|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/1160 |
25.2.2026 |
Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za geografsko označbo v skladu s členom 5(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/27 (1)
(C/2026/1160)
OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE
(člen 24 Uredbe (EU) 2024/1143)
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
Referenčna številka EU: PDO-IT-A0482-AM05 – 1. december 2025
1. Ime proizvoda
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
2. Vrsta geografske označbe
|
☑ |
ZOP |
|
☐ |
ZGO |
|
☐ |
GO |
3. Sektor
|
☐ |
kmetijski proizvodi |
|
☑ |
vina |
|
☐ |
žgane pijače |
4. Država, ki ji pripada geografsko območje
Italija
5. Organ države članice, ki sporoči standardno spremembo
Ime
Ministrstvo za kmetijstvo, prehransko suverenost in gozdarstvo
6. Opredelitev kot standardna sprememba
Potrjuje se, da odobritev standardne spremembe in obvestilo o njej izpolnjujeta pogoje za odobritev standardne spremembe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 in predpisi, sprejetimi na njeni podlagi.
Ta sprememba ustreza opredelitvi standardne spremembe iz člena 24(4) Uredbe (EU) 2024/1143, saj ne:
|
— |
vključuje spremembe imena ali uporabe imena ali kategorije proizvoda ali proizvodov, označenih z geografsko označbo, |
|
— |
more izničiti povezave z geografskim območjem iz enotnega dokumenta, |
|
— |
vključuje nobenih nadaljnjih omejitev za trženje proizvoda. |
7. Opis odobrenih sprememb
Naslov
Uvedba vrste vina peneče vino „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „riserva“ (kategorija 5)
Opis
S to spremembo je bila dodana vrsta peneče vino z izrazom „riserva“. Specifikacija proizvoda za vino z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ iz Jesija je bila prvič odobrena pred več kot 50 leti. Zdaj jo je treba spremeniti za vstop na nove trge.
Ta sprememba se nanaša na člene 1, 4, 5, 6, 7 in 8 specifikacije proizvoda.
Nanaša se tudi na oddelka Opis vina in Največji donosi enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Uvedba vrste vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „superiore“ (kategorija 1)
Opis
S to spremembo je bila v kategorijo vina dodana vrsta vino z izrazom „superiore“. Vrsta vina z izrazom „superiore“ je bila že vključena v specifikacijo proizvoda za območje proizvodnje, na katerem se je lahko uporabljal tradicionalni izraz „classico“. S to spremembo je bilo območje proizvodnje za vrsto vina z izrazom „superiore“ razširjeno tako, da vključuje tudi območje, na katerem se tradicionalni izraz „classico“ prej ni mogel uporabljati, da bi se povečal razpon kakovosti, ki se ponuja potrošnikom.
Ta sprememba se nanaša na člene 1, 4, 5, 6, 7 in 8 specifikacije proizvoda.
Nanaša se tudi na oddelka Opis vina in Največji donosi enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Povečanje števila trsov na hektar
Opis
S spremembo se je najmanjše število trsov na hektar povečalo z 2 200 na 2 700.
Ta sprememba se nanaša na člen 4 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Vključitev donosa na hektar za vrsto vina z izrazom „superiore“ in vključitev najmanjšega volumenskega deleža naravnega alkohola za vrsto vina z izrazom „superiore“ in vrsto peneče vino z izrazom „riserva“
Opis
Donos na hektar za vrsto vina z izrazom „superiore“ je določen na 11 ton.
Najmanjši volumenski delež naravnega alkohola je določen na 11,50 % za vrsto vina z izrazom „superiore“ in 9,00 % za vrsto peneče vino z izrazom „riserva“.
Ta sprememba se nanaša na člen 4 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba se nanaša na oddelek Največji donosi enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Preoblikovanje odstavka o dovoljenjih, izdanih z odstopanjem
Opis
Odstavek o dovoljenjih za pridelavo vina, sušenje grozdja in staranje zunaj območja proizvodnje je bil preoblikovan tako, da se zaščitijo že izdana dovoljenja.
Ta sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Določitev presežka donosa grozdja/vina in datuma sprostitve v porabo za vrsto vina z izrazom „passito“ (s sušenjem grozdja)
Opis
Za vrsto vina z izrazom „passito“ je bil določen presežek donosa grozdja/vina v višini 5 %.
