OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE

(člen 24 Uredbe (EU) 2024/1143)

„Rheinburgen-Landwein“

EU št.: PGI-DE-A1298-AM03 – 15. december 2025

1.   Ime proizvoda

„Rheinburgen-Landwein“

2.   Vrsta geografske označbe

☑

ZGO

☐

ZOP

☐

GO

3.   Sektor

☐	kmetijski proizvodi

☑

vina

☐	žgane pijače

4.   Država, ki ji pripada geografsko območje

Nemčija

5.   Organ države članice, ki sporoči standardno spremembo

Ime

Zvezno ministrstvo za kmetijstvo, prehrano in regionalno identiteto (Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat)

Ime

Zvezni urad za kmetijstvo in prehrano (Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung)

6.   Opredelitev kot standardna sprememba

Nemški organi menijo, da zahtevek izpolnjuje zahteve iz uredb (EU) št. 1308/2013 in (EU) 2024/1143.

Spremembe specifikacije proizvoda so standardne spremembe v skladu z opredelitvijo iz člena 24(4) Uredbe (EU) 2024/1143.

Zahtevek za spremembo ZGO „Rheinburgen-Landwein“ se ne nanaša na nobenega od treh primerov tako imenovane spremembe na ravni Unije, ki:

(a)	vključuje spremembo imena ali uporabe imena ali kategorije proizvoda ali proizvodov, označenih z geografsko označbo;

(b)	lahko izniči povezavo z geografskim območjem;

(c)	vključuje dodatne omejitve za trženje proizvoda.

Zato nemški organi menijo, da se zahtevek nanaša na tako imenovano standardno spremembo.

7.   Opis odobrenih sprememb

7.1   Opis vina ali vin

Organoleptičnemu opisu za vsa vina je bil dodan opis delno dealkoholiziranega vina.

Delno dealkoholizirano belo vino

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih belih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena. To velja predvsem za barvni spekter. Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte. Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Delno dealkoholizirana vina rosé, bela vina iz rdečega grozdja (blanc de noir)

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena. To velja predvsem za barvni spekter. Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte. Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Delno dealkoholizirano rdeče vino

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih rdečih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena. To velja predvsem za barvni spekter. Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte. Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Delno dealkoholizirano rdečkasto vino (rotling)

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih rdečkastih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena. To velja predvsem za barvni spekter. Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte. Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Spremembe se nanašajo na točko 3 specifikacije proizvoda in točko 6 enotnega dokumenta.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

7.2   Razmejitev območja

V razmejitev območja proizvodnje vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“ so vključene naslednje zemljiške parcele:

