European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C

20.12.2023

29. marec 2023
ZAPISNIK S SEJE 29. MARCA 2023

(C/2023/1563)

Vsebina

1.

 Nadaljevanje zasedanja 3

2.

 Otvoritev seje 3

3.

 Slavnostna seja – obeležitev 25. obletnice velikonočnega sporazuma 3

4.

 Izjave predsedujočega 3

5.

 Sprejetje zapisnika predhodne seje 3

6.

 Zahteve za zaščito imunitete 3

7.

 Sestava odborov in delegacij 4

8.

 Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) 4

9.

 Razlaga Poslovnika 4

10.

 Razpored dela 4

11.

 Sklepi z zasedanja Evropskega sveta z dne 23. in 24. marca 2023 (razprava) 6

12.

 Uredba o fluoriranih toplogrednih plinih ***I – Ozonu škodljive snovi ***I (razprava) 7

13.

 Uredba o splošni varnosti proizvodov ***I (razprava) 8

14.

 Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (razprava) 8

15.

 Nadaljevanje seje 8

16.

 Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (nadaljevanje razprave) 9

17.

 Enominutni govori o zadevah političnega pomena 9

18.

 Dnevni red naslednje seje 9

19.

 Zaključek seje 9
SEZNAM DOKUMENTOV, KI SO PODLAGA ZA PARLAMENTARNE RAZPRAVE IN ODLOČITVE 10

1.

 Predložitev dokumentov 10

2.

 Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta 17

3.

 Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika) 17

4.

 Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika) 18
SEZNAM NAVZOČIH 19

PRILOGA

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA 21

1.

 Dnevni red v sredo – Zahteva skupin Verts/ALE in S&D 21

2.

 Dnevni red v sredo – Zahteva skupine The Left 22

3.

 Dnevni red v četrtek – Zahteva skupin The Left, S&D in Verts/ALE 23

4.

 Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine Verts/ALE 24

5.

 Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine PPE – Dodatek izjave Komisije (Španija) 26

6.

 Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine PPE – Dodatek izjave Komisije (Malta) 27

Zapisnik s seje 29. marca 2023

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

Predsednica

1.   Nadaljevanje zasedanja

Nadaljevalo se je zasedanje, ki je bilo prekinjeno v četrtek, 16. marca 2023.

2.   Otvoritev seje

Seja se je začela ob 15.04.

3.   Slavnostna seja – obeležitev 25. obletnice velikonočnega sporazuma

Predsedujoča je nagovorila navzoče ob 25. obletnici velikonočnega sporazuma.

Charles Michel (predsednik Evropskega sveta) in Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) sta nagovorila poslance.

Govorili so David McAllister v imenu skupine PPE, Pedro Silva Pereira v imenu skupine S&D, Barry Andrews v imenu skupine Renew, Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, Geert Bourgeois v imenu skupine ECR, Marco Campomenosi v imenu skupine ID in Chris MacManus v imenu skupine The Left.

4.   Izjave predsedujočega

Predsedujoča je izrazila zaskrbljenost Parlamenta zaradi sprejetja zakona proti homoseksualnosti v Ugandi. Poudarila je, da Parlament zagovarja pravico vsakogar, da živi in ljubi, kot se mu zdi primerno.

5.   Sprejetje zapisnika predhodne seje

Zapisnik predhodne seje je bil sprejet.

6.   Zahteve za zaščito imunitete

Nekdanji poslanec Stefano Maullu je predsednico zaprosil za zaščito svojih privilegijev in imunitet v kazenskih postopkih, ki potekajo pred državnim tožilstvom v Benetkah, Italija.

Clara Ponsatí Obiols je predsednico zaprosila za zaščito svojih privilegijev in imunitet v kazenskih postopkih, ki potekajo v Španiji.

Prošnji sta bili v skladu s členom 9(1) Poslovnika posredovani pristojnemu odboru JURI.

7.   Sestava odborov in delegacij

Skupina Renew je predsednici sporočila naslednje odločitve, s katerimi se spremeni sestava odborov in delegacij:

—

Odbor BUDG: Katalin Cseh namesto Fabienne Keller

—

Odbor ENVI: Karin Karlsbro

Te odločitve začnejo veljati na današnji dan.

8.   Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika)

Pristojni odbori so sklenili, da bodo v skladu s členom 71 Poslovnika začeli medinstitucionalna pogajanja na podlagi naslednjih poročil:

—

Odbor JURI – Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kazenskopravnem varstvu okolja in nadomestitvi Direktive 2008/99/ES (COM(2021)0851 – C9-0466/2021 – 2021/0422(COD)) – Poročevalec: Antonius Manders (A9-0087/2023);

—

Odbor AGRI – Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 glede preoblikovanja mreže za zbiranje računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev v mrežo za podatke o trajnostnosti kmetij (COM(2022)0296 – C9-0206/2022 – 2022/0192(COD)) – Poročevalec: Jérémy Decerle (A9-0075/2023).

