitve, d. n.

97990 (*)

T

STORITVE GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEBJEM; NEOPREDELJENI IZDELKI IN STORITVE GOSPODINJSTEV ZA LASTNO RABO

 

97

Storitve gospodinjstev z zaposlenim osebjem

 

97.0

Storitve gospodinjstev z zaposlenim osebjem

 

97.00

Storitve gospodinjstev z zaposlenim osebjem

 

97.00.1

Storitve gospodinjstev z zaposlenim osebjem

 

97.00.10

Storitve gospodinjstev z zaposlenim osebjem

98000

98

Neopredeljeni proizvodi in storitve gospodinjstev za lastno rabo

 

98.1

Neopredeljeni proizvodi gospodinjstev za lastno rabo

 

98.10

Neopredeljeni proizvodi gospodinjstev za lastno rabo

 

98.10.1

Neopredeljeni proizvodi gospodinjstev za lastno rabo

 

98.10.10

Neopredeljeni proizvodi gospodinjstev za lastno rabo

0 (*)

98.2

Neopredeljene storitve gospodinjstev za lastno rabo

 

98.20

Neopredeljene storitve gospodinjstev za lastno rabo

 

98.20.1

Neopredeljene storitve gospodinjstev za lastno rabo

 

98.20.10

Neopredeljene storitve gospodinjstev za lastno rabo

0 (*)

U

STORITVE EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES

 

99

Storitve eksteritorialnih organizacij in teles

 

99.0

Storitve eksteritorialnih organizacij in teles

 

99.00

Storitve eksteritorialnih organizacij in teles

 

99.00.1

Storitve eksteritorialnih organizacij in teles

 

99.00.10

Storitve eksteritorialnih organizacij in teles

99000


4.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 145/227


UREDBA (ES) št. 452/2008 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 23. aprila 2008

o pripravi in razvoju statističnih podatkov o izobraževanju in vseživljenjskem učenju

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 285(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

po posvetovanju z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom,

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (1),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Resolucija Sveta z dne 5. decembra 1994 o spodbujanju statističnih podatkov o izobraževanju in usposabljanju v Evropski uniji (2) je pozvala Komisijo k pospešitvi razvoja statističnih podatkov o izobraževanju in usposabljanju v tesnem sodelovanju z državami članicami.

(2)

Evropski svet se je na zasedanju v Bruslju 22. in 23. marca 2005 dogovoril o ponovnem zagonu lizbonske strategije. Sklenil je, da mora Evropa obnoviti temelj svoje konkurenčnosti, povečati svoj potencial rasti in svojo produktivnost, okrepiti socialno kohezijo ter se pri tem osredotočiti na znanje, inovacije in optimizacijo človeškega kapitala. Pri tem so za Evropo bistvenega pomena zaposljivost, prilagodljivost in mobilnost državljanov.

(3)

Za dosego teh ciljev je treba evropske sisteme izobraževanja in usposabljanja prilagoditi zahtevam družbe znanja, potrebam povečane ravni izobraževanja in izboljšani kakovosti zaposlovanja. Statistični podatki o izobraževanju, usposabljanju in vseživljenjskem učenju so zelo pomembni kot podlaga za sprejemanje političnih odločitev.

(4)

Vseživljenjsko učenje je ključni element za razvoj in spodbujanje kvalificirane, usposobljene in prilagodljive delovne sile. V Sklepih predsedstva spomladanskega zasedanja Evropskega sveta leta 2005 je bilo poudarjeno, da je „najpomembnejši adut Evrope je človeški kapital“. Cilj integriranih smernic za rast in delovna mesta je vključno s smernicami za politike zaposlovanja držav članic, ki jih je potrdil Svet s Sklepom 2005/600/ES (3), bolje prispevati k lizbonski strategiji in vzpostaviti celostne strategije za vseživljenjsko učenje.

(5)

Sprejetje Poročila Sveta „Cilji sistemov izobraževanja in usposabljanja“ februarja 2001 in nato februarja 2002 sprejetje Delovnega programa za obdobje 2001–2011 za izvedbo tega poročila pomenita pomemben korak v smeri prevzema zaveze za posodobitev in izboljšanje kakovosti sistema izobraževanja in usposabljanja držav članic. Kazalniki in referenčne ravni povprečne evropske storilnosti („merila uspešnosti“) spadajo med instrumente odprte metode koordinacije, ki so pomembni za delovni program „Izobraževanje in usposabljanje 2010“. Ministri za izobraževanje so maja 2003 naredili odločilen korak naprej z dogovorom, da je treba pet evropskih meril uspešnosti izpolniti do leta 2010, pri čemer so poudarili, da ta merila ne določajo nacionalnih ciljev in ne posegajo v odločitve nacionalnih vlad.

(6)

Svet je 24. maja 2005 sprejel Sklepe o novih kazalcih na področju izobraževanja in usposabljanja (4). V teh sklepih je Svet pozval Komisijo, naj Svetu predloži strategije in predloge za razvoj novih kazalcev na devetih specifičnih področjih izobraževanja in usposabljanja ter poudaril, da bi bilo treba ob njihovem razvoju v celoti spoštovati odgovornost držav članic za organizacijo lastnih izobraževalnih sistemov ter razvoj novih kazalcev zadevnim organizacijam in ustanovam ne bi smel naložiti neupravičenih administrativnih ali finančnih bremen ali neizbežno voditi k povečanju števila kazalcev, ki se uporabljajo za spremljanje napredka.

(7)

Svet je novembra 2004 sprejel tudi Sklepe o evropskem sodelovanju na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja in se strinjal, da mora na evropski ravni prednost imeti „izboljšanje obsega, natančnosti in zanesljivosti statističnih podatkov o poklicnem izobraževanju in usposabljanju, da se zagotovi ocena napredka“.

