Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Wien (Avstrija) 23. januarja 2025 – CRIF GmbH/YO

(Zadeva C-40/25, CRIF)

(C/2025/1880)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Oberlandesgericht Wien

Stranki v postopku v glavni stvari

Pritožnica in prvotno tožena stranka: CRIF GmbH

Nasprotna stranka v pritožbenem postopku in prvotno tožeča stranka: YO

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov (1) razlagati tako, da posameznik, katerega osebne podatke je upravljavec nezakonito razkril s posredovanjem, lahko od upravljavca zahteva opustitev ponovnega nezakonitega posredovanja teh podatkov, če od upravljavca izbrisa podatkov ne zahteva zato, ker posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v tem primeru ni mogoče najti v upravljavčevi zbirki podatkov, kar lahko oteži ali celo prepreči sklenitev pogodbe, če stranke upravljavca svoje poslovne odločitve pogojujejo z uspešnim iskanjem zadevnega posameznika v upravljavčevi zbirki podatkov?

---

(1)  Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL 2016, L 119, str. 1).