Katastrska občina	Št. katastrske občine	Poljedelska površina	Števec	Imenovalec
Boppard	1820	20	76	1
Boppard	1820	20	86	64
Boppard	1820	20	106	74
Boppard	1820	20	109	77
Boppard	1820	20	110	78
Boppard	1820	20	113	80
Boppard	1820	20	114	80
Boppard	1820	20	116	82
Boppard	1820	20	117	82
Boppard	1820	20	121	86
Boppard	1820	20	122	86
Boppard	1820	20	601	81
Boppard	1820	20	602	81
Boppard	1820	20	606	80
Boppard	1820	20	655	79
Boppard	1820	20	656	79
Boppard	1820	20	705	86
Boppard	1820	20	706	86
Boppard	1820	20	714	83
Boppard	1820	20	715	83
Boppard	1820	20	718	74
Boppard	1820	20	719	74
Boppard	1820	20	843	79
Boppard	1820	20	993	84
Boppard	1820	20	994	84
Boppard	1820	20	995	85
Boppard	1820	20	996	85
Boppard	1820	20	1044	73
Hönningen	0326	6	383	255
Hönningen	0326	6	384	255
Hönningen	0326	6	764	260
Hönningen	0326	6	765	259
Obernhof	0832	4	66	13
Obernhof	0832	11	3	0
Obernhof	0832	11	4	0
Obernhof	0832	11	5	0
Obernhof	0832	11	8	0
Obernhof	0832	11	9	0
Obernhof	0832	11	10	0
Obernhof	0832	11	11	0
Obernhof	0832	11	12	0
Obernhof	0832	11	13	0
Obernhof	0832	11	14	1
Obernhof	0832	11	15	0
Obernhof	0832	11	17	1
Obernhof	0832	11	18	1
Obernhof	0832	11	19	1
Obernhof	0832	11	20	1
Obernhof	0832	11	21	0
Obernhof	0832	11	22	0
Obernhof	0832	11	23	0
Obernhof	0832	11	24	0
Obernhof	0832	11	25	0
Obernhof	0832	11	26	1
Obernhof	0832	11	27	1
Obernhof	0832	11	29	1
Obernhof	0832	11	29	2
Obernhof	0832	11	30	0
Obernhof	0832	11	31	2
Obernhof	0832	11	32	1
Obernhof	0832	11	33	0
Obernhof	0832	11	34	0
Obernhof	0832	11	35	0
Obernhof	0832	11	36	0
Obernhof	0832	11	37	1
Obernhof	0832	11	37	2
Obernhof	0832	11	37	3
Obernhof	0832	11	38	1
Obernhof	0832	11	38	2
Obernhof	0832	11	38	3
Obernhof	0832	11	39	2
Obernhof	0832	11	40	1
Obernhof	0832	11	40	2
Obernhof	0832	11	40	3
Obernhof	0832	11	40	4
Obernhof	0832	11	40	5
Obernhof	0832	11	40	6
Obernhof	0832	11	41	2
Obernhof	0832	11	42	0
Obernhof	0832	11	43	1
Obernhof	0832	11	44	1
Obernhof	0832	11	44	2
Obernhof	0832	11	45	0
Obernhof	0832	11	46	0
Obernhof	0832	11	47	1
Obernhof	0832	11	47	2
Obernhof	0832	11	47	3
Obernhof	0832	11	47	4
Obernhof	0832	11	48	5
Obernhof	0832	11	48	6
Obernhof	0832	11	49	0
Obernhof	0832	11	50	1
Obernhof	0832	11	51	0
Obernhof	0832	11	52	2
Obernhof	0832	11	53	1
Obernhof	0832	11	54	2
Obernhof	0832	11	54	3
Obernhof	0832	11	55	1
Obernhof	0832	11	56	3
Obernhof	0832	11	56	4
Obernhof	0832	11	57	1
Obernhof	0832	11	58	4
Obernhof	0832	11	58	5
Obernhof	0832	11	58	6
Obernhof	0832	11	59	2
Obernhof	0832	11	60	1
Obernhof	0832	11	61	1
Obernhof	0832	11	62	1
Obernhof	0832	11	62	2
Obernhof	0832	11	63	1
Obernhof	0832	11	63	2
Obernhof	0832	11	64	0
Obernhof	0832	11	65	0
Obernhof	0832	11	66	0
Obernhof	0832	11	67	0
Obernhof	0832	11	68	0
Obernhof	0832	11	69	0
Obernhof	0832	11	70	3
Obernhof	0832	11	71	1
Obernhof	0832	11	71	2
Obernhof	0832	11	72	0
Obernhof	0832	11	73	0
Obernhof	0832	11	74	0
Obernhof	0832	11	75	1
Obernhof	0832	11	75	2
Obernhof	0832	11	75	3
Obernhof	0832	11	75	4
Obernhof	0832	12	1	1
Obernhof	0832	12	1	3
Obernhof	0832	12	2	0
Obernhof	0832	12	4	0
Obernhof	0832	12	5	0
Obernhof	0832	12	6	0
Obernhof	0832	12	7	0
Obernhof	0832	12	8	0
Obernhof	0832	12	9	0
Rheinbreitbach	0291	6	431	0
Rheinbreitbach	0291	6	432	0
Rheinbreitbach	0291	6	471	0
Rheinbreitbach	0291	6	472	0
Rheinbreitbach	0291	6	483	0
Rheinbreitbach	0291	6	484	0
Rheinbreitbach	0291	6	485	0
Rheinbreitbach	0291	6	486	0
Rheinbreitbach	0291	6	488	0
Rheinbreitbach	0291	6	489	0
Rheinbreitbach	0291	6	490	0
Rheinbreitbach	0291	6	491	0
Rheinbreitbach	0291	6	492	0
Rheinbreitbach	0291	6	501	0
Rheinbreitbach	0291	6	702	430
Rheinbreitbach	0291	6	723	487
