ISSN 1977-1045
Uradni list
Evropske unije
C 399
Slovenska izdaja
Informacije in objave
Letnik 64
1. oktober 2021
|
ISSN 1977-1045 |
||
|
Uradni list Evropske unije |
C 399 |
|
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Informacije in objave |
Letnik 64 |
|
Vsebina |
Stran |
|
|
|
II Sporočila |
|
|
|
SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
|
|
|
Evropska komisija |
|
|
2021/C 399/01 |
Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora ( 1 ) |
|
|
Popravki |
|
|
2021/C 399/02 |
|
|
|
|
|
(1) Besedilo velja za EGP. |
|
SL |
|
II Sporočila
SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE
Evropska komisija
|
1.10.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 399/1 |
Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(Besedilo velja za EGP)
(2021/C 399/01)
|
Datum sprejetja odločitve |
28.10.2020 |
|
|
Številka pomoči |
SA.58751 (2020/N) |
|
|
Država članica |
Italija |
|
|
Regija |
— |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Disciplinare per l'indennizzo dei danni arrecati dalla fauna selvatica alle colture agrarie nel territorio del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga |
|
|
Pravna podlaga |
Disciplinare per l'indennizzo dei danni arrecati dalla fauna selvatica alle colture agrarie nel territorio del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga approvato con Deliberazione Presidenziale del Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga no 4/16 del 26 luglio 2016 |
|
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
|
Cilj |
Pomoč za nadomestilo škode, ki jo povzročijo zaščitene živali |
|
|
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija |
|
|
Proračun |
Skupni proračun: EUR 2,5 (v milijonih) |
|
|
Intenzivnost |
100 % |
|
|
Trajanje |
1.12.2020 – 31.12.2023 |
|
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
|
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Parco Nazionale Gran Sasso e Monti della Laga |
|
|
Drugi podatki |
— |
|
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
28.10.2020 |
|
|
Številka pomoči |
SA.58758 (2020/N) |
|
|
Država članica |
Italija |
|
|
Regija |
— |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Disciplinare per l'indennizzo dei danni arrecati al patrimonio zootecnico dalla fauna selvatica nel territorio del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga |
|
|
Pravna podlaga |
Disciplinare per l'indennizzo dei danni arrecati al patrimonio zootecnico dalla fauna selvatica nel territorio del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga approvato con Deliberazione Presidenziale del Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga no 4/16 del 26 luglio 2016 |
|
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
|
Cilj |
Pomoč za nadomestilo škode, ki jo povzročijo zaščitene živali |
|
|
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija |
|
|
Proračun |
Skupni proračun: EUR 1,2 (v milijonih) |
|
|
Intenzivnost |
100 % |
|
|
Trajanje |
1.12.2020 – 31.12.2023 |
|
|
Gospodarski sektorji |
Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
|
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Parco Nazionale Gran Sasso e Monti della Laga |
|
|
Drugi podatki |
— |
|
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
16.12.2020 |
|
|
Številka pomoči |
SA.58969 (2020/N) |
|
|
Država članica |
Romunija |
|
|
Regija |
— |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Prelungirea schemelor de ajutoare de stat SA.46150(2016/N), SA.49070 (2017/N), SA.51048 (2018/N), SA.51049 (2018/N), SA.54581(2019/N), SA.54720(2019/N), SA.54676(2019/N) |
|
|
Pravna podlaga |
SA.46150 (2016/N), SA.51048 (2018/N), SA.51049(2018/N), SA.49070(2017/N), SA.54581(2019/N), SA.54720(2019/N), SA.54676(2019/N) |
|
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
|
Cilj |
Pomoč za poginule živali, Pomoč za omejitve v zvezi z gozdnimi območji Natura 2000, Pomoč za naložbe v opredmetena in neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih, povezanih s primarno kmetijsko proizvodnjo |
|
|
Oblika pomoči |
Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere |
|
|
Proračun |
— |
|
|
Intenzivnost |
% |
|
|
Trajanje |
do 31.12.2022 |
|
|
Gospodarski sektorji |
KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO |
|
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
|
|
Drugi podatki |
— |
|
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
7.12.2020 |
|
|
Številka pomoči |
SA.59509 (2020/N) |
|
|
Država članica |
Italija |
|
|
Regija |
— |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo e forestale, nei settori della pesca e acquacoltura e nelle attività connesse ai settori agricolo e forestale, ai settori della pesca e acquacoltura in relazione all’emergenza epidemiologica da Covid-19 |
|
|
Pravna podlaga |
Decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali concernente le misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo e forestale, nei settori della pesca e acquacoltura e nelle attività connesse ai settori agricolo e forestale, ai settori della pesca e acquacoltura in relazione all’emergenza epidemiologica da Covid-19 |
|
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
|
Cilj |
Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
|
Oblika pomoči |
Neposredna subvencija, Odpis dolga, Jamstvo, Posojilo/vračljivi predujmi, Vračljivi predujmi, Zmanjšanje prispevkov za socialno varnost, Davčna ugodnost ali davčna oprostitev |
|
|
Proračun |
Skupni proračun: EUR 300 (v milijonih) |
|
|
Intenzivnost |
— |
|
|
Trajanje |
15.7.2020 – 30.6.2021 |
|
|
Gospodarski sektorji |
KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, GOSTINSTVO, Drugo izobraževanje; izpopolnjevanje in usposabljanje, Drugo socialno varstvo brez nastanitve, Športne in druge dejavnosti za prosti čas |
|
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
|
|
Drugi podatki |
— |
|
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
12.4.2021 |
|||||
|
Številka pomoči |
SA.60682 (2021/N) |
|||||
|
Država članica |
Belgija |
|||||
|
Regija |
REGION WALLONNE |
— |
||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
COVID 19 – Prolongation du régime d’aide de la SOWAER en faveur des sociétés de gestion des aéroports wallons L'aide porte sur un report des redevance pour l’année 2021 |
|||||
|
Pravna podlaga |
Décision de la SOWAER du 19 novembre 2020 et du Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 |
|||||
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
Aéroport de Liège, BSCA (aéroport de Charleroi) |
||||
|
Cilj |
Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|||||
|
Oblika pomoči |
Ugodno posojilo |
|||||
|
Proračun |
— |
|||||
|
Intenzivnost |
% |
|||||
|
Trajanje |
12.4.2021 – 31.12.2027 |
|||||
|
Gospodarski sektorji |
Potniški zračni promet, Tovorni zračni in vesoljski promet |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||||
|
Drugi podatki |
— |
|||||
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
14.9.2021 |
|||
|
Številka pomoči |
SA.64421 (2021/N) |
|||
|
Država članica |
Slovenija |
|||
|
Regija |
Slovenia |
— |
||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Slovenia COVID-19 – Aid in the form of subsidised interest rates for loans |
|||
|
Pravna podlaga |
The Programme for the Implementation of the Financial Incentives of the Ministry of Economic Development and Technology addressing COVID19 consequences; The Act Determining the Intervention Measures to Mitigate the Consequences of the Second Wave of COVID-19 Epidemic (ZIUOPDVE)” adopted on 25 November 2020 as well as the contract on the implementation of financial products concluded in accordance with the former; The Supportive Environment for Entrepreneurship Act (ZPOP-1)” adopted on 23 October 2007; and The Business and Financial Plan of the Slovenian Enterprise Fund 2021. |
|||
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
||
|
Cilj |
Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|||
|
Oblika pomoči |
Ugodno posojilo |
|||
|
Proračun |
Skupni proračun: EUR 10 (v milijonih) Letni proračun: EUR 10 (v milijonih) |
|||
|
Intenzivnost |
— |
|||
|
Trajanje |
do 31.12.2021 |
|||
|
Gospodarski sektorji |
Mestni in primestni kopenski potniški promet, Pomorski potniški promet, Dajanje vodnih plovil v najem in zakup, Dejavnost potovalnih agencij, Dejavnost organizatorjev potovanj, Rezervacije in druge s potovanji povezane dejavnosti |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
|
Drugi podatki |
— |
|||
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum sprejetja odločitve |
15.9.2021 |
|||
|
Številka pomoči |
SA.64617 (2021/N) |
|||
|
Država članica |
Danska |
|||
|
Regija |
DANMARK |
— |
||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
COVID-19 amendment to SA.56708 ans SA.56808 |
|||
|
Pravna podlaga |
Agreement on the implementation of aid packages Act 37 |
|||
|
Vrsta ukrepa |
shema pomoči |
— |
||
|
Cilj |
Povračilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali izjemni dogodki |
|||
|
Oblika pomoči |
Jamstvo |
|||
|
Proračun |
— |
|||
|
Intenzivnost |
— |
|||
|
Trajanje |
— |
|||
|
Gospodarski sektorji |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
|||
|
Drugi podatki |
— |
|||
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Popravki
|
1.10.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 399/7 |
Popravek odobritve državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
( Uradni list Evropske unije C 327 z dne 13. avgusta 2021 )
(2021/C 399/02)
Stran 10, Državna pomoč SA.63534 (2021/N):
besedilo:
|
„Gospodarski sektorji |
Športne in druge dejavnosti za prosti čas“ |
se glasi:
|
„Gospodarski sektorji |
Drug kopenski potniški promet“ |
besedilo:
|
„Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
se glasi:
|
„Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|