Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije

(C/2025/6343)

V skladu s členom 9(1), točka (a), Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) se Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropske unije (2) spremenijo:

Na strani 108 se v pojasnjevalni opombi k tarifni številki KN „ 2309 Pripravki, ki se uporabljajo kot krma za živali “ četrti in peti odstavek obstoječega besedila nadomestita z naslednjim besedilom:

„Glede škroba, glukoze in maltodekstrina velja naslednje:

—	kadar ni jasno, ali je škrob prisoten, se lahko za preverjanje njegove prisotnosti uporabi kvalitativna mikroskopska metoda ali kvalitativni barvni test z jodovo raztopino;

—

za določanje vsebnosti škroba, glukoze in maltodekstrina se izmeri količina skupne glukoze. Skupna glukoza je opredeljena kot vsota vse glukoze v vzorcu, vključno s prosto glukozo, ki je bila prvotno prisotna, in glukozo, nastalo z encimsko hidrolizo škroba ali maltodekstrina v vzorcu, izraženo kot glukoza. Določanje skupne glukoze se izvede z uporabo spremenjene različice encimske analitske metode, določene v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 121/2008 (UL L 37, 12.2.2008, str. 3). Sprememba obsega opustitev faze spiranja s 40-odstotnim etanolom med pripravo vzorca in izračun le rezultatov tekočinske kromatografije visoke ločljivosti (HPLC) za vsebnost glukoze (v masnih odstotkih, glej Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 121/2008 (UL L 37, 12.2.2008, str. 3, točka 7.1)), ki predstavlja skupno glukozo, kot je opredeljena zgoraj.

Za proizvode z vsebnostjo skupne glukoze, nižjo od 0,5 mas. %, se ne bi smelo šteti, da vsebujejo škrob, glukozo ali maltodekstrin.

—

Kadar je vsebnost skupne glukoze večja od 9 mas. % ali kadar je znano, da vzorec vsebuje 10 mas. % ali več škroba, se dejanska vsebnost škroba določi s polarimetrično metodo (imenovano tudi modificirana Ewersova metoda), določeno v Prilogi III, del K, k Uredbi Komisije (ES) št. 152/2009 (UL L 54, 26.2.2009, str. 1).

Če ni mogoče uporabiti polarimetrične metode, npr. zaradi prisotnosti znatne količine snovi, kot so tiste, navedene v nadaljevanju, je treba uporabiti encimsko analitsko metodo za določanje vsebnosti škroba iz Priloge k Uredbi Komisije (ES) št. 121/2008 (UL L 37, 12.2.2008, str. 3).

Za naslednje specifične snovi je znano, da povzročajo motnje pri uporabi polarimetrične metode:

(a)	proizvodi iz (sladkorne) pese, kot so pulpa (sladkorne) pese, melasa iz (sladkorne) pese, melasirana pulpa (sladkorne) pese, usedlina pri destilaciji melase iz (sladkorne) pese, (pesni) sladkor;

(b)	pulpa agrumov;

(c)	laneno seme; oljna pogača iz lanenih semen; ekstrahirano laneno seme;

(d)	seme oljne ogrščice; oljna pogača iz semen oljne ogrščice; ekstrahirano seme oljne ogrščice; luščine oljne ogrščice;

(e)	sončnično seme; ekstrahirano sončnično seme; ekstrahirano sončnično seme iz delno oluščenih semen;

(f)	pogača iz kopre; ekstrahirana kopra;

(g)	krompirjeva pulpa;

(h)	suhi kvas;

(i)	proizvodi z visoko vsebnostjo inulina (npr. čips in moka topinamburja);

(j)

ocvirki;

(k)	sojini proizvodi.“.

(1) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2) UL C 119, 29.3.2019, str. 1.