Zahteve za glasovanje o teh odločitvah se lahko v skladu s členom 71(2) Poslovnika vložijo pred polnočjo naslednjega dne, 30. marca 2023.

Pogajanja se lahko začnejo kadar koli po izteku tega roka, če ni bila vložena nobena zahteva za glasovanje o odločitvah o začetku pogajanj.

9.   Razlaga Poslovnika

Predsedujoča je v skladu s členom 236(3) Poslovnika Parlament seznanil z razlago člena 9(6) Poslovnika, ki jo je podal Odbor za ustavne zadeve, zaprošen za mnenje o tej določbi:

„Člen 216(1), drugi pododstavek, pristojnemu odboru ne preprečuje, da dovoli udeležbo na daljavo zadevnega poslanca na zagovoru v zvezi z imuniteto za zaprtimi vrati v skladu z načeli, ki jih je odbor določil na podlagi člena 9(13), če se ta poslanec zaradi izjemnih in objektivnih okoliščin ne more fizično udeležiti zagovora.“

Če politična skupina ali vsaj zadostno število poslancev, določeno v členu 236(4) Poslovnika, tej razlagi ne nasprotuje v 24 urah od objave, se obravnava kot sprejeta. V nasprotnem primeru se o njej glasuje v Parlamentu.

10.   Razpored dela

Govorili so Vincenzo Sofo, Andrius Kubilius, Clara Ponsatí Obiols, Dolors Montserrat, Jordi Cañas in Diana Riba i Giner.

V skladu s členom 157(3) Poslovnika je bil poslancem razdeljen končni osnutek dnevnega reda za drugo marčevsko delno zasedanje 2023 (PE 745.819/PDOJ).

Predlogi sprememb h končnemu osnutku dnevnega reda v skladu s členom 158(1) Poslovnika

S soglasjem političnih skupin:

Četrtek

Poročilo Sergeya Lagodinskega o zahtevi za odvzem imunitete Anni Júlii Donáth (A9-0071/2023) se doda neposredno k času za glasovanje.

Poročilo Joachima Kuhsa z naslovom Imenovanje člana Računskega sodišča – Martin Klus (A9-0084/2023) se umakne z dnevnega reda, saj je Martin Klus umaknil kandidaturo.

Parlament je izjavil, da se strinja s predlogi.

Drugi predlogi sprememb:

Sreda

Zahteva skupine Verts/ALE, da se kot zadnja točka dnevnega reda dodata izjavi Sveta in Komisije o pravicah otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji.

Zahteva skupine S&D, da se kot tretja točka na dnevni red doda izjava Komisije o stanju pravic otrok istospolnih staršev v Italiji.

Zahteva skupine PPE, da se doda izjava Komisije o pravicah otrok mavričnih družin.

Govorili so Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, ki je obrazložil zahtevo skupine in da so novi naslov sporazumno skupaj z drugimi skupinami, Brando Benifei v imenu skupine S&D, ki je potrdil, da se strinja z naslovom sporazumnega predloga, Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, ki je obrazložil zahtevo svoje skupine, in Nicola Procaccini, ki se je izrekel proti zahtevama skupin Verts/ALE in S&D.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (246 glasov za, 173 proti, 13 vzdržanih glasov) odobril skupno zahtevo skupin Verts/ALE in S&D z naslovom „Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji“.

Zasedanje se posledično podaljša do 21.00.

Zahteva skupine The Left, da se kot zadnja točka dnevnega reda doda izjava Komisije o takojšnjih ukrepih za boj proti posledicam povišanja obrestne mere, ki jo je določila ECB, za gospodinjstva in delavce.

Govoril je João Pimenta Lopes v imenu skupine The Left, ki je obrazložil zahtevo.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (191 za, 237 proti, 4 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Četrtek

Zahteva skupine The Left, da se kot prva točka dnevnega reda doda izjava Komisije o pravici do demonstracij in sorazmerni uporabi sile s strani policije. Razprava bi se končala z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem zasedanju.

Seja bi se posledično začela ob 8.30.

Zahteva skupine PPE, da se doda izjava Komisije o zaskrbljujočem porastu nasilja skrajnih levičarskih skupin, ki ogroža pravno državo in pravico do varnih protestov (brez vložitve predlogov resolucij).

Zahteva skupine Renew, da se doda izjava Komisije o nasilju v politiki: vse večja grožnja pravici do protesta, demokraciji in tistim, ki jo varujejo (brez vložitve predlogov resolucij).

Govorili so Manon Aubry v imenu skupine The Left, ki je obrazložila zahtevo svoje skupine in dejala, da se ji pridružujeta tudi skupini S&D ter Verts/ALE, François-Xavier Bellamy v imenu skupine PPE in Guy Verhofstadt v imenu skupine Renew, ki sta obrazložila zahtevi svojih skupin.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (178 glasov za, 237 proti, 13 vzdržanih glasov) zavrnih zahtevo skupin The Left, S&D ter Verts/ALE.

Guy Verhofstadt je dejal, da ne namerava vztrajati pri svoji zahtevi.

Zahteva skupine Verts/ALE, da se doda izjava Komisije o stanju pravne države v Grčiji, o kateri bi se razpravljalo skupaj z izjavo Komisije o poročilu o stanju pravne države za leto 2022 – stanje pravne države v Evropski uniji. Razprava bi se končala z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem zasedanju

Govorila sta Gwendoline Delbos-Corfield v imenu skupine Verts/ALE, ki je obrazložila zahtevo, in Manfred Weber, ki ji je nasprotoval.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (237 glasov za, 172 proti, 7 vzdržanih glasov) odobril zahtevo skupine Verts/ALE.

Zahteva skupine PPE, da se doda izjava Komisije o stanju pravne države v Španiji, o kateri bi se razpravljalo skupaj z izjavo Komisije o poročilu o stanju pravne države za leto 2022 – stanje pravne države v Evropski uniji. Razprava bi se končala z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem zasedanju.

Govorila sta Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, ki je obrazložil zahtevo, in Elisabetta Gualmini, ki ji je nasprotovala. Govoril je Stelios Kouloglou.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (224 glasov za, 163 proti, 13 vzdržanih glasov) odobril zahtevo.

Zahteva skupine PPE, da se doda izjava Komisije o stanju pravne države na Malti, o kateri bi se razpravljalo skupaj z izjavo Komisije o poročilu o stanju pravne države za leto 2022 – stanje pravne države v Evropski uniji. Razprava bi se končala z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem zasedanju.

Govorila sta Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, ki je obrazložil zahtevo, in Alex Agius Saliba, ki ji je nasprotoval.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (216 za, 160 proti, 10 vzdržanih glasov) zahtevo odobril.

Izjave Komisije o stanju pravne države v Grčiji, stanju pravne države v Španiji in stanju pravne države na Malti se tako dodajo k skupni razpravi o izjavi Komisije o poročilu o stanju pravne države za leto 2022 – stanje pravne države v Evropski uniji. Razprava bi se končala z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem zasedanju.

S tem je bil določen razpored dela.

11.   Sklepi z zasedanja Evropskega sveta z dne 23. in 24. marca 2023(razprava)

Izjavi Evropskega sveta in Komisije: Sklepi z zasedanja Evropskega sveta z dne 23. in 24. marca 2023 (2023/2580(RSP))

Charles Michel (predsednik Evropskega sveta) in Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, Pina Picierno v imenu skupine S&D, Malik Azmani v imenu skupine Renew, Philippe Lamberts v imenu skupine Verts/ALE, Nicola Procaccini v imenu skupine ECR, Marco Zanni v imenu skupine ID, in Dimitrios Papadimoulis v imenu skupine The Left.

PREDSEDSTVO: Pina PICIERNO

podpredsednica

Govorili so Maria Angela Danzì (samostojna poslanka), Siegfried Mureșan, Dan Nica, Nicola Danti, Jordi Solé, Beata Szydło, Jordan Bardella, Kinga Gál, Dolors Montserrat, ki je dejala, da ne želi odgovoriti na govor, ki ga je z dvigom modrega kartončka imel Bogdan Rzońca, Maria-Manuel Leitão-Marques, Katalin Cseh, Charlie Weimers, Gunnar Beck, Francesca Donato, Paulo Rangel, Jonás Fernández, Dita Charanzová, Jaak Madison, Clara Ponsatí Obiols, Thijs Reuten, Claudia Gamon, Harald Vilimsky in Marcel de Graaff.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Francisco José Millán Mon, Costas Mavrides, Miriam Lexmann, Juozas Olekas, Margarida Marques, Jordi Cañas, Özlem Demirel in Sandra Pereira.

Govoril je Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije).

Razprava se je končala.

12.   Uredba o fluoriranih toplogrednih plinih ***I – Ozonu škodljive snovi ***I(razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o fluoriranih toplogrednih plinih, spremembi Direktive (EU) 2019/1937 in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 517/2014 [COM(2022)0150 – C9-0142/2022 – 2022/0099(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Bas Eickhout (A9-0048/2023)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ozonu škodljivih snoveh in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1005/2009 [COM(2022)0151 – C9-0143/2022 – 2022/0100(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Jessica Polfjärd (A9-0050/2023)

Bas Eickhout je predstavil poročilo A9-0048/2023.

