Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 26. novembra 2024 – Urban Vision SpA/Comune di Milano, A&C Network Srl

(Zadeva C-810/24, Urban Vision)

(C/2025/1521)

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Consiglio di Stato

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka in pritožnica: Urban Vision SpA

Tožene stranke in nasprotne stranke v pritožbenem postopku: Comune di Milano, A&C Network Srl

Vprašanje za predhodno odločanje

Glede na zgoraj navedeno predložitveno sodišče v skladu s členom 267 PDEU prosi Sodišče EU, da odloči o naslednjem vprašanju za predhodno odločanje: „ali načeli svobode ustanavljanja in svobode opravljanja storitev iz členov 49 in 56 PDEU ter Direktiva št. 2014/23/EU (1), ki jih je treba razlagati ob upoštevanju načel sorazmernosti, dobrega upravljanja in učinkovitosti, ter člen 12 Direktive št. 2006/123/ES (2), v kolikor Sodišče meni, da spada na področje uporabe, nasprotujejo nacionalni ureditvi prednostne pravice iz člena 183(15) zakonske uredbe št. 50/2016“

---

(1)  Direktiva 2014/23/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o podeljevanju koncesijskih pogodb (UL 2014, L 94, str. 1).

(2)  Direktiva 2006/123/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o storitvah na notranjem trgu (UL 2006, L 376, str. 36).