1.   

Komisija je 11. aprila 2024 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

—	BAYWA GLOBAL PRODUCE GmbH („BayWa“, Nemčija), ki ga obvladuje podjetje BayWa AG,

—	NUFRI SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN („Nufri“, Španija), ki ga obvladuje družina Argilés.

Podjetji BayWa in Nufri pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem („Nuba Berries JV“).

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so naslednje:

—	za BayWa: nakup, posedovanje, upravljanje in prodaja naložb v drugih podjetjih po vsem svetu, zlasti na področju trgovine, trženja in logistike za sadje in zelenjavo, trgovine na debelo s sadjem in zelenjavo ter gradnje in upravljanja klimatiziranih rastlinjakov,

—	za Nufri: proizvodnja svežega sadja (zlasti jabolk, agrumov in borovnic), skladiščenje, obdelava in trženje svežega sadja ter proizvodnja zgoščenih in kremnih sokov ter izdelkov iz njih, večinoma v EGP. Nufri proizvaja tudi električno energijo.

3.   

Poslovne dejavnosti skupnega podjetja Nuba Berries JV bodo naslednje: proizvodnja, trženje in komercialna uporaba jagodičja.

4.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljeni obravnavi določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

5.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11492 – BAYWA / NUFRI / NUBA BERRIES JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË