25. marec 2019
ZAPISNIK S SEJE 25. MARCA 2019

(2020/C 438/01)

Vsebina

1.

Nadaljevanje zasedanja

3

2.

Otvoritev seje

3

3.

Izjave predsedujočega

3

4.

Sprejetje zapisnika predhodne seje

3

5.

Zahteva za zaščito imunitete

3

6.

Sporočilo predsedstva

4

7.

Popravki (člen 231 Poslovnika)

4

8.

Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 78 Poslovnika)

4

9.

Predložitev dokumentov

5

10.

Vprašanja za ustni odgovor (predložitev)

11

11.

Večje interpelacije (člen 130b Poslovnika) (vložitev)

11

12.

Razpored dela

11

13.

Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom (razprava)

13

14.

Stanje na področju spoštovanja načela pravne države in boja proti korupciji v EU, zlasti na Malti in Slovaškem (razprava)

14

15.

Opustitev premikanja ure na poletni oz. zimski čas ***I (razprava)

14

16.

Skupna pravila notranjega trga električne energije ***I – Notranji trg električne energije ***I – Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I – Pripravljenost na tveganja v sektorju električne energije ***I (razprava)

15

17.

Zastopniške tožbe za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov ***I (razprava)

16

18.

Nedavni razvoj dogodkov v škandalu Dieselgate (razprava)

16

19.

Označevanje pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre (razprava)

17

20.

Enominutni govori o zadevah političnega pomena

17

21.

Dnevni red naslednje seje

17

22.

Zaključek seje

17

SEZNAM NAVZOČIH

18

PRILOGA

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA

19

1.

Dnevni red za torek – Zahteva skupine ENF

19

2.

Dnevni red za sredo – Zahteva skupin ECR, EFDD in več kot 38 poslancev

20

Zapisnik s seje 25. marca 2019

PREDSEDSTVO: Antonio TAJANI

predsednik

1.   Nadaljevanje zasedanja

Nadaljevalo se je zasedanje, ki je bilo prekinjeno v četrtek, 14. marca 2019.

2.   Otvoritev seje

Seja se je začela ob 17.06.

3.   Izjave predsedujočega

Predsednik je spomnil na nedavne teroristične napade v Utrechtu na Nizozemskem in v Christchurchu na Novi Zelandiji, ki so povzročili mnogo smrtnih žrtev in ranjenih. Izrazil je sožalje družinam žrtev in opozoril, da je treba podvojiti prizadevanja v boju proti vsem oblikam nasilja in diskriminacije.

Prav tako je izrazil solidarnost z žrtvami ciklona Idai, ki je prizadel Zimbabve, Malavi in zlasti Mozambik ter povzročil mnogo smrtnih žrtev in zelo veliko materialno škodo.

Na koncu je predsednik podal izjavo ob 70. obletnici množičnih deportacij Baltov v Sibirijo.

Sledila je minuta molka v Parlamentu.

4.   Sprejetje zapisnika predhodne seje

Sprejet je bil zapisnik predhodne seje.

Govoril je Antanas Guoga.

5.   Zahteva za zaščito imunitete

Mario Borghezio je na predsednika naslovil zahtevo za zaščito svojih privilegijev in imunitete v okviru sodnega postopka, ki poteka proti njemu na sodišču v Imperiji.

Zahteva je bila v skladu s členom 9(1) Poslovnika posredovana pristojnemu odboru JURI.

6.   Sporočilo predsedstva

Po priporočilu posvetovalnega odbora o ravnanju poslancev je predsednik Parlamneta sklenil, da bo Marcusu Pretzellu v skladu s členom 166 Poslovnika izrekel kazen zaradi nespoštovanja obveznosti prijavljanja podatkov iz kodeksa ravnanja in njegovih izvedbenih ukrepov. Kazen je graja.

Ta sklep je bil zadevnemu poslancu vročen 22. marca 2019.

Marcus Pretzell ima v skladu s členom 167 Poslovnika na voljo rok dveh tednov od prejema uradnega obvestila o kazni, da pri predsedstvu sproži notranji pritožbeni postopek.

7.   Popravki (člen 231 Poslovnika)

Odbor ENVI je posredoval naslednje popravke k besedilom, ki jih je sprejel Evropski parlament:

—

Popravek P8_TA(2017)0107(COR01) Uredbe (EU) 2017/745 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o medicinskih pripomočkih, spremembi Direktive 2001/83/ES, Uredbe (ES) št. 178/2002 in Uredbe (ES) št. 1223/2009 ter razveljavitvi direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS (UL L 117, 5.5.2017, str. 1-175) – (stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v drugi obravnavi 5. aprila 2017 z namenom sprejetja navedene uredbe P8_TA(2017)0107) – (10728/4/2016 – C8-0104/2017 – 2012/0266(COD))

—

Popravek P8_TA(2017)0108(COR01) Uredbe (EU) 2017/746 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih ter razveljavitvi Direktive 98/79/ES in Sklepa Komisije 2010/227/EU (UL L 117, 5.5.2017, str. 176-332) – (stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v drugi obravnavi 5. aprila 2017 z namenom sprejetja navedene uredbe P8_TA(2017)0108) – (10729/4/2016 – C8-0105/2017 – 2012/0267(COD)).

Popravki so na voljo na spletišču Parlamenta.

V skladu s členom 231(4) Poslovnika se šteje, da so ti popravki sprejeti, če politična skupina ali poslanci, ki dosegajo vsaj nizki prag, najpozneje v štiriindvajsetih urah ne zahtevajo glasovanja o njih.

8.   Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 78 Poslovnika)

Predsednik je sporočil, da bo skupaj s predsednikom Sveta danes podpisal naslednje akte, sprejete v skladu z rednim zakonodajnim postopkom:

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih varnosti na železnici in železniške povezljivosti v zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Unije (00072/2019/LEX – C8-0147/2019 – 2019/0040(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o določbah za nadaljevanje tekočih dejavnosti učne mobilnosti v okviru programa Erasmus+, uvedenega z Uredbo (EU) št. 1288/2013, ob izstopu Združenega kraljestva iz Unije (00055/2019/LEX – C8-0146/2019 – 2019/0030(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/2403 glede dovoljenj za ribolov za ribiška plovila Unije v vodah Združenega kraljestva in ribolovnih operacij ribiških plovil Združenega kraljestva v vodah Unije (00036/2019/LEX – C8-0145/2019 – 2019/0010(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 508/2014 glede nekaterih pravil o Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo po izstopu Združenega kraljestva iz Unije (00035/2019/LEX – C8-0144/2019 – 2019/0009(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1316/2013 v zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Unije (00022/2019/LEX – C8-0143/2019 – 2018/0299(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za zagotavljanje osnovne povezljivosti cestnega prevoza blaga in potnikov v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske iz Unije (00067/2019/LEX – C8-0142/2019 – 2018/0436(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 428/2009 z izdajo splošnega izvoznega dovoljenja Unije za izvoz nekaterega blaga z dvojno rabo iz Unije v Združeno kraljestvo (00023/2019/LEX – C8-0141/2019 – 2018/0435(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi ukrepov za nepredvidljive razmere na področju koordinacije sistemov socialne varnosti po izstopu Združenega kraljestva iz Unije (00062/2019/LEX – C8-0140/2019 – 2019/0019(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 Evropskega parlamenta in Sveta kar zadeva postopek preverjanja v zvezi s kršitvami pravil o varstvu osebnih podatkov v okviru volitev v Evropski parlament (00014/2019/LEX – C8-0139/2019 – 2018/0336(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 391/2009 v zvezi z izstopom Združenega kraljestva iz Unije (00013/2019/LEX – C8-0138/2019 – 2018/0298(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za zagotavljanje osnovne letalske povezljivosti v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske iz Unije (00068/2019/LEX – C8-0137/2019 – 2018/0433(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta nekaterih vidikih varnosti v letalstvu v zvezi z izstopom Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske iz Unije (00017/2019/LEX – C8-0136/2019 – 2018/0434(COD))

—	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o omogočanju nadaljevanja programov teritorialnega sodelovanja PEACE IV (Irska-Združeno kraljestvo) in Združeno kraljestvo-Irska (Irska-Severna Irska-Škotska) ob izstopu Združenega kraljestva iz Unije (00012/2019/LEX – C8-0135/2019 – 2018/0432(COD)).

9.   Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

1)

od Sveta in Komisije — Predlog sklepa Sveta o pristopu Evropske unije k Ženevskemu aktu Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah (06929/2019 – C8-0133/2019 – 2018/0214(NLE)) posredovano pristojnemu odboru: JURI mnenje: INTA, ENVI, AGRI — Predlog sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Mednarodnega sporazuma o oljčnem olju in namiznih oljkah iz leta 2015 (06781/2019 – C8-0134/2019 – 2017/0107(NLE)) posredovano pristojnemu odboru: INTA mnenje: AGRI

2)