PREDSEDSTVO: Marc ANGEL

podpredsednik

Jessica Polfjärd je predstavila poročilo A9-0050/2023

Govoril je Frans Timmermans (izvršni podpredsednik Komisije).

Govorili so Stelios Kympouropoulos v imenu skupine PPE, Günther Sidl v imenu skupine S&D, Ondřej Knotek v imenu skupine Renew, Pär Holmgren v imenu skupine Verts/ALE, Alexandr Vondra v imenu skupine ECR, Danilo Oscar Lancini v imenu skupine ID, Nikolaj Villumsen v imenu skupine The Left, Edina Tóth (samostojna poslanka), Peter Liese, Rovana Plumb, Emma Wiesner, Anna Zalewska in André Rougé.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Eugen Tomac, Sara Cerdas, Izaskun Bilbao Barandica, Angel Dzhambazki in Ladislav Ilčić.

Govorili so Frans Timmermans, Bas Eickhout in Jessica Polfjärd.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.6 iz zapisnika z dne 30.3.2023 in točka 5.7 iz zapisnika z dne 30.3.2023.

13.   Uredba o splošni varnosti proizvodov ***I(razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o splošni varnosti proizvodov, spremembi Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive Sveta 87/357/EGS in Direktive 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta [COM(2021)0346 – C9-0245/2021 – 2021/0170(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalka: Dita Charanzová (A9-0191/2022)

Dita Charanzová je predstavila poročilo.

Govoril je Frans Timmermans (izvršni podpredsednik Komisije).

Govorili so René Repasi (pripravljavec mnenja odbora JURI), Marion Walsmann v imenu skupine PPE, in Christel Schaldemose v imenu skupine S&D.

PREDSEDSTVO: Michal ŠIMEČKA

podpredsednik

Govorili so Vlad-Marius Botoș v imenu skupine Renew, Kim Van Sparrentak v imenu skupine Verts/ALE, Beata Mazurek v imenu skupine ECR, Anne-Sophie Pelletier v imenu skupine The Left, Andreas Schwab, Anna Cavazzini, Jiří Pospíšil, Deirdre Clune in Seán Kelly.

Govorila sta Frans Timmermans in Dita Charanzová.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.4 iz zapisnika z dne 30.3.2023.

14.   Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (razprava)

Izjava Komisije: Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (2023/2629(RSP))

Helena Dalli (članica Komisije) je podala izjavo.

Govorili so Alessandra Mussolini v imenu skupine PPE, Brando Benifei v imenu skupine S&D, Nicola Danti v imenu skupine Renew, Kim Van Sparrentak v imenu skupine Verts/ALE, Carlo Fidanza v imenu skupine ECR, Alessandra Basso v imenu skupine ID, Tiziana Beghin (samostojna poslanka), Salvatore De Meo, ki se je odzval tudi na govor, ki ga je z dvigom modrega kartončka imel Karen Melchior, Marc Angel, Moritz Körner, Rosa D'Amato, Margarita de la Pisa Carrión, Ernő Schaller-Baross, Maria-Manuel Leitão-Marques, Karen Melchior, Alexandra Geese, Vera Tax, Sandro Gozi in Saskia Bricmont.

(Nadaljevanje razprave: točka 16 iz zapisnika z dne 29.3.2023)

(Seja je bila iz tehničnih razlogov prekinjena ob 20.15.)

15.   Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 20.26.

16.   Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (nadaljevanje razprave)

Izjava Komisije: Pravice otrok mavričnih družin in istospolnih staršev, predvsem v Italiji (2023/2629(RSP))

(Začetek razprave: točka 14 iz zapisnika z dne 29.3.2023)

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Ladislav Ilčić, Saskia Bricmont, o besedah prejšnjega govornika, Angel Dzhambazki in Fabio Massimo Castaldo.

Govorila je Helena Dalli (članica Komisije).

Razprava se je končala.

17.   Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Enominutni govori v skladu s členom 172 Poslovnika, s katerimi želijo poslanci Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

Michaela Šojdrová, Carmen Avram, Billy Kelleher, Francisco Guerreiro, Johan Nissinen, Anna Bonfrisco, Clare Daly, Miriam Lexmann, Łukasz Kohut, Valter Flego, Ana Miranda, Michiel Hoogeveen, Patricia Chagnon, Mick Wallace, Tomislav Sokol, Irena Joveva, Charlie Weimers, Gianantonio Da Re, Younous Omarjee, Eugen Tomac, Vlad-Marius Botoș, Gunnar Beck, Sandra Pereira, André Rougé in João Pimenta Lopes.

18.   Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 745.819/OJ).

19.   Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 21.15.