(8)

Primerljive statistične informacije na ravni Skupnosti so bistvenega pomena za razvoj strategij izobraževanja in vseživljenjskega učenja ter za spremljanje napredka pri njihovem izvajanju. Priprava statističnih podatkov bi morala temeljiti na okviru koherentnih zasnov in primerljivih podatkov, da bi se vzpostavil integriran evropski sistem statističnih informacij o izobraževanju, usposabljanju in vseživljenjskem učenju.

(9)

Pri uporabi te uredbe bi bilo treba upoštevati pojem težje zaposljivih oseb na trgu delovne sile iz smernic za politike zaposlovanja držav članic.

(10)

Komisija (Eurostat) zbira podatke o poklicnem usposabljanju v podjetjih v skladu z Uredbo (ES) št. 1552/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. septembra 2005 o statistiki v zvezi s poklicnim usposabljanjem v podjetjih (5). Vendar je za zagotovitev trajnostne priprave in razvoja statističnih podatkov o izobraževanju in vseživljenjskem učenju potreben širši pravni okvir, ki vključuje vsaj vse ustrezne obstoječe in načrtovane dejavnosti. Komisija (Eurostat) od držav članic na prostovoljni osnovi zbira letne podatke o izobraževanju, pri tem pa v okviru skupnega ukrepa, ki se navadno imenuje „zbiranje podatkov UOE“, sodeluje s statističnim inštitutom organizacije UNESCO (UIS) in Organizacijo za ekonomsko sodelovanje in razvoj (OECD). Komisija (Eurostat) zbira podatke o izobraževanju, usposabljanju in vseživljenjskem učenju tudi iz drugih podatkovnih virov o prebivalstvu, kot so raziskava delovne sile Evropske unije (6) in statistični podatki Skupnosti o dohodku in življenjskih pogojih (7) ter iz priložnostnih modulov teh raziskav.

(11)

Ker je oblikovanje in spremljanje politike na področju izobraževanja in vseživljenjskega učenja dinamično in se prilagaja razvijajočemu se okolju, bi moral statistični regulativni okvir omogočati določeno mero prilagodljivosti na omejen in nadzorovan način, ob upoštevanju bremena pošiljateljev podatkov in držav članic.

(12)

Ker cilja te uredbe, in sicer oblikovanja skupnih statističnih standardov, ki omogočajo pripravo usklajenih podatkov, države članice ne morejo zadovoljivo doseči in ker ta cilj lažje doseže Skupnost, Skupnost lahko sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe. Skladno z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta uredba ne prekoračuje okvirov, ki so potrebni za doseganje navedenega cilja.

(13)

Pripravo posebnih statističnih podatkov Skupnosti urejajo pravila, določena z Uredbo Sveta (ES) št. 322/97 z dne 17. februarja 1997 o statističnih podatkih Skupnosti (8).

(14)

Ta uredba zagotavlja popolno spoštovanje pravice do varstva osebnih podatkov, kakor je določena v členu 8 Listine o temeljnih pravicah Evropske unije.

(15)

Prenos zaupnih statističnih podatkov urejajo pravila, določena v Uredbi (ES) št. 322/97 in v Uredbi Sveta (Euratom, EGS) št. 1588/90 z dne 11. junija 1990 o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti (9).

(16)

Uredba Komisije (ES) št. 831/2002 z dne 17. maja 2002 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti glede dostopa do zaupnih podatkov v znanstvene namene (10) je določila pogoje, pod katerimi je mogoče odobriti dostop do zaupnih podatkov, poslanih organom Skupnosti.

(17)

Ukrepe, potrebne za izvajanje te uredbe, bi bilo treba sprejeti v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (11).

(18)

Zlasti bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila, da izbere in opredeli področja, zajeta v te statistične raziskave, ter njihove karakteristike na podlagi potreb politike ali tehničnih potreb, razčlenitev karakteristik, obdobje opazovanja in roke za prenos rezultatov, zahteve glede kakovosti, vključno s potrebno natančnostjo, ter okvir za poročanje o kakovosti. Ker so ti ukrepi splošnega obsega in so namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z njenim dopolnjevanjem z novimi nebistvenimi določbami, bi jih bilo treba sprejeti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 5a Sklepa 1999/468/ES.

(19)

V skladu s členom 3 Sklepa Sveta 89/382/EGS, Euratom (12) je bilo opravljeno posvetovanje z Odborom za statistični program, ustanovljenim z navedenim sklepom –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Predmet urejanja

Ta uredba vzpostavlja skupni okvir za sistematično pripravo statističnih podatkov Skupnosti na področju izobraževanja in vseživljenjskega učenja.

Člen 2

Opredelitev pojmov

V tej uredbi:

(a)

„statistični podatki Skupnosti“ imajo pomen, kakor je opredeljen v prvi alinei člena 2 Uredbe (ES) št. 322/97;

(b)

„priprava statističnih podatkov“ ima pomen, kakor je opredeljen v drugi alinei člena 2 Uredbe (ES) št. 322/97;

(c)

„nacionalni organi“ imajo pomen, kakor je opredeljen v tretji alinei člena 2 Uredbe (ES) št. 322/97;

(d)

„izobraževanje“ pomeni organizirano in trajnostno komunikacijo, s katero se izvaja učenje (13);

(e)

„vseživljenjsko učenje“ pomeni učno dejavnost, ki poteka skozi vse življenje, da bi se izboljšali znanje, spretnosti in sposobnosti za osebne, državljanske, socialne namene in/ali namene, povezane z zaposlovanjem (14);

(f)

„mikro podatki“ pomenijo posamezne statistične podatke;

(g)

„zaupni podatki“ pomenijo podatke, ki omogočajo le posredno prepoznavnost zadevnih statističnih enot, v skladu z Uredbo (ES) št. 322/97 in Uredbo (Euratom, EGS) št. 1588/90.

