European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2025/5213

6.10.2025

Tožba, vložena 30. maja 2025 – Apple in Apple Distribution International/Komisija

(Zadeva T-359/25)

(C/2025/5213)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeči stranki: Apple Inc. (Cupertino, Kalifornija, Združene države) in Apple Distribution International Ltd (Cork, Irska) (zastopniki: D. Beard, S. Love in J. Bourke, Barristers-at-Law, S. Orton in R. Arnold, Solicitors, ter W. Knibbeler in L. Knoke, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:

—

ugotovi, da se člen 6(7) Uredbe (EU) 2022/1925 Evropskega parlamenta in Sveta o tekmovalnih in pravičnih trgih v digitalnem sektorju in spremembi direktiv (EU) 2019/1937 in (EU) 2020/1828 (akt o digitalnih trgih) (1) na podlagi člena 277 PDEU ne uporablja;

—

na podlagi člena 263 PDEU razglasi ničnost, v celoti ali delno, člena 1 Sklepa Evropske komisije z dne 19. marca 2025 in njegove priloge (v nadaljevanju: izpodbijani sklep), z referenčno številko DMA.100204, (2) in Priloge k temu sklepu, sprejetem na podlagi člena 8(2) akta o digitalnih trgih; in

—

v skladu s členom 134 Poslovnika Splošnega sodišča Evropski komisiji naloži plačilo stroškov tožečih strank, vključno s stroški intervenientov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata šest tožbenih razlogov.

1.

Prvi tožbeni razlog: člen 6(7) akta o digitalnih trgih ni združljiv z zahtevami Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in načelom sorazmernosti, člen 1 izpodbijanega sklepa pa je nezakonit v delu, v katerem družbi Apple nalaga in natančneje opredeljuje obveznosti glede sistemov iOS in iPadOS na podlagi člena 6(7) akta o digitalnih trgih.

2.

Drugi tožbeni razlog: Evropska komisija je s sprejetjem izpodbijanega sklepa prekoračila meje svojih pooblastil iz člena 291 PDEU in člena 8(2) akta o digitalnih trgih.

3.

Tretji tožbeni razlog: Evropska komisija je v izpodbijanem sklepu napačno razlagala in uporabila člen 6(7) akta o digitalnih trgih.

4.

Četrti tožbeni razlog: Evropska komisija je napačno uporabila pravo in napačno ugotovila dejansko stanje s tem, da je v izpodbijanem sklepu naložila in/ali podrobneje opredelila zahteve glede učinkovite interoperabilnosti, ki je primerna za prihodnost, za postopek družbe Apple na podlagi zahteve.

5.

Peti tožbeni razlog: Komisija je napačno uporabila pravo in napačno ugotovila dejansko stanje s tem, da je v izpodbijanem sklepu določila in/ali natančneje opredelila zahteve glede rokov za postopek družbe Apple na podlagi zahteve.

6.

Šesti tožbeni razlog: Evropska komisija je napačno uporabila pravo in napačno ugotovila dejansko stanje s tem, da je v izpodbijanem sklepu določila in/ali podrobneje opredelila tehnične zahteve glede referenčnega programa za postopek družbe Apple na podlagi zahteve.


(1)  Uredba (EU) 2022/1925 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2022 o tekmovalnih in pravičnih trgih v digitalnem sektorju in spremembi direktiv (EU) 2019/1937 in (EU) 2020/1828 (akt o digitalnih trgih) (UL 2022, L 265, str. 1).

(2)  UL 2025, C 5000


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5213/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)