Alessandro Chiocchetti

generalni sekretar

Roberta Metsola

predsednica

29. marec 2023

1.   Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

1)

od drugih institucij

—

Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2019/1242 glede krepitve standardov emisijskih vrednosti CO2 za nova težka vozila in vključitve obveznosti poročanja ter o razveljavitvi Uredbe (EU) 2018/956 (COM(2023)0088 – C9-0025/2023 – 2023/0042(COD))

Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojnemu odboru: ENVI mnenje: ITRE, IMCO, TRAN, AGRI

—

Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih za znižanje stroškov za postavitev gigabitnih elektronskih komunikacijskih omrežij in razveljavitvi Direktive 2014/61/EU (Akt o gigabitni infrastrukturi) (COM(2023)0094 – C9-0028/2023 – 2023/0046(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojnemu odboru: ITRE

—

Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) 2019/943 in (EU) 2019/942 ter direktiv (EU) 2018/2001 in (EU) 2019/944 za izboljšanje zasnove trga električne energije v Uniji (COM(2023)0148 – C9-0049/2023 – 2023/0077(COD))

Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojnemu odboru: ITRE mnenje: BUDG, ENVI, IMCO

—

Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 1227/2011 in (EU) 2019/942 za izboljšanje zaščite Unije pred tržno manipulacijo na veleprodajnem energetskem trgu (COM(2023)0147 – C9-0050/2023 – 2023/0076(COD))

Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojnemu odboru: ITRE mnenje: BUDG, ECON, IMCO

—

Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce na podlagi vloge Španije – EGF/2022/003 ES/Alu Ibérica (COM(2023)0129 – C9-0053/2023 – 2023/0068(BUD))

posredovano pristojnemu odboru: BUDG mnenje: EMPL, REGI

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – izvajalske agencije (06250/2023 – C9-0055/2023 – 2022/2081(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – osmi ERS (05671/2023 – C9-0056/2023 – 2022/2135(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: DEVE, BUDG

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – deveti ERS (05672/2023 – C9-0057/2023 – 2022/2135(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: DEVE, BUDG

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – deseti ERS (05673/2023 – C9-0058/2023 – 2022/2135(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: DEVE, BUDG

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – enajsti ERS (05674/2023 – C9-0059/2023 – 2022/2135(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: DEVE, BUDG

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Komisija (06247/2023 [01] – C9-0063/2023 – 2022/2081(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropski parlament (06247/2023 [02] – C9-0064/2023 – 2022/2082(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropski svet in Svet (06247/2023 [03] – C9-0065/2023 – 2022/2083(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Sodišče Evropske unije (06247/2023 [04] – C9-0066/2023 – 2022/2084(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Računsko sodišče (06247/2023 [05] – C9-0067/2023 – 2022/2085(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor (06247/2023 [06] – C9-0068/2023 – 2022/2086(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Odbor regij (06247/2023 [07] – C9-0069/2023 – 2022/2087(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic (06247/2023 [08] – C9-0070/2023 – 2022/2088(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (06247/2023 [09] – C9-0071/2023 – 2022/2089(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: JURI, LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje (06247/2023 [10] – C9-0072/2023 – 2022/2090(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, DEVE, AFCO

—

Razrešnica za leto 2021 – Evropsko javno tožilstvo (EJT) (06247/2023 [11] – C9-0073/2023 – 2022/2091(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: JURI, LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (06248/2023 [01] – C9-0074/2023 – 2022/2092(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija za podporo BEREC-u (Urad BEREC) (06248/2023 [02] – C9-0075/2023 – 2022/2093(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE, IMCO

—

Razrešnica za leto 2021: Prevajalski center za organe Evropske unije (06248/2023 [03] – C9-0076/2023 – 2022/2094(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: CULT

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) (06248/2023 [04] – C9-0077/2023 – 2022/2095(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: EMPL, ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) (06248/2023 [05] – C9-0078/2023 – 2022/2096(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (06248/2023 [06] – C9-0079/2023 – 2022/2097(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: TRAN

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski azilni podporni urad (zdaj Agencija Evropske unije za azil) (06248/2023 [07] – C9-0080/2023 – 2022/2098(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski bančni organ (06248/2023 [08] – C9-0081/2023 – 2022/2099(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ECON

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (06248/2023 [09] – C9-0082/2023 – 2022/2100(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za kemikalije (06248/2023 [10] – C9-0083/2023 – 2022/2101(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za okolje (06248/2023 [11] – C9-0084/2023 – 2022/2102(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za nadzor ribištva (06248/2023 [12] – C9-0085/2023 – 2022/2103(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: PECH

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za varnost hrane (06248/2023 [13] – C9-0086/2023 – 2022/2104(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski inštitut za enakost spolov (06248/2023 [14] – C9-0087/2023 – 2022/2105(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: FEMM