od odborov — Poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017 (COM(2018)0521[[52]] – C8-0370/2018 – 2018/2219(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj in Kohezijskem skladu (COM(2018)0372 – C8-0227/2018 – 2018/0197(COD)) – odbor REGI – Poročevalec: Andrea Cozzolino (A8-0094/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo 2 za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[46]] – C8-0364/2018 – 2018/2213(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0095/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek II – Evropski svet in Svet (COM(2018)0521[[03]] – C8-0320/2018 – 2018/2168(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0096/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek V – Računsko sodišče (COM(2018)0521[[05]] – C8-0322/2018 – 2018/2171(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0097/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IV – Sodišče Evropske unije (COM(2018)0521[[04]] – C8-0321/2018 – 2018/2169(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0098/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic (COM(2018)0521[[08]] – C8-0325/2018 – 2018/2174(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0099/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor (COM(2018)0521[[06]] – C8-0323/2018 – 2018/2172(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0100/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VII – Odbor regij (COM(2018)0521[[07]] – C8-0324/2018 – 2018/2173(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0101/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[51]] – C8-0369/2018 – 2018/2218(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0102/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[47]] – C8-0365/2018 – 2018/2214(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0103/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[48]] – C8-0366/2018 – 2018/2215(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0104/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik 2 (FCH) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[49]] – C8-0367/2018 – 2018/2216(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0105/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0519 – C8-0328/2018 – 2018/2177(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Marco Valli (A8-0107/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek I – Evropski parlament (COM(2018)0521[[02]] – C8-0319/2018 – 2018/2167(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Claudia Schmidt (A8-0108/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje (COM(2018)0521[[10]] – C8-0327/2018 – 2018/2176(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0109/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije (COM(2018)0521[[01]] – C8-0318/2018 – 2018/2166(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa „Erasmus“, programa Unije za izobraževanje, usposabljanje, mladino in šport, ter o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1288/2013 (COM(2018)0367 – C8-0233/2018 – 2018/0191(COD)) – odbor CULT – Poročevalec: Milan Zver (A8-0111/2019) — * Poročilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Sklepa št. 940/2014/EU glede izdelkov, upravičenih do oprostitve ali zmanjšanja pristaniških pristojbin (COM(2018)0825 – C8-0034/2019 – 2018/0417(CNS)) – odbor REGI – Poročevalka: Iskra Mihaylova (A8-0112/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[38]] – C8-0356/2018 – 2018/2205(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[39]] – C8-0357/2018 – 2018/2206(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (COM(2018)0521[[09]] – C8-0326/2018 – 2018/2175(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0116/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[45]] – C8-0363/2018 – 2018/2212(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0118/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[11]] – C8-0329/2018 – 2018/2178(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu (EASA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[22]] – C8-0340/2018 – 2018/2189(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[27]] – C8-0345/2018 – 2018/2194(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije (CdT) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[17]] – C8-0335/2018 – 2018/2184(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[41]] – C8-0359/2018 – 2018/2208(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[35]] – C8-0353/2018 – 2018/2202(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije (ECHA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[31]] – C8-0349/2018 – 2018/2198(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[44]] – C8-0362/2018 – 2018/2211(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0126/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje (EEA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[15]] – C8-0333/2018 – 2018/2182(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[23]] – C8-0341/2018 – 2018/2190(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[25]] – C8-0343/2018 – 2018/2192(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost (EMSA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[21]] – C8-0339/2018 – 2018/2188(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje (ETF) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[20]] – C8-0338/2018 – 2018/2187(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[32]] – C8-0350/2018 – 2018/2199(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva (EFCA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[30]] – C8-0348/2018 – 2018/2197(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[24]] – C8-0342/2018 – 2018/2191(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila (EMA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[18]] – C8-0336/2018 – 2018/2185(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice (FRA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[13]] – C8-0331/2018 – 2018/2180(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[36]] – C8-0354/2018 – 2018/2203(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[16]] – C8-0334/2018 – 2018/2183(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[14]] – C8-0332/2018 – 2018/2181(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor (COM(2018)0521[[43]] – C8-0361/2018 – 2018/2210(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[37]] – C8-0355/2018 – 2018/2204(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS (GSA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[29]] – C8-0347/2018 – 2018/2196(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[12]] – C8-0330/2018 – 2018/2179(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (zdaj Agencije Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice) (eu-LISA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[42]] – C8-0360/2018 – 2018/2209(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019) — Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o institucionalnem okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo (2018/2262(INI)) – odbor AFET – Poročevalec: Doru-Claudian Frunzulică (A8-0147/2019) — Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o novem celovitem sporazumu med EU in Uzbekistanom (2018/2236(INI)) – odbor AFET – Poročevalec: David McAllister (A8-0149/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov (EIGE) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[34]] – C8-0352/2018 – 2018/2201(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah za homologacijo motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila, v zvezi z njihovo splošno varnostjo in zaščito potnikov v vozilu ter izpostavljenih udeležencev v cestnem prometu in o spremembi Uredbe (EU) 2018/… ter razveljavitvi uredb (ES) št. 78/2009, (ES) št. 79/2009 in (ES) št. 661/2009 (COM(2018)0286 – C8-0194/2018 – 2018/0145(COD)) – odbor IMCO – Poročevalka: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A8-0151/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[40]] – C8-0358/2018 – 2018/2207(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[28]] – C8-0346/2018 – 2018/2195(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (pred 1. majem 2017: Evropski policijski urad) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[33]] – C8-0351/2018 – 2018/2200(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[19]] – C8-0337/2018 – 2018/2186(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa Ustvarjalna Evropa (2021–2027) in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1295/2013 (COM(2018)0366 – C8-0237/2018 – 2018/0190(COD)) – odbor CULT – Poročevalka: Silvia Costa (A8-0156/2019) — Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu in podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko glede predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Svetu, ob podpori Komisije, za sklep Sveta o vzpostavitvi evropskega mirovnega instrumenta (2018/2237(INI)) – odbor AFET – Poročevalka: Hilde Vautmans (A8-0157/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije (zdaj Agencija Evropske unije za železnice) (ERA) za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[26]] – C8-0344/2018 – 2018/2193(DEC)) – odbor CONT – Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019) — Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2017 (COM(2018)0521[[50]] – C8-0368/2018 – 2018/2217(DEC)) – odbor CONT – Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0163/2019) — Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter državo Izrael na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji (09547/2018 – C8-0021/2019 – 2018/0080(NLE)) – odbor AFET – Poročevalec: Cristian Dan Preda (A8-0164/2019) — ***I Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvi premikanja ure na poletni oz. zimski čas in razveljavitvi Direktive 2000/84/ES (COM(2018)0639 – C8-0408/2018 – 2018/0332(COD)) – odbor TRAN – Poročevalka: Marita Ulvskog (A8-0169/2019) — Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom (2018/2121(INI)) – odbor TAX3 – Poročevalki: Jeppe Kofod, Luděk Niedermayer (A8-0170/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje (COM(2018)0460 – C8-0275/2018 – 2018/0243(COD)) – odbora AFET, DEVE – Poročevalci: Pier Antonio Panz, Cristian Dan Preda, Frank Engel, Charles Goerens (A8-0173/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA III) (COM(2018)0465 – C8-0274/2018 – 2018/0247(COD)) – odbor AFET – Poročevalca: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Knut Fleckenstein (A8-0174/2019) — ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb (COM(2018)0353 – C8-0207/2018 – 2018/0178(COD)) – odbora ECON, ENVI – Poročevalca: Bas Eickhout, Sirpa Pietikäinen (A8-0175/2019) — Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Jørnu Dohrmannu (2018/2277(IMM)) – odbor JURI – Poročevalka: Evelyn Regner (A8-0178/2019)

10.   Vprašanja za ustni odgovor (predložitev)

Naslednje vprašanje za ustni odgovor je bilo uvrščeno na dnevni red (člen 128 Poslovnika):

—	O-000015/2019, ki ga je postavil Claude Moraes v imenu odbora LIBE Komisiji: Stanje na področju spoštovanja načela pravne države in boja proti korupciji v EU, zlasti na Malti in Slovaškem (B8-0017/2019).

11.   Večje interpelacije (člen 130b Poslovnika) (vložitev)

Vložena je bila večja interpelacija za pisni odgovor z razpravo (člen 130b Poslovnika):

—

G-000001/2019, ki so jo postavili Daniel Buda, Theodor Dumitru Stolojan, Marian-Jean Marinescu, Adina-Ioana Vălean, Cristian-Silviu Bușoi, Mihai Țurcanu, Csaba Sógor, Siegfried Mureșan, Emil Radev, Milan Zver, Romana Tomc, Ivana Maletić, Michaela Šojdrová, Marijana Petir, Dubravka Šuica, Danuta Jazłowiecka, Krzysztof Hetman, Franc Bogovič, Anna Záborská, Željana Zovko, Marek Plura, Dariusz Rosati, Tamás Deutsch, Kinga Gál, Norbert Erdős, László Tőkés, Andrea Bocskor, András Gyürk, György Schöpflin, Andor Deli, Pál Csáky, Vladimir Urutchev, Michał Boni, Lívia Járóka, Andrey Kovatchev, Asim Ademov, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Ivica Tolić in Alojz Peterle Komisiji: Kršitev pravic otrok, katerih starši delajo v Avstriji (B8-0018/2019).

12.   Razpored dela

Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za drugo delno zasedanje marca 2019 (PE 637.634/PDOJ), h kateremu so bile predlagane naslednje spremembe (člen 149a Poslovnika):

Ponedeljek

Zahteva skupine ALDE, da se zaključi razprava v zvezi z vprašanjem za ustni odgovor z naslovom „Stanje na področju spoštovanja načela pravne države in boja proti korupciji v EU, zlasti na Malti in Slovaškem“(točka 117 PDOJ) z vložitvijo predloga resolucije odbora LIBE, o katerem bi se glasovalo v četrtek.

Govorili sta Sophia in 't Veld v imenu skupine ALDE, ki je obrazložila zahtevo, in Monika Smolková, ki je predlagala, naj se o predlogu glasuje na prihodnjem delnem zasedanju, ter Sophie in't Veld, ki je vztrajala pri svoji zahtevi, nato Smolkova.

Parlament je zahtevo odobril (EG) (153 glasov za, 143 glasov proti, 12 vzdržanih glasov).

Postavljeni so bili naslednji končni roki za predložitev dokumentov:

Predlogi resolucij: v torek, 26. marca 2019, ob 12.00.

Predlogi sprememb k predlogom resolucije ter predlogi skupne resolucije: v sredo, 27. marca 2019, ob 12.00.

Predlogi sprememb k predlogom skupne resolucije: v sredo, 27. marca 2019, ob 13.00.

Zahteve za ločeno glasovanje in zahteve za glasovanje po delih: v sredo, 27. marca 2019, ob 19.00.

Torek

Zahteva skupin ENF in GUE/NGL, da se o poročilu Hilde Vautmans z naslovom „Sklep o vzpostavitvi evropskega mirovnega instrumenta“ (A8-0157/2019), ki je bilo prvotno predvideno za čas za glasovanje v torek (točka 20 PDOJ), razpravlja in nato o njem glasuje v skladu s členom 113(6) Poslovnika.

Predsednik je predlagal, naj se razprava uvrsti kot zadnja točka na dnevni red v sredo.

Parlament je predlog odobril.

Rok za vložitev predlogov sprememb je določen v sredo, 27. marca 2019, ob 13.00.

Zahteva skupine ENF, da se na dnevni red jutri dopoldne kot druga točka uvrstita izjavi Sveta in Komisije o sodbi sodišča, ki je razveljavila sklep Komisije (UE) 2016/1208 z dne 23. decembra 2015 o državni pomoči Italije banki Tercas. Seja bi se zato začela ob 8.30.

Govoril je Marco Zanni v imenu skupine ENF, ki je obrazložil zahtevo.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (86 za, 183 proti, 25 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Sreda

Predsednik je dal napotke v zvezi z razpoložljivostjo predlogov sprememb k svežnju „Mobilnost“.

Govoril je Bas Eickhout o nedopustnosti predloga spremembe, ki ga je vložila skupina S&D k poročilu Inés Ayala Sender z naslovom „Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije“ (A8-0110/2019) (predsednik je potrdil nedopustnost tega predloga spremembe).

Zahteva številnih poslancev, ki dosegajo vsaj nizki prag, ter skupin ECR in EFDD, da se z dnevnega reda umakneta razprava in glasovanje o skupni razpravi o paketu ukrepov o svežnju „Mobilnost“, ki vsebuje tri poročila: Ismail Ertug, Merja Kyllönen in Wim van de Camp (točke 113, 114 in 115 PDOJ).

Govorili so Andrey Novakov, ki je obrazložil zahtevo v imenu številnih poslancev, ki dosegajo vsaj nizki prag, Kosma Złotowski, ki je obrazložil zahtevo v imenu skupine ECR, in Ismail Ertug (poročevalec) proti zahtevi.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (154 za, 156 proti, 14 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

Govorila sta Karima Delli in Antanas Guoga (predsednik je podal pojasnila).

Zahteva skupine PPE, da se na popoldanski dnevni red uvrsti izjava Komisije o grožnjah za varnost zaradi hitrega širjenja terorističnih vsebin na spletu.

Govorila sta Roberta Metsola v imenu skupine PPE, ki je obrazložila zahtevo, in Daniel Dalton, proti zahtevi.

Parlament je zahtevo zavrnil (EG) (105 glasov za, 186 glasov proti, 8 vzdržanih glasov).

Četrtek

Ni bilo predlaganih sprememb.

S tem je bil določen razpored dela.

PREDSEDSTVO: Pavel TELIČKA

podpredsednik

13.   Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom (razprava)

Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom [2018/2121(INI)] – Posebni odbor o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom. Soporočevalca: Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer (A8-0170/2019)

Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer sta predstavila poročilo.

Govoril je Pierre Moscovici (član Komisije).

Govorili so Werner Langen v imenu skupine PPE, Evelyn Regner v imenu skupine S&D, Roberts Zīle v imenu skupine ECR, Petr Ježek v imenu skupine ALDE, Molly Scott Cato v imenu skupine Verts/ALE, Miguel Urbán Crespo v imenu skupine GUE/NGL, David Coburn v imenu skupine EFDD, Dobromir Sośnierz samostojni poslanec, Othmar Karas, Paul Tang, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil David Coburn, Pirkko Ruohonen-Lerner, Eva Joly, Matt Carthy, Lampros Fountoulis, Anne Sander, Alfred Sant, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Ana Gomes, Sven Giegold, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Thomas Mann, Martin Schirdewan, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Dobromir Sośnierz, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ana Gomes, David Casa, Peter Simon, Brian Hayes in Emil Radev.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Bogdan Andrzej Zdrojewski, Nicola Caputo, Ramón Jáuregui Atondo, Ruža Tomašić, Julie Ward, Ernest Urtasun, Monika Beňová, Jordi Solé, Pervenche Berès in Miguel Viegas.

Govorila sta Pierre Moscovici in Jeppe Kofod.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.20 zapisnika z dne 26.3.2019.

14.   Stanje na področju spoštovanja načela pravne države in boja proti korupciji v EU, zlasti na Malti in Slovaškem (razprava)

Vprašanje za ustni odgovor O-000015/2019, ki ga je postavil Claude Moraes v imenu odbora LIBE Komisiji: Stanje na področju spoštovanja načela pravne države in boja proti korupciji v EU, zlasti na Malti in Slovaškem (B8-0017/2019)

Sophia in 't Veld (namesto spraševalca) je predstavil vprašanje.

Věra Jourová (članica Komisije) je odgovorila na vprašanje.

Govorili so Roberta Metsola v imenu skupine PPE, Josef Weidenholzer v imenu skupine S&D, Pirkko Ruohonen-Lerner v imenu skupine ECR, Sven Giegold v imenu skupine Verts/ALE, Barbara Spinelli v imenu skupine GUE/NGL, Laura Ferrara v imenu skupine EFDD, Pál Csáky, Monika Smolková, Tomáš Zdechovský, Alfred Sant in Asim Ademov.

Po postopku „catch the eye“ so govorili José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Miriam Dalli, Monika Beňová, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Sophia in 't Veld in Juan Fernando López Aguilar.

Govorila je Věra Jourová.

Predlogi resolucij, ki se vložijo v skladu s členom 128(5) Poslovnika, bodo objavljeni naknadno.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 8.10 zapisnika z dne 28.3.2019.

15.   Opustitev premikanja ure na poletni oz. zimski čas ***I (razprava)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvi premikanja ure na poletni oz. zimski čas in razveljavitvi Direktive 2000/84/ES [COM(2018)0639 – C8-0408/2018 – 2018/0332(COD)] – Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Marita Ulvskog (A8-0169/2019)

Marita Ulvskog je predstavila poročilo.

GovorilA je Violeta Bulc (članica Komisije).

Govoril je Bolesław G. Piecha (pripravljavec mnenja odbora ENVI).

PREDSEDSTVO: David-Maria SASSOLI

podpredsednik

Govorili so Sven Schulze (pripravljavec mnenja odbora ITRE), Igor Šoltes (pripravljavec mnenja odbora IMCO), Ulrike Müller (pripravljavka mnenja odbora AGRI), Pavel Svoboda (pripravljavec mnenja odbora JURI), Wim van de Camp v imenu skupine PPE, Liisa Jaakonsaari v imenu skupine S&D, Kosma Złotowski v imenu skupine ECR, Izaskun Bilbao Barandica v imenu skupine ALDE, Jakop Dalunde v imenu skupine Verts/ALE, Merja Kyllönen v imenu skupine GUE/NGL, Daniela Aiuto v imenu skupine EFDD, Joëlle Mélin v imenu skupine ENF, Dieter-Lebrecht Koch, Momchil Nekov, Mark Demesmaeker, Gesine Meissner, James Carver, Eva Maydell, James Nicholson, Peter Liese, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Seán Kelly, Annie Schreijer-Pierik, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Matthijs van Miltenburg, Andrzej Grzyb, Werner Langen, Alojz Peterle, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Werner Langen, in Peter van Dalen, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Annie Schreijer-Pierik.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Indrek Tarand, Davor Škrlec, João Pimenta Lopes in José Blanco López.

Govorili sta Violeta Bulc in Marita Ulvskog.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.5 zapisnika z dne 26.3.2019.

16.   Skupna pravila notranjega trga električne energije ***I – Notranji trg električne energije ***I – Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I – Pripravljenost na tveganja v sektorju električne energije ***I (razprava)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga električne energije (prenovitev) [COM(2016)0864 – C8-0495/2016 – 2016/0380(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Jerzy Buzek (A8-0044/2018)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o notranjem trgu električne energije (prenovitev) [COM(2016)0861 – C8-0492/2016 – 2016/0379(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Jerzy Buzek (A8-0042/2018)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (prenovitev) [COM(2016)0863 – C8-0494/2016 – 2016/0378(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pripravljenosti na tveganja v sektorju električne energije in razveljavitvi Direktive 2005/89/ES [COM(2016)0862 – C8-0493/2016 – 2016/0377(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Flavio Zanonato (A8-0039/2018)

Martina Werner (namesto poročevalca Jerzyja Buzeka), Morten Helveg Petersen in Flavio Zanonato so predstavili poročila.

PREDSEDSTVO: Evelyne GEBHARDT

podpredsednica

Govoril je Miguel Arias Cañete (član Komisije).

Govorili so Carlos Zorrinho (pripravljavec mnenja odbora ENVI), Werner Langen v imenu skupine PPE, Martina Werner v imenu skupine S&D, Angelika Mlinar v imenu skupine ALDE, Florent Marcellesi v imenu skupine Verts/ALE, Cornelia Ernst v imenu skupine GUE/NGL, Jonathan Bullock v imenu skupine EFDD, Christelle Lechevalier v imenu skupine ENF, José Blanco López, Davor Škrlec, Miroslav Poche in Zdzisław Krasnodębski.

Po postopku „catch the eye“ sta govorila Seán Kelly in Nicola Caputo.

Govorili so Miguel Arias Cañete, Morten Helveg Petersen in Flavio Zanonato.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.6 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 7.7 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 7.8 zapisnika z dne 26.3.2019 in točka 7.9 zapisnika z dne 26.3.2019.

17.   Zastopniške tožbe za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov ***I (razprava)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zastopniških tožbah za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov in razveljavitvi Direktive 2009/22/ES [COM(2018)0184 – C8-0149/2018 – 2018/0089(COD)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Geoffroy Didier (A8-0447/2018)

Geoffroy Didier je predstavil poročilo.

PREDSEDSTVO: Sylvie GUILLAUME

podpredsednica

Govorila je Věra Jourová (članica Komisije).

Govorili so Pavel Svoboda v imenu skupine PPE, Mady Delvaux v imenu skupine S&D, Matthijs van Miltenburg v imenu skupine ALDE, Gilles Lebreton v imenu skupine ENF, Christel Schaldemose, Ralph Packet v imenu skupine ECR, in Evelyne Gebhardt.

Govorila sta Věra Jourová in Geoffroy Didier.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.2 zapisnika z dne 26.3.2019.

18.   Nedavni razvoj dogodkov v škandalu Dieselgate (razprava)

Izjava Komisije: Nedavni razvoj dogodkov v škandalu Dieselgate (2019/2670(RSP))

Miguel Arias Cañete (član Komisije) je podal izjavo.

Govorili so Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy v imenu skupine S&D, Mark Demesmaeker v imenu skupine ECR, Gerben-Jan Gerbrandy v imenu skupine ALDE, Bas Eickhout v imenu skupine Verts/ALE, Merja Kyllönen v imenu skupine GUE/NGL, Eleonora Evi v imenu skupine EFDD, Christel Schaldemose, Kosma Złotowski in Karima Delli.

Govoril je Miguel Arias Cañete.

Predlogi resolucij, ki se vložijo v skladu s členom 123(2) Poslovnika, bodo objavljeni naknadno.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 8.11 zapisnika z dne 28.3.2019.

Govoril je Gerben-Jan Gerbrandy, ki je zahteval, da Komisija pisno odgovori na nekatera vprašanja, ki še niso bila obravnavana (predsedujoča se je strinjala z govorcem).

19.   Označevanje pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1222/2009 [COM(2018)0296 – C8-0190/2018 – 2018/0148(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Michał Boni (A8-0086/2019)

Michał Boni je predstavil poročilo.

Govoril je Miguel Arias Cañete (član Komisije).

Govorili so Edouard Martin v imenu skupine S&D, Jozo Radoš v imenu skupine ALDE, in Carlos Zorrinho.

Govorila sta Miguel Arias Cañete in Michał Boni.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.10 zapisnika z dne 26.3.2019.

20.   Enominutni govori o zadevah političnega pomena

V skladu s členom 163 Poslovnika o enominutnih govorih so govorili naslednji poslanci, ki so želeli Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

László Tőkés, Julie Ward, Jasenko Selimovic, Jordi Solé, João Pimenta Lopes, Dobromir Sośnierz, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Branislav Škripek, Miroslavs Mitrofanovs, José Inácio Faria, Andrejs Mamikins, Anna Záborská, Nicola Caputo in Martina Anderson.

21.   Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 637.634/OJMA).

22.   Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 23.04.

26. marec 2019
ZAPISNIK S SEJE 26. MARCA 2019

(2020/C 438/02)

Vsebina

1.

Otvoritev seje

40

2.

Avtorske pravice na enotnem digitalnem trgu ***I (razprava)

40

3.

Evropski sklad za regionalni razvoj in Kohezijski sklad ***I (razprava)

41

4.

Pogodbe o dobavi digitalnih vsebin in digitalnih storitev ***I – Pogodbe za prodajo blaga ***I (razprava)

41

5.

Nadaljevanje seje

42

6.

Predlogi za razglasitev zadeve za nedopustno (člen 187 Poslovnika)

42

7.

Čas glasovanja

42

7.1.

Zahteva za odvzem imunitete Jørnu Dohrmannu (glasovanje)

43

7.2.

Zastopniške tožbe za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov ***I (glasovanje)

43

7.3.

Protokol k Evro-mediteranskemu sporazumu med EU in Izraelom (pristop Hrvaške) *** (glasovanje)

43

7.4.

Celoviti sporazum med EU in Uzbekistanom (glasovanje)

44

7.5.

Opustitev premikanja ure na poletni oz. zimski čas ***I (glasovanje)

44

7.6.

Skupna pravila notranjega trga električne energije ***I (glasovanje)

44

7.7.

Notranji trg električne energije ***I (glasovanje)

45

7.8.

Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I (glasovanje)

45

7.9.

Pripravljenost na tveganja v sektorju električne energije ***I (glasovanje)

45

7.10.

Označevanje pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ***I (glasovanje)

46

7.11.

Avtorske pravice na enotnem digitalnem trgu ***I (glasovanje)

46

7.12.

Pogodbe o dobavi digitalnih vsebin in digitalnih storitev ***I (glasovanje)

47

7.13.

Pogodbe za prodajo blaga ***I (glasovanje)

47

7.14.

Ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju) ***I (glasovanje)

47

7.15.

Uskladitev obveznosti poročanja na področju okoljske politike ***I (glasovanje)

48

7.16.

Posebna pravila glede največje dolžine v primeru kabin ***I (glasovanje)

48

7.17.

Referenčne vrednosti za nizke emisije ogljika in referenčne vrednosti za ugodno ogljično bilanco ***I (glasovanje)

48

7.18.

Posebne določbe za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (Interreg) ***I (glasovanje)

49

7.19.

Temeljne pravice oseb afriškega porekla (glasovanje)

49

7.20.

Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom (glasovanje)

49

7.21.

Institucionalni okvirni sporazum med EU in Švico (glasovanje)

50

8.

Obrazložitve glasovanja

50

9.

Popravki in namere glasovanj

50

10.

Nadaljevanje seje

51

11.

Sprejetje zapisnika predhodne seje

51

12.

Razrešnica 2017 (razprava)

51

13.

Čas glasovanja

57

13.1.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije (glasovanje)

58

13.2.

