European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


23.11.2023

1. februar 2023
ZAPISNIK S SEJE 1. FEBRUARJA 2023

(C/2023/1044)

Vsebina

1.

Nadaljevanje zasedanja 3

2.

Otvoritev seje 3

3.

Sprejetje zapisnikov predhodnih sej 3

4.

Sestava odborov in delegacij 3

5.

Popravek (člen 241 Poslovnika) 3

6.

Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) 4

7.

Razpored dela 4

8.

Priprave na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potreba po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij (razprava) 6

9.

Preglednost in ciljano politično oglaševanje ***I (razprava) 6

10.

Nujna takojšnja posodobitev unijskega seznama tretjih držav z velikim tveganjem v boju proti pranju denarja in financiranju terorizma (razprava) 7

11.

Razmere v Afganistanu (razprava) 7

12.

Sestava odborov in delegacij 8

13.

Preverjanje veljavnosti mandatov poslancev 8

14.

Enominutni govori o zadevah političnega pomena 8

15.

Dnevni red naslednje seje 8

16.

Zaključek seje 8
SEZNAM DOKUMENTOV, KI SO PODLAGA ZA PARLAMENTARNE RAZPRAVE IN ODLOČITVE 9

1.

Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika) 9

2.

Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika) 10

3.

Predložitev dokumentov 10
SEZNAM NAVZOČIH 12

PRILOGA

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA 14

1.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine PPE (Priprave na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potreba po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij) 14

2.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine PPE (Preglednost) 15

3.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine ECR (Javna varnost) 16

4.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine ECR (Nasilni levičarski ekstremizem) 17

5.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine S&D 18

6.

Dnevni red v sredo – zahteva skupine Verts/ALE 20

7.

Dnevni red v četrtek – zahteva skupine ECR 21

Zapisnik s seje 1. februarja 2023

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA

Predsednica

1.   Nadaljevanje zasedanja

Nadaljevalo se je zasedanje, ki je bilo prekinjeno v četrtek, 26. januarja 2023.

2.   Otvoritev seje

Seja se je začela ob 15.02.

3.   Sprejetje zapisnikov predhodnih sej

Sprejeta sta bila zapisnika sej z dne 19. januarja 2023 in 26. januarja 2023.

4.   Sestava odborov in delegacij

Skupina S&D je predsednici sporočila naslednje odločitve, s katerimi se spremeni sestava odborov in delegacij:

Odbor INTA: Katarína Roth Neveďalová namesto Javierja Morena Sáncheza

Odbor AGRI: Daniela Rondinelli

Delegacija pri odboru za parlamentarno sodelovanje EU-Rusija: Katarína Roth Neveďalová

Delegacija za odnose z državami Magreba in Unijo arabskega Magreba, vključno s skupnimi parlamentarnimi odbori EU-Maroko, EU-Tunizija in EU-Alžirija: Matjaž Nemec

Delegacija v parlamentarnem odboru Cariforum-EU: Katarína Roth Neveďalová

Te odločitve začnejo veljati na današnji dan.

5.   Popravek (člen 241 Poslovnika)

Pristojni odbor je posredoval popravek besedila, ki ga je sprejel Parlament.

Odbor ENVI – Popravek P9_TA(2022)0006(COR01) Uredbe (EU) 2022/123 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. januarja 2022 o okrepljeni vlogi Evropske agencije za zdravila pri pripravljenosti na krize in kriznem upravljanju na področju zdravil in medicinskih pripomočkov (UL L 20, 31.1.2022, str. 1) – (stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 20. januarja 2022 z namenom sprejetja navedene uredbe P9_TA(2022)0006 – (COM(2020)0725 – C9-0365/2020 – 2020/0321(COD)).

Ta popravek se šteje za sprejetega, razen če v štiriindvajsetih urah ni predložena zahteva za glasovanje v skladu s členom 241(4) Poslovnika.