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (06248/2023 [15] – C9-0088/2023 – 2022/2106(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ECON, EMPL

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) (06248/2023 [16] – C9-0089/2023 – 2022/2107(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski organ za delo (06248/2023 [17] – C9-0090/2023 – 2022/2108(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: EMPL

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za zdravila (06248/2023 [18] – C9-0091/2023 – 2022/2109(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (06248/2023 [19] – C9-0092/2023 – 2022/2110(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI, LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za pomorsko varnost (06248/2023 [20] – C9-0093/2023 – 2022/2111(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: TRAN

—

Razrešnica za leto 2021: ENISA (Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost) (06248/2023 [21] – C9-0094/2023 – 2022/2112(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za železnice (06248/2023 [22] – C9-0095/2023 – 2022/2113(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: TRAN

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija za oskrbo Euratom (06248/2023 [23] – C9-0096/2023 – 2022/2114(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (06248/2023 [24] – C9-0097/2023 – 2022/2115(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ECON

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska fundacija za usposabljanje (06248/2023 [25] – C9-0098/2023 – 2022/2116(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: EMPL

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) (06248/2023 [26] – C9-0099/2023 – 2022/2117(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (06248/2023 [27] – C9-0100/2023 – 2022/2118(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: EMPL

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) (06248/2023 [28] – C9-0101/2023 – 2022/2119(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: EMPL

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) (06248/2023 [29] – C9-0102/2023 – 2022/2120(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (06248/2023 [30] – C9-0103/2023 – 2022/2121(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za vesoljski program (pred 12. majem 2021: Agencija za evropski GNSS) (06248/2023 [31] – C9-0104/2023 – 2022/2122(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (06248/2023 [32] – C9-0105/2023 – 2022/2123(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (06248/2023 [33] – C9-0106/2023 – 2022/2124(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: AFET, LIBE

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za krožno Evropo na biološki osnovi (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase) (06252/2023 [01] – C9-0107/2023 – 2022/2125(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE, REGI

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za čisto letalstvo (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje Čisto nebo 2) (06252/2023 [02] – C9-0108/2023 – 2022/2126(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI, ITRE, TRAN

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za ključne digitalne tehnologije (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje ECSEL) (06252/2023 [03] – C9-0109/2023 – 2022/2127(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za evropsko visokozmogljivostno računalništvo (06252/2023 [04] – C9-0110/2023 – 2022/2128(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (Fuzija za energijo) (06252/2023 [05] – C9-0111/2023 – 2022/2129(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za čisti vodik (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2) (06252/2023 [06] – C9-0112/2023 – 2022/2130(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za pobudo za inovativno zdravje (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2) (06252/2023 [07] – C9-0113/2023 – 2022/2131(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ENVI, ITRE

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za raziskave o upravljanju zračnega prometa enotnega evropskega neba 3 (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje SESAR) (06252/2023 [08] – C9-0114/2023 – 2022/2132(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE, TRAN

—

Razrešnica za leto 2021: Skupno podjetje za evropske železnice (pred 30. novembrom 2021: Skupno podjetje Shift2Rail) (06252/2023 [09] – C9-0115/2023 – 2022/2133(DEC))

posredovano pristojnemu odboru: CONT mnenje: ITRE, TRAN

—

Dogovor v obliki izmenjave pisem med Evropskim parlamentom in Evropsko centralno banko (ECB) o strukturiranju praks za sodelovanje na področju centralnega bančništva (N9-0022/2023 – C9-0118/2023 – 2023/2026(ACI))

posredovano pristojnemu odboru: AFCO

2)

od odborov

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o notranjem trgu obnovljivih plinov, zemeljskega plina in vodika (prenovitev) (COM(2021)0804 – C9-0470/2021 – 2021/0424(COD)) – odbor ITRE – Poročevalec: Jerzy Buzek (A9-0032/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 v zvezi z vzpostavitvijo okvira za evropsko digitalno identiteto (COM(2021)0281 – C9-0200/2021 – 2021/0136(COD)) – odbor ITRE – Poročevalka: Romana Jerković (A9-0038/2023)

—

***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2014/65/EU o trgih finančnih instrumentov (COM(2021)0726 – C9-0438/2021 – 2021/0384(COD)) – odbor ECON – Poročevalka: Danuta Maria Hübner (A9-0039/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 600/2014 v zvezi z izboljšanjem preglednosti podatkov o trgu, odpravo ovir za vzpostavitev sistema stalnih informacij, optimizacijo obveznosti trgovanja in prepovedjo prejemanja plačil za posredovanje naročil strank (COM(2021)0727 – C9-0440/2021 – 2021/0385(COD)) – odbor ECON – Poročevalka: Danuta Maria Hübner (A9-0040/2023)

