Fizično osebo in subjekt iz Priloge k Sklepu Sveta (SZVP) 2024/254 (1), kot je bil spremenjen s Sklepom Sveta (SZVP) 2025/1199 (2), ter iz Priloge I k Uredbi Sveta (EU) 2024/287 (3), kot se izvaja z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2025/1198 (4) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Gvatemali, obveščamo o naslednjem:

V skladu s členom 9(2) Uredbe (EU) 2024/287 morajo osebe, subjekti ali organi, uvrščeni na seznam v šestih tednih po njihovi uvrstitvi na seznam v Prilogi I poročati o sredstvih ali gospodarskih virih pod pristojnostjo države članice, ki jim pripadajo, so v njihovi lasti, so v njihovi posesti ali jih nadzorujejo, pristojnemu organu države članice, v kateri se ta sredstva ali gospodarski viri nahajajo. Pri vsakem preverjanju takih informacij morajo sodelovati z nacionalnim pristojnim organom. Neupoštevanje teh obveznosti se bo štelo za izogibanje ukrepom glede zamrznitve sredstev in gospodarskih virov.

Zahtevane informacije je treba poslati pristojnemu organu ustrezne države članice, in sicer prek njenega spletnega mesta iz Priloge II k Uredbi (EU) 2024/287 (5).

---

(1)   UL L, 2024/254, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/254/oj.

(2)   UL L, 2025/1199, 12.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1199/oj.

(3)   UL L, 2024/287, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/287/oj.

(4)   UL L, 2025/1198, 12.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1198/oj.

(5)  Zadnja prečiščena različica je na voljo na: Uredba – EU – 2024/287 – SL – EUR-Lex (europa.eu).