Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. marca 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Franfurt am Main – Nemčija) – Cobult UG/TAP Air Portugal SA

(Zadeva C-76/23  (1) , Cobult)

(Predhodno odločanje - Zračni prevoz - Uredba (ES) št. 261/2004 - Člen 7(3) - Člen 8(1)(a) - Pravica do povračila stroškov letalske vozovnice v primeru odpovedi leta - Povračilo v obliki potovalnih vavčerjev - Pojem ‚pisno soglasje potnika‘ - Postopek povračila prek obrazca, ki je na voljo na spletni strani dejanskega letalskega prevoznika)

(C/2024/3137)

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Landgericht Franfurt am Main

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Cobult UG

Tožena stranka: TAP Air Portugal SA

Izrek

Člen 7(3) Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 v povezavi s členom 8(1)(a) te uredbe in glede na uvodno izjavo 20 navedene uredbe

je treba razlagati tako, da

se v primeru odpovedi leta s strani dejanskega letalskega prevoznika šteje, da je potnik dal „pisno soglasje“ k povračilu stroškov vozovnice v obliki potovalnega vavčerja, kadar je izpolnil spletni obrazec na spletni strani tega letalskega prevoznika, s katerim je izbral tak način povračila, ob izključitvi povračila v denarju, če je ta potnik lahko opravil učinkovito in ozaveščeno izbiro ter je torej svobodno in po predhodni seznanitvi privolil v povračilo stroškov svoje vozovnice v obliki potovalnega vavčerja namesto v denarju, kar pomeni, da je navedeni letalski prevoznik navedenemu potniku lojalno zagotovil jasne in celovite informacije o različnih načinih povračila, ki jih ima na voljo.

---

(1)   UL C 189, 30.5.2023.