Vina z izrazom „passito“ se ne smejo sprostiti v porabo pred 1. decembrom leta, ki sledi letu trgatve.
Ta sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Navedba kemijskih, fizikalnih in organoleptičnih lastnosti za novi vrsti vino z izrazom „superiore“ in peneče vino z izrazom „riserva“
Opis
Opisane so kemijske, fizikalne in organoleptične lastnosti za novi vrsti vino z izrazom „superiore“ in peneče vino z izrazom „riserva“.
Ta sprememba se nanaša na člen 6 specifikacije proizvoda.
Nanaša se tudi na oddelek Opis vin enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Uvedba širšega geografskega imena
Opis
Sprememba se nanaša na dodajanje imena „MARCHE“ na etiketo kot širšega geografskega območja zaradi označevanja ozemeljske umestitve označbe in jasnejše predstavitve potrošnikom.
Ta sprememba se nanaša na člen 7 specifikacije proizvoda.
Nanaša se tudi na oddelek Dodatne veljavne zahteve enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Vključitev možnosti, da se na etiketi uporabi izraz „vigna“
Opis
Pri označevanju in predstavitvi vin iz člena 1 se lahko v skladu z veljavno zakonodajo uporablja izraz „vigna“ (vinograd).
Ta sprememba se nanaša na člen 7 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Spremembe vrst polnjenja in navedba zapiral
Opis
Za polnjenje vrst vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico“ in „superiore“ se lahko uporabljajo samo steklene posode s prostornino do 3 litrov, za vrsto vina z izrazom „passito“ pa do 1,5 litra.
Uporaba posebnih 6-, 9- in 12-litrskih oblik je omejena na promocijske in nekomercialne namene.
Uporabljajo se zapirala za steklenice, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja, razen kronskih zamaškov in odtržnih zapork.
Ta sprememba se nanaša na člen 8 specifikacije proizvoda.
Nanaša se tudi na oddelek Dodatne veljavne zahteve enotnega dokumenta.
|
☑ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Posodobitev podatkov o nadzornem organu
Opis
Po spremembah Uredbe (EU) št. 1308/2013, ki so začele veljati z Uredbo (EU) 2024/1143, v specifikaciji proizvoda ni več treba navesti imena in naslova organov ali teles, ki preverjajo skladnost z določbami iz specifikacije proizvoda, in opisa njihovih posebnih nalog.
Poleg tega morajo države članice v skladu s členom 40(1) Uredbe (EU) 2024/1143 zdaj objaviti imena in naslove pristojnih organov, pooblaščenih teles in fizičnih oseb iz člena 39(3) navedene uredbe za vsak proizvod z geografsko označbo ter te informacije posodabljati.
Zato je bil člen, v katerem je omenjen nadzorni organ, spremenjen, informacije v njem pa so bile nadomeščene s sklicem na objavo na uradnem spletišču pristojnega organa države članice.
Ta sprememba se nanaša na člen 10 specifikacije proizvoda.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
Naslov
Redakcijske spremembe specifikacije proizvoda, ki ne vplivajo na vsebino besedila
Opis
V členih specifikacije proizvoda so bile vnesene redakcijske spremembe, ki ne vplivajo na vsebino besedila. To so posodobitve pravnih sklicev, spremembe naslovov členov, popravki pravopisnih napak in preoblikovanje odstavkov za lažje branje.
Ta sprememba ne vpliva na enotni dokument.
|
☐ |
Sprememba vpliva na enotni dokument. |
ENOTNI DOKUMENT
Označbe porekla in geografske označbe za vino
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
Referenčna številka EU: PDO-IT-A0482-AM05 – 1. december 2025
1. Ime
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
2. Vrsta geografske označbe
|
☑ |
ZOP |
|
☐ |
ZGO |
|
☐ |
GO |
3. Država, ki ji pripada opredeljeno geografsko območje
Italija
4. Razvrstitev kmetijskega proizvoda po tarifni številki in oznaki kombinirane nomenklature iz člena 6(1) Uredbe (EU) 2024/1143
|
2204 – |
Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 2009 |
5. Kategorije proizvodov vinske trte iz dela II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013
|
1. |
Vino |
|
5. |
Kakovostno peneče vino |
6. Opis vina
Proizvod vinske trte
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
Organoleptične lastnosti
Barva: svetlo slamnato rumena.