—

***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa Sveta 2005/671/PNZ v zvezi z njegovo uskladitvijo s pravili Unije o varstvu osebnih podatkov (COM(2021)0767 – C9-0441/2021 – 2021/0399(COD)) – odbor LIBE – Poročevalec: Patryk Jaki (A9-0041/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 909/2014 glede discipline pri poravnavi, čezmejnega opravljanja storitev, sodelovanja pri nadzoru, zagotavljanja pomožnih bančnih storitev in zahtev za centralne depotne družbe tretjih držav (COM(2022)0120 – C9-0118/2022 – 2022/0074(COD)) – odbor ECON – Poročevalec: Johan Van Overtveldt (A9-0047/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o fluoriranih toplogrednih plinih, spremembi Direktive (EU) 2019/1937 in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 517/2014 (COM(2022)0150 – C9-0142/2022 – 2022/0099(COD)) – odbor ENVI – Poročevalec: Bas Eickhout (A9-0048/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ozonu škodljivih snoveh in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1005/2009 (COM(2022)0151 – C9-0143/2022 – 2022/0100(COD)) – odbor ENVI – Poročevalka: Jessica Polfjärd (A9-0050/2023)

—

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o digitalizaciji pravosodnega sodelovanja ter dostopu do sodnega varstva v čezmejnih civilnih, gospodarskih in kazenskih zadevah in o spremembi nekaterih aktov s področja pravosodnega sodelovanja (COM(2021)0759 – C9-0451/2021 – 2021/0394(COD)) – odbor JURI – odbor LIBE – Poročevalec: Emil Radev – Poročevalka: Marina Kaljurand (A9-0062/2023)

—

***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 2003/8/ES, okvirnih sklepov Sveta 2002/465/PNZ, 2002/584/PNZ, 2003/577/PNZ, 2005/214/PNZ, 2006/783/PNZ, 2008/909/PNZ, 2008/947/PNZ, 2009/829/PNZ in 2009/948/PNZ ter Direktive 2014/41/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede digitalizacije pravosodnega sodelovanja (COM(2021)0760 – C9-0450/2021 – 2021/0395(COD)) – odbor JURI – odbor LIBE – Poročevalec: Emil Radev – Poročevalka: Marina Kaljurand (A9-0063/2023)

—

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Anni Júlii Donáth (2022/2208(IMM)) – odbor JURI – Poročevalec: Sergey Lagodinsky (A9-0071/2023)

—

Poročilo o imenovanju Martina Klusa za člana Računskega sodišča (06148/2/2023 – C9-0024/2023 – 2023/0802(NLE)) – odbor CONT – Poročevalec: Joachim Kuhs (A9-0084/2023)

2.   Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta

Sporočila Komisije o nadaljnjem obravnavanju stališč in resolucij, ki jih je Parlament sprejel na delnem zasedanju septembra 2022, drugem oktobrskem zasedanju 2022, prvem in drugem novembrskem zasedanju 2022, decembrskem zasedanju 2022, januarskem zasedanju 2023 ter prvem februarskem zasedanju 2023, so na voljo na spletnem mestu Parlamenta.

3.   Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)

Osnutki delegiranih aktov, ki so bili posredovani Parlamentu

—

Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/23 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi za določitev vsebine pisnih dogovorov in postopkov za delovanje kolegijev za reševanje (C(2023)01594 – 2023/2612(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 meseci od datuma prejetja dne 14. marca 2023

posredovano pristojnemu odboru: ECON

—

Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/23 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki podrobneje opredeljujejo vsebino načrta reševanja (C(2023)01595 – 2023/2613(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 meseci od datuma prejetja dne 14. marca 2023

posredovano pristojnemu odboru: ECON

—

Delegirana uredba Komisije o spremembi Uredbe (EU) št. 748/2012 glede opredelitve kompleksnih zrakoplovov na motorni pogon in o popravku navedene uredbe (C(2023)01760 – 2023/2618(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 20. marca 2023

posredovano pristojnemu odboru: TRAN

—

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 za zagotovitev poenostavljenih carinskih formalnosti za zaupanja vredne trgovce in pošiljanje paketov na Severno Irsko iz drugega dela Združenega kraljestva (C(2023)02136 – 2023/2619(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 24. marca 2023

posredovano pristojnemu odboru: IMCO

4.   Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)

Osnutki izvedbenih ukrepov, za katere se uporabi regulativni postopek s pregledom, ki so bili posredovani Parlamentu

—

Uredba Komisije o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ciantraniliprol v ali na nekaterih proizvodih (D084206/03 – 2023/2616(RPS) – rok: 17. maja 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

—

Uredba Komisije o spremembi prilog II in IV k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ribje olje, pendimetalin, ovčjo maščobo in spirotetramat v ali na nekaterih proizvodih (D087765/03 – 2023/2615(RPS) – rok: 16. maja 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