Rheinbreitbach	0291	6	724	487
Rheinbreitbach	0291	6	756	427
Weinähr	0833	7	180	0
Weinähr	0833	7	181	0
Weinähr	0833	7	182	0
Weinähr	0833	7	183	0
Weinähr	0833	7	192	2
Weinähr	0833	7	193	2
Weinähr	0833	7	194	2
Weinähr	0833	7	195	2
Weinähr	0833	7	196	4
Weinähr	0833	15	1	0
Weinähr	0833	15	2	1
Weinähr	0833	15	3	0
Weinähr	0833	15	4	0
Weinähr	0833	15	5	0
Weinähr	0833	15	6	0
Weinähr	0833	15	7	0
Weinähr	0833	15	8	0
Weinähr	0833	15	9	0
Weinähr	0833	15	10	0
Weinähr	0833	15	11	0
Weinähr	0833	15	12	0
Weinähr	0833	15	13	0
Weinähr	0833	15	14	0
Weinähr	0833	15	15	0
Weinähr	0833	15	16	0
Weinähr	0833	15	17	0
Weinähr	0833	15	18	0
Weinähr	0833	15	19	1
Weinähr	0833	15	20	2
Weinähr	0833	15	21	0
Weinähr	0833	15	22	3
Weinähr	0833	15	22	4
Weinähr	0833	15	23	1
Weinähr	0833	15	24	1
Weinähr	0833	15	25	0
Weinähr	0833	15	26	0
Weinähr	0833	15	29	1
Weinähr	0833	15	30	0
Weinähr	0833	15	31	0
Weinähr	0833	15	32	0
Weinähr	0833	15	33	0
Weinähr	0833	15	34	0
Weinähr	0833	15	35	0
Weinähr	0833	15	36	0
Weinähr	0833	15	37	0
Weinähr	0833	15	38	0
Weinähr	0833	15	39	0
Weinähr	0833	15	40	0
Weinähr	0833	15	41	0
Weinähr	0833	15	42	0
Weinähr	0833	15	43	0
Weinähr	0833	15	44	0
Weinähr	0833	15	45	0
Weinähr	0833	15	46	0
Weinähr	0833	15	47	0
Weinähr	0833	15	48	0
Weinähr	0833	15	49	0
Weinähr	0833	15	50	0
Weinähr	0833	15	51	0
Weinähr	0833	15	52	0
Weinähr	0833	15	53	0
Weinähr	0833	15	54	0
Weinähr	0833	15	55	0
Weinähr	0833	15	56	0
Weinähr	0833	15	57	0
Weinähr	0833	15	58	0
Weinähr	0833	15	59	0
Weinähr	0833	15	60	0
Weinähr	0833	15	61	0
Weinähr	0833	15	62	0
Weinähr	0833	15	63	0
Weinähr	0833	15	64	0
Weinähr	0833	15	65	0
Weinähr	0833	15	66	0
Weinähr	0833	15	67	0
Weinähr	0833	15	68	0
Weinähr	0833	15	69	0
Weinähr	0833	15	70	0
Weinähr	0833	15	71	0
Weinähr	0833	15	72	0
Weinähr	0833	15	73	0
Weinähr	0833	15	74	0
Weinähr	0833	15	75	0
Weinähr	0833	15	76	0
Weinähr	0833	15	77	0
Weinähr	0833	15	78	0
Weinähr	0833	15	79	1
Weinähr	0833	15	79	2
Weinähr	0833	15	80	1
Weinähr	0833	15	80	2
Weinähr	0833	15	81	1
Weinähr	0833	15	81	2
Weinähr	0833	15	82	1
Weinähr	0833	15	83	1
Weinähr	0833	15	84	0
Weinähr	0833	15	85	0
Weinähr	0833	15	86	0
Weinähr	0833	15	87	0
Weinähr	0833	15	88	0
Weinähr	0833	15	89	0
Weinähr	0833	15	90	0
Weinähr	0833	15	91	0
Weinähr	0833	15	92	1
Weinähr	0833	15	92	2
Weinähr	0833	15	93	1
Weinähr	0833	15	93	2
Weinähr	0833	15	94	1
Weinähr	0833	15	94	2
Weinähr	0833	15	95	0
Weinähr	0833	15	96	0
Weinähr	0833	15	97	0
Weinähr	0833	15	98	0
Weinähr	0833	15	99	0
Weinähr	0833	15	100	1
Weinähr	0833	15	101	1
Weinähr	0833	15	102	0
Weinähr	0833	15	103	1
Weinähr	0833	15	104	0
Weinähr	0833	15	105	0
Weinähr	0833	15	106	0
Weinähr	0833	15	107	1
Weinähr	0833	15	108	0
Weinähr	0833	15	109	1
Weinähr	0833	15	110	1
Weinähr	0833	15	111	1
Weinähr	0833	15	112	1
Weinähr	0833	15	114	1
Weinähr	0833	15	115	1
Weinähr	0833	15	116	0
Weinähr	0833	15	117	0
Weinähr	0833	15	118	0
Weinähr	0833	15	119	0
Weinähr	0833	15	120	0
Weinähr	0833	15	121	0
Weinähr	0833	15	122	0
Weinähr	0833	15	123	0
Weinähr	0833	15	124	0
Weinähr	0833	15	125	0
Weinähr	0833	15	126	0
Weinähr	0833	15	127	0
Weinähr	0833	15	128	0
Weinähr	0833	15	129	0
Weinähr	0833	15	130	0
Weinähr	0833	15	131	0
Weinähr	0833	15	132	0
Weinähr	0833	16	1	0
Weinähr	0833	16	2	1
Weinähr	0833	16	2	2
Weinähr	0833	16	2	3
Weinähr	0833	16	2	4
Weinähr	0833	16	2	5
Weinähr	0833	16	2	6
Weinähr	0833	16	2	7
Weinähr	0833	16	2	8
Weinähr	0833	16	3	0
Weinähr	0833	16	4	0
Weinähr	0833	16	5	0
Weinähr	0833	16	6	0
Weinähr	0833	16	7	0
Weinähr	0833	16	8	0
Weinähr	0833	16	9	0
Weinähr	0833	16	10	0
Weinähr	0833	16	11	0
Weinähr	0833	16	12	1
Weinähr	0833	16	12	2
Weinähr	0833	16	13	0
Weinähr	0833	16	14	1