Vonj: nežen, značilen.
Okus: suh, skladen, s prijetno grenkastim pookusom.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4,50 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
— |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,50 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 14,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
Proizvod vinske trte
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico“
Organoleptične lastnosti
Barva: svetlo slamnato rumena.
Vonj: nežen, značilen.
Okus: suh, skladen, s prijetno grenkastim pookusom.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4,5 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
— |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,50 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 15,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
Proizvod vinske trte
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „superiore“
Organoleptične lastnosti
Barva: slamnato rumena.
Vonj: nežen, značilen.
Okus: suh, skladen, s prijetno grenkastim pookusom.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4,5 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
— |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 12,00 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 16,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
Proizvod vinske trte
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico superiore“
Organoleptične lastnosti
Barva: slamnato rumena.
Vonj: nežen, značilen.
Okus: suh, skladen, s prijetno grenkastim pookusom.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4,5 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
— |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 12,00 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 16,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
Proizvod vinske trte
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „passito“ (s sušenjem grozdja)
Organoleptične lastnosti
Barva: od temno slamnato rumene do jantarne.
Vonj: značilen, izrazit.
Okus: od polsladkega do sladkega, skladen, žameten in značilen.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
12 |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
25 |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 15,00 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 22,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
Proizvod vinske trte
Peneče vino „Verdicchio dei Castelli di Jesi“, vključno z vinom z izrazom „riserva“
Organoleptične lastnosti
Pena: drobna in obstojna.
Barva: slamnato rumena različne intenzivnosti, včasih z bledo zelenimi odsevi.
Vonj: značilen, nežen, prefinjen, širok in sestavljen.
Okus: od izredno suhega do polsuhega, poln, svež, prefinjen in skladen.
Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih
Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, imajo lahko pridih po lesu.
Analitske lastnosti
|
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %) |
— |
|
Najnižja vsebnost skupnih kislin |
4,5 |
|
Enota za najnižjo vsebnost skupnih kislin |
v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina |
|
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter) |
— |
|
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter) |
— |
Dodatne informacije o analitskih lastnostih
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 11,50 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 15,0 g/l.
|
☑ |
Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU. |
7. Vinarske prakse
7.1 Posebni enološki postopki pridelave vin in ustrezne omejitve pri njihovi pridelavi
Ni relevantno
7.2 Največji donosi
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“
Največji donos
|
Največji donos |
14 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico“
Največji donos
|
Največji donos |
14 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico superiore“
Največji donos
|
Največji donos |
11 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „passito“
Največji donos
|
Največji donos |
14 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
„Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „superiore“
Največji donos
|
Največji donos |
11 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina
Peneče vino „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ in peneče vino „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „riserva“
Največji donos
|
Največji donos |
14 000 |
|
Enota pri največjem donosu |
kilogrami grozdja na hektar |
8. Sorta ali sorte vinske trte, iz katerih se pridobi vino oziroma vina
|
— |
Verdicchio bianco B. – verdicchio |
9. Jedrnata opredelitev geografskega območja
Območje proizvodnje vina z zaščiteno označbo porekla „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ zajema celotno upravno ozemlje naslednjih občin:
v pokrajini Ancona:
Arcevia, Barbara, Belvedere Ostrense, Castelbellino, Castelplanio, Castelleone di Suasa, Corinaldo, Cupramontana, Maiolati Spontini, Mergo, Monte Roberto, Montecarotto, Morro d’Alba, Ostra, Ostra Vetere, Poggio San Marcello, Rosora, San Marcello, San Paolo di Jesi, Senigallia, Serra de’ Conti, Serra San Quirico in Staffolo;
v pokrajini Macerata:
Apiro in Cingoli.
10. Povezava z geografskim območjem
Kategorija proizvoda vinske trte
|
1. |
Vino |
Povzetek povezave
Vinska trta in vino se na geografskem območju vina z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ pridelujeta že stoletja; pridelava penečega vina ima npr. starodavne korenine, pridelava vina „passito“ (s sušenjem grozdja) pa večstoletno tradicijo. Človeški dejavniki so skozi stoletja vplivali na odločitev za gojenje sorte verdicchio na tem območju, razvoj gojitvenih oblik in enološke postopke. Vina z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ imajo zaradi medsebojne povezave med naravnimi (svet, podnebje in tla) in človeškimi dejavniki edinstvene kakovostne in organoleptične lastnosti, ki jih je drugje nemogoče posnemati.