—

Uredba Komisije o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za folpet v ali na nekaterih proizvodih (D087770/02 – 2023/2611(RPS) – rok: 15. maja 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

—

Uredba Komisije o spremembi Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za biksafen, ciprodinil, fenheksamid, fenpikoksamid, fenpiroksimat, flutianil, izoksaflutol, mandipropamid, metoksifenozid in spinetoram v ali na nekaterih proizvodih (D087772/02 – 2023/2617(RPS) – rok: 20. maja 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

—

Priloga k Uredbi Komisije (EU) o spremembi Uredbe (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede označevanja dišavnih alergenov v kozmetičnih izdelkih (D088781/01 – 2023/2620(RPS) – rok: 24. junija 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

—

Uredba Komisije o spremembi Uredbe (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe nekaterih snovi, ki so razvrščene kot rakotvorne, mutagene ali strupene za razmnoževanje, v kozmetičnih izdelkih (D088783/01 – 2023/2621(RPS) – rok: 24. junija 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

29. marec 2023

Navzoči:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glueck Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienass Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Schwab Andreas, Semedo Monica, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Opravičeni:

Brunet Sylvie, Collard Gilbert, Maydell Eva, Milazzo Giuseppe, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ochojska Janina, Scholz Helmut, Séjourné Stéphane, Tomaszewski Waldemar

29. marec 2023

1.   Dnevni red v sredo – Zahteva skupin Verts/ALE in S&D

Za 246

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE : Arimont, Dorfmann, Fitzgerald

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Proti 173

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Vzdržani 13

ECR : Jurzyca

NI : Sinčić

PPE : Estaràs Ferragut, Kovatchev, Łukacijewska, Lutgen, Pospíšil, Rangel, Vozemberg-Vrionidi

S&D : Ciuhodaru, Tudose

Verts/ALE : Jakeliūnas, Ripa

Popravki in namere glasovanja

Za : Kokalari, Walsh

2.   Dnevni red v sredo – Zahteva skupine The Left

Za 191

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

Renew : Flego

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 237

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Zambelli, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Belka

Vzdržani 4

ECR : Fragkos

PPE : Vuolo

Renew : Grošelj, Joveva

3.   Dnevni red v četrtek – Zahteva skupin The Left, S&D in Verts/ALE

Za 178

ECR : Rookmaker, Saryusz-Wolski, Waszczykowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Smeriglio, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 237

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tomac, Tomc, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Belka

Vzdržani 13

ECR : Fragkos, Krasnodębski

PPE : Pollák, Pospíšil

Renew : Joveva

S&D : Ciuhodaru, Heide, Moretti, Tax, Toia, Tudose, Zorrinho

Verts/ALE : Jakeliūnas

Popravki in namere glasovanja

Za : Kempa

4.   Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine Verts/ALE

Za 237

ECR : Fragkos, Rookmaker, Waszczykowski, Wiśniewska

NI : Comín i Oliveres, Danzì, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 172

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Juvin, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

S&D : Belka, Crețu

Vzdržani 7

NI : Donato, Sinčić

Renew : Chabaud, Riquet

S&D : Ciuhodaru, Maxová, Tudose

Popravki in namere glasovanja

Za : Kempa

5.   Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine PPE – Dodatek izjave Komisije (Španija)

Za 224

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Kuhs, Lancini, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Gyöngyösi, Juvin, Meuthen, Sinčić

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Ara-Kovács

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Verts/ALE : Bricmont, Jakeliūnas, Pedicini, Riba i Giner, Solé

Proti 163

ID : Dauchy, Lebreton, Rougé

NI : Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Cavazzini, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Metz, Miranda, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Roose, Satouri, Strik, Urtasun, Vana

Vzdržani 13

ID : Fest

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Bilbao Barandica

S&D : Ciuhodaru, Maxová

The Left : Modig, Pelletier

Verts/ALE : Cuffe, Lagodinsky, Marquardt, Ropė

6.   Dnevni red v četrtek – Zahteva skupine PPE – Dodatek izjave Komisije (Malta)

Za 216

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, De Blasis, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Kuhs, Lancini, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Sardone, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Gyöngyösi, Juvin, Meuthen, Sinčić

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pollák, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Ara-Kovács

Proti 160

ID : Dauchy, Lebreton, Rougé

NI : Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tóth, Trócsányi

Renew : Toom

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bricmont, Cavazzini, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Metz, Miranda, Neumann, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Strik, Urtasun, Vana

Vzdržani 10

NI : Donato

S&D : Maxová

Verts/ALE : Corrao, Jakeliūnas, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Pedicini, Ripa, Ropė

ELI:

ISSN 1977-1037 (electronic edition)