—

razglasi ničnost odločbe Evropske službe za zunanje delovanje z dne 18. marca 2025, s katero je bila zavrnjena prošnja za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov za uradnike (v nadaljevanju: izpodbijana odločba);

—

kolikor je to potrebno, za nično razglasi odločbo Evropske službe za zunanje delovanje z dne 31. oktobra 2025, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke zoper izpodbijano odločbo;

—

naloži plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo, ki je nastala tožeči stranki;

—

toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.

1.

Prvi tožbeni razlog: odločbi ESZD imata neveljavno pravno podlago in sta bili sprejeti na podlagi nepravilnega postopka, kar je v nasprotju s členom 38(1) Sklepa Komisije o preprečevanju in boju proti psihičnemu in spolnemu nadlegovanju, C(2023) 8630 z dne 12. decembra 2023, ki razveljavlja Sklep C(2006) 1624/3 z dne 26. aprila 2006.

2.

Drugi tožbeni razlog: ESZD je storila napako pri presoji in kršila dolžnost obrazložitve, ko je menila, da vprašanja, postavljena v prošnji za pomoč, ne pomenijo prima facie dokazov o nadlegovanju.

3.

Tretji tožbeni razlog: odločbi ESZD sta bili sprejeti ob kršitvi člena 1d(4) Kadrovskih predpisov in sklepa EEAS o razumnih prilagoditvah ter ob kršitvi dolžnosti skrbnega ravnanja.