Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. marca 2024 – Public.Resource.Org, Inc., Right to Know CLG/Evropska komisija in drugi

(Zadeva C-588/21 P) (1)

(Pritožba - Dostop do dokumentov institucij Evropske unije - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 4(2) - Izjeme - Zavrnitev dostopa do dokumenta, katerega razkritje bi oslabilo varstvo poslovnih interesov fizičnih in pravnih oseb, vključno z intelektualno lastnino - Prevladujoč javni interes za razkritje - Harmonizirani standardi, ki jih je sprejel Evropski odbor za standardizacijo (CEN) - Varstvo, ki izhaja iz avtorske pravice - Načelo pravne države - Načelo preglednosti - Načelo javnosti delovanja - Načelo dobrega upravljanja)

(C/2024/2900)

Jezik postopka : angleščina

Stranke

Pritožnici: Public.Resource.Org Inc., Right to Know CLG (zastopniki: J. Hackl, C. Nüßing, Rechtsanwälte, in F. Logue, solicitor)

Druge stranke v postopku: Evropska komisija (zastopniki: S. Delaude, G. Gattinara in F. Thiran, agenti), Evropski odbor za standardizacijo (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen- Vereinigung SNV, Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS), Institut za standardizaciju Srbije (ISS) (zastopniki: K. Dingemann, M. Kottmann in K. Reiter, Rechtsanwälte)

Izrek

Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 14. julija 2021, Public.Resource.Org in Right to Know/Komisija (T-185/19, EU:T:2021:445), se razveljavi.

Sklep Komisije C(2019) 639 final z dne 22. januarja 2019 se razglasi za ničen.

Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov, ki so nastali v postopku pred Splošnim sodiščem Evropske unije, in stroškov, ki so nastali v pritožbenem postopku.

Evropski odbor za standardizacijo (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociația de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) in Institut za standardizaciju Srbije (ISS) nosijo svoje stroške, ki so jim nastali v postopku na prvi stopnji in v pritožbenem postopku.

(1) UL C 11, 10.1.2022.