Razrešnica 2017: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017 (glasovanje)

58

13.3.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – 8., 9., 10. in 11. ERS (glasovanje)

58

13.4.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski parlament (glasovanje)

59

13.5.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski svet in Svet (glasovanje)

59

13.6.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Sodišče Evropske unije (glasovanje)

59

13.7.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Računsko sodišče (glasovanje)

60

13.8.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor (glasovanje)

60

13.9.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Odbor regij (glasovanje)

60

13.10.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje (glasovanje)

61

13.11.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic (glasovanje)

61

13.12.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (glasovanje)

61

13.13.

Razrešnica 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU (glasovanje)

62

13.14.

Razrešnica 2017: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (glasovanje)

62

13.15.

Razrešnica 2017: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) (glasovanje)

62

13.16.

Razrešnica 2017: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT) (glasovanje)

63

13.17.

Razrešnica 2017: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) (glasovanje)

63

13.18.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) (glasovanje)

63

13.19.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (glasovanje)

64

13.20.

Razrešnica 2017: Evropski azilni podporni urad (EASO) (glasovanje)

64

13.21.

Razrešnica 2017: Evropski bančni organ (EBA) (glasovanje)

64

13.22.

Razrešnica 2017: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) (glasovanje)

65

13.23.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (glasovanje)

65

13.24.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za okolje (EEA) (glasovanje)

65

13.25.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA) (glasovanje)

66

13.26.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (glasovanje)

66

13.27.

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) (glasovanje)

66

13.28.

Razrešnica 2017: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (glasovanje)

67

13.29.

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) (glasovanje)

67

13.30.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za zdravila (EMA) (glasovanje)

67

13.31.

Razrešnica 2017: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (glasovanje)

68

13.32.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (glasovanje)

68

13.33.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) (glasovanje)

68

13.34.

Razrešnica 2017: Evropska železniška agencija (ERA) (glasovanje)

69

13.35.

Razrešnica 2017: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (glasovanje)

69

13.36.

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (glasovanje)

69

13.37.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) (glasovanje)

70

13.38.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (glasovanje)

70

13.39.

Razrešnica 2017: Agencija za oskrbo Euratom (ESA) (glasovanje)

71

13.40.

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) (glasovanje)

71

13.41.

Razrešnica 2017: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust) (glasovanje)

71

13.42.

Razrešnica 2017: Evropski policijski urad (Europol) (glasovanje)

72

13.43.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) (glasovanje)

72

13.44.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) (glasovanje)

72

13.45.

Razrešnica 2017: Agencija za evropski GNSS (GSA) (glasovanje)

73

13.46.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase (glasovanje)

73

13.47.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Čisto nebo 2 (glasovanje)

74

13.48.

Razrešnica 2017: Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj Skupnega podjetja (ECSEL) (glasovanje)

74

13.49.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2) (glasovanje)

74

13.50.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI) (glasovanje)

75

13.51.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (glasovanje)

75

13.52.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje SESAR (glasovanje)

75

13.53.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Shift2Rail (glasovanje)

76

14.

Obrazložitve glasovanja

76

15.

Popravki in namere glasovanj

76

16.

Nadaljevanje seje

76

17.

Popravki (člen 231 Poslovnika) (nadaljevanje)

77

18.

Standardi emisijskih vrednosti za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila ***I (razprava)

77

19.

Instrument za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje ***I (razprava)

77

20.

Instrument za predpristopno pomoč (IPA III) ***I (razprava)

78

21.

Razmere v Alžiriji (razprava)

79

22.

Pet let nezakonite zasedbe Krima s strani Ruske federacije (razprava)

79

23.

Razmere po arabski pomladi: pot naprej v državah na Bližnjem vzhodu in v severni Afriki (razprava)

80

24.

Nadaljnje obravnavanje resolucij Parlamenta

80

25.

Dnevni red naslednje seje

80

26.

Zaključek seje

80

SEZNAM NAVZOČIH

81

PRILOGA I

IZIDI GLASOVANJ

83

1.

Zahteva za odvzem imunitete Jørnu Dohrmannu

83

2.

Zastopniške tožbe za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov ***I

84

3.

Protokol k Evro-mediteranskemu sporazumu med EU in Izraelom (pristop Hrvaške) ***

84

4.

Celoviti sporazum med EU in Uzbekistanom

84

5.

Opustitev premikanja ure na poletni oz. zimski čas ***I

84

6.

Skupna pravila notranjega trga električne energije ***I

84

7.

Notranji trg električne energije ***I

85

8.

Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I

85

9.

Pripravljenost na tveganja v sektorju električne energije ***I

85

10.

Označevanje pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ***I

85

11.

Avtorske pravice na enotnem digitalnem trgu ***I

88

12.

Pogodbe o dobavi digitalnih vsebin in digitalnih storitev ***I

89

13.

Pogodbe za prodajo blaga ***I

89

14.

Ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju) ***I

89

15.

Uskladitev obveznosti poročanja na področju okoljske politike ***I

90

16.

Posebna pravila glede največje dolžine v primeru kabin ***I

90

17.

Referenčne vrednosti za nizke emisije ogljika in referenčne vrednosti za ugodno ogljično bilanco ***I

90

18.

Posebne določbe za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (Interreg) ***I

90

19.

Temeljne pravice oseb afriškega porekla

90

20.

Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom

91

21.

Institucionalni okvirni sporazum med EU in Švico

99

22.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropska komisija in izvajalske agencije

100

23.

Razrešnica 2017: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017

102

24.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – 8., 9., 10. in 11. ERS

103

25.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski parlament

103

26.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski svet in Svet

108

27.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Sodišče

109

28.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Računsko sodišče

109

29.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor

109

30.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Odbor regij

110

31.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje

110

32.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic

111

33.

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov

111

34.

Razrešnica 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU

111

35.

Razrešnica 2017: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

112

36.

Razrešnica 2017: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC)

113

37.

Razrešnica 2017: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT)

113

38.

Razrešnica 2017: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop)

114

39.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL)

114

40.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)

114

41.

Razrešnica 2017: Evropski azilni podporni urad (EASO)

115

42.

Razrešnica 2017: Evropski bančni organ (EBA)

115

43.

Razrešnica 2017: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC)

115

44.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za kemikalije (ECHA)

116

45.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za okolje (EEA)

116

46.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA)

117

47.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA)

117

48.

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE)

117

49.

Razrešnica 2017: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA)

118

50.

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT)

118

51.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za zdravila (EMA)

118

52.

Razrešnica 2017: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA)

119

53.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA)

119

54.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA)

119

55.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za železnice (ERA)

120

56.

Razrešnica 2017: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)

120

57.

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF)

120

58.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (EU-LISA)

121

59.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA)

121

60.

Razrešnica 2017: Agencija za oskrbo Euratom (ESA)

121

61.

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound)

122

62.

Razrešnica 2017: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust)

122

63.

Razrešnica 2017: Evropski policijski urad (Europol)

122

64.

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA)

123

65.

Razrešnica 2017: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex)

123

66.

Razrešnica 2017: Agencija za evropski GNSS (GSA)

123

67.

Razrešnica 2017: industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase (BBI)

124

68.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Čisto nebo 2

124

69.

Razrešnica 2017: Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj Skupnega podjetja (ECSEL)

124

70.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2)

125

71.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI)

125

72.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje ITER in razvoj fuzijske energije

125

73.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje SESAR

126

74.

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Shift2Rail

126

PRILOGA II

IZID POIMENSKEGA GLASOVANJA

127

1.

A8-0447/2018 – Geoffroy Didier – Eno samo glasovanje

127

2.

A8-0164/2019 – Cristian Dan Preda – Postopek odobritve

128

3.

A8-0169/2019 – Marita Ulvskog – Predlog Komisije

130

4.

A8-0044/2018 – Jerzy Buzek – Predlog spremembe 200

132

5.

A8-0042/2018 – Jerzy Buzek – Predlog spremembe 187

133

6.

A8-0040/2018 – Morten Helveg Petersen – Predlog spremembe 91

135

7.

A8-0039/2018 – Flavio Zanonato – Predlog spremembe 63

136

8.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 39

138

9.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 62

139

10.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 21

141

11.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 22 Č

143

12.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 67

144

13.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 68/1

146

14.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 68/2

147

15.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 68/3

149

16.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 71

150

17.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 75

152

18.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 73

153

19.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog spremembe 60

155

20.

A8-0086/2019 – Michał Boni – Predlog Komisije

157

21.

A8-0245/2018 – Axel Voss – Predlog spremembe 266

158

22.

A8-0245/2018 – Axel Voss – Glasovanje o postopku

160

23.

A8-0245/2018 – Axel Voss – Predlog spremembe 271

162

24.

A8-0375/2017 – Evelyne Gebhardt in Axel Voss – Predlog spremembe 126

164

25.

A8-0043/2018 – Pascal Arimont – Predlog spremembe 123

166

26.

A8-0381/2018 – Linnéa Engström – Predlog spremembe 20

167

27.

A8-0324/2018 – Adina-Ioana Vălean – Predlog spremembe 51

169

28.

A8-0042/2019 – Karima Delli – Predlog spremembe 2

170

29.

A8-0483/2018 – Neena Gill – Predlog spremembe 2

171

30.

B8-0212/2019 – Predlog spremembe 1

173

31.

B8-0212/2019 – Resolucija

175

32.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 1

176

33.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 51 Č

178

34.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 58

180

35.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 60

181

36.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 61

183

37.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 35/1

184

38.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 35/2

186

39.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 35/3

187

40.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 35/4

189

41.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 52/1

191

42.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 52/2

192

43.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 24

194

44.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 60

196

45.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 63

197

46.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 25

199

47.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 26

201

48.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 73

202

49.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 27

204

50.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 28

206

51.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 29/2

207

52.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 80

209

53.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 90

211

54.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 66

212

55.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 30

214

56.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 31

216

57.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 32

217

58.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 123/1

219

59.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 123/2

220

60.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 33

222

61.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 214

224

62.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 35

225

63.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 36

227

64.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 52 Č

228

65.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 76

230

66.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 79

231

67.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 94

233

68.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 96/1

235

69.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 96/2

236

70.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 345

238

71.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 44

240

72.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 359

241

73.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 368

243

74.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 48

244

75.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 53 Č

246

76.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 401

248

77.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 54 Č

249

78.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 55 Č

251

79.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 407

253

80.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 18

254

81.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 408

256

82.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – § 409

258

83.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Predlog spremembe 50

260

84.

A8-0170/2019 – Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – Resolucija

261

85.

A8-0147/2019 – Doru-Claudian Frunzulică – Predlog spremembe 1

263

86.

A8-0147/2019 – Doru-Claudian Frunzulică – Predlog spremembe 3

265

87.

A8-0147/2019 – Doru-Claudian Frunzulică – Priporočilo

266

88.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Sklep

268

89.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 2

269

90.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 3

271

91.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 7

272

92.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 9

274

93.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 28

276

94.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Predlog spremembe 29

277

95.

A8-0110/2019 – Inés Ayala Sender – Resolucija

279

96.

A8-0088/2019 – Inés Ayala Sender – Resolucija

281

97.

A8-0107/2019 – Marco Valli – Resolucija

282

98.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Sklep

284

99.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 14/1

285

100.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 14/2

287

101.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 15

288

102.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 1

290

103.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 34

292

104.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 23

293

105.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 16/1

295

106.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 16/2

297

107.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 40

298

108.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 41

300

109.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 42

302

110.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 43

304

111.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 44

305

112.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 35

307

113.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 24/1

309

114.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 24/2

310

115.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 36

312

116.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 37

313

117.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 32

315

118.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 46

316

119.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 25

318

120.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 33

320

121.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 44

321

122.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 4

323

123.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 5

324

124.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 6/1

326

125.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 6/2

328

126.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 6/3

329

127.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 7

331

128.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 8

332

129.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 26

334

130.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 19

336

131.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 109/1

337

132.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – § 109/2

339

133.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 20

341

134.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 39

342

135.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 30rev

344

136.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 21

346

137.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Predlog spremembe 29

347

138.

