Uradni list
Evropske unije
SL
Serija C
|
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2024/3591 |
17.6.2024 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal judiciaire de Chambéry (Francija) 20. februarja 2024 – xx/ww, yy, zz, vv
(Zadeva C-196/24, Aucrinde (1) )
(C/2024/3591)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal judiciaire de Chambéry
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: xx
Tožene stranke: ww, yy, zz, vv
Zadevna stranka: Ministère public
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1. |
Ali člen 12 Uredbe (EU) 2020/1783 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2020 o sodelovanju med sodišči držav članic pri pridobivanju dokazov v civilnih ali gospodarskih zadevah nacionalnemu sodišču (2) omogoča, da zavrne uporabo zadevne uredbe in ne izpolni zaprosila države, ki je zaprosila, z obrazložitvijo, da je oblika zaprosila v nasprotju s temeljnimi načeli nacionalnega prava zaprošene države in zlasti s členom 16-11 njenega civilnega zakonika? |
|
2. |
Če se člen 12 Uredbe (EU) 2020/1783 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2020 o sodelovanju med sodišči držav članic pri pridobivanju dokazov v civilnih ali gospodarskih zadevah uporablja brez upoštevanja nacionalnega prava, kako je treba razlagati člena 1 (pravica do dostojanstva) in 7 (pravica do spoštovanja zasebnega življenja) Listine o temeljnih pravicah ter ugotoviti njune medsebojne povezave, da se odloči, ali taka uporaba Uredbe pomeni kršitev Listine o temeljnih pravicah ali ne? |
(1) Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3591/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)