6.   Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika)

Pristojni odbor se je odločil začeti medinstitucionalna pogajanja v skladu s členom 71 Poslovnika na podlagi naslednjega poročila:

Odbor LIBE: Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive (EU) 2019/1153 Evropskega parlamenta in Sveta glede dostopa pristojnih organov do centraliziranih registrov bančnih računov prek enotne točke dostopa (COM(2021)0429 – C9-0338/2021 – 2021/0244(COD)) – Poročevalec: Emil Radev (A9-0004/2023).

Zahteva za glasovanje o tej odločitvi se lahko v skladu s členom 71(2) Poslovnika vloži pred polnočjo naslednjega dne, 2. februarja 2023.

Pogajanja se lahko začnejo kadar koli po izteku tega roka, če ni bila vložena nobena zahteva za glasovanje o odločitvi o začetku pogajanj.

7.   Razpored dela

V skladu s členom 157(3) Poslovnika je bil poslancem razdeljen končni osnutek dnevnega reda za prvo februarsko delno zasedanje 2023 (PE 741.375/PDOJ).

Predsedujoča je s soglasjem političnih skupin v skladu s členom 158(1) Poslovnika predlagala naslednje spremembe končnega osnutka dnevnega reda:

Četrtek

Poročila Angela Dzhambazkija (A9-0011/2023), Andrzeja Halickega (A9-0015/2023), Manon Aubry (A9-0016/2023) in Manon Aubry (A9-0017/2023) o zahtevah za odvzem imunitete 4 poslancem ter poročilo Ibána Garcíe Del Blanca (A9-0013/2023) o prošnji za zaščito privilegijev in imunitete poslanca bi se dodala neposredno na glasovanje.

Glasovanje o predlogu resolucije o „Strategiji EU za spodbujanje industrijske konkurenčnosti, trgovine in kakovostnih delovnih mest“ (točka 19 PDOJ) bi bilo prestavljeno na drugo delno februarsko zasedanje 2023.

Parlament je sprejel te predloge.

Predsedujoča je med drugim sporočila, da je v skladu s členom 158(1) Poslovnika prejela naslednje prošnje za spremembo:

Sreda

Prošnja skupine PPE naj se razprava o izjavah Sveta in Komisije o „Pripravah na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potrebi po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij“ (točka 18 osnutka dnevnega reda) zaključi z vložitvijo predlogov resolucije, o katerih se bo glasovalo na naslednjem delnem zasedanju.

Govoril je Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, ki je utemeljil prošnjo.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (176 za, 213 proti, 8 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Prošnja skupine PPE, da se kot tretjo točko na dnevni red doda izjavo Komisije o „Preglednosti pri financiranju nevladnih organizacij in zaščiti finančnih interesov EU“.

Zasedanje bi se zato podaljšalo do 21.00.

Govorili sta Monika Hohlmeier v imenu skupine PPE, ki je utemeljila prošnjo, in Manon Aubry, ki ji je nasprotovala.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (200 za, 213 proti, 6 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Prošnja skupine ECR, da se kot četrto točko na dnevni red doda izjavo Komisije o „Javni varnosti in teroristični grožnji v Evropi zaradi nedavnih napadov z nožem v Nemčiji in Španiji“.

Govoril je Jorge Buxadé Villalba v imenu skupine ECR, ki je utemeljil prošnjo.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (111 za, 295 proti, 19 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Prošnja skupine ECR, da se kot peto točko na dnevni red doda izjava Komisije o „Nasilnem levičarskem ekstremizmu in terorističnih dejanjih, ki so jih zagrešili anarhisti v Evropi“.

Razprava bi se zaključila s predlogi resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem delnem zasedanju.

Alternativni predlog skupine S&D, da bi omenjeno izjavo Komisije naslovili: „Anarhistična teroristična dejanja in nasilni ekstremizem v Evropi“. Razprava bi se zaključila brez vložitve predlogov resolucije.

Alternativni predlog skupine Verts/ALE, da bi omenjeno izjavo Komisije naslovili: „Nedavni nasilni napadi na diplomatsko osebje v Evropski uniji in protiukrepi, še posebej boljši pogoji pridržanja“.

Zasedanje bi se zato podaljšalo do 21.00.