A8-0108/2019 – Claudia Schmidt – Resolucija

349

139.

A8-0096/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

350

140.

A8-0098/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

352

141.

A8-0097/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

353

142.

A8-0100/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

355

143.

A8-0101/2019 – Arndt Kohn – Predlog spremembe 1

356

144.

A8-0101/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

358

145.

A8-0109/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

360

146.

A8-0099/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

361

147.

A8-0116/2019 – Arndt Kohn – Resolucija

363

148.

A8-0140/2019 – Petri Sarvamaa – Predlog spremembe 7/1

364

149.

A8-0140/2019 – Petri Sarvamaa – Predlog spremembe 7/2

366

150.

A8-0140/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

367

151.

A8-0113/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

369

152.

A8-0114/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

370

153.

A8-0122/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

372

154.

A8-0119/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

373

155.

A8-0121/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

375

156.

A8-0120/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

376

157.

A8-0123/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

378

158.

A8-0124/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

379

159.

A8-0134/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

381

160.

A8-0125/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

382

161.

A8-0127/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

384

162.

A8-0133/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

385

163.

A8-0128/2019 – Petri Sarvamaa – Predlog spremembe 1

387

164.

A8-0128/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

388

165.

A8-0150/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

390

166.

A8-0137/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

391

167.

A8-0152/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

393

168.

A8-0135/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

394

169.

A8-0139/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

396

170.

A8-0130/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

397

171.

A8-0129/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

399

172.

A8-0158/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

400

173.

A8-0141/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

402

174.

A8-0131/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

403

175.

A8-0145/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

405

176.

A8-0138/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

406

177.

A8-0132/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

408

178.

A8-0143/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

409

179.

A8-0155/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

411

180.

A8-0154/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

412

181.

A8-0136/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

414

182.

A8-0153/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

415

183.

A8-0142/2019 – Petri Sarvamaa – Resolucija

417

184.

A8-0103/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

418

185.

A8-0095/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

420

186.

A8-0102/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

421

187.

A8-0105/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

423

188.

A8-0104/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

424

189.

A8-0126/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

426

190.

A8-0118/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

428

191.

A8-0163/2019 – Martina Dlabajová – Resolucija

429

Zapisnik s seje 26. marca 2019

PREDSEDSTVO: Mairead McGUINNESS

podpredsednica

1.   Otvoritev seje

Seja se je začela ob 09.00.

2.   Avtorske pravice na enotnem digitalnem trgu ***I (razprava)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o avtorskih pravicah na enotnem digitalnem trgu [COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Axel Voss (A8-0245/2018)

Prva razprava je potekala 11. septembra 2018(točka 12 zapisnika z dne 11.9.2018).

Vprašanje je bilo v skladu s členom 59(4) Poslovnika ponovno posredovano pristojnemu odboru 12. septembra 2018(točka 6.4 zapisnika z dne 12.9.2018).

Axel Voss je predstavil poročilo.

Govoril je Nicola Danti (pripravljavec mnenja odbora IMCO).

Govorila je Mariya Gabriel (članica Komisije).

Govorili so Zdzisław Krasnodębski (pripravljavec mnenja odbora ITRE), Marc Joulaud (pripravljavec mnenja odbora CULT), Michał Boni (pripravljavec mnenja odbora LIBE), Pavel Svoboda v imenu skupine PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg v imenu skupine S&D, Sajjad Karim v imenu skupine ECR, Jens Rohde o vodenju razprave (predsedujoča je podala pojasnila), Jean-Marie Cavada v imenu skupine ALDE, Julia Reda v imenu skupine Verts/ALE, ki je odgovorila tudi na vprašanji, ki sta ju z dvigom modrega kartončka postavila Daniel Caspary in Jens Rohde, Jiří Maštálka v imenu skupine GUE/NGL, Jonathan Arnott v imenu skupine EFDD, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Bogdan Andrzej Zdrojewski, Marie-Christine Boutonnet v imenu skupine ENF, Lampros Fountoulis samostojni poslanec, Sabine Verheyen, Virginie Rozière, Kosma Złotowski, Jens Rohde, Helga Trüpel, Martina Michels, Gerard Batten, Dobromir Sośnierz, Luis de Grandes Pascual, Tiemo Wölken, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Dennis Radtke, Bernd Lucke, Yana Toom, Max Andersson, Patrick Le Hyaric, Stanisław Żółtek, ki je odgovoril tudi na vprašanji, ki sta ju z dvigom modrega kartončka postavila Bogdan Andrzej Zdrojewski in Jean-Marie Cavada, Massimiliano Salini, Giorgos Grammatikakis, Richard Sulík, Franc Bogovič, José Blanco López, ki je odgovoril tudi na vprašanji, ki sta ju z dvigom modrega kartončka postavila Paul Rübig in Marisa Matias, Santiago Fisas Ayxelà in Evelyn Regner.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Michaela Šojdrová, ki je odgovorila tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavila Kateřina Konečná, Juan Fernando López Aguilar, António Marinho e Pinto, João Pimenta Lopes, Henna Virkkunen, Evelyne Gebhardt, Silvia Costa, José Inácio Faria, Maria Grapini, Nicola Caputo, Clara Eugenia Aguilera García in Julie Ward.

Govoril je Andrus Ansip (podpredsednik Komisije).

PREDSEDSTVO: Bogusław LIBERADZKI

podpredsednik

Govoril je Axel Voss.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.11 zapisnika z dne 26.3.2019.

3.   Evropski sklad za regionalni razvoj in Kohezijski sklad ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj in Kohezijskem skladu [COM(2018)0372 – C8-0227/2018 – 2018/0197(COD)] – Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Andrea Cozzolino (A8-0094/2019)

Andrea Cozzolino je predstavil poročilo.

Govorila je Věra Jourová (članica Komisije).

Govorili so Jan Olbrycht (pripravljavec mnenja odbora BUDG), Derek Vaughan (pripravljavec mnenja odbora CONT), Kateřina Konečná (pripravljavka mnenja odbora ENVI), Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (pripravljavka mnenja odbora TRAN), Bogdan Andrzej Zdrojewski (pripravljavec mnenja odbora CULT), Ramón Luis Valcárcel Siso v imenu skupine PPE, Victor Boștinaru v imenu skupine S&D, Raffaele Fitto v imenu skupine ECR, Iskra Mihaylova v imenu skupine ALDE, Davor Škrlec v imenu skupine Verts/ALE, Martina Michels v imenu skupine GUE/NGL, Rosa D'Amato v imenu skupine EFDD, Olaf Stuger v imenu skupine ENF, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Lambert van Nistelrooij, Konstantinos Papadakis samostojni poslanec, Lambert van Nistelrooij, Liliana Rodrigues, Ruža Tomašić, Younous Omarjee, Franc Bogovič, Michela Giuffrida, Daniel Buda, Louis-Joseph Manscour, Cláudia Monteiro de Aguiar, Tonino Picula, Kerstin Westphal in Iratxe García Pérez (pripravljavka mnenja odbora LIBE).

Po postopku „catch the eye“ so govorili Francisco José Millán Mon, José Blanco López, Krzysztof Hetman, Jude Kirton-Darling, Ivana Maletić in Juan Fernando López Aguilar.

Govorila sta Věra Jourová in Andrea Cozzolino.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 18.4 zapisnika z dne 27.3.2019.

4.   Pogodbe o dobavi digitalnih vsebin in digitalnih storitev ***I – Pogodbe za prodajo blaga ***I (razprava)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb o dobavi digitalnih vsebin [COM(2015)0634 – C8-0394/2015 – 2015/0287(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov – Odbor za pravne zadeve. Soporočevalca: Evelyne Gebhardt in Axel Voss (A8-0375/2017)

Poročilo o spremenjenem predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb za prodajo blaga, spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive 2009/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 1999/44/ES Evropskega parlamenta in Sveta [COM(2017)0637 – C8-0379/2017 – 2015/0288(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Pascal Arimont (A8-0043/2018)

Evelyne Gebhardt, Axel Voss in Pascal Arimont so predstavili poročila.

Govorila je Věra Jourová (članica Komisije).

Govorili so Heidi Hautala (pripravljavka mnenja odbora JURI), Eva Maydell v imenu skupine PPE, Virginie Rozière v imenu skupine S&D, Daniel Dalton v imenu skupine ECR, Dita Charanzová v imenu skupine ALDE, Marco Zullo v imenu skupine EFDD, Mylène Troszczynski v imenu skupine ENF, Carlos Coelho, Lucy Anderson, Antanas Guoga, Christel Schaldemose in Dariusz Rosati.

Po postopku „catch the eye“ sta govorili Michaela Šojdrová in Maria Grapini.

Govorili so Věra Jourová, Evelyne Gebhardt, Axel Voss in Pascal Arimont.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 7.12 zapisnika z dne 26.3.2019 in točka 7.13 zapisnika z dne 26.3.2019.

(Seja je bila pred začetkom glasovanja za trenutek prekinjena.)

PREDSEDSTVO: Antonio TAJANI

predsednik

5.   Nadaljevanje seje

Seja se je ponovno začela ob 12.32.

6.   Predlogi za razglasitev zadeve za nedopustno (člen 187 Poslovnika)

Predsednik je sporočil, da je v skladu s členom 187(1) Poslovnika prejel uradno obvestilo poslancev, katerih število dosega vsaj nizki prag, da nameravajo vložiti predloge za razglasitev zadeve za nedopustno ob začetku skupne razprave z naslovom „Sveženj o mobilnosti“, ki je uvrščen na dnevni red za jutri zjutraj in se nanaša na poročili Merja Kyllönen (A8-0206/2018) in Wim van de Camp (A8-0205/2018).

Glasovanje o predlogih za razglasitev zadeve za nedopustno bo potekalo ob njihovi predložitvi.

7.   Čas glasovanja

Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih, …) so v prilogi zapisnika z naslovom „Izid glasovanj“.

Izidi poimenskih glasovanj, ki so priloženi zapisniku, so na voljo le v elektronski obliki in so dosegljivi na spletišču Parlamenta.

7.1.   Zahteva za odvzem imunitete Jørnu Dohrmannu (glasovanje)

Poročilo o zahtevi za odvzem imunitete Jørnu Dohrmannu [2018/2277(IMM)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalka: Evelyn Regner (A8-0178/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 1)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto z enim glasovanjem (P8_TA(2019)0221)

7.2.   Zastopniške tožbe za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o zastopniških tožbah za varstvo kolektivnih interesov potrošnikov in razveljavitvi Direktive 2009/22/ES [COM(2018)0184 – C8-0149/2018 – 2018/0089(COD)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Geoffroy Didier (A8-0447/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 2)

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Sprejeto z enim glasovanjem (P8_TA(2019)0222)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.3.   Protokol k Evro-mediteranskemu sporazumu med EU in Izraelom (pristop Hrvaške) *** (glasovanje)

Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter državo Izrael na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji [09547/2018 – C8-0021/2019 – 2018/0080(NLE)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Cristian Dan Preda (A8-0164/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 3)

OSNUTEK SKLEPA SVETA

Sprejeto z enim glasovanjem (P8_TA(2019)0223)

Parlament je odobril sklenitev protokola.

