Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemska) 28. januarja 2025 – Betaal Garant Nederland CV/De Nederlandsche Bank NV, ob udeležbi: Vereniging Eigen Huis

(Zadeva C-51/25, Betaal Garant Nederland)

(C/2025/2181)

Jezik postopka: nizozemščina

Predložitveno sodišče

College van Beroep voor het bedrijfsleven

Stranke v postopku v glavni stvari

Pritožnica: Betaal Garant Nederland CV

Nasprotna stranka: De Nederlandsche Bank NV

Ob udeležbi: Vereniging Eigen Huis

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 4, točka 3, Direktive 2015/2366 (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o plačilnih storitvah na notranjem trgu, spremembah direktiv 2002/65/ES, 2009/110/ES ter 2013/36/EU in Uredbe (EU) št. 1093/2010 ter razveljavitvi Direktive 2007/64/ES v povezavi s točko 3(c) Priloge I k tej direktivi razlagati tako, da je storitev prejemanja in nakazila sredstev, ki jo ponuja subjekt kot posrednik, plačilna storitev – natančneje izvrševanje kreditnih plačil v smislu te direktive – če ta subjekt v okviru pogodbe z naročnikom in podjemnikom prejme sredstva naročnika na svoj plačilni račun in jih po dovoljenju naročnika s tega plačilnega računa prenese podjemniku?

---

(1)   UL 2015, L 337, str. 35.