—

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2025/45 z dne 8. januarja 2025 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz opreme za mobilni dostop s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (1) v celoti razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na tožeči stranki in njune povezane družbe;

—

Komisiji naloži plačilo stroškov tega postopka.

1.

Prvi tožbeni razlog: izpodbijana uredba odraža očitno napako pri presoji in kršitev členov 2(8), 2(9) in 2(10) osnovne uredbe, ker zavrača trditev, da tožeče stranke in njihove povezane družbe delujejo kot enoten gospodarski subjekt. Poznejša uporaba tako prenizko določene izvozne cene vodi do izračunov stopnje dampinga, ki kršijo člene 2,(11), 7(2), 9(4) in 9(5), ter izračune stopnje škode, s katerimi se krši člene 3(2), 3(6), 7(2), 9(4) in 9(5) osnovne uredbe.

2.

Drugi tožbeni razlog: Komisija je kršila člene 2(9), 2(10), 3(2), 3(3), 3(6), 7(2), 9(4) in 9(5) osnovne uredbe ter pri izračunu stopnje škode ni opravila poštene primerjave cen.

3.

Tretji tožbeni razlog: Komisija pri izračunu stopnje dampinga ni opravila poštene primerjave cen in je s tem kršila člene 2(8), 2(9), 2(10) in 2(11) osnovne uredbe.