Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 29. januarja 2026 – Deutsche Bank AG, BHW Bausparkasse AG/ECB

(Zadeva C-556/24 P)  (1)

(Pritožba - Gospodarska in monetarna politika - Bonitetni nadzor kreditnih institucij - Enotni mehanizem nadzora - Uredba (EU) št. 1024/2013 - Posebne nadzorne naloge, ki so prenesene na Evropsko centralno banko (ECB) - Člen 4 - Določitev bonitetnih zahtev - Člen 16 - Tveganje, povezano z nepreklicnimi zavezami za plačilo (NZP) v korist sistemov zajamčenih vlog in skladov za reševanje - Celotni odbitek zneskov, plačanih kot jamstvo za NZP, od navadnega lastniškega temeljnega kapitala - Diskrecijska pravica ECB - Sodni nadzor)

(C/2026/1564)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeči stranki: Deutsche Bank AG, BHW Bausparkasse AG (zastopniki: H. Berger, D. Schoo in M. Weber, Rechtsanwälte)

Drugi stranki v postopku: norisbank GmbH (zastopnika: H. Berger in M. Weber, Rechtsanwälte), Evropska centralna banka (ECB) (zastopniki: F. Bonnard, K. Lackhoff in M. Prokop, agenti)

Izrek

1.	Pritožba se zavrne.

2.	Deutsche Bank AG in BHW Bausparkasse AG poleg svojih stroškov nosita tudi stroške Evropske centralne banke.

---

(1)  UL C, C/2024/5617.