Govorili so Vincenzo Sofo v imenu skupine ECR, ki je utemeljil prošnjo, Elisabetta Gualmini v imenu skupine S&D in Alexandra Geese v imenu skupine Verts/ALE, ki sta predstavili alternativna predloga svojih skupin, ter Vincenzo Sofo v imenu skupine ECR, ki je nasprotoval alternativnima predlogoma.

Parlement je s poimenskim glasovanjem (103 za, 319 proti, 9 vzdržani) zavrnil prošnjo skupine ECR.

Parlement je s poimenskim glasovanjem (99 za, 311 proti, 13 vzdržani) zavrnil alternativni predlog skupine S&D.

Parlement je s poimenskim glasovanjem (78 za, 328 proti, 23 vzdržani) zavrnil alternativni predlog skupine Verts/ALE.

Četrtek

Prošnja skupine ECR, da se kot drugo točko na dnevni red doda izjavi Sveta in Komisije o „Položaju nekdanjega gruzijskega predsednika Mihaila Sakašvilija“. Izjavama bi sledil krog izjav političnih skupin.

Zasedanje bi se zato v četrtek začelo ob 8.30.

Razprava bi se zaključila z vložitvijo predlogov resolucij, o katerih bi se glasovalo na naslednjem delnem zasedanju.

Govorila je Anna Fotyga v imenu skupine ECR, ki je utemeljila prošnjo.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (364 za, 43 proti, 19 vzdržanih glasov) zahtevo odobril.

S tem je bil določen razpored dela.

8.   Priprave na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potreba po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Priprave na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potreba po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij (2023/2508(RSP))

Jessika Roswall (predsedujoča Svetu) in Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) sta podali izjavi.

Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Malik Azmani v imenu skupine Renew, Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, Marco Zanni v imenu skupine ID, Charlie Weimers v imenu skupine ECR, Manon Aubry v imenu skupine The Left, Laura Ferrara (samostojna poslanka).

PREDSEDSTVO: Pedro SILVA PEREIRA

podpredsednik

Govorili so Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Sophia in 't Veld, Jordi Solé, Jean-Paul Garraud, Assita Kanko, Konstantinos Arvanitis, Kinga Gál, Jeroen Lenaers, Javier Moreno Sánchez, Fabienne Keller, Tom Vandendriessche, Veronika Vrecionová, Nicolas Bay, ki se je odzval tudi na govor, ki ga je z dvigom modrega kartončka imel Janina Ochojska, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Brando Benifei, Jan-Christoph Oetjen, Anders Vistisen, Carlo Fidanza, Kostas Papadakis, Tomas Tobé, Birgit Sippel, Jadwiga Wiśniewska, Ioan-Rareș Bogdan, Jorge Buxadé Villalba, François-Xavier Bellamy in Salvatore De Meo.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Stelios Kympouropoulos, Juan Fernando López Aguilar, Tineke Strik, Beata Kempa, Clare Daly, Janina Ochojska, Margarida Marques, Erik Marquardt, Ladislav Ilčić, Victor Negrescu, Karlo Ressler, Dacian Cioloș, Mick Wallace, Costas Mavrides, Milan Brglez in Maria Grapini.

Govoril je Johannes Hahn (član Komisije).

PREDSEDSTVO: Katarina BARLEY

podpredsednica

Govorila je Jessika Roswall.

Razprava se je končala.

9.   Preglednost in ciljano politično oglaševanje ***I(razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preglednosti in ciljanju v političnem oglaševanju [COM(2021)0731 – C9-0433/2021 – 2021/0381(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Sandro Gozi (A9-0009/2023)

Sandro Gozi je predstavil poročilo.

Govorila sta Sabine Verheyen (pripravljavka mnenja odbora CULT) in Dragoș Tudorache (pripravljavec mnenja odbora LIBE).

Govorila je Jutta Urpilainen (članica Komisije).