Spremembe se nanašajo na točko 4 specifikacije proizvoda.

☐	Sprememba vpliva na enotni dokument.

7.3   Trsni izbor

Dodane so bile naslednje sorte vinske trte:

bele sorte vinske trte

calardis musqué, calardis blanc, sauvitage in souvignier gris;

rdeče sorte vinske trte

cabaret noir, satin noir in pinotin.

Popravljene so bile napake v zapisu nekaterih sort in sprejete spremembe imen. Poleg tega so bile na seznam dodane sorte vinske trte, ki se gojijo, a jih na seznamu sort vinske trte ni bilo, da bi se upoštevalo dejansko stanje.

Spremembe se nanašajo na točko 8 specifikacije proizvoda in točko 8 enotnega dokumenta.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

7.4   Nadzorni organi

Nadzorni organi in njihove naloge so bili črtani iz specifikacije proizvoda in navedeni v ločenem dokumentu.

Spremembe se nanašajo na točko 11 specifikacije proizvoda.

☐	Sprememba vpliva na enotni dokument.

ENOTNI DOKUMENT

Označbe porekla in geografske označbe za vino

„Rheinburgen-Landwein“

EU št.: PGI-DE-A1298-AM03 – 15. december 2025

1.   Ime

„Rheinburgen-Landwein“

2.   Vrsta geografske označbe

☐

ZOP

☑

ZGO

☐

GO

3.   Država, ki ji pripada razmejeno geografsko območje

Nemčija

4.   Razvrstitev kmetijskega proizvoda po tarifni številki in oznaki kombinirane nomenklature iz člena 6(1) Uredbe (EU) 2024/1143

2204  – Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 2009

5.   Kategorije proizvodov vinske trte iz dela II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013

1.

Vino

6.   Opis vina ali vin

Proizvod vinske trte

Belo vino

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter običajno sega od bledo rumene z zelenimi odsevi do zlato rumene. Bela vina, pridelana z maceriranjem, so lahko tudi oranžne barve z rdečkastimi in zlatimi do rjavkastimi odsevi. Pri belih vinih se lahko razvije tudi rahla naravna motnost, ki je včasih jasno vidna (npr. zaradi vinskih kvasovk, grozdnih droži ali usedlin taninov in kristalov). Vendar motnost, pridobljena umetno z dodajanjem pomožnih tehnoloških sredstev ali nastala zaradi pomanjkljivosti v vinu, ni dovoljena.

