Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 10. septembra 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunalul Bucureşti – Romunija) – Neves 77 Solutions SRL / Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Antifraudă Fiscală

(Zadeva C-351/22 (1) , Neves 77 Solutions)

(Predhodno odločanje - Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) - Omejevalni ukrepi zaradi delovanja Ruske federacije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini - Sklep 2014/512/SZVP - Člen 2(2)(a) - Pristojnost Sodišča - Člen 24(1), drugi pododstavek, zadnji stavek, PEU - Člen 275 PDEU - Člen 215 PDEU - Člen 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Lastninska pravica - Načeli pravne varnosti in zakonitosti kazenskih sankcij - Posredniške storitve v zvezi z vojaško opremo - Prepoved zagotavljanja takih storitev - Neprijava pristojnim nacionalnim organom - Prekršek - Globa - Samodejni odvzem zneskov, prejetih v zameno za prepovedano transakcijo)

(C/2024/6221)

Jezik postopka : romunščina

Predložitveno sodišče

Tribunalul Bucureşti

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Neves 77 Solutions SRL

Tožena stranka: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Antifraudă Fiscală

Izrek

Člen 2(2)(a) Sklepa Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini, kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2014/659/SZVP z dne 8. septembra 2014,

je treba razlagati tako, da

se prepoved opravljanja posredniških storitev iz te določbe uporablja tudi, če vojaška oprema, ki je predmet zadevnega posredovanja, ni bila nikoli uvožena na ozemlje države članice.

Člen 2(2)(a) Sklepa 2014/512, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2014/659, v povezavi z lastninsko pravico iz člena 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah ter načeloma pravne varnosti in zakonitosti kazenskih sankcij

je treba razlagati tako, da

ne nasprotuje nacionalnemu ukrepu odvzema celotne premoženjske koristi, pridobljene s posredovanjem iz tega člena 2(2)(a), ki samodejno nastopi po tem, ko pristojni nacionalni organi ugotovijo kršitev prepovedi izvajanja tega posredovanja in obveznosti njegove priglasitve.

(1) UL C 368, 26.9.2022.