Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – Portugalska) – Deco Proteste – Editores Lda / Autoridade Tributária e Aduaneira

(Zadeva C-505/22 (1), Deco Proteste – Editores)

(Predhodno odločanje - Obdavčenje - Davek na dodano vrednost (DDV) - Direktiva 2006/112/ES - Obdavčljive transakcije - Člen 2(1)(a) - Dobava blaga za plačilo - Brezplačna dobava tabličnega računalnika ali pametnega telefona v zameno za sklenitev nove naročnine na revijo - Pojem„enotna dobava“ - Merila - Člen 16, drugi odstavek - Uporaba blaga zaradi dajanja daril manjših vrednosti za namene dejavnosti davčnega zavezanca)

(C/2023/733)

Jezik postopka: portugalščina

Predložitveno sodišče

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Deco Proteste – Editores Lda

Tožena stranka: Autoridade Tributária e Aduaneira

Izrek

Člen 2(1)(a) in člen 16, prvi odstavek, Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost

je treba razlagati tako, da

je izročitev naročniškega darila v zameno za sklenitev naročniškega razmerja za periodični tisk pomožna dobava h glavni dobavi, ki je dobava periodičnega tiska, ki spada pod pojem „dobava blaga, opravljena za plačilo“ v smislu teh določb in se ne sme šteti za neodplačni prenos blaga v smislu navedenega člena 16, prvi odstavek.

---

(1)   UL C 424, 7.11.2022.