Vonj

Glede na samostojno ali v zvrsti uporabljene sorte imajo bela vina običajno sveže, sadne note lokalnega pečkatega in koščičastega sadja ter pridih agrumov. Zaznavne so lahko tudi zelene, travnate in zeliščne note s cvetličnim in začimbnim pridihom, arome eksotičnega ali celo tropskega sadja, arome medu, suhega sadja in po praženem, odvisno od sorte vinske trte in staranja vina.

Cvetica lahko vsebuje manj izrazite značilne lastnosti sort in ima manj izrazit sadni značaj.

Okus

Vina so na splošno lahkega do srednjega telesa s kislinami in sladkorji, ki ustrezajo danemu slogu vina. Glede na način predelave so lahko vina tudi tanična in z blago vsebnostjo kislin. Obstajajo lahko tudi namerne oksidativne, fenolne ali reduktivne note rahle do zmerne intenzivnosti.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

—

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Delež naravnega alkohola se lahko z obogatitvijo poveča, tako da delež skupnega alkohola znaša največ 11,5 vol. %.

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Delno dealkoholizirano belo vino

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter je podoben barvnemu spektru belih vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“.

Vonj

Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte.

Okus

Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih belih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Rdeče vino

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter sega od blede do srednje intenzivno rdeče do temno vijolične z občasnimi intenzivnimi rjavimi odsevi. Pri vinih je lahko opazna tudi rahla do znatna naravna motnost (npr. zaradi vinskih kvasovk, grozdnih droži ali usedlin taninov in kristalov), ki se včasih kaže kot usedlina na dnu. Vendar motnost, pridobljena umetno z dodajanjem pomožnih tehnoloških sredstev ali nastala zaradi pomanjkljivosti v vinu, ni dovoljena.

Vonj

Glede na samostojno ali v zvrsti uporabljene sorte imajo vina cvetico, v kateri prevladujejo sadne note lokalnega koščičastega sadja in jagodičja, pa tudi vkuhanega in suhega sadja. Zaznavne so lahko tudi zelene, začimbne, zemeljske in čokoladne note. Odvisno od tega, kako se starajo, imajo lahko rdeča vina subtilno do izrazito fenolno strukturo in arome po praženem.

Okus

Vina so običajno lahkega do polnega telesa, običajno z blago do izrazito vsebnostjo kislin. Taninski spekter sega od komaj zaznavnih do močno prevladujočih taninov, ki lahko izražajo tudi zelene note.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

—

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Delež naravnega alkohola se lahko z obogatitvijo poveča, tako da delež skupnega alkohola znaša največ 12 vol. %.

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Delno dealkoholizirano rdeče vino

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter je podoben barvnemu spektru rdečih vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“.

Vonj

Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte.

Okus

Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih rdečih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Vino rosé in belo vino iz rdečega grozdja (blanc de noir)

Organoleptične lastnosti

Videz

Vina rosé so običajno različnih barv, od bledo rožnate do rožnate in svetlo rdeče z včasih rjavkastimi odsevi, medtem ko imajo bela vina iz rdečega grozdja (blanc de noir) barvo belega vina. Razvijejo se lahko bolj raznolike barve ter opazna naravna motnost (npr. zaradi vinskih kvasovk, grozdnih droži ali usedlin taninov in kristalov), ki je bodisi stalna bodisi se pokaže ob pretresanju. Vendar motnost, pridobljena umetno z dodajanjem pomožnih tehnoloških sredstev ali nastala zaradi pomanjkljivosti v vinu, ni dovoljena.

Vonj

Na splošno prevladujejo sveže sadne note jagodičja in agrumov, čeprav so lahko zaznavne tudi začimbne ter lesne in dimne arome. Lahko so zelo raznolike.

Okus

Vina rosé imajo običajno blage do živahne kisline, nežne tanine, majhen delež alkohola in komaj zaznaven ostanek sladkorja.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Te vrste vina so pridelane z obdelavo na svetlo rdečih sort vinske trte.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Delež naravnega alkohola se lahko z obogatitvijo poveča, tako da delež skupnega alkohola znaša največ 11,5 vol. %.

