Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 30. oktobra 2024 – mBank S.A./KŁ in JŁ

(Zadeva C-752/24, Jangielak  (1) )

(C/2025/532)

Jezik postopka: poljščina

Predložitveno sodišče

Sąd Okręgowy w Warszawie

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: mBank S.A.

Toženi stranki: KŁ in JŁ

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba člen 7(1) Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nepoštenih pogojih v potrošniških pogodbah (2) ter načela učinkovitosti, sorazmernosti, pravne varnosti in pravico do sodnega varstva, razlagati tako, da nasprotujejo sodni razlagi nacionalne zakonodaje, v skladu s katero se zastaranje zahtevka prodajalca ali ponudnika proti potrošniku za povračilo dajatev brez pravnega temelja, izpolnjenih na podlagi pogodbe, ki je postala nična zaradi vključitve nepoštenih pogojev v pogodbo, pretrga s tožbo zaradi plačila, ki jo je banka vložila pred pravnomočnim zaključkom postopka za ugotovitev ničnosti pogodbe o kreditu, ki ga je prej sprožil potrošnik?

---

(1)  Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.

(2)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 2, str. 288.