Tožba, vložena 22. maja 2024 – Bazhaev/Svet

(Zadeva T-270/24)

(C/2024/4338)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Musa Yusopovich Bazhaev (Moskva, Rusija) (zastopniki: T. Bontinck, M. Brésart in J. Goffin, odvetniki)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—

primarno, ugotovi, da je merilo za uvrstitev na seznam iz členov 1(1)(e) in 2(1)(g) Sklepa 2014/145/SZVP ter člena 3(1)(g) Uredbe (EU) 2014/269 nezakonito v delu, ki se nanaša na „vodilne poslovneže, ki delujejo v Rusiji, in njihove ožje družinske člane ali druge fizične osebe, ki imajo od njih korist, ali poslovneže, vključene v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije, odgovorni za priključitev Krima in destabilizacijo Ukrajine“, in zato:

—	Sklep Sveta (SZVP) 2024/847 (1) z dne 12. marca 2024 v delu, v katerem je ime tožeče stranke navedeno v Prilogi k Sklepu Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014, razglasi za ničen;

—	Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2024/849 (2) z dne 12. marca 2024 v delu, v katerem je ime tožeče stranke navedeno v Prilogi k Uredbi Sveta (EU) št. 2014/269 z dne 17. marca 2014, razglasi za nično;

—

podredno, v zvezi z drugimi tožbenimi razlogi, ki jih navaja tožeča stranka:

—	Sklep Sveta (SZVP) 2024/847 z dne 12. marca 2024 v delu, v katerem je ime tožeče stranke navedeno v Prilogi k Sklepu Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014, razglasi za ničen;

—	Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2024/849 z dne 12. marca 2024 v delu, v katerem je ime tožeče stranke navedeno v Prilogi k Uredbi Sveta (EU) št. 2014/269 z dne 17. marca 2014, razglasi za nično;

—	Svetu naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja šest tožbenih razlogov.

1.	Prvi tožbeni razlog: nezakonitost merila (g) iz člena 2(1) Sklepa 2014/145.

2.	Drugi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji.

3.	Tretji tožbeni razlog: kršitev pravice do učinkovitega sodnega varstva.

4.	Četrti tožbeni razlog: kršitev načela sorazmernosti.

5.	Peti tožbeni razlog: kršitev temeljnih pravic tožeče stranke.

6.	Šesti tožbeni razlog: kršitev pravice do izjave.

(1) Sklep Sveta (SZVP) 2024/847 z dne 12. marca 2024 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L, 2024/847).

(2) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2024/849 z dne 12. marca 2024 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L, 2024/847).