Člen 3

Področja

Ta uredba se uporablja za pripravo statističnih podatkov na treh področjih:

(a)

področje 1 zajema statistične podatke o sistemih izobraževanja in usposabljanja;

(b)

področje 2 zajema statistične podatke o sodelovanju odraslih pri vseživljenjskem učenju;

(c)

področje 3 zajema druge statistične podatke o izobraževanju in vseživljenjskem učenju, kot so statistični podatki o človeškem kapitalu, socialnih in gospodarskih koristih izobraževanja, ki niso zajeti v področjih 1 in 2.

Priprava statističnih podatkov na teh področjih se izvaja v skladu s Prilogo.

Člen 4

Statistični ukrepi

1.   Priprava statističnih podatkov Skupnosti na področju izobraževanja in vseživljenjskega učenja se izvaja z naslednjimi statističnimi ukrepi:

(a)

redno pošiljanje statističnih podatkov o izobraževanju in vseživljenjskem učenju s strani držav članic v določenih rokih za področji 1 in 2;

(b)

uporaba drugih sistemov in raziskav statističnih informacij, da bi se zagotovile dodatne statistične spremenljivke in kazalniki za izobraževanje in vseživljenjsko učenje, ki ustrezajo področju 3;

(c)

razvoj, izboljšanje in posodobitev standardov in priročnikov o statističnih okvirih, zasnovah in metodah;

(d)

izboljšanje kakovosti podatkov v povezavi z okvirom kakovosti, tako da vključujejo:

relevantnost,

natančnost,

pravočasnost in točnost,

dostopnost in razumljivost,

primerljivost in

skladnost.

Komisija upošteva razpoložljive zmogljivosti v državah članicah za zbiranje in obdelavo podatkov ter razvoj zasnov in metod.

Kjer je primerno, se posebno pozornost nameni regionalnemu vidiku zbranih podatkov. Po potrebi se podatke sistematično razčleni po spolu.

2.   Kadar koli je mogoče, Komisija (Eurostat) sodeluje z UIS, OECD in drugimi mednarodnimi organizacijami, da bi se zagotovila mednarodna primerljivost podatkov in ne bi prišlo do podvajanja naporov, zlasti glede razvoja in izboljšav statističnih zasnov in metod ter pošiljanja statističnih podatkov s strani držav članic.

3.   Kadar koli se pojavijo nove zahteve po podatkih ali neustrezna kakovost podatkov ter pred vsakim zbiranjem podatkov Komisija (Eurostat) predvidi pilotne študije, ki jih države članice prostovoljno izvedejo. Takšne pilotne študije se izvedejo, da se oceni izvedljivost ustreznega zbiranja podatkov, pri tem pa se upoštevajo koristi dostopnosti podatkov v primerjavi s stroški zbiranja in obremenitvijo pošiljateljev podatkov. Pilotne študije nimajo nujno za posledico ustreznih izvedbenih ukrepov.

Člen 5

Prenos mikro podatkov o posameznikih

Če je za pripravo statističnih podatkov Skupnosti to potrebno, države članice prenesejo zaupne mikro podatke o posameznikih iz vzorčnih raziskav Komisiji (Eurostatu) v skladu z določbami o prenosu zaupnih podatkov iz Uredbe (ES) št. 322/97 in Uredbe (Euratom, EGS) št. 1588/90. Države članice zagotovijo, da preneseni podatki ne omogočajo neposredne prepoznavnosti statističnih enot (posameznikov).

Člen 6

Izvedbeni ukrepi

1.   Naslednji ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe z njenim dopolnjevanjem, vključno z ukrepi, ki upoštevajo ekonomske in tehnične spremembe v zvezi z zbiranjem, prenosom in obdelavo podatkov, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 7(3), z namenom zagotoviti, da se prenesejo visoko kakovostni podatki:

(a)

izbiro in opis vsebin, ki jih področja zajemajo, in njihovih karakteristik glede na potrebe politike ali tehnične potrebe;

(b)

razčlenitve karakteristik;

(c)

obdobje opazovanja in roke za prenos rezultatov;

(d)

zahteve glede kakovosti, vključno s potrebno natančnostjo;

(e)

okvir za poročanje o kakovosti.

Če se zaradi teh ukrepov zahteva bistvena razširitev obstoječe podatkovne zbirke oziroma nove podatkovne zbirke ali raziskave, izvedbeni ukrepi temeljijo na analizi stroškov in koristi v sklopu celovite analize učinkov in posledic, ob upoštevanju koristi ukrepov, stroškov držav članic in obremenitve pošiljateljev podatkov.

2.   Ukrepi iz odstavka 1 upoštevajo naslednje:

(a)

za vsa področja se upošteva možno breme za izobraževalne ustanove in posameznike;

(b)

za vsa področja se upošteva rezultate pilotnih študij iz člena 4(3);

(c)

za področje 1 se upoštevajo zadnji sporazumi med UIS, OECD in Komisijo (Eurostat) o zasnovah, opredelitvah, oblikah zbiranja podatkov, njihovi obdelavi, periodičnosti in rokih za prenos rezultatov;

(d)

za področje 2 se upoštevajo rezultati pilotske raziskave o izobraževanju odraslih, izvedene med letoma 2005 in 2007, ter potrebe nadaljnjega razvoja;

(e)

za področje 3 se po izčrpnem pregledu vseh obstoječih virov podatkov upoštevajo dostopnost, primernost in pravni okvir obstoječih virov podatkov Skupnosti.

