(1)

V skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (VS ZN) 1483 (2003) je člen 2 Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 (2) uvedel posebne ureditve glede prihodkov od izvoza nafte, naftnih proizvodov in zemeljskega plina iz Iraka, medtem ko je člen 10 uvedel posebne ureditve glede uživanja imunitete pred sodnimi postopki nekaterih iraških sredstev. Posebna ureditev glede prihodkov se še uporablja, medtem ko se je posebna ureditev glede imunitete uporabljala do 31. decembra 2007.

(2)

Resolucija VS ZN 1790 (2007) in Skupno stališče 2008/186/SZVP določata, da se obe navedeni posebni ureditvi uporabljata do 31. decembra 2008. Uredbo (ES) št. 1210/2003 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.

(3)

Prav tako je primerno Uredbo (ES) št. 1210/2003 uskladiti z nedavnim razvojem praks na področju sankcij v zvezi z določitvijo pristojnih organov, odgovornostjo za kršitve in sodno pristojnostjo. Za namene te uredbe se šteje, da ozemlje Skupnosti obsega ozemlja držav članic, v katerih se uporablja Pogodba, pod pogoji, določenimi v Pogodbi.

(4)

Da bi se zagotovila učinkovitost ukrepov, predvidenih s to uredbo, bi morala ta uredba začeti veljati takoj –

1.

člen 2 se nadomesti z naslednjim:

2.

vstavi se naslednji člen:

3.

člen 6 se nadomesti z naslednjim:

4.

člen 7 se nadomesti z naslednjim:

5.

člen 8 se nadomesti z naslednjim:

6.

vstavi se naslednji člen:

7.

člen 16 se nadomesti z naslednjim:

8.

odstavek 3 člena 18 se nadomesti z naslednjim:

9.

priloga V se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

(1)

Uredba (ES) št. 1580/2007 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi.

(2)

V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi –

(1)

V skladu s prvim pododstavkom člena 9(1) in členom 17(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 je Komisija proučila vlogo Portugalske za odobritev sprememb specifikacije za zaščiteno označbo porekla „Queijo Serra da Estrela“, registrirano v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1107/96 (2).

(2)

Ker zadevne spremembe niso manjše v smislu člena 9 Uredbe (ES) št. 510/2006, je Komisija v skladu s prvim pododstavkom člena 6(2) navedene uredbe vlogo za spremembe objavila v Uradnem listu Evropske unije (3). Ker pri Komisiji ni bil vložen noben ugovor v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 510/2006, je treba spremembe odobriti –

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 20. februarja 2008 sklenil spremeniti seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev finančnih sredstev in ekonomskih virov. Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti –

(1)

Komisija je, v imenu Skupnosti, s pogajanji z Egiptom dosegla Sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju (v nadaljnjem besedilu „Sporazum“).

(2)

Ob upoštevanju morebitne poznejše sklenitve je bil Sporazum, parafiran 4. marca 2004, podpisan 21. junija 2005 in se je ob njegovem podpisu tudi začel uporabljati.

(3)

Sporazum temelji na načelih obojestranske koristi, vzajemnih priložnosti za dostop do programov in dejavnosti pomembnih za namen Sporazuma, nediskriminacije, učinkovite zaščite intelektualne lastnine in pravične delitve pravic intelektualne lastnine. Za sodelovanje pravnih oseb, ustanovljenih v Arabski republiki Egipt, v posrednih aktivnostih veljajo pogoji za pravne osebe v tretjih državah, določeni s sklepom, ki sta ga sprejela Evropski parlament in Svet v skladu s členom 167 Pogodbe, Uredbo Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (2) in drugo veljavno zakonodajo Skupnosti.

(4)

Sporazum je treba skleniti tako, da so jeziki vseh držav članic verodostojni. To je treba narediti z izmenjavo pisem.

(5)

Ta sporazum je treba odobriti –

(1)

Komisija je v imenu Skupnosti s pogajanji z Državo Izrael dosegla obnovitev Sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju (v nadaljnjem besedilu „Sporazum“).

(2)

Sporazum je bil podpisan v imenu Skupnosti dne 16. julija 2007 v Bruslju, s pridržkom njegove sklenitve.

(3)

Ta sporazum je treba odobriti –

(1)

CCE-FU odloča po sistemu ponderiranja glasovanja, kadar odloča v skladu z odstavkom 5(g) Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980 za „opredelitev prednostnih nalog z namenom dodelitve preferencialne podpore“.

(2)

CCE-FU je 21. marca 2007 soglasno priporočil posodobitev svojega sistema ponderiranega glasovanja, ki se mora pri obravnavanju vidikov, povezanih s fuzijo, uporabljati znotraj odbora v skladu z odstavkom 14 Sklepa Sveta z dne 16. decembra 1980, da bi vključil pravice glasovanja novih držav članic po njihovem pristopu.

(3)

Ob upoštevanju zgoraj navedenega je primerno ustrezno spremeniti Sklep Sveta z dne 16. decembra 1980 –

(1)

Svet je 24. januarja 2006 sprejel Sklep 2006/116/ES (1) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2006 do 25. januarja 2010.