7.4.   Celoviti sporazum med EU in Uzbekistanom (glasovanje)

Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o novem celovitem sporazumu med EU in Uzbekistanom [2018/2236(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: David McAllister (A8-0149/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 4)

OSNUTEK PRIPOROČILA

Šteje za sprejeto (P8_TA(2019)0224)

7.5.   Opustitev premikanja ure na poletni oz. zimski čas ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvi premikanja ure na poletni oz. zimski čas in razveljavitvi Direktive 2000/84/ES [COM(2018)0639 – C8-0408/2018 – 2018/0332(COD)] – Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Marita Ulvskog (A8-0169/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 5)

PREDLOG ZAVRNITVE PREDLOGA KOMISIJE

Zavrnjeno

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Odobreno (P8_TA(2019)0225)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.6.   Skupna pravila notranjega trga električne energije ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga električne energije (prenovitev) [COM(2016)0864 – C8-0495/2016 – 2016/0380(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Jerzy Buzek (A8-0044/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 6)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0226)

IZJAVE KOMISIJE

Odobreno (P8_TA(2019)0226)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.7.   Notranji trg električne energije ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o notranjem trgu električne energije (prenovitev) [COM(2016)0861 – C8-0492/2016 – 2016/0379(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Jerzy Buzek (A8-0042/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 7)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0227)

IZJAVE KOMISIJE

Odobreno (P8_TA(2019)0227)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.8.   Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (prenovitev) [COM(2016)0863 – C8-0494/2016 – 2016/0378(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 8)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0228)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.9.   Pripravljenost na tveganja v sektorju električne energije ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pripravljenosti na tveganja v sektorju električne energije in razveljavitvi Direktive 2005/89/ES [COM(2016)0862 – C8-0493/2016 – 2016/0377(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Flavio Zanonato (A8-0039/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 9)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0229)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.10.   Označevanje pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1222/2009 [COM(2018)0296 – C8-0190/2018 – 2018/0148(COD)] – Odbor za industrijo, raziskave in energetiko. Poročevalec: Michał Boni (A8-0086/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 10)

PREDLOG KOMISIJE IN PREDLOGI SPREMEMB

Odobreno (P8_TA(2019)0230)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.11.   Avtorske pravice na enotnem digitalnem trgu ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o avtorskih pravicah na enotnem digitalnem trgu [COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD)] – Odbor za pravne zadeve. Poročevalec: Axel Voss (A8-0245/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 11)

PREDLOG ZAVRNITVE PREDLOGA KOMISIJE

Zavrnjeno

Govorila je Evelyn Regner (ki je zastopala poslance, katerih število je dosegalo vsaj nizki prag), ki je zahtevala, da se v skladu s členom 59(3) Poslovnika o predlogih sprememb glasuje pred začasnim sporazumom.

Parlament je s poimenskim glasovanjem (312 za, 317 proti, 24 vzdržanih glasov) zahtevo zavrnil.

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0231)

IZJAVA KOMISIJE

Odobreno (P8_TA(2019)0231)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

Govoril je:

Michel Reimon pred glasovanjem (predsednik je zadevo pojasnil).

7.12.   Pogodbe o dobavi digitalnih vsebin in digitalnih storitev ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb o dobavi digitalnih vsebin [COM(2015)0634 – C8-0394/2015 – 2015/0287(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov – Odbor za pravne zadeve. Soporočevalca: Evelyne Gebhardt in Axel Voss (A8-0375/2017)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 12)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0232)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.13.   Pogodbe za prodajo blaga ***I (glasovanje)

Poročilo o spremenjenem predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih pogodb za prodajo blaga, spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta in Direktive 2009/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive 1999/44/ES Evropskega parlamenta in Sveta [COM(2017)0637 – C8-0379/2017 – 2015/0288(COD)] – Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov. Poročevalec: Pascal Arimont (A8-0043/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 13)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0233)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.14.   Ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju) ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1343/2011 o nekaterih določbah za ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju) [COM(2018)0143 – C8-0123/2018 – 2018/0069(COD)] – Odbor za ribištvo. Poročevalka: Linnéa Engström (A8-0381/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 14)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0234)

IZJAVE KOMISIJE

Odobreno (P8_TA(2019)0234)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.15.   Uskladitev obveznosti poročanja na področju okoljske politike ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi obveznosti poročanja na področju okoljske politike ter posledični spremembi direktiv 86/278/EGS, 2002/49/ES, 2004/35/ES, 2007/2/ES, 2009/147/ES in 2010/63/EU, uredb (ES) št. 166/2006 in (EU) št. 995/2010 ter uredb Sveta (ES) št. 338/97 in (ES) št. 2173/2005 [COM(2018)0381 – C8-0244/2018 – 2018/0205(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Adina-Ioana Vălean (A8-0324/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 15)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0235)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.16.   Posebna pravila glede največje dolžine v primeru kabin ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/53/ES glede roka za izvajanje posebnih pravil glede največje dolžine v primeru kabin, ki zagotavljajo izboljšane aerodinamične lastnosti, energijsko učinkovitost in varnost [COM(2018)0275 – C8-0195/2018 – 2018/0130(COD)] – Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Karima Delli (A8-0042/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 16)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0236)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

7.17.   Referenčne vrednosti za nizke emisije ogljika in referenčne vrednosti za ugodno ogljično bilanco ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2016/1011 glede referenčnih vrednosti za nizke emisije ogljika in referenčnih vrednosti za ugodno ogljično bilanco [COM(2018)0355 – C8-0209/2018 – 2018/0180(COD)] – Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Neena Gill (A8-0483/2018)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 17)

ZAČASNI SPORAZUM

Odobreno (P8_TA(2019)0237)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

Govorila je:

Neena Gill (poročevalka) pred glasovanjem.

7.18.   Posebne določbe za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (Interreg) ***I (glasovanje)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o posebnih določbah za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (Interreg), ki ga podpirajo Evropski sklad za regionalni razvoj in zunanji instrumenti financiranja [COM(2018)0374 – C8-0229/2018 – 2018/0199(COD)] – Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Pascal Arimont (A8-0470/2018)

Razprava je potekala dne 15. januarja 2019(točka 21 zapisnika z dne 15.1.2019).

Vprašanje je bilo v skladu s členom 59(4) Poslovnika ponovno posredovano pristojnemu odboru 16. januarja 2019(točka 12.8 zapisnika z dne 16.1.2019).

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 18)

ZAKLJUČEK PRVE OBRAVNAVE

Odobreno (P8_TA(2019)0238)

Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.

Govoril je:

Pascal Arimont (poročevalec) pred glasovanjem.

7.19.   Temeljne pravice oseb afriškega porekla (glasovanje)

Vprašanje za ustni odgovor (O-000022/2019), ki ga je postavil Claude Moraes v imenu odbora LIBE Komisiji: Temeljne pravice oseb afriškega porekla (B8-0016/2019)

Razprava je potekala dne 14. marca 2019(točka 17 zapisnika z dne 14.3.2019).

Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 128(5) Poslovnika zaključi razprava:

—	Claude Moraes v imenu odbora LIBE o temeljnih pravicah oseb afriškega porekla v Evropi (2018/2899(RSP)) (B8-0212/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 19)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0239)

7.20.   Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom (glasovanje)

Poročilo o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom [2018/2121(INI)] – Posebni odbor o finančnem kriminalu, davčni utaji in izogibanju davkom. Soporočevalca: Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer (A8-0170/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 20)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0240)

7.21.   Institucionalni okvirni sporazum med EU in Švico (glasovanje)

Poročilo o priporočilu Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji ter podpredsednici Komisije in visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o institucionalnem okvirnem sporazumu med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo [2018/2262(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Doru-Claudian Frunzulică (A8-0147/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 21)

PREDLOG PRIPOROČILA

Sprejeto (P8_TA(2019)0241)

PREDSEDSTVO: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

podpredsednik

8.   Obrazložitve glasovanja

Pisne obrazložitve glasovanja:

Pisne obrazložitve glasovanja v skladu s členom 183 Poslovnika so na voljo na spletišču Parlamenta na straneh, rezerviranih za poslance.

Ustne obrazložitve glasovanja:

Poročilo: Marita Ulvskog – A8-0169/2019

Alex Mayer, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Hilde Vautmans, Dubravka Šuica, Adam Szejnfeld, Daniel Hannan, Seán Kelly, Dobromir Sośnierz in Stanislav Polčák

Poročilo: Jerzy Buzek – A8-0044/2018

Xabier Benito Ziluaga, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Miapetra Kumpula-Natri, Seán Kelly, Stanislav Polčák in Danuta Jazłowiecka

Poročilo: Jerzy Buzek – A8-0042/2018

Adam Szejnfeld

Poročilo: Axel Voss – A8-0245/2018

Babette Winter, Maria Spyraki, Michael Detjen, Igor Šoltes, Thomas Mann, Momchil Nekov, Isabella Adinolfi, Reinhard Bütikofer, Marian Harkin, Younous Omarjee, Seán Kelly, Branislav Škripek, Pirkko Ruohonen-Lerner, Dobromir Sośnierz, Stanislav Polčák in Andrejs Mamikins

Temeljne pravice oseb afriškega porekla – B8-0212/2019

Cécile Kashetu Kyenge

Poročilo: Jeppe Kofod in Luděk Niedermayer – A8-0170/2019

Monica Macovei, Alex Mayer, Thomas Mann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Dariusz Rosati, Danuta Jazłowiecka in Paloma López Bermejo.

9.   Popravki in namere glasovanj

Popravki in namere glasovanj so na spletišču Parlamenta (Zasedanje) na povezavi „Plenarno zasedanje“, „Glasovanja“, „Izidi glasovanja“ (Izidi poimenskih glasovanj).

Elektronska različica se redno posodablja najdlje dva tedna po dnevu glasovanja.

Po tem roku se seznam popravkov in namer glasovanj zaključi zaradi prevajanja in objave v Uradnem listu.

(Seja je bila prekinjena ob 14.22.)

PREDSEDSTVO: Pavel TELIČKA

podpredsednik

10.   Nadaljevanje seje

Seja se je ponovno začela ob 15.01.

11.   Sprejetje zapisnika predhodne seje

Sprejet je bil zapisnik predhodne seje.

12.   Razrešnica 2017 (razprava)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [2018/2166(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019)

Razrešnica 2017: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017

Poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0370/2018 – 2018/2219(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – 8., 9., 10. in 11. ERS

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0519 – C8-0328/2018 – 2018/2177(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marco Valli (A8-0107/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski parlament

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek I – Evropski parlament [2018/2167(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Claudia Schmidt (A8-0108/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski svet in Svet

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek II – Evropski svet in Svet [COM(2018)0521 – C8-0320/2018 – 2018/2168(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0096/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Sodišče Evropske unije

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IV – Sodišče Evropske unije [COM(2018)0521 – C8-0321/2018 – 2018/2169(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0098/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Računsko sodišče

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek V – Računsko sodišče [COM(2018)0521 – C8-0322/2018 – 2018/2171(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. PoročevalecPoročevalka: Arndt Kohn (A8-0097/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor [COM(2018)0521 – C8-0323/2018 – 2018/2172(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0100/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Odbor regij

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VII – Odbor regij [COM(2018)0521 – C8-0324/2018 – 2018/2173(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0101/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje [COM(2018)0521 – C8-0327/2018 – 2018/2176(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0109/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic [COM(2018)0521 – C8-0325/2018 – 2018/2174(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0099/2019)

Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov [2018/2175(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0116/2019)

Razrešnica 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor [COM(2018)0521 – C8-0361/2018 – 2018/2210(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019)

Razrešnica 2017: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0356/2018 – 2018/2205(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019)

Razrešnica 2017: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0357/2018 – 2018/2206(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019)

Razrešnica 2017: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije (CdT) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0335/2018 – 2018/2184(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019)

Razrešnica 2017: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2017 [2018/2178(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019)

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) za proračunsko leto 2017 [2018/2194(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu (EASA) za proračunsko leto 2017 [2018/2189(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019)

Razrešnica 2017: Evropski azilni podporni urad (EASO)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0359/2018 – 2018/2208(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019)

