Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5.marca 2026 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italija) – Elettronica Industriale SpA/Ministero delle Imprese e del Made in Italy

(Zadeva C-10/25  (1) , Elettronica Industriale)

(Predhodno odločanje - Elektronska komunikacijska omrežja in storitve - Direktiva 2002/20/ES - Člen 13 - Pristojbine za pravice uporabe digitalnih televizijskih frekvenc - Direktiva 2002/21/ES - Člen 8 - Splošni cilji - Sorazmernost - Merilo za ocenjevanje pristojbin, povezano z zbiranjem vnaprej določenega zneska letnih prihodkov, ki ima finančni cilj)

(C/2026/2500)

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Elettronica Industriale SpA

Tožena stranka: Ministero delle Imprese e del Made in Italy

Ob udeležbi: Persidera SpA

Izrek

Člen 13 Direktive 2002/20/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev (Direktiva o odobritvi), kakor je bila spremenjena z Direktivo 2009/140/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009, v povezavi s členom 8 Direktive 2002/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva), kakor je bila spremenjena z Direktivo 2009/140, ter načelo sorazmernosti

je treba razlagati tako, da

ne nasprotujeta nacionalni ureditvi, ki nalaga merilo za izračun pristojbin za pravice uporabe digitalnih televizijskih frekvenc, določeno glede na vnaprej določen znesek letnih prihodkov, ki morajo izhajati iz teh pristojbin, in torej glede na splošne finančne cilje, če ta znesek ne presega vrednosti pravic uporabe teh frekvenc.

---

(1)  UL C, C/2025/2058.