Govorili so Angelika Niebler (pripravljavka mnenja odbora JURI), Daniel Freund (pripravljavec mnenja odbora AFCO), Pablo Arias Echeverría v imenu skupine PPE, Maria-Manuel Leitão-Marques v imenu skupine S&D, Róża Thun und Hohenstein v imenu skupine Renew, Alexandra Geese v imenu skupine Verts/ALE, Virginie Joron v imenu skupine ID, Adam Bielan v imenu skupine ECR, Stelios Kouloglou v imenu skupine The Left, Tom Vandenkendelaere, Paul Tang, Katalin Cseh, Beata Kempa, Krzysztof Hetman, Tiemo Wölken in Bart Groothuis.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Sunčana Glavak, Patrick Breyer, Carlo Fidanza, Mick Wallace in Clare Daly.

Govorila sta Jutta Urpilainen in Sandro Gozi.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 5.9 iz zapisnika z dne 2.2.2023.

10.   Nujna takojšnja posodobitev unijskega seznama tretjih držav z velikim tveganjem v boju proti pranju denarja in financiranju terorizma (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Nujna takojšnja posodobitev unijskega seznama tretjih držav z velikim tveganjem v boju proti pranju denarja in financiranju terorizma (2023/2532(RSP))

Jessika Roswall (predsedujoča Svetu) in Jutta Urpilainen (članica Komisije) sta podali izjavi.

Govorili so Markus Ferber v imenu skupine PPE, Eero Heinäluoma v imenu skupine S&D, Ramona Strugariu v imenu skupine Renew, Ernest Urtasun v imenu skupine Verts/ALE, Gunnar Beck v imenu skupine ID, José Gusmão v imenu skupine The Left, Ivan Vilibor Sinčić (samostojni poslanec), José Manuel García-Margallo y Marfil, Paul Tang, Damien Carême in Emil Radev.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly in Mick Wallace.

Govorili sta Jutta Urpilainen in Jessika Roswall.

Razprava se je končala.

11.   Razmere v Afganistanu (razprava)

Izjava podpresednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politko: Razmere v Afganistanu (2023/2532(RSP))

Jutta Urpilainen (članica Komisije) je podala izjavo v imenu podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanjo in varnostno politiko.

Govorili so Hildegard Bentele v imenu skupine PPE, Elena Yoncheva v imenu skupine S&D, Petras Auštrevičius v imenu skupine Renew, Tineke Strik v imenu skupine Verts/ALE, Thierry Mariani v imenu skupine ID, Clare Daly v imenu skupine The Left, Fabio Massimo Castaldo (samostojni poslanec), Željana Zovko, Dietmar Köster, Nicola Beer, Alessandra Moretti in Samira Rafaela.

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Stanislav Polčák, Isabel Santos, Juozas Olekas in Barry Andrews.

PREDSEDSTVO: Rainer WIELAND

podpredsednik

Po postopku pritegnitve pozornosti so govorili Erik Marquardt, Mick Wallace in Özlem Demirel.

Govorila je Jutta Urpilainen.

Razprava se je končala.

12.   Sestava odborov in delegacij

Skupina S&D je predsednici sporočila naslednje odločitve, s katerimi se spremeni sestava odborov in delegacij:

Odbor EMPL: Daniela Rondinelli

Pododbor DROI: Udo Bullmann

Posebni odbor za pandemijo COVID-19: pridobljene izkušnje in priporočila za prihodnost: Daniela Rondinelli

Delegacija za odnose z Združenimi državami Amerike: Daniela Rondinelli

Te odločitve začnejo veljati na današnji dan.

13.   Preverjanje veljavnosti mandatov poslancev

Parlament je na podlagi soglasnega predloga, ki ga je sprejel odbor JURI na seji 31. januarja 2023, v skladu s členom 3(4) Poslovnika preveril veljavnost in potrdil mandate Bergurja Løkkeja Rasmussena, Erika Poulsena in Andersa Vistisena z začetkom veljavnosti 22. novembra 2022 ter mandat Beatrice Covassi z začetkom veljavnosti 6. decembra 2022.