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Delno dealkoholizirano vino rosé in belo vino iz rdečega grozdja (blanc de noir)

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter je podoben barvnemu spektru vin rosé in belih vin iz rdečega grozdja (blanc de noir) z ZGO „Rheinburgen-Landwein“.

Vonj

Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte.

Okus

Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Rdečkasto vino (rotling)

Organoleptične lastnosti

Videz

Rdečkasta vina (rotling) imajo, odvisno od izbrane sorte vinske trte, večinoma bledo do močno svetlo rdečo barvo. Razvijejo se lahko bolj raznolike barve ter opazna naravna motnost (npr. zaradi vinskih kvasovk, grozdnih droži ali usedlin taninov in kristalov), ki je bodisi stalna bodisi se pokaže ob pretresanju. Vendar motnost, pridobljena umetno z dodajanjem pomožnih tehnoloških sredstev ali nastala zaradi pomanjkljivosti v vinu, ni dovoljena.

Vonj

Na splošno razvijejo sadne, včasih nežno začimbne arome, zlasti z notami jagodičja, pečkatega sadja in agrumov. Odvisno od uporabljene sorte se lahko njihov sadni značaj razlikuje po intenzivnosti in aromah. Te so lahko zelo raznolike.

Okus

Običajno imajo nežen do bogat okus in večinoma svežo strukturo kislin.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

—

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Delež naravnega alkohola se lahko z obogatitvijo poveča, tako da delež skupnega alkohola znaša največ 11,5 vol. %.

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

Proizvod vinske trte

Delno dealkoholizirano rdečkasto vino (rotling)

Organoleptične lastnosti

Videz

Barvni spekter je podoben barvnemu spektru rdečkastih vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“.

Vonj

Kadar je navedena sorta vinske trte, imajo delno dealkoholizirana vina pogosto nevsiljivo aromo, značilno za zadevno sorto vinske trte.

Okus

Zaradi manjšega deleža alkohola imajo običajno nekoliko nežnejši okus. Parametri okusa, kot so sladkost, vsebnost kislin in tanini, so v ustih pogosto izrazitejši.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Organoleptične lastnosti delno dealkoholiziranih rdečkastih vin so podobne senzoričnim opisom vin z ZGO „Rheinburgen-Landwein“, iz katerih so proizvedena.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %):	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %):	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin:	—
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin:	—
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter):	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter):	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši delež naravnega alkohola in najnižja vsebnost sladkorja (v vol. % in °Oe):

Porenje – Pfalška: 5,5 vol. % in 47 °Oe.

Severno Porenje – Vestfalija: 6,0 vol. % in 50 °Oe.

Evidentirati je treba vsebnost sladkorja v moštu v vrelni posodi.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

7.   Vinarske prakse

7.1   Posebni enološki postopki pridelave vin ter ustrezne omejitve pri njihovi pridelavi

—

Ni relevantno

7.2   Največji donosi

Vsa vina / kategorija / sorta / vrsta

Vsi proizvodi

Največji donos:

Največji donos:	105
Enota pri največjem donosu:	hektolitri na hektar

8.   Sorta ali sorte vinske trte, iz katerih se pridobi vino oziroma vina

—

Accent

—	Auxerrois – auxerrois blanc, auxerrois blanc, pinot auxerrois

—

Bacchus

—

Baron

—	Blauer frühburgunder – frühburgunder, madeleine noir, pinot madeleine, pinot noir précoce

—	Blauer limberger – blaufränkisch, lemberger, limberger

—	Blauer portugieser – portugieser

—	Blauer spätburgunder – clevner, pinot noir, pinot noir, pinot nero, pinot nero, samtrot, spätburgunder

—	Blütenmuskateller

—	Cabaret noir

—	Cabernet blanc

—	Cabernet cortis

—	Cabernet cubin

—	Cabernet dorsa

—	Cabernet franc

—	Cabernet mitos

—	Cabernet sauvignon

—	Calardis blanc

—	Calardis musqué

—	Chardonnay

—

Dakapo

—

Deckrot

—

Sivico

—

Domina

—	Donauriesling

—	Dornfelder

—	Dunkelfelder

—	Ehrenbreitsteiner

—	Ehrenfelser

—	Faberrebe – faber

—

Felicia

—

Findling

—

Freisamer

—	Rrüher malingre – malinger

—	Früher roter malvasier – früher malvasier, malvasier, malvoisie

—	Gelber muskateller – moscato, muscat, muskat, muscat blanc, muscat blanc, muskateller