3.   Po potrebi se v skladu z regulativnim postopkom iz člena 7(2) sprejmejo omejena odstopanja in prehodna obdobja za eno ali več držav članic, ki morajo temeljiti na objektivnih merilih.

Člen 7

Odbor

1.   Komisiji pomaga Odbor za statistični program.

2.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člena 5 in 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Rok iz člena 5(6) Sklepa 1999/468/ES je tri mesece.

3.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člen 5a(1) do (4) in člen 7 Sklepa 1999/468/ES, ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

Člen 8

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Strasbourgu, 23. aprila 2008

Za Evropski parlament

Predsednik

H.-G. PÖTTERING

Za Svet

Predsednik

J. LENARČIČ


(1)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 25. septembra 2007 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 14. februarja 2008.

(2)  UL C 374, 30.12.1994, str. 4.

(3)  UL L 205, 6.8.2005, str. 21.

(4)  UL C 141, 10.6.2005, str. 7.

(5)  UL L 255, 30.9.2005, str. 1.

(6)  Uredba Komisije (ES) št. 2104/2002 z dne 28. novembra 2002 o prilagoditvah Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti in Uredbe Komisije (ES) št. 1575/2000 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 glede seznama izobrazbenih in usposobljenostnih spremenljivk in njihovega šifriranja, ki naj se uporabijo za posredovanje podatkov od leta 2003 naprej (UL L 324, 29.11.2002, str. 14).

(7)  Uredba Komisije (ES) št. 1983/2003 z dne 7. novembra 2003 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki Skupnosti o dohodku in življenjskih pogojih (EU-SILC) glede seznama ciljnih primarnih spremenljivk (UL L 298, 17.11.2003, str. 34).

(8)  UL L 52, 22.2.1997, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(9)  UL L 151, 15.6.1990, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 322/97.

(10)  UL L 133, 18.5.2002, str. 7. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1000/2007 (UL L 226, 30.8.2007, str. 7).

(11)  UL L 184, 17.7.1999, str. 23. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2006/512/ES (UL L 200, 22.7.2006, str. 11).

(12)  UL L 181, 28.6.1989, str. 47.

(13)  V skladu z različico Mednarodnih standardov klasifikacije izobraževanja (ISCED) iz leta 1997.

(14)  Resolucija Sveta z dne 27. junija 2002 o vseživljenjskem učenju (UL C 163, 9.7.2002, str. 1).


PRILOGA

PODROČJA

Področje 1: Sistemi izobraževanja in usposabljanja

1.   Cilj

Cilj tega zbiranja podatkov je zagotoviti primerljive podatke o ključnih vidikih sistemov izobraževanja in usposabljanja, zlasti o sodelovanju in zaključku izobraževalnih programov ter o višini in vrsti virov, dodeljenih za izobraževanje in usposabljanje.

2.   Področje uporabe

Zbiranje podatkov zajema vse domače izobraževalne dejavnosti, ne glede na lastništvo ali sponzorstvo s strani zadevnih ustanov (javnih ali zasebnih, nacionalnih ali tujih) in ne glede na mehanizme izobraževanja. Obseg zbiranja podatkov se prav tako razširi na vse vrste študentov in vse starostne skupine.

3.   Zajete vsebine

Zbirajo se podatki o:

(a)

vpisu študentov, vključno z značilnostmi študentov;

(b)

novincih;

(c)

diplomantih in diplomah ter spričevalih;

(d)

odhodkih za izobraževanje;

(e)

izobraževalnem osebju;

(f)

poučevanih tujih jezikih;

(g)

velikosti razredov;

na podlagi katerih bo mogoče izračunati kazalnike o vložkih, postopkih in rezultatih sistemov izobraževanja in usposabljanja.

Države članice prenesejo ustrezne informacije (meta podatki) ter opišejo posebnosti nacionalnih sistemov izobraževanja in usposabljanja, njihovo skladnost z mednarodnimi razvrstitvami in kakršna koli odstopanja od opisa zahtevkov za podatke ter vse druge informacije, ki so nujne za razumevanje podatkov in sestavo primerljivih kazalnikov.

4.   Periodičnost

Podatki in meta podatki se, če ni določeno drugače, posredujejo letno, v rokih, dogovorjenih med Komisijo (Eurostat) in nacionalnimi organi, ob upoštevanju najnovejših sporazumov med UIS, OECD in Komisijo (Eurostat).

Področje 2: Sodelovanje odraslih pri vseživljenjskem učenju

1.   Cilj

Cilj te raziskave je zagotoviti primerljive podatke o sodelovanju in nesodelovanju odraslih pri vseživljenjskem učenju.

2.   Področje uporabe

Statistična enota je posameznik; zajeta je vsaj starostna skupina od 25 do 64 let. V primeru zbiranja informacij z raziskavo, se je treba, kjer je možno, izogniti približnim podatkom.

3.   Zajete vsebine

Teme raziskave so:

(a)

sodelovanje in nesodelovanje pri učnih dejavnostih;

(b)

značilnosti teh učnih dejavnosti;

(c)

informacije o spretnostih, določenih na podlagi samoocene;

(d)

socio-demografske informacije.

Podatki o sodelovanju pri socialnih in kulturnih dejavnostih se prav tako zbirajo prostovoljno kot pojasnjevalne spremenljivke, ki so uporabne za nadaljnjo analizo profila sodelujočih in nesodelujočih.

