Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Constanţa (Romunija) 27. februarja 2025 – CP, Personal Sea Management SRL/Sulina Logistics SRL

(Zadeva C-172/25, Personal Sea Management)

(C/2025/3392)

Jezik postopka: romunščina

Predložitveno sodišče

Curtea de Apel Constanţa

Stranke v postopku v glavni stvari

Pritožnika: CP, Personal Sea Management SRL

Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: Sulina Logistics SRL

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 5(1) v povezavi s členom 2 Direktive 2008/104 (1), ki se nanaša na „načelo enakega obravnavanja“, razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, ki kot razlog za prenehanje individualne pogodbe o zaposlitvi delavca, zaposlenega pri agenciji za zagotavljanje začasnega dela, določa uporabnikovo odpoved storitvam delavca, če te odpovedi ni treba na noben način utemeljiti in zanjo ne veljajo nobene formalne zahteve ter je po mnenju agencije za zagotavljanje začasnega dela ta odpoved sama po sebi zadosten razlog za odpoved pogodbe o zaposlitvi, medtem ko bi za uporabnika, če bi tega delavca zaposlil sam, veljale zakonske zahteve glede utemeljitve razloga za odpoved pogodbe o zaposlitvi in formalne zahteve odločbe o odpovedi pogodbe o zaposlitvi?

---

(1)  Direktiva 2008/104/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o delu prek agencij za zagotavljanje začasnega dela (UL 2008, L 327, str. 9).