—

Gm 643-10

—

Gm 643-17

—	Goldmuskateller

—	Goldriesling

—	Grüner silvaner – silvaner, sylvaner

—	Grüner veltliner – veltliner

—	Helfensteiner

—

Helios

—	Heroldrebe

—

Hibernal

—	Huxelrebe – huxel

—	Johanniter

—

Kanzler

—

Kerner

—

Merlot

—	Morio muskat – morio-muskat

—

Muscaris

—	Muskat ottonel – muskat-ottonel

—	Müller thurgau – rivaner, müller-thurgau

—	Müllerrebe – pinot meunier, pinot meunier, schwarzriesling

—

Nobling

—	Optima 113 – optima

—

Ortega

—

Osteiner

—

Perle

—	Petite arvine

—	Phoenix – phönix

—

Pinotin

—

Regent

—	Reichensteiner

—

Rieslaner

—

Rotberger

—	Roter riesling

—	Roter traminer – gewürztraminer, traminer

—	Ruländer – grauburgunder, grauer burgunder, pinot grigio, pinot grigio, pinot gris, pinot gris

—	Satin noir

—

Sauvignac

—	Sauvignon blanc – fumé blanc, muskat silvaner

—	Sauvignon gris

—

Suvitage

—	Savagnin blanc – weisser traminer

—

Scheurebe

—	Schönburger

—	Siegerrebe – sieger

—

Solaris

—	Souvignier gris

—	St. laurent – sankt laurent, saint laurent

—	Syrah – shiraz

—

We S 523

—	Weißer burgunder – pinot bianco, pinot bianco, pinot blanc, pinot blanc, weißburgunder

—	Weisser elbling – elbling, kleinberger

—	Weißer gutedel – chasselas, chasselas blanc, chasselas blanc, fendant, fendant blanc, gutedel

—	Weisser riesling – klingelberger, riesling, rheinriesling, riesling renano, riesling renano

—

Würzer

9.   Jedrnat opis razmejenega geografskega območja

Porenje-Pfalška

Proizvodi z zaščiteno geografsko označbo „Rheinburgen-Landwein“ morajo izvirati iz vinogradov, ki pripadajo naslednjim občinam in občinskim delom: Bacharach (Bacharach (3503), Steeg (3502)), Bad Ems (0950), Bad Hönningen (0326), Boppard (Boppard (1820), Hirzenach (1824)), Bornich (0905), Braubach (0934), Breitscheid (Landkreis Mainz-Bingen) (0261), Brey (1388), Damscheid (1845), Dattenberg (0315), Dausenau (0947), Dörscheid (0904), Fachbach (0951), Filsen (0932), Hammerstein (Niederhammerstein (0328), Oberhammerstein (0329)), Kamp-Bornhofen (0931), Kasbach-Ohlenberg (Niederkasbach (0307)), Kaub (0902), Kestert (0918), Koblenz (Ehrenbreitstein (1416), Koblenz (1401), Niederberg (1413)), Lahnstein (Oberlahnstein (0961)), Langscheid (1207, 1843), Leubsdorf (0316), Leutesdorf (0330), Linz am Rhein (0310), Manubach (3504), Nassau (0837), Niederburg (1840), Niederheimbach (3507), Nochern (0914), Oberdiebach (3505), Oberheimbach (3506), Obernhof (0832), Oberwesel (Dellhofen (1842), Oberwesel (1841)), Osterspai (0933), Patersberg (0909), Perscheid (1844), Rheinbreitbach (0291), Rheinbrohl (0327), Rhens (1387), Sankt Goar (St. Goar (1837), Werlau (1836)), Sankt Goarshausen (Ehrenthal (0908), St. Goarshausen (0906), Wellmich (0907)), Spay (Oberspay (1390)), Trechtingshausen (3508), Unkel (Heister (0294), Scheuren (0292), Unkel (0293)), Urbar (1355, 1839), Vallendar (1352), Weinähr (0833).