(2)

Zaradi izteka mandata g. CONDORELLIJA se je sprostilo mesto nadomestnega člana Odbora regij –

(1)

Odločba Komisije 2001/618/ES z dne 23. julija 2001 o dodatnih jamstvih za trgovino s prašiči v Skupnosti glede bolezni Aujeszkega, o merilih za zagotavljanje podatkov o tej bolezni in o razveljavitvi odločb 93/24/EGS in 93/244/EGS (2) je bila večkrat (3) bistveno spremenjena. Zaradi jasnosti in racionalnosti bi bilo treba navedeno odločbo kodificirati.

(2)

Mednarodni urad za epizootske bolezni (OIE) je mednarodna organizacija, ustanovljena na podlagi Sporazuma o uporabi sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov pri uporabi GATT iz leta 1994, pristojna za sprejem mednarodnih zdravstvenih predpisov za trgovino z živalmi in proizvodi živalskega izvora. Ti predpisi so objavljeni v Mednarodnem kodeksu o zdravstvenem varstvu živali.

(3)

Poglavje o bolezni Aujeszkega iz Mednarodnega kodeksa o zdravstvenem varstvu živali je bilo bistveno spremenjeno.

(4)

Potrebno je določiti dodatna jamstva, ki se zahtevajo glede bolezni Aujeszkega za trgovino s prašiči v Skupnosti, da se zagotovi njihova skladnost z mednarodnimi predpisi o tej bolezni in boljši nadzor v Skupnosti.

(5)

Potrebno je določiti merila glede podatkov, ki jih morajo zagotavljati države članice o bolezni Aujeszkega v skladu s členom 8 Direktive 64/432/EGS.

(6)

Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

1.

za bolezen Aujeszkega velja v državi članici izvora obveznost prijavljanja;

2.

v državi članici ali na območju izvora se pod nadzorom pristojnega organa izvaja načrt za nadzor in izkoreninjenje bolezni Aujeszkega, ki izpolnjuje merila iz člena 9(1) Direktive 64/432/EGS. V skladu s tem načrtom se pri prevozu in premikih prašičev izvajajo ustrezni ukrepi za preprečevanje širjenja bolezni med gospodarstvi z različnimi statusi;

3.

za gospodarstvo izvora prašičev:

4.

prašiči, ki se bodo premikali:

1.

za bolezen Aujeszkega velja v državi članici izvora obveznost prijavljanja;

2.

v državi članici ali območju izvora prašičev se izvaja načrt za nadzor in izkoreninjenje bolezni Aujeszkega, ki izpolnjuje merila iz člena 1(2);

3.

prašiči morajo biti prepeljani neposredno v klavnico in:

1.

prihajati iz držav članic ali območij, naštetih v Prilogi I, ali

2.

prihajati:

3.

izpolnjevati naslednje pogoje:

1.

prihajati iz držav članic ali območij, naštetih v Prilogi I, ali

2.

prihajati:

3.

izpolnjevati naslednje pogoje:

(1)

Svet je 7. julija 2003 v okviru izvajanja Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov (VS ZN) 1483 (2003) sprejel Skupno stališče 2003/495/SZVP (1) o Iraku.

(2)

VS ZN je 18. decembra 2007 sprejel Resolucijo 1790 (2007), v kateri je med drugim določil, da je treba posebno ureditev za prihodke od izvoza nafte, naftnih derivatov in zemeljskega plina iz Iraka, ter imuniteto določenih iraških sredstev pred sodnimi postopki iz Resolucije 1483 (2003) ter Resolucije RVSZN 1546 (2004) podaljšati do 31. decembra 2008.

(3)

Skupno stališče 2003/495/SZVP bi bilo treba zato spremeniti.

(4)

Ukrepanje Skupnosti je potrebno za izvajanje nekaterih ukrepov –

1.

člen 4 se nadomesti z naslednjim:

2.

v členu 5 se doda naslednji odstavek:

3.

drugi odstavek člena 7 se nadomesti naslednjim:

„Člena 4 in 5 se uporabljata do 31. decembra 2008.“

(1)

Predsednik Komisije Afriške unije (AU) je v pismu z dne 25. oktobra 2007, naslovljenem na generalnega sekretarja/visokega predstavnika, prosil za podporo Evropske unije in njenih držav članic glede sankcij, ki jih je Odbor Afriške unije za mir in varnost sprejel 10. oktobra 2007 proti nezakonitimi oblastem Anjouana v Uniji Komori, in sicer po predsedniških volitvah, ki so tam potekale v neustreznih pogojih.

(2)

Evropska unija bi morala podpreti odločitev AU za uvedbo sankcij proti nezakoniti vladi Anjouana in z njo povezanim osebam, zaradi vztrajnega nasprotovanja slednjih, da bi si prizadevali ustvariti pogoje, ki bi bili ugodni za stabilnost in spravo v državi Komori, s čimer naj bi nezakonite oblasti Anjouana prepričali, da izvedejo nove volitve, ki bi bile verodostojne, pregledne in ustrezno izvedene.

(3)

Ukrepanje Skupnosti je potrebno za izvajanje nekaterih ukrepov –