4.   Viri podatkov in velikost vzorcev

Vir podatkov je vzorčna raziskava. Zbiranje administrativnih podatkov je mogoče uporabiti za zmanjšanje bremena pošiljateljev podatkov. Velikost vzorcev se določi na podlagi zahtev po natančnosti, v katerih ni predvideno, da bi bila dejanska velikost nacionalnih vzorcev večja od 5 000 posameznikov, izračunano na podlagi privzema naključnega vzorčenja. V teh mejah je treba posebnim podpopulacijam posvetiti posebno pozornost pri vzorčenju.

5.   Periodičnost

Podatki se zbirajo vsakih pet let. Prvo leto izvedbe je 2010 ali kasneje.

Področje 3: Drugi statistični podatki o izobraževanju in vseživljenjskem učenju

1.   Cilj

Cilj tega zbiranja podatkov je zagotoviti nadaljnje primerljive podatke o izobraževanju in vseživljenjskem učenju za podporo posebnim politikam na ravni Skupnosti, ki niso vključene v področji 1 in 2.

2.   Področje uporabe

Drugi statistični podatki o izobraževanju in vseživljenjskem učenju zadevajo naslednje vidike:

(a)

statistični podatki o izobraževanju in gospodarstvu, ki se na ravni Skupnosti zahtevajo za spremljanje politik na področju izobraževanja, raziskav, konkurenčnosti in rasti;

(b)

statistični podatki o izobraževanju in trgu dela, ki se na ravni Skupnosti zahtevajo za spremljanje politike zaposlovanja;

(c)

statistični podatki o izobraževanju in socialni vključenosti, ki se na ravni Skupnosti zahtevajo za spremljanje politik na področju revščine, socialne vključenosti in integracije priseljencev.

Za zgoraj navedene vidike se potrebni podatki pridobivajo iz obstoječih virov statističnih podatkov Skupnosti.


4.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 145/234


UREDBA (ES) št. 453/2008 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 23. aprila 2008

o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest v Skupnosti

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 285(1) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1)

ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke (2),

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (3),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je dne 8. decembra 2003 podprl razvijanje in objavo strukturnega kazalnika o prostih delovnih mestih.

(2)

Akcijski načrt za statistične zahteve EMU, ki ga je Svet odobril dne 29. septembra 2000, in poznejša poročila o napredku glede izvajanja navedenega načrta kot prednostno nalogo opredeljujejo razvoj pravne podlage, ki zajema statistične podatke o prostih delovnih mestih.

(3)

Odbor za zaposlovanje, ustanovljen s Sklepom Sveta 2000/98/ES (4), je sklenil, da je kazalnik za prosta delovna mesta potreben za spremljanje Evropske strategije zaposlovanja, določene v Sklepu Sveta 2005/600/ES z dne 12. julija 2005 o smernicah za politike zaposlovanja držav članic (5).

(4)

Sklep št. 1672/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o uvedbi programa Skupnosti za zaposlovanje in socialno solidarnost – Progress (6) določa financiranje ustreznih ukrepov, vključno z boljšim razumevanjem razmer in možnosti na področju zaposlovanja, zlasti s pomočjo analiz in študij ter z razvojem statistike in skupnih indikatorjev v okviru Evropske strategije zaposlovanja.

(5)

V okviru Evropske strategije zaposlovanja Komisija za spremljanje in analizo stopnje in strukture povpraševanja po delovni sili potrebuje podatke o prostih delovnih mestih, ki so razčlenjeni med drugim glede na gospodarsko dejavnost.

(6)

Komisija in Evropska centralna banka potrebujeta hitro dostopne četrtletne podatke o prostih delovnih mestih za spremljanje kratkoročnih sprememb o prostih delovnih mestih. Desezonirani podatki o prostih delovnih mestih olajšajo razlago četrtletnih sprememb.

(7)

Podatki, zagotovljeni glede prostih delovnih mest, bi morali biti ustrezni, popolni, točni in izčrpni pa tudi pravočasni, skladni, primerljivi in lahko dosegljivi uporabnikom.

(8)

Koristi zbiranja popolnih podatkov v vseh segmentih gospodarstva na ravni Skupnosti bi bilo treba presoditi glede na možnosti poročanja zlasti malih in srednjih podjetij in njihove obremenitve zaradi poročanja.

(9)

Posebej bi si bilo treba prizadevati, da se v statistične podatke čim hitreje vključijo vsi podatki o enotah z manj kot deset zaposlenimi.

(10)

Za določitev obsega statističnih podatkov, ki jih je treba zbrati, in zahtevane stopnje podrobnosti glede na gospodarsko dejavnost, je treba uporabiti različico sistema skupne klasifikacije za gospodarske dejavnosti v Skupnosti, tj. klasifikacijo NACE, ki je trenutno veljavna.

(11)

Statistični organi na nacionalni ravni in na ravni Skupnosti bi morali pri pripravi in razširjanju statističnih podatkov Skupnosti v okviru te uredbe upoštevati načela, določena v Evropskem statističnem kodeksu ravnanja, ki ga je Odbor za statistični program, ustanovljen s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (7), sprejel dne 24. februarja 2005 in je bil priložen Priporočilu Komisije o neodvisnosti, celovitosti in odgovornosti statističnih organov držav članic in Skupnosti.

(12)

Pomembno je, da se podatke izmenjuje s socialnimi partnerji na nacionalni in evropski ravni ter da se socialne partnerje obvešča o izvajanju te uredbe. Države članice bi si morale posebej prizadevati, da bodo te podatke prejele službe za poklicno usmerjanje in ustanove za strokovno usposabljanje.