Severno Porenje-Vestfalija

Proizvodi z zaščiteno geografsko označbo „Rheinburgen-Landwein“ morajo izvirati iz vinogradov: v mestu Königswinter znotraj katastrskih občin Oberdollendorf, Niederdollendorf in Königswinter; v mestu Bad Honnef v katastrski občini Honnef (Rhöndorf) in v mestu Bonn v katastrski občini Kessenich.

Natančna razmejitev je razvidna z zemljevidov, na katerih so označeni vinogradi v navedenih občinah, razmejeni po parcelah. Zemljevidi so dostopni na spletnem naslovu www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

„Rheinburgen-Landwein“ se lahko vinificira zunaj območja pridelave, na katerem je bilo grozdje potrgano in ki je navedeno na etiketi, pod pogojem, da vinificiranje poteka v isti ali sosednji zvezni deželi.

10.   Povezava z geografskim območjem

Vzročna povezava z geografskim poreklom temelji na

☐

slovesu,

☑	določeni kakovosti,

☑	drugih značilnostih.

Kategorije proizvodov vinske trte

1.

Vino

Povzetek povezave

Vinorodno območje leži med Bingenom in Bonnom, meji na gorsko območje Siebengebirge ter se razprostira na dolžini približno 110 km. Tla doline so ozka; šele na nadmorski višini 200–220 m se ozka debrska dolina razširi v planotasto dolino z uravnavami, ki so nastale že davno. Območja v srednji dolini Rena, ki se uporabljajo za vinogradništvo, ležijo na nadmorskih višinah od približno 55 m do 350 m; povprečna nadmorska višina vinogradniških površin je 170 m. Vinogradi v zgornji srednji dolini Rena so usmerjeni predvsem od jugovzhoda proti jugozahodu; vinogradništvo v spodnji srednji dolini Rena poteka predvsem na zemljiščih, usmerjenih proti jugu in jugozahodu. Če upoštevamo celotno vinorodno območje, je povprečna usmerjenost vinogradov 168° (JJV).

Na območju prevladujejo devonske kamnine. Zelo sta razširjena kremenov peščenjak in skrilavec; manj se pojavljajo železov in silicijev blestnik v gomoljasti obliki ter kvarciti. Terciarne kamnine so samo na območju okoli mesta Königswinter. Te vključujejo trahite, trahitske tufe, bazalte in latite (efuzijske predornine), ki dokazujejo nekdanjo ognjeniško aktivnost. Vinska trta v srednji dolini Rena je v glavnem zasajena v tleh z matično podlago devonskega blestnika. Kar zadeva vrsto tal, so za ta območja značilne rjave prsti poplavnih ravnic in rjava tla. Na terciarnih predorninah prevladujejo rjava tla, regosoli in rankerji.

Po vremenskih podatkih je povprečna letna temperatura 9,7 °C, povprečna temperatura v rastni dobi pa je 14,2 °C. Povprečna letna količina padavin je 665 mm, od tega jih približno 60 % pade v rastni dobi. Vinske trte na območju proizvodnje vina „Rheinburgen-Landwein“ v rastni dobi v povprečju prejmejo 615 000 Wh/m2 neposredne sončne svetlobe.

11.   Dodatne veljavne zahteve

Naslov zahteve / odstopanja

proizvodna pravila

Pravni okvir

na ravni organizacije, ki upravlja ZOP/ZGO, kadar to določijo države članice

Vrsta dodatne zahteve / odstopanja

dodatne določbe o označevanju

Opis zahteve / odstopanja

100 % grozdja, ki se uporablja za proizvodnjo vina „Rheinburgen-Landwein“, mora izvirati iz vinogradov občin ali katastrskih občin iz točke 9 enotnega dokumenta in iz odobrenih sort vinske trte iz točke 8 enotnega dokumenta.

Ostanek sladkorja v vinu, ki se trži kot „Rheinburgen-Landwein“, ne sme presegati najvišje dovoljene vrednosti za izraz „polsladko“.

Elektronski sklic (URL) na objavo specifikacije proizvoda

www.ble.de/SharedDocs/Downloads/DE/Ernaehrung-Lebensmittel/EU-Qualitaetskennzeichen/Antraege/Rheinburgen_LW_2_SAe/Produktspezifikation.pdf?__blob=publicationFile

---

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 z dne 30. oktobra 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o registraciji in zaščiti geografskih označb, zajamčenih tradicionalnih posebnosti in neobveznih navedb kakovosti ter razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 (UL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).