Razrešnica 2017: Evropski bančni organ (EBA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2017 [2018/2202(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019)

Razrešnica 2017: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0342/2018 – 2018/2191(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za kemikalije (ECHA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije (ECHA) za proračunsko leto 2017 [2018/2198(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za okolje (EEA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje (EEA) za proračunsko leto 2017 [2018/2182(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA)

Poročilo razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva (EFCA) za proračunsko leto 2017 [2018/2197(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0341/2018 – 2018/2190(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019)

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov (EIGE) za proračunsko leto 2017 [2018/2201(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019)

Razrešnica 2017: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0354/2018 – 2018/2203(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019)

Razrešnica 2017: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0358/2018 – 2018/2207(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za zdravila (EMA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila (EMA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0336/2018 – 2018/2185(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019)

Razrešnica 2017: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0332/2018 – 2018/2181(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost (EMSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0339/2018 – 2018/2188(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019)

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0343/2018 – 2018/2192(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019)

Razrešnica 2017: Evropska železniška agencija (ERA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije (zdaj Agencija Evropske unije za železnice) (ERA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0344/2018 – 2018/2193(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019)

Razrešnica 2017: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0355/2018 – 2018/2204(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019)

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje (ETF) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0338/2018 – 2018/2187(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (zdaj Agencije Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice) (eu-LISA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0360/2018 – 2018/2209(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0334/2018 – 2018/2183(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019)

Razrešnica 2017: Agencija za oskrbo Euratom (ESA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2017 [2018/2199(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019)

Razrešnica 2017: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0330/2018 – 2018/2179(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019)

Razrešnica 2017: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta (Eurojust) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0337/2018 – 2018/2186(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019)

Razrešnica 2017: Evropski policijski urad (Europol)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (pred 1. majem 2017: Evropski policijski urad) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0351/2018 – 2018/2200(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019)

Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice (FRA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0331/2018 – 2018/2180(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019)

Razrešnica 2017: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) za proračunsko leto 2017 [2018/2195(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019)

Razrešnica 2017: Agencija za evropski GNSS (GSA)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS (GSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0347/2018 – 2018/2196(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0365/2018 – 2018/2214(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0103/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Čisto nebo 2

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo 2 za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0364/2018 – 2018/2213(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0095/2019)

Razrešnica 2017: Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj Skupnega podjetja (ECSEL)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0369/2018 – 2018/2218(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0102/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0367/2018 – 2018/2216(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0105/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0366/2018 – 2018/2215(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0104/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2017 [2018/2211(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0126/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje SESAR

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0363/2018 – 2018/2212(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0118/2019)

Razrešnica 2017: Skupno podjetje Shift2Rail

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0368/2018 – 2018/2217(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0163/2019) Inés Ayala Sender, Marco Valli, Claudia Schmidt, Arndt Kohn, Petri Sarvamaa in Martina Dlabajová so predstavili poročila.

Govorili so George Ciamba (predsedujoči Svetu), Günther Oettinger (član Komisije) in Klaus-Heiner Lehne (predsednik Računskega sodišča).

Govorili so Neena Gill (pripravljavka mnenja odbora AFET), Innocenzo Leontini (pripravljavec mnenja odbora TRAN), Iskra Mihaylova (pripravljavka mnenja odbora REGI), Marijana Petir (pripravljavka mnenja odbora AGRI), Alain Cadec (pripravljavec mnenja odbora PECH), José Blanco López (pripravljavec mnenja odbora PECH), Bogdan Andrzej Zdrojewski (pripravljavec mnenja odbora CULT), Romeo Franz (pripravljavec mnenja odbora LIBE), Malin Björk (pripravljavka mnenja odbora FEMM), Ingeborg Gräßle v imenu skupine PPE, Gilles Pargneaux v imenu skupine S&D, Ryszard Czarnecki v imenu skupine ECR, Martina Dlabajová v imenu skupine ALDE, Bart Staes v imenu skupine Verts/ALE, Dennis de Jong v imenu skupine GUE/NGL, Jonathan Bullock v imenu skupine EFDD, Angelo Ciocca v imenu skupine ENF, Tomáš Zdechovský, Miroslav Poche, Monica Macovei, Nedzhmi Ali, Indrek Tarand, Luke Ming Flanagan, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Caterina Chinnici, Raffaele Fitto, Joachim Zeller in Eric Andrieu.

Po postopku „catch the eye“ je govoril Stanislav Polčák.

Govorili so Klaus-Heiner Lehne, Günther Oettinger, George Ciamba, Inés Ayala Sender, Marco Valli, Claudia Schmidt, Arndt Kohn, Petri Sarvamaa in Martina Dlabajová.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 13.1 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.2 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.3 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.4 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.5 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.6 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.7 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.8 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.9 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.10 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.11 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.12 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.13 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.14 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.15 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.16 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.17 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.18 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.19 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.20 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.21 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.22 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.23 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.24 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.25 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.26 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.27 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.28 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.29 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.30 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.31 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.32 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.33 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.34 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.35 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.36 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.37 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.38 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.39 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.40 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.41 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.42 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.43 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.44 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.45 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.46 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.47 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.48 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.49 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.50 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.51 zapisnika z dne 26.3.2019, točka 13.52 zapisnika z dne 26.3.2019 in točka 13.53 zapisnika z dne 26.3.2019.

(Seja je bila pred začetkom glasovanja za trenutek prekinjena.)

PREDSEDSTVO: Rainer WIELAND

podpredsednik

13.   Čas glasovanja

Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih, …) so v prilogi zapisnika z naslovom „Izid glasovanj“.

Izidi poimenskih glasovanj, ki so priloženi zapisniku, so na voljo le v elektronski obliki in so dosegljivi na spletišču Parlamenta.

13.1.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [2018/2166(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 22)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0242)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0242)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.2.   Razrešnica 2017: posebna poročila Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017 (glasovanje)

Poročilo o posebnih poročilih Evropskega računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0370/2018 – 2018/2219(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 23)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0243)

Govorila je:

Pervenche Berès pred glasovanjem (predsednik je zadevo pojasnil).

13.3.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – 8., 9., 10. in 11. ERS (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0519 – C8-0328/2018 – 2018/2177(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Marco Valli (A8-0107/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 24)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0244)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0244)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

Govorila sta:

Dominique Martin o poteku glasovanja in Marc Tarabella.

13.4.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski parlament (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek I – Evropski parlament [2018/2167(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Claudia Schmidt (A8-0108/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 25)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0245)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0245)

13.5.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski svet in Svet (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek II – Evropski svet in Svet [COM(2018)0521 – C8-0320/2018 – 2018/2168(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0096/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 26)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0246)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0246)

Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo IV, člen 5(1)(b) Poslovnika).

13.6.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Sodišče Evropske unije (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IV – Sodišče Evropske unije [COM(2018)0521 – C8-0321/2018 – 2018/2169(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0098/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 27)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0247)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0247)

13.7.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Računsko sodišče (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek V – Računsko sodišče [COM(2018)0521 – C8-0322/2018 – 2018/2171(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. PoročevalecPoročevalka: Arndt Kohn (A8-0097/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 28)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0248)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0248)

13.8.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor [COM(2018)0521 – C8-0323/2018 – 2018/2172(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0100/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 29)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0249)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0249)

13.9.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Odbor regij (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VII – Odbor regij [COM(2018)0521 – C8-0324/2018 – 2018/2173(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0101/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 30)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0250)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0250)

13.10.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje [COM(2018)0521 – C8-0327/2018 – 2018/2176(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0109/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 31)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0251)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0251)

13.11.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic [COM(2018)0521 – C8-0325/2018 – 2018/2174(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0099/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 32)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0252)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0252)

13.12.   Razrešnica 2017: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov [2018/2175(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Arndt Kohn (A8-0116/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 33)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0253)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0253)

13.13.   Razrešnica 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2017: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor [COM(2018)0521 – C8-0361/2018 – 2018/2210(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 34)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0254)

13.14.   Razrešnica 2017: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0356/2018 – 2018/2205(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 35)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0255)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0255)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.15.   Razrešnica 2017: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0357/2018 – 2018/2206(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 36)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0256)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0256)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.16.   Razrešnica 2017: Prevajalski center za organe Evropske unije (CdT) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije (CdT) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0335/2018 – 2018/2184(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 37)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0257)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0257)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.17.   Razrešnica 2017: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) za proračunsko leto 2017 [2018/2178(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 38)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0258)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0258)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.18.   Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) za proračunsko leto 2017 [2018/2194(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 39)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0259)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0259)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.19.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu (EASA) za proračunsko leto 2017 [2018/2189(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 40)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0260)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0260)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.20.   Razrešnica 2017: Evropski azilni podporni urad (EASO) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada (EASO) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0359/2018 – 2018/2208(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 41)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0261)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0261)

Podelitev razrešnice in zaključek poslovnih knjig sta odložena (glej Prilogo IV, člen 5(1)(b) Poslovnika).

13.21.   Razrešnica 2017: Evropski bančni organ (EBA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa (EBA) za proračunsko leto 2017 [2018/2202(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 42)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0262)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0262)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.22.   Razrešnica 2017: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0342/2018 – 2018/2191(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 43)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0263)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0263)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.23.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije (ECHA) za proračunsko leto 2017 [2018/2198(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 44)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0264)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0264)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.24.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za okolje (EEA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje (EEA) za proračunsko leto 2017 [2018/2182(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 45)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0265)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0265)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.25.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA) (glasovanje)

Poročilo razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva (EFCA) za proračunsko leto 2017 [2018/2197(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 46)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0266)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0266)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.26.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0341/2018 – 2018/2190(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 47)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0267)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0267)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.27.   Razrešnica 2017: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov (EIGE) za proračunsko leto 2017 [2018/2201(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 48)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0268)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0268)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.28.   Razrešnica 2017: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0354/2018 – 2018/2203(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 49)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0269)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0269)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.29.   Razrešnica 2017: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo (EIT) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0358/2018 – 2018/2207(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 50)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0270)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0270)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.30.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za zdravila (EMA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila (EMA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0336/2018 – 2018/2185(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 51)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0271)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0271)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.31.   Razrešnica 2017: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0332/2018 – 2018/2181(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 52)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0272)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0272)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.32.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost (EMSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0339/2018 – 2018/2188(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 53)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0273)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0273)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.33.   Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0343/2018 – 2018/2192(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 54)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0274)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0274)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.34.   Razrešnica 2017: Evropska železniška agencija (ERA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije (zdaj Agencija Evropske unije za železnice) (ERA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0344/2018 – 2018/2193(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 55)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0275)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0275)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.35.   Razrešnica 2017: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0355/2018 – 2018/2204(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 56)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0276)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0276)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.36.   Razrešnica 2017: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje (ETF) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0338/2018 – 2018/2187(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 57)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0277)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0277)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.37.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (zdaj Agencije Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice) (eu-LISA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0360/2018 – 2018/2209(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 58)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0278)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0278)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.38.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0334/2018 – 2018/2183(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 59)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0279)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0279)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.39.   Razrešnica 2017: Agencija za oskrbo Euratom (ESA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2017 [2018/2199(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 60)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0280)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0280)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.40.   Razrešnica 2017: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0330/2018 – 2018/2179(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 61)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0281)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0281)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.41.   Razrešnica 2017: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (Eurojust) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta (Eurojust) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0337/2018 – 2018/2186(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 62)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0282)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0282)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.42.   Razrešnica 2017: Evropski policijski urad (Europol) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (pred 1. majem 2017: Evropski policijski urad) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0351/2018 – 2018/2200(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 63)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0283)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0283)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.43.   Razrešnica 2017: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice (FRA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0331/2018 – 2018/2180(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 64)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0284)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0284)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.44.   Razrešnica 2017: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) za proračunsko leto 2017 [2018/2195(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 65)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0285)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0285)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.45.   Razrešnica 2017: Agencija za evropski GNSS (GSA) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS (GSA) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0347/2018 – 2018/2196(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 66)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0286)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0286)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.46.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0365/2018 – 2018/2214(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0103/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 67)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0287)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0287)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.47.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje Čisto nebo 2 (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo 2 za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0364/2018 – 2018/2213(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0095/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 68)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0288)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0288)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.48.   Razrešnica 2017: Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj Skupnega podjetja (ECSEL) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0369/2018 – 2018/2218(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0102/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 69)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0289)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0289)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.49.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik 2 (FCH 2) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0367/2018 – 2018/2216(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0105/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 70)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0290)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0290)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.50.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI) (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 (IMI) za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0366/2018 – 2018/2215(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0104/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 71)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0291)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0291)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.51.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E) za proračunsko leto 2017 [2018/2211(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0126/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 72)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0292)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0292)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.52.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje SESAR (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0363/2018 – 2018/2212(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0118/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 73)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0293)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0293)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

13.53.   Razrešnica 2017: Skupno podjetje Shift2Rail (glasovanje)

Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2017 [COM(2018)0521 – C8-0368/2018 – 2018/2217(DEC)] – Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A8-0163/2019)

(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga „Izid glasovanj“, točka 74)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P8_TA(2019)0294)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P8_TA(2019)0294)

Razrešnica je podeljena in zaključek poslovnih knjig je odobren (glej Prilogo IV, člen 5(1)(a) Poslovnika).