(13)

Uredba Sveta (ES) št. 322/97 z dne 17. februarja 1997 o statističnih podatkih Skupnosti (8) določa splošni pravni okvir za pripravo statističnih podatkov v Skupnosti in se tako uporablja za pripravo statističnih podatkov o prostih delovnih mestih.

(14)

Ukrepe, potrebne za izvajanje te uredbe, bi bilo treba sprejeti v skladu s Sklepom Sveta 1999/468/ES z dne 28. junija 1999 o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil (9).

(15)

Zlasti bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila za opredelitev določenih pojmov, za določitev določenih posebnih referenčnih datumov, oblik in rokov, za vzpostavitev primernega okvira za izvajanje študij izvedljivosti in sprejemanje ukrepov v skladu z rezultati teh študij. Ker so ti ukrepi splošnega obsega in so namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te uredbe, med drugim z njenim dopolnjevanjem z novimi nebistvenimi določbami, jih je treba sprejeti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 5a Sklepa 1999/468/ES.

(16)

Ker cilja te uredbe, in sicer priprave statističnih podatkov Skupnosti o prostih delovnih mestih, države članice ne morejo zadovoljivo doseči in ker ta cilj lažje doseže Skupnost, lahko Skupnost sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe. Skladno z načelom sorazmernosti iz navedenega člena, ta uredba ne presega okvirov, ki so potrebni za doseganje navedenega cilja.

(17)

Posvetovanje z Odborom za statistični program je bilo opravljeno v skladu s členom 3 Sklepom 89/382/EGS, Euratom –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Vsebina in področje uporabe

1.   Ta uredba določa zahteve za redno četrtletno pripravo statističnih podatkov o prostih delovnih mestih v Skupnosti.

2.   Vsaka država članica Komisiji (Eurostatu) predloži podatke o prostih delovnih mestih vsaj za poslovne enote z enim ali več zaposlenimi.

V skladu z odstavkom 3 podatki zajemajo vse gospodarske dejavnosti, opredeljene v veljavnem sistemu skupne klasifikacije za gospodarske dejavnosti v Skupnosti (NACE), razen za dejavnosti gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem in dejavnosti eksteritorialnih organizacij in teles. Zajetje kmetijstva, gozdarstva in ribiških dejavnosti, kakor je opredeljeno v veljavni klasifikaciji NACE, je neobvezno. Države članice, ki želijo posredovati podatke za te sektorje, to storijo v skladu s to uredbo. Zaradi čedalje večjega pomena osebnih storitev (socialno varstvo z nastanitvijo in socialno varstvo brez nastanitve) za ustvarjanje delovnih mest se države članice poziva tudi, da po možnosti posredujejo podatke o prostih delovnih mestih za omenjene storitve.

Podatki bodo razčlenjeni glede na gospodarsko dejavnost na podlagi veljavne klasifikacije NACE po področjih dejavnosti.

3.   Zajetje dejavnosti javne uprave in obrambe, obvezne socialne varnosti, izobraževanja, zdravstva in socialnega varstva ter kulturnih, razvedrilnih in rekreacijskih dejavnosti ter dejavnosti članskih organizacij, popravil računalnikov in izdelkov za široko rabo ter drugih osebnih storitvenih dejavnosti, kakor so opredeljene v veljavni klasifikaciji NACE, ter zajetje enot z manj kakor deset zaposlenimi se opredeli ob upoštevanju študij izvedljivosti, navedenih v členu 7.

Člen 2

Opredelitve

Za namene te uredbe veljajo naslednje opredelitve:

1.

„prosto delovno mesto“ pomeni plačano delovno mesto, ki je na novo ustvarjeno, nezasedeno ali bo postalo prosto:

(a)

za katero delodajalec z dejavnimi ukrepi in z namenom nadaljnjih ukrepov želi najti ustreznega kandidata izven zadevnega podjetja; in

(b)

za katero delodajalec delovno mesto namerava zapolniti takoj ali v določenem obdobju.

Koncepta „dejavni ukrepi pri iskanju ustreznega kandidata“ in „določeno obdobje“ se opredelita v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2).

Posredovani statistični podatki so po možnosti ločeni na prosta delovna mesta za določen čas in za nedoločen čas;

2.

„zasedeno delovno mesto“ pomeni plačano delovno mesto znotraj organizacije, na katero je bil dodeljen delavec;

3.

„metapodatki“ pomenijo pojasnila, potrebna za razlago sprememb pri podatkih zaradi metodoloških ali tehničnih sprememb;

4.

„podatki za nazaj“ pomenijo pretekle podatke, ki zajemajo specifikacije, navedene v členu 1.

Člen 3

Referenčni datumi in tehnične specifikacije

1.   Države članice zberejo četrtletne podatke s sklicevanjem na posebne referenčne datume, ki se opredelijo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2).

2.   Države članice zagotovijo podatke o zasedenih delovnih mestih, da se standardizirajo podatki o prostih delovnih mestih za primerjalne namene.

3.   Od držav članic se zahteva uporaba postopkov za desezoniranje četrtletnih podatkov o prostih delovnih mestih. Zahtevani postopki za desezoniranje se določijo v skladu z regulativnim postopkom iz člena 9(3).

Člen 4

Viri

1.   Države članice podatke pripravljajo z uporabo anket pri podjetjih. Drugi viri, kakor so administrativni podatki, se lahko uporabijo pod pogojem, da so ti ustrezni v smislu kakovosti v skladu s členom 6.

Navedejo se viri vseh posredovanih podatkov.

