8.6.2020

Uradni list Evropske unije

C 192/1

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za nadzor ribištva za leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1

(2020/C 192/01)

PRIHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Proračun 2019	Sprememba proračuna št. 1	Nov znesek
1	PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE
1 0	PRISPEVKI EVROPSKE UNIJE	16 747 000		16 747 000
	Naslov 1 – Skupaj	16 747 000		16 747 000
2	PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV
2 0	PRIHODKI OD OPRAVLJENIH STORITEV	p.m.		p.m.
	Naslov 2 – Skupaj	p.m.		p.m.
3	PRIHODKI IZ NEPOVRATNIH SREDSTEV
3 0	PILOTNI PROJEKT EVROPSKE OBALNE STRAŽE	p.m.		p.m.
3 1	MODERNIZACIJA NADZORA NAD RIBIŠTVOM IN OPTIMIZACIJA SPREMLJANJA PLOVIL Z UPORABO INOVATIVNIH EVROPSKIH SISTEMOV	p.m.		p.m.
3 2	IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO)	500 000		500 000
	Naslov 3 – Skupaj	500 000		500 000
	SKUPAJ	17 247 000		17 247 000

ODHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Odobritve 2019		Sprememba proračuna št. 1		Nov znesek
Naslov Poglavje	Postavka	Obveznosti	Plačila	Obveznosti	Plačila	Obveznosti	Plačila
1	OSEBJE
1 1	AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE	7 598 000	7 598 000	382 000	382 000	7 980 000	7 980 000
1 2	IZDATKI, POVEZANI Z ZAPOSLOVANJEM	145 000	145 000	–11 000	–11 000	134 000	134 000
1 3	ADMINISTRATIVNA SLUŽBENA POTOVANJA	80 000	80 000	–15 000	–15 000	65 000	65 000
1 4	SOCIALNO-MEDICINSKA INFRASTRUKTURA IN USPOSABLJANJE	150 000	150 000	–10 000	–10 000	140 000	140 000
1 7	STROŠKI SPREJEMOV IN REPREZENTANČNI STROŠKI (DEJAVNOSTI ZA SPODBUJANJE TIMSKEGA DELA)	2 000	2 000	–1 000	–1 000	1 000	1 000
	Naslov 1 – Skupaj	7 975 000	7 975 000	345 000	345 000	8 320 000	8 320 000
2	ADMINISTRATIVNI IZDATKI
2 0	NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI	403 000	403 000	–12 000	–12 000	391 000	391 000
2 1	STROŠKI OBDELAVE PODATKOV IN POVEZANI IZDATKI	911 000	911 000	– 236 000	– 236 000	675 000	675 000
2 2	PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI	70 000	70 000	2 000	2 000	72 000	72 000
2 3	TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI	44 000	44 000	–4 000	–4 000	40 000	40 000
2 4	POŠTNINA IN STROŠKI TELEKOMUNIKACIJ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
2 5	STROŠKI SESTANKOV	72 000	72 000			72 000	72 000
2 6	DODATNE STORITVE (ZUNANJE STORITVE, TOLMAČENJE IN PREVAJANJE)	424 000	424 000	–95 000	–95 000	329 000	329 000
2 7	OBVEŠČANJE	55 000	55 000			55 000	55 000
	Naslov 2 – Skupaj	1 979 000	1 979 000	– 345 000	– 345 000	1 634 000	1 634 000
3	ODHODKI IZ POSLOVANJA
3 0	RAZVOJ ZMOGLJIVOSTI	—	—			—	—
3 1	OPERATIVNO USKLAJEVANJE	—	—			—	—
3 2	NABAVA SREDSTEV	—	—			—	—
3 3	USKLAJEVANJE	600 000	600 000			600 000	600 000
3 4	POMOČ TER STROKOVNO ZNANJE IN IZKUŠNJE	1 185 000	1 185 000			1 185 000	1 185 000
3 5	HARMONIZACIJA IN STANDARDIZACIJA	5 208 000	5 208 000			5 208 000	5 208 000
3 6	IZBOLJŠANJE REGIONALNEGA UPRAVLJANJA RIBIŠTVA V ZAHODNI AFRIKI (PESCAO)	300 000	300 000			300 000	300 000
	Naslov 3 – Skupaj	7 293 000	7 293 000			7 293 000	7 293 000
	SKUPAJ	17 247 000	17 247 000	0	0	17 247 000	17 247 000