14.   Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Enominutni govori v skladu s členom 172 Poslovnika, s katerimi želijo poslanci Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

Anna-Michelle Asimakopoulou, Victor Negrescu, Nicolae Ștefănuță, Grace O'Sullivan, Gilles Lebreton, Angel Dzhambazki, Chris MacManus, Tomislav Sokol, Sara Cerdas, Vlad-Marius Botoș, Erik Marquardt, Alessandro Panza, Cristian Terheș, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, Katarína Roth Neveďalová, Ana Miranda, Patricia Chagnon, Johan Nissinen, João Pimenta Lopes, Peter Pollák, Michiel Hoogeveen, Mick Wallace, Eugen Tomac, Łukasz Kohut, Stanislav Polčák, Lívia Járóka in Clare Daly.

15.   Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 741.375/OJ).

16.   Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 19.50.

Alessandro Chiocchetti

generalni sekretar

Roberta Metsola

predsednica


1. februar 2023

1.   Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)

Osnutki delegiranih aktov, ki so bili posredovani Parlamentu

Delegirana uredba Komisije o spremembi in popravku regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) 2017/587 glede nekaterih zahtev glede preglednosti za posle z lastniškimi instrumenti (C(2023)00245 – 2023/2529(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 17. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: ECON

Delegirana uredba Komisije o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) 2017/583 v zvezi z nekaterimi zahtevami glede preglednosti, ki se uporabljajo za posle z nelastniškimi instrumenti (C(2023)00246 – 2023/2530(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 17. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: ECON

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2015/63 glede metodologije za izračun obveznosti, ki izhajajo iz izvedenih finančnih instrumentov (C(2023)00399 – 2023/2534(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 20. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: ECON

Delegirana uredba Komisije o spremembi Uredbe (EU) 2019/833 Evropskega parlamenta in Sveta ter Delegirane uredbe (EU) 2020/124 v zvezi z nekaterimi določbami ukrepov Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika (NAFO) za ohranjanje in izvrševanje (C(2023)00436 – 2023/2535(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 24. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: PECH

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/687 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (C(2023)00636 – 2023/2538(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 30. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: AGRI, ENVI (člen 57 Poslovnika)

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2020/760 v zvezi z zahtevo po predložitvi računov za določitev referenčnih količin in pojasnitvijo nekaterih vprašanj glede elektronskega sistema za registracijo in identifikacijo izvajalcev z dovoljenjem (LORI) (C(2023)00648 – 2023/2539(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 30. januarja 2023

posredovano pristojnemu odboru: AGRI

Osnutek delegiranega akta, za katerega se je rok za nasprotovanje podaljšal:

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2016/1675, kar zadeva dodajanje Demokratične republike Kongo, Gibraltarja, Mozambika, Tanzanije in Združenih arabskih emiratov v preglednico I Priloge k Delegirani uredbi (EU) 2016/1675 ter črtanje Nikaragve, Pakistana in Zimbabveja iz navedene preglednice (C(2022)09649 – 2022/3026(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 1 mesec od datuma prejetja dne 19. decembra 2022

Podaljšanje roka za vložitev ugovora: 1 mesec na zahtevo Sveta.

posredovano pristojnemu odboru: ECON, LIBE

2.   Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)

Osnutek izvedbenega ukrepa, za katerega se uporabi regulativni postopek s pregledom, ki je bil posredovan Parlamentu

Uredba Komisije o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za bromopropilat, kloridazon, fenpropimorf, imazakvin in tralkoksidim v ali na nekaterih proizvodih (D085455/02 – 2023/2528(RPS) – rok: 17. marca 2023)

posredovano pristojnemu odboru: ENVI

3.   Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

1)

od drugih institucij

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira Unije za certificiranje odvzemov ogljika (COM(2022)0672 – C9-0399/2022 – 2022/0394(COD))

Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

posredovano pristojnemu odboru: ENVI mnenje: ITRE, AGRI

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 2009/65/EU, 2013/36/EU in (EU) 2019/2034 glede obravnave tveganja koncentracije do centralnih nasprotnih strank in tveganja nasprotne stranke pri poslih z izvedenimi finančnimi instrumenti s centralnim kliringom (COM(2022)0698 – C9-0411/2022 – 2022/0404(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 282(5) Pogodbe o tem predlogu posvetovala z Evropsko centralno banko.

posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: JURI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 648/2012, (EU) št. 575/2013 in (EU) 2017/1131 v zvezi z ukrepi za zmanjšanje prekomerne izpostavljenosti do centralnih nasprotnih strank iz tretjih držav in izboljšanje učinkovitosti klirinških trgov Unije (COM(2022)0697 – C9-0412/2022 – 2022/0403(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

Predsednica se bo v skladu s členom 282(5) Pogodbe o tem predlogu posvetovala z Evropsko centralno banko.

posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: ITRE, JURI

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2014/65/EU za povečanje privlačnosti javnih kapitalskih trgov v Uniji za podjetja in za olajšanje dostopa do kapitala za mala in srednja podjetja ter razveljavitvi Direktive 2001/34/ES (COM(2022)0760 – C9-0415/2022 – 2022/0405(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: ITRE, JURI

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o delniških strukturah z različnimi glasovalnimi pravicami v podjetjih, ki želijo uvrstiti svoje delnice v trgovanje na zagonskem trgu MSP (COM(2022)0761 – C9-0416/2022 – 2022/0406(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: ITRE, JURI

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) 2017/1129, (EU) št. 596/2014 in (EU) št. 600/2014 za povečanje privlačnosti javnih kapitalskih trgov v Uniji za podjetja in za olajšanje dostopa do kapitala za mala in srednja podjetja (COM(2022)0762 – C9-0417/2022 – 2022/0411(COD))

Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

posredovano pristojnemu odboru: ECON mnenje: ITRE, JURI

Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2011/36/EU o preprečevanju trgovine z ljudmi in boju proti njej ter zaščiti njenih žrtev (COM(2022)0732 – C9-0431/2022 – 2022/0426(COD))

posredovano pristojnemu odboru: LIBE mnenje: JURI, FEMM

2)

od poslancev Parlamenta

***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive (EU) 2019/1153 Evropskega parlamenta in Sveta glede dostopa pristojnih organov do centraliziranih registrov bančnih računov prek enotne točke dostopa (COM(2021)0429 – C9-0338/2021 – 2021/0244(COD)) – odbor LIBE – Poročevalec: Emil Radev (A9-0004/2023)

***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preglednosti in ciljanju v političnem oglaševanju (COM(2021)0731 – C9-0433/2021 – 2021/0381(COD)) – odbor IMCO – Poročevalec: Sandro Gozi (A9-0009/2023)

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Nadine Morano (2022/2055(IMM)) – odbor JURI – Poročevalec: Angel Dzhambazki (A9-0011/2023)

Poročilo o zahtevi za zaščito privilegijev in imunitete Helmuta Geukinga (2022/2052(IMM)) – odbor JURI – Poročevalec: Ibán García Del Blanco (A9-0013/2023)

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Nicolasu Bayu (2022/2054(IMM)) – odbor JURI – Poročevalec: Andrzej Halicki (A9-0015/2023)

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Andrei Cozzolinu (2023/2006(IMM)) – odbor JURI – Poročevalka: Manon Aubry (A9-0016/2023)

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Marcu Tarabellaju (2023/2005(IMM)) – odbor JURI – Poročevalka: Manon Aubry (A9-0017/2023)

* Poročilo o predlogu direktive Sveta o podrobni ureditvi uresničevanja aktivne in pasivne volilne pravice na volitvah v Evropski parlament za državljane Unije, ki prebivajo v državi članici, niso pa njeni državljani (prenovitev) (COM(2021)0732 – C9-0021/2022 – 2021/0372(CNS)) – odbor AFCO – Poročevalec: Damian Boeselager (A9-0297/2022)


1. februar 2023

Navzoči:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cicurel Ilana, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fragkos Emmanouil, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Maestre Martín De Almagro Cristina, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Roth Neveďalová Katarína, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terheș Cristian, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Opravičeni:

Björk Malin, Donáth Anna Júlia, Karleskind Pierre, Maydell Eva, Monteiro de Aguiar Cláudia, Sidl Günther, Villanueva Ruiz Idoia