2.   Države članice lahko dopolnijo vire iz odstavka 1 z zanesljivimi postopki statističnega ocenjevanja.

3.   Vzorčne načrte Skupnosti lahko sestavi in koordinira Komisija (Eurostat), da se pripravijo ocene Skupnosti, kadar nacionalni vzorčni načrti ne izpolnjujejo zahtev Skupnosti glede zbiranja četrtletnih podatkov. Podrobnosti načrtov, njihova potrditev in izvajanje se opredelijo na podlagi regulativnega postopka iz člena 9(3).

Države članice lahko sodelujejo pri vzorčnih načrtih Skupnosti, kadar ti načrti omogočajo znatno zmanjšanje stroškov statističnih sistemov ali zmanjšanje obremenitev podjetij, ki so posledica izpolnjevanja zahtev Skupnosti.

Člen 5

Prenos podatkov

1.   Države članice pošljejo podatke in metapodatke Komisiji (Eurostatu) v obliki in rokih za pošiljanje, ki se določijo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2). Tudi datum prvega referenčnega četrtletja se določi v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2). Hkrati se pošljejo vse revizije četrtletnih podatkov za predhodna četrtletja.

2.   Države članice pošljejo tudi podatke za nazaj za vsaj štiri četrtletja pred četrtletjem, za katerega je treba predložiti podatke pri prvi dostavi podatkov. Agregirane podatke je treba dostaviti najpozneje na datum prvega prenosa podatkov, razčlenitve pa najpozneje eno leto po tem. Po potrebi lahko podatki za nazaj temeljijo na „najboljših ocenah“.

Člen 6

Ocena kakovosti

1.   Po tej uredbi se za posredovane podatke uporabljajo naslednja merila iz ocene kakovosti:

„ustreznost“ pomeni stopnjo, koliko statistični podatki ustrezajo dejanskim in morebitnim potrebam uporabnikov,

„natančnost“ pomeni, koliko se ocene približajo neznanim dejanskim vrednostim,

„pravočasnost“ in „točnost“ pomenita zamudo med dostopnostjo podatkov in dogodkom ali pojavom, ki jih opisujejo,

„dostopnost“ in „jasnost“ pomenita pogoje in ureditev, kako lahko uporabnik dobi, uporablja in razlaga podatke,

„primerljivost“ pomeni merljivost učinka, ki ga imajo razlike pri uporabi statističnih konceptov ter orodij in postopkov za merjenje, kadar se primerjajo statistike med zemljepisnimi območji ali sektorji oziroma skozi čas,

„skladnost“ pomeni, da so podatki ustrezno in zanesljivo kombinirani na različne načine in za različno uporabo.

2.   Države članice Komisiji (Eurostatu) zagotovijo poročila o kakovosti posredovanih podatkov.

3.   Pri uporabi meril iz ocene kakovosti iz odstavka 1 za podatke, za katere velja ta uredba, se način, struktura in periodičnost poročil o kakovosti določijo po regulativnem postopku iz člena 9(3). Komisija (Eurostat) oceni kakovost posredovanih podatkov.

Člen 7

Študije izvedljivosti

1.   Komisija (Eurostat) določi ustrezen okvir za uvedbo vrste študij izvedljivosti v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2). Te študije opravijo tiste države članice, ki imajo težave pri zagotavljanju podatkov za:

(a)

enote z manj kakor deset zaposlenimi in/ali

(b)

naslednje dejavnosti:

(i)

javno upravo in obrambo; obvezno socialno varnost;

(ii)

izobraževanje;

(iii)

zdravstvo in socialno varstvo;

(iv)

kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti ter

(v)

dejavnosti članskih organizacij, popravil računalnikov in izdelkov za široko rabo ter druge osebne storitvene dejavnosti.

2.   Vsaka izmed držav članic, ki opravljajo študije izvedljivosti, predloži poročilo o rezultatih teh študij v roku 12 mesecev po začetku veljave izvedbenih ukrepov Komisije iz odstavka 1.

3.   Čim prej po tem, ko so na voljo rezultati študij izvedljivosti, Komisija v dialogu z državami članicami in v razumnem roku sprejme ukrepe v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena 9(2).

4.   Ukrepi, sprejeti v skladu z rezultati študij izvedljivosti, upoštevajo načelo stroškovne učinkovitosti, kakor je opredeljeno v členu 10 Uredbe (ES) št. 322/97, vključno z zmanjšanjem obremenjenosti dajalcev podatkov, in težave pri začetnem izvajanju.

Člen 8

Financiranje

1.   Za prva tri leta zbiranja podatkov države članice od Skupnosti lahko prejmejo finančni prispevek za stroške s tem povezanega dela.

2.   Znesek odobrenih sredstev, ki se letno dodelijo za finančni prispevek iz odstavka 1, se določi v okviru letnih proračunskih postopkov.

3.   Proračunski organ odobri sredstva, ki so na voljo za vsako leto.

4.   Za izvedbo ukrepov, sprejetih na podlagi rezultatov študije izvedljivosti, se lahko nameni dodatno financiranje.

Člen 9

Odbor

1.   Komisiji pomaga Odbor za statistični program.

2.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabita člen 5a(1) do (4) in člen 7 Sklepa 1999/468/ES ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.

3.   Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabita člena 5 in 7 Sklepa 1999/468/ES ob upoštevanju določb iz člena 8 Sklepa.

Rok, določen v členu 5(6) Sklepa 1999/468/ES, je tri mesece.

Člen 10

Poročilo o izvajanju

Pred 24. junijem 2010 in vsaka tri leta po tem Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o izvajanju te uredbe. To poročilo oceni kakovost statističnih podatkov, ki jih zagotovijo države članice, in evropskih zbirnih podatkov ter opredeli področja za morebitno izboljšanje.

