—

V izpodbijanem sklepu so vsi vodilni poslovneži, ki delujejo v Rusiji, avtomatično opredeljeni kot „fizične ali pravne osebe, subjekti ali organi, ki materialno ali finančno podpirajo vlado Ruske federacije ali pa imajo od nje korist“, ne glede na to, ali je to dejansko tako ali ne.

—

V izpodbijanem sklepu so ožji družinski člani ali druge fizične osebe, ki imajo korist od vodilnih poslovnežev, ki delujejo v Rusiji, avtomatično opredeljeni kot osebe, ki tem poslovnežem pomagajo pri izogibanju omejevalnim ukrepom, ne glede na to, ali je to tako ali ne.

—

Izpodbijani sklep ni niti primeren niti potreben za doseganje temeljnega cilja, ki se ga želi z njim doseči, in osebam nalaga bremena, ki so glede na temeljni cilj nesorazmerna. V skladu z izpodbijanim sklepom je sedaj možno sankcionirati tudi poslovneže, ki niso vodilni, vendar so vključeni v gospodarske sektorje, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije.

—

Zaradi stalnega spreminjanja in širjenja meril za uvrstitev na seznam Evropske unije s sankcioniranimi osebami, je za zadevne osebe in prebivalce Rusije nemogoče, da bi svoje ravnanje prilagodili željam Sveta.

—

V izpodbijanem sklepu so uporabljena nejasna merila kot „vodilni poslovneži“ in „gospodarski sektorji, ki zagotavljajo znaten vir prihodka vladi Ruske federacije“. Ne obstajajo nobena kvalitativna ali kvantitativna merila za določitev, kdo je „vodilen“ in kateri sektorji so zajeti. Zadevni sektorji prav tako niso opredeljeni.

—

Izpodbijani sklep se nanaša na družinske člane poslovnežev, vendar pa ne zajema družinskih članov fizičnih oseb, ki so navedene v členu 1(1)(a) in členu 2(1)(a) Sklepa 2014/145/SZVP.