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred	2017		2018		2019
Funkcionalna skupina in razred	Delovna mesta za nedoločen čas	Delovna mesta za določen čas	Delovna mesta za nedoločen čas	Delovna mesta za določen čas	Delovna mesta za nedoločen čas	Delovna mesta za določen čas
AD 16
AD 15		1		1		1
AD 14						2
AD 13		2		2		1
AD 12		3		3		2
AD 11
AD 10		3		3		6
AD 9		6		6		6
AD 8		14		14		13
AD 7		2		2
AD 6
AD 5
Skupaj AD		31		31		31
AST 11
AST 10		7		7		7
AST 9		3		3		3
AST 8		3		3		3
AST 7		8		8		8
AST 6		2		2		2
AST 5		6		6		6
AST 4		1		1		1
AST 3
AST 2
AST 1
Skupaj AST		30		30		30
AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1
Total AST/SC
Vse skupaj		61		61		61

8.6.2020

Uradni list Evropske unije

C 192/6

Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 2

(2020/C 192/02)

PRIHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Proračun 2019	Sprememba proračuna št. 2	Nov znesek
1	PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE
1 0	PRISPEVEK EVROPSKE UNIJE	57 833 000		57 833 000
	Naslov 1 – Skupaj	57 833 000		57 833 000
2	SUBVENCIJE IZ EVROPSKEGA GOSPODARSKEGA PROSTORA
2 0	SUBVENCIJE IZ EVROPSKEGA GOSPODARSKEGA PROSTORA	1 373 000		1 373 000
	Naslov 2 – Skupaj	1 373 000		1 373 000
3	RAZLIČNI PRIHODKI
3 0	PRISPEVKI V OKVIRU POSEBNIH SPORAZUMOV – NAMENSKI PREJEMKI		1 000 000	1 000 000
	Naslov 3 – Skupaj		1 000 000	1 000 000
	SKUPAJ	59 206 000	1 000 000	60 206 000

ODHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Odobritve 2019	Sprememba proračuna št. 2	Nov znesek
1	OSEBJE
1 1	AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE	29 314 000	790 296	30 104 296
1 3	SLUŽBENA POTOVANJA	660 000	–89 635	570 365
1 4	SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA	170 000	–7 300	162 700
1 5	IZMENJAVE DRŽAVNIH URADNIKOV IN STROKOVNJAKOV	350 000	– 113 896	236 104
1 7	REPREZENTANČNI STROŠKI	10 000	–7 500	2 500
1 8	ZDRAVSTVENO IN NEZGODNO ZAVAROVANJE TER ZAVAROVANJE ZA PRIMER POKLICNE BOLEZNI ALI BREZPOSELNOSTI IN ZA OHRANITEV POKOJNINSKIH PRAVIC	880 000	73 895	953 895
	Naslov 1 – Skupaj	31 384 000	645 860	32 029 860
2	STAVBE, OPREMA IN RAZNI STROŠKI POSLOVANJA
2 0	NEPREMIČNINSKE NALOŽBE, NAJEM NEPREMIČNIN IN DODATNI STROŠKI	3 913 000	– 353 690	3 559 310
2 1	OBDELAVA PODATKOV	2 262 000	255 046	2 517 046
2 2	PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI	118 000	176 320	294 320
2 3	TEKOČI IZDATKI ZA DELOVANJE UPRAVE	240 000	–2 825	237 175
2 4	POŠTNI STROŠKI IN TELEKOMUNIKACIJE	218 000	–62 214	155 786
2 5	SESTANKI IN SVETOVANJE GLEDE STRATEŠKEGA UPRAVLJANJA	611 000	183 439	794 439
	Naslov 2 – Skupaj	7 362 000	196 076	7 558 076
3	STROŠKI POSLOVANJA
3 0	STROŠKI POSLOVANJA	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	Naslov 3 – Skupaj	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	SKUPAJ	59 206 000	0	59 206 000

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred	Stalna delovna mesta			Začasna delovna mesta
Funkcionalna skupina in razred	2019	2018	2017	2019	2018	2017
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	1	1	1
AD 14	—	—	—	2	4	6
AD 13	—	—	—	3	5	5
AD 12	—	—	—	7	10	8
AD 11	—	—	—	8	10	14
AD 10	—	—	—	23	25	22
AD 9	—	—	—	24	25	25
AD 8	—	—	—	22	20	19
AD 7	—	—	—	26	26	18
AD 6	—	—	—	10	—	13
AD 5	—	—	—	—	—	—
Skupaj AD	—	—	—	126	126	131
AST 11	—	—	—	—	—	2
AST 10	—	—	—	1	2	2
AST 9	—	—	—	2	2	2
AST 8	—	—	—	3	3	6
AST 7	—	—	—	11	10	10
AST 6	—	—	—	10	10	15
AST 5	—	—	—	15	15	17
AST 4	—	—	—	5	5	5
AST 3	—	—	—	5	5	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1 AST/SC 1 AST/SC 2 AST/SC 3 AST/SC 