14.   Obrazložitve glasovanja

Pisne obrazložitve glasovanja:

Pisne obrazložitve glasovanja v skladu s členom 183 Poslovnika so na voljo na spletišču Parlamenta na straneh, rezerviranih za poslance.

Ustne obrazložitve glasovanja:

Ustne obrazložitve glasovanja bodo potekale v sredo, 27. marca 2019.

15.   Popravki in namere glasovanj

Popravki in namere glasovanj so na spletišču Parlamenta (Zasedanje) na povezavi „Plenarno zasedanje“, „Glasovanja“, „Izidi glasovanja“ (Izidi poimenskih glasovanj).

Elektronska različica se redno posodablja najdlje dva tedna po dnevu glasovanja.

Po tem roku se seznam popravkov in namer glasovanj zaključi zaradi prevajanja in objave v Uradnem listu.

(Seja je bila za trenutek prekinjena.)

PREDSEDSTVO: Zdzisław KRASNODĘBSKI

podpredsednik

16.   Nadaljevanje seje

Seja se je ponovno začela ob 18.08.

17.   Popravki (člen 231 Poslovnika) (nadaljevanje)

Popravki P8_TA(2017)0107(COR01) in P8_TA(2017)0108(COR01) so bili objavljeni med včerajšnjo plenarno sejo (točka 7 zapisnika z dne 25.3.2019).

Če politična skupina ali poslanci, ki dosegajo vsaj nizki prag, ne zahteva glasovanja o popravkih v skladu s členom 231(4) Poslovnika, se šteje, da so sprejeti.

18.   Standardi emisijskih vrednosti za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi standardov emisijskih vrednosti za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila kot del celostnega pristopa Unije za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih vozil ter spremembi Uredbe (ES) št. 715/2007 (prenovitev) [COM(2017)0676 – C8-0395/2017 – 2017/0293(COD)] – Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Miriam Dalli (A8-0287/2018)

Razprava je potekala 2. oktobra 2018(točka 15 zapisnika z dne 2.10.2018).

Vprašanje je bilo v skladu s členom 59(4) Poslovnika ponovno posredovano pristojnemu odboru 3. oktobra 2018(točka 9.5 zapisnika z dne 3.10.2018).

Miriam Dalli je predstavila poročilo.

Govoril je Miguel Arias Cañete (član Komisije).

Govorila je Karima Delli (pripravljavka mnenja odbora TRAN).

Govorili so Jens Gieseke v imenu skupine PPE, Tiemo Wölken v imenu skupine S&D, ki je zavrnil vprašanje z dvigom modrega kartončka, ki ga je postavil Paul Rübig, Mark Demesmaeker v imenu skupine ECR, Nils Torvalds v imenu skupine ALDE, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Peter Liese, Bas Eickhout v imenu skupine Verts/ALE, Kateřina Konečná v imenu skupine GUE/NGL, Eleonora Evi v imenu skupine EFDD, Danilo Oscar Lancini v imenu skupine ENF, Peter Liese, Damiano Zoffoli, Peter Lundgren, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Paul Rübig, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Jörg Meuthen, Jytte Guteland, Bernd Kölmel, Pilar Ayuso, Paul Rübig, Christel Schaldemose, Francesc Gambús, Carlos Zorrinho, Claudia Schmidt, José Blanco López in Angelika Niebler.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Michaela Šojdrová, Cristian-Silviu Bușoi in Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Govorila sta Miguel Arias Cañete in Miriam Dalli.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 18.5 zapisnika z dne 27.3.2019.

19.   Instrument za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje [2018/0243(COD)] – Odbor za zunanje zadeve – Odbor za razvoj. Soporočevalca: Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel in Charles Goerens (A8-0173/2019)

Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel in Charles Goerens so predstavili poročilo.

Govorila je Eider Gardiazabal Rubial (pripravljavka mnenja odbora BUDG).

Govoril je Neven Mimica (član Komisije).

Govorili so Marietje Schaake (pripravljavka mnenja odbora INTA), María Teresa Giménez Barbat (pripravljavka mnenja odbora CULT), Barbara Spinelli (pripravljavka mnenja odbora LIBE), Eleonora Forenza (pripravljavka mnenja odbora FEMM), David McAllister v imenu skupine PPE, Norbert Neuser v imenu skupine S&D, Mirja Vehkaperä v imenu skupine ALDE, Michel Reimon v imenu skupine Verts/ALE, Lola Sánchez Caldentey v imenu skupine GUE/NGL, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Linda McAvan, Judith Sargentini, Sabine Lösing, Eduard Kukan, Silvia Costa, Laima Liucija Andrikienė, Brando Benifei in Alojz Peterle.

PREDSEDSTVO: Heidi HAUTALA

podpredsednica

Govorili so Enrique Guerrero Salom, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Neena Gill, Željana Zovko in Cécile Kashetu Kyenge.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Michaela Šojdrová, Julie Ward, Jordi Solé in Stanislav Polčák.

Govorili so Neven Mimica, Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel in Charles Goerens.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 10.4 zapisnika z dne 27.3.2019.

20.   Instrument za predpristopno pomoč (IPA III) ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA III) [COM(2018)0465 – C8-0274/2018 – 2018/0247(COD)] – Odbor za zunanje zadeve. Soporočevalca: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra in Knut Fleckenstein (A8-0174/2019)

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra in Knut Fleckenstein sta predstavila poročilo.

Govoril je Johannes Hahn (član Komisije).

Govorili so Ivana Maletić (pripravljavka mnenja odbora BUDG), Joachim Zeller (pripravljavec mnenja odbora REGI), Bodil Valero (poročevalka za mnenje odbora LIBE), Cristian Dan Preda v imenu skupine PPE, Tonino Picula v imenu skupine S&D, Mark Demesmaeker v imenu skupine ECR, Ilhan Kyuchyuk v imenu skupine ALDE, Igor Šoltes v imenu skupine Verts/ALE, Jaromír Kohlíček v imenu skupine GUE/NGL, James Carver v imenu skupine EFDD, Mario Borghezio v imenu skupine ENF, David McAllister, Julie Ward, Fabio Massimo Castaldo, Gerolf Annemans, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Knut Fleckenstein, Eduard Kukan, Neena Gill, Angelo Ciocca, Alojz Peterle, Laima Liucija Andrikienė in Željana Zovko.

Po postopku „catch the eye“ je govoril Stanislav Polčák.

Govorili so Johannes Hahn, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra in Knut Fleckenstein.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 10.5 zapisnika z dne 27.3.2019.

21.   Razmere v Alžiriji (razprava)

Izjava podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko: Razmere v Alžiriji (2019/2627(RSP))

Johannes Hahn (član Komisije) je podal izjavo v imenu podpredsednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.

Govorili so Cristian Dan Preda v imenu skupine PPE, Inés Ayala Sender v imenu skupine S&D, Bas Belder v imenu skupine ECR, Javier Nart v imenu skupine ALDE, Ernest Urtasun v imenu skupine Verts/ALE, Miguel Urbán Crespo v imenu skupine GUE/NGL, Jonathan Arnott v imenu skupine EFDD, Jacques Colombier v imenu skupine ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Pier Antonio Panzeri, Marek Jurek, Tokia Saïfi, Javi López, Francisco José Millán Mon in Eugen Freund.

PREDSEDSTVO: Fabio Massimo CASTALDO

podpredsednik

Po postopku „catch the eye“ so govorili Jiří Pospíšil, Ana Gomes in José Inácio Faria.

Govoril je Johannes Hahn.

Razprava se je zaključila.

22.   Pet let nezakonite zasedbe Krima s strani Ruske federacije (razprava)

Izjava podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko: Pet let nezakonite zasedbe Krima s strani Ruske federacije (2019/2671(RSP))

Johannes Hahn (član Komisije) je podal izjavo v imenu podpredsednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.

Govorili so Elmar Brok v imenu skupine PPE, Ana Gomes v imenu skupine S&D, Marek Jurek v imenu skupine ECR, Jasenko Selimovic v imenu skupine ALDE, Heidi Hautala v imenu skupine Verts/ALE, Javier Couso Permuy v imenu skupine GUE/NGL, Jean-Luc Schaffhauser v imenu skupine ENF, ki je odgovoril tudi na vprašanji, ki sta ju z dvigom modrega kartončka postavila Stanislav Polčák in Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Francisco Assis, Mark Demesmaeker, Neena Gill, Anna Elżbieta Fotyga in Julie Ward.

Po postopku „catch the eye“ so govorili Jiří Pospíšil, José Inácio Faria, Michaela Šojdrová, Jaromír Štětina in Stanislav Polčák.

Govoril je Johannes Hahn.

Razprava se je zaključila.

23.   Razmere po arabski pomladi: pot naprej v državah na Bližnjem vzhodu in v severni Afriki (razprava)

Poročilo o razmerah po arabski pomladi: pot naprej v državah na Bližnjem vzhodu in v severni Afriki [2018/2160(INI)] – Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Brando Benifei (A8-0077/2019)

Brando Benifei je predstavil poročilo.

Govoril je Johannes Hahn (član Komisije) v imenu podpredsednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.

Govorili so Elmar Brok v imenu skupine PPE, Ana Gomes v imenu skupine S&D, Ryszard Czarnecki v imenu skupine ECR, Marietje Schaake v imenu skupine ALDE, Jordi Solé v imenu skupine Verts/ALE, Miguel Viegas v imenu skupine GUE/NGL, Jean-Luc Schaffhauser v imenu skupine ENF, Zoltán Balczó samostojni poslanec, Cristian Dan Preda, Neena Gill, Marek Jurek, Jacques Colombier, Francisco José Millán Mon in László Tőkés.

Po postopku „catch the eye“ je govorila Julie Ward.

Govorili so Johannes Hahn in Brando Benifei.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 18.19 zapisnika z dne 27.3.2019.

24.   Nadaljnje obravnavanje resolucij Parlamenta

Sporočila Komisije o nadaljnjem obravnavanju resolucij, ki jih je Parlament sprejel med delnima septembrskim in drugim oktobrskim zasedanjem v letu 2018, so na voljo na spletišču Parlamenta.

25.   Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument „Dnevni red“ PE 637.634/OJME).

26.   Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 23.30.