Po možnosti v enem letu po objavi triletnega poročila iz prvega odstavka, države članice določijo, kako se nameravajo lotiti področij z možnostmi za izboljšave, ki jih je opredelila Komisija v svojem poročilu. Hkrati države članice poročajo o izvajanju predhodnih priporočil.

Člen 11

Objava statističnih podatkov

Statistični podatki, ki jih posredujejo države članice, in njihova analiza se vsake tri mesece objavijo na spletni strani Komisije (Eurostat). Komisija (Eurostat) zagotovi dostop do statističnih podatkov in njihovih analiz čim širšemu krogu evropskih državljanov in sicer prek portala EURES.

Člen 12

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Strasbourgu, 23. aprila 2008

Za Evropski parlament

Predsednik

H.-G. PÖTTERING

Za Svet

Predsednik

J. LENARČIČ


(1)  UL C 175, 27.7.2007, str. 11.

(2)  UL C 86, 20.4.2007, str. 1.

(3)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 15. novembra 2007 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 29. februarja 2008.

(4)  UL L 29, 4.2.2000, str. 21.

(5)  UL L 205, 6.8.2005, str. 21.

(6)  UL L 315, 15.11.2006, str. 1.

(7)  UL L 181, 28.6.1989, str. 47.

(8)  UL L 52, 22.2.1997, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(9)  UL L 184, 17.7.1999, str. 23. Sklep, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2006/512/ES (UL L 200, 22.7.2006, str. 11).


4.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 145/238


UREDBA (ES) št. 454/2008 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA

z dne 21. maja 2008

o spremembi Uredbe (ES) št. 998/2003 o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, glede podaljšanja prehodnega obdobja

EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 37 in 152(4)(b) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),

po posvetovanju z Odborom regij,

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 Pogodbe (2),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 998/2003 (3) določa zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, in pravila za nadzor nad takimi premiki.

(2)

Poleg tega člen 6 Uredbe (ES) št. 998/2003 določa, da v prehodnem obdobju petih let od dne začetka veljavnosti navedene uredbe za vstop hišnih psov in mačk na ozemlje Irske, Malte, Švedske in Združenega kraljestva veljajo posebne zahteve, ki upoštevajo posebne razmere v navedenih državah članicah glede stekline.

(3)

Člen 16 Uredbe (ES) št. 998/2003 določa, da lahko v prehodnem obdobju petih let od dne začetka veljavnosti navedene uredbe države članice, ki imajo na ta dan posebna pravila za nadzor ehinokokoz in klopov, za vstop hišnih živali na svoje ozemlje zahtevajo izpolnjevanje teh zahtev. Finska, Irska, Malta, Švedska in Združeno kraljestvo uporabljajo posebna pravila glede ehinokokoze; Irska, Malta in Združeno kraljestvo pa zahtevajo, da se hišne pse in mačke dodatno tretira proti klopom, kar mora biti prav tako potrjeno v potnem listu živali.

(4)

Prehodne ureditve iz členov 6 in 16 Uredbe (ES) št. 998/2003 prenehajo veljati 3. julija 2008. Člen 23 navedene uredbe določa, da se prehodne ureditve pregledajo pred koncem prehodnega obdobja.

(5)

V ta namen in na podlagi člena 23 Uredbe (ES) št. 998/2003 je morala Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu pred 1. februarjem 2007 predložiti poročilo o potrebi po ohranjanju serološkega testa, skupaj z ustreznimi predlogi za določitev ureditve, ki naj se uporablja po izteku prehodnih ureditev iz členov 6, 8 in 16 navedene uredbe. To poročilo bi moralo temeljiti na do sedaj pridobljenih izkušnjah in na analizi tveganja, ki temelji na znanstvenem mnenju Evropske agencije za varnost hrane (EFSA).

(6)

Na zahtevo Komisije je EFSA izdala znanstveno mnenje, da bi Komisiji pomagala pri pripravi predlogov za ustrezne in znanstveno utemeljene spremembe Uredbe (ES) št. 998/2003. Poleg tega je Komisija morala obravnavati poročila držav članic o njihovih izkušnjah pri izvajanju členov 6, 8 in 16 navedene uredbe.

(7)

Vendar pa je poročilo Komisije zamujalo, ker je bilo za znanstveno oceno potrebno več časa kot predvideno. Da bi se lahko zaključki poročila ustrezno upoštevali, bi bilo treba odložiti iztek prehodnih ureditev.

(8)

Uredbo (ES) št. 998/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 998/2003 se spremeni:

1.

v členu 6(1) se uvodni odstavek nadomesti z naslednjim:

„1.   Do 30. junija 2010 veljajo za vstop hišnih živali iz dela A Priloge I na ozemlje Irske, Malte, Švedske in Združenega kraljestva naslednje zahteve:“;

2.

prvi odstavek člena 16 se nadomesti z naslednjim:

„Do 30. junija 2010 lahko Finska, Irska, Malta, Švedska in Združeno kraljestvo v zvezi z ehinokokozami ter Irska, Malta in Združeno kraljestvo v zvezi s klopi za vstop hišnih živali na svoje ozemlje zahtevajo izpolnjevanje posebnih pravil, ki so v veljavi na dan začetka veljavnosti te uredbe.“;

3.

v členu 23 se besedilo „1. januarja 2008“ nadomesti s „1. julija 2010“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Strasbourgu, 21. maja 2008

Za Evropski parlament

Predsednik

H.-G. PÖTTERING

Za Svet

Predsednik

J. LENARČIČ


(1)  Mnenje z dne 12. decembra 2007 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

(2)  Mnenje Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 19. maja 2008.

(3)  UL L 146, 13.6.2003, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 245/2007 (UL L 73, 13.3.2007, str. 9).