Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Bucureşti – Romunija) – EI / SC Brink’s Cash Solutions SRL

(Zadeva C-496/22 (1), Brink’s Cash Solutions)

(Predhodno odločanje - Socialna politika - Približevanje zakonodaje držav članic v zvezi s kolektivnimi odpusti - Direktiva 98/59/ES - Člen 1(1), prvi pododstavek, točka (b), in člen 6 - Postopek informiranja delavcev in posvetovanja z njimi v primeru načrtovanih kolektivnih odpustov - Neimenovanje predstavnikov delavcev - Nacionalna ureditev, ki delodajalcu omogoča, da zadevnih delavcev ne informira posamično in se z njimi ne posvetuje)

(C/2023/732)

Jezik postopka: romunščina

Predložitveno sodišče

Curtea de Apel Bucureşti

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: EI

Tožena stranka: SC Brink’s Cash Solutions SRL

Izrek

Člen 1(1), prvi pododstavek, točka (b), člen 2(3) in člen 6 Direktive Sveta 98/59/ES z dne 20. julija 1998 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kolektivnimi odpusti, kakor je bila spremenjena z Direktivo (EU) 2015/1794 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. oktobra 2015,

je treba razlagati tako, da

ne nasprotujejo nacionalni ureditvi, ki ne določa obveznosti delodajalca, da se posamično posvetuje z delavci, na katere se nanaša načrt kolektivnih odpustov, kadar ti delavci niso imenovali predstavnikov delavcev, in ki navedenih delavcev ne zavezuje, da bi tako imenovanje opravili, pod pogojem, da ta ureditev omogoča, da se v okoliščinah, neodvisnih od volje istih delavcev, zagotovi polni učinek teh določb Direktive 98/59, kakor je bila spremenjena.

---

(1)   UL C 398, 17.10.2022.