Uradni list
Evropske unije

Serija C

C/2025/1216

3.3.2025

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud (Češka republika) 21. novembra 2024 – N.K./Blue Style a.s.

(Zadeva C-807/24, Blue Style)

(C/2025/1216)

Jezik postopka: češčina

Predložitveno sodišče

Nejvyšší soud

Stranki v postopku v glavni stvari

Stranka, ki je začela postopek pred sodiščem prve stopnje: N.K.

Nasprotna stranka v postopku: Blue Style a.s.

Vprašanja za predhodno odločanje

Ali je na podlagi člena 5(1)(f) Direktive (EU) 2015/2302 Evropskega parlamenta in Sveta (1) z dne 25. novembra 2015 o paketnih potovanjih in povezanih potovalnih aranžmajih, spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 in Direktive 2011/83/EU Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive Sveta 90/314/EGS (v nadaljevanju: Direktiva 2015/2302) organizator paketnega potovanja ali turistični agent iz države članice Evropske unije dolžan na enak način in v enakem obsegu kot potnike, ki so državljani držav članic Evropske unije, obveščati tudi druge potnike?

Ali gre za kršitev obveznosti obveščanja iz člena 5(1)(f) Direktive 2015/2302, če organizator paketnega potovanja ali turistični agent potnikom, ki niso državljani države članice Evropske unije, splošne informacije o zahtevah v zvezi s potnimi listi in vizumi v državi potovanja, vključno z okvirnimi obdobji za pridobitev vizumov, zagotovi z napotilom na spletno stran predstavništva države potovanja?

3.	Ali je za obseg navedene obveznosti obveščanja potnika, ki ni državljan države članice Evropske unije, pomembno to, da je bila pogodba o paketnem potovanju sklenjena le malo časa pred predvidenim začetkom potovanja, v tem primeru manj kot 48 ur pred predvidenim začetkom?

(1) UL 2015, L 326, str. 1.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1216/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)