Kategorija proizvoda vinske trte
|
5. |
Kakovostno peneče vino |
Povzetek povezave
Vinska trta in vino se na geografskem območju vina z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ pridelujeta že stoletja; pridelava penečega vina ima npr. starodavne korenine, pridelava vina „passito“ (s sušenjem grozdja) pa večstoletno tradicijo. Človeški dejavniki so skozi stoletja vplivali na odločitev za gojenje sorte verdicchio na tem območju, razvoj gojitvenih oblik in enološke postopke. Vina z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ imajo zaradi medsebojne povezave med naravnimi (svet, podnebje in tla) in človeškimi dejavniki edinstvene kakovostne in organoleptične lastnosti, ki jih je drugje nemogoče posnemati.
11. Dodatne veljavne zahteve
Naslov zahteve/odstopanja
Podatki o letniku
Pravni okvir
Zakonodaja EU
Vrsta dodatne zahteve/odstopanja
Dodatne določbe o označevanju
Opis zahteve/odstopanja
Na etiketah vin z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“, „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico“, „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico superiore“, „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „superiore“, „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „passito“, penečega vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „riserva“ in penečega vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ je treba navesti letnik.
Naslov zahteve/odstopanja
Polnjenje, stekleničenje in prepoved nekaterih zapiral
Pravni okvir
Zakonodaja EU
Vrsta dodatne zahteve/odstopanja
Dodatne določbe o označevanju
Opis zahteve/odstopanja
Za polnjenje vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico“ se lahko uporabljajo samo steklene posode s prostornino do 3 litrov.
Za polnjenje vina „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „passito“ se lahko uporabljajo samo steklene posode s prostornino do 1,5 litra.
Za sproščanje vin „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „superiore“ in „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ z izrazom „classico superiore“ v porabo se lahko uporabljajo le steklene posode s prostornino do 3 litrov.
Uporabljajo se lahko tudi nesteklene posode, ki jih sestavlja meh iz večplastnega polietilena in poliestra v škatli iz kartona ali drugega togega materiala. Posode ne smejo biti manjše od prostornine, določene v nacionalni zakonodaji in zakonodaji EU.
Uporaba posebnih 6-, 9- in 12-litrskih oblik je omejena na promocijske in nekomercialne namene.
Pri polnjenju vin iz člena 1 se za steklenice uporabljajo zapirala, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja, razen kronskih zamaškov in odtržnih zapork.
Naslov zahteve/odstopanja
Dodajanje navedbe širše geografske enote na etiketo
Pravni okvir
Zakonodaja EU
Vrsta dodatne zahteve/odstopanja
Dodatne določbe o označevanju
Opis zahteve/odstopanja
Posamezni proizvajalci lahko na etiketi navedejo širšo geografsko enoto „Marche“ (dežela Marke) s črkami iste vrste, sloga, razmika, odtenka in barvne intenzivnosti, kot so uporabljeni za označbo „Verdicchio dei Castelli di Jesi“.
Poleg tega mora biti izraz „Marche“ naveden z enotnimi velikimi in/ali malimi črkami, kot se uporabljajo za označbo „Verdicchio dei Castelli di Jesi“, in na enotnem ozadju za celotno zaporedje navedb iz prejšnjega odstavka, črke pa so največ toliko velike kot črke označbe „Verdicchio dei Castelli di Jesi“.
Naslov zahteve/odstopanja
Dodajanje izraza „vigna“ na etiketo
Pravni okvir
Nacionalna zakonodaja
Vrsta dodatne zahteve/odstopanja
Dodatne določbe o označevanju
Opis zahteve/odstopanja
Pri označevanju in predstavitvi vin z ZOP „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ se lahko v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo uporablja izraz „vigna“ (vinograd).
Elektronski sklic (URL) na objavo specifikacije proizvoda
https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23529
(1) Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 z dne 30. oktobra 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o registraciji in zaščiti geografskih označb, zajamčenih tradicionalnih posebnosti in neobveznih navedb kakovosti ter razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 (UL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1160/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)