1. februar 2023

1.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine PPE (Priprave na februarsko izredno zasedanje Evropskega sveta, zlasti potreba po razvoju trajnostnih rešitev na področju azila in migracij)

Za 176

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Juvin, Meuthen, Pignedoli

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Gahler, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Botoș, Eroglu, Kyuchyuk

Proti 213

NI : Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Vzdržani 8

ECR : Krasnodębski

NI : Buschmann, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

2.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine PPE (Preglednost)

Za 200

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Bocskor, Deli, Donato, Furore, Gál, Gemma, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Beňová, Bergkvist, Fuglsang, Vind

The Left : Kokkalis, Konečná, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Proti 213

NI : Buschmann, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Matias, Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Vzdržani 6

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Cimoszewicz

Verts/ALE : Lagodinsky, Marquardt

Popravki in namere glasovanja

Za : Dlabajová

Proti : Bergkvist

3.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine ECR (Javna varnost)

Za 111

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross

PPE : Bellamy, Carvalho, De Meo, Hava, Herbst, Hohlmeier, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Polčák, Pollák, Salini, Sander, Schneider, Vaidere, Vincze, Weiss, Zdechovský

Renew : Bauzá Díaz, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Paet, Pekkarinen

S&D : Beňová

The Left : Konečná

Proti 295

NI : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Comi, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hölvényi, Hübner, Juknevičienė, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, Łukacijewska, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Rangel, Sagartz, Schwab, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Walsh, Warborn, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Vzdržani 19

NI : Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Estaràs Ferragut, Jahr, López-Istúriz White, McAllister, Mato, Montserrat, Ressler, Sikorski, Voss, Zoido Álvarez

Renew : Auštrevičius

4.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine ECR (Nasilni levičarski ekstremizem)

Za 103

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adinolfi Isabella, Arimont, Bellamy, De Meo, Dorfmann, Hohlmeier, Hölvényi, McAllister, Melo, Polčák, Pollák, Ressler, Schwab, Šojdrová, Vaidere, Vuolo, Winkler, Zdechovský, Zver

Renew : Eroglu

Proti 319

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Gahler, Gieseke, González Pons, Halicki, Herbst, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Rangel, Sagartz, Schneider, Sikorski, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Vzdržani 9

NI : Gemma, Radačovský

PPE : Geuking, Hava, Kubilius, Salini

Renew : Hlaváček, Knotek

S&D : Variati

Popravki in namere glasovanja

Za : Lexmann

5.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine S&D

Za 99

ECR : Rookmaker

ID : Annemans

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Radačovský

PPE : Polčák

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä

Proti 311

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Donato, Győri, Juvin, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Vzdržani 13

ECR : Fotyga, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek

NI : Gemma, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kubilius, Schwab

Renew : Knotek, Pekkarinen

6.   Dnevni red v sredo – zahteva skupine Verts/ALE

Za 78

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Pignedoli, Radačovský

PPE : Polčák

Renew : Eroglu

S&D : Ara-Kovács, Lalucq, Olekas, Wölken

The Left : Aubry, Chaibi, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 328

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Złotowski

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pollák, Rangel, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Silva Pereira, Smeriglio, Van Brempt, Variati, Vind, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Daly, Demirel, Omarjee, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Strik

Vzdržani 23

ECR : Fotyga, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Rafalska, Tarczyński

NI : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Kubilius

Renew : Hlaváček, Knotek

S&D : Bischoff, Muigg, Roth Neveďalová

The Left : Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz

Verts/ALE : Bloss

7.   Dnevni red v četrtek – zahteva skupine ECR

Za 364

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Kuhs

NI : Buschmann, Donato, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 43

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew : Pekkarinen

S&D : Hristov, Miller

The Left : Daly, Demirel, Pineda, Scholz, Wallace

Vzdržani 19

ECR : Hoogeveen, Roos

ID : Reil

NI : Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ždanoka

S&D : Hajšel

The Left : Gusmão, Matias, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villumsen

Popravki in namere glasovanja

Proti : Pereira Sandra, Pimenta Lopes


ELI:

ISSN 1977-1037 (electronic edition)