—

razglasi za ničen sklep Evropske komisije, katerega datum sprejetja je neznan, kot je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije dne 18. avgusta 2023, s katerim je bila razglašena sprememba pogodbe z referenčno številko DIGIT/A3/PN/2019/026 Trans-European Services for Telematics between Administrations — New Generation Extension (TESTA-ng II Ext), ne da bi bil začet nov postopek za oddajo javnega naročila;

—

prisodi katerokoli drugo odškodnino, ki se Splošnemu sodišču zdi ustrezna v danih okoliščinah;

—

in, vsekakor, Komisiji naloži plačilo sodnih stroškov tožeče stranke ter drugih honorarjev in stroškov, ki so nastali v zvezi s to tožbo.

1.

Prvi tožbeni razlog: Komisija naj bi napačno uporabila pravo, saj niso bili izpolnjeni pogoji za spremembo pogodbe v skladu s členom 72(1)(c) Direktive 2014/24/EU (1), ker potreba po spremembi ni nastala zaradi okoliščin, ki jih skrben javni naročnik ne bi mogel predvideti in so bile zaporedne spremembe prvotne pogodbe usmerjene v zaobid Direktive.

2.

Drugi tožbeni razlog: Komisija naj bi napačno uporabila pravo, ker niso bili izpolnjeni niti pogoji za spremembo pogodbe v skladu s členom 172(3)(a) finančne uredbe (2), saj je bila zamenjava izvajalca mogoča brez znatnega podvajanja stroškov za javnega naročnika, če bi slednji ravnal skrbno.

3.

Tretji tožbeni razlog: Komisija naj bi napačno uporabila pravo, saj ji v nobenem primeru ni bilo dovoljeno povečati najvišje vrednosti okvirnega sporazuma, v skladu s temeljnima načeloma enakosti in preglednosti, kot sta določeni v členu 18(1) Direktive 2014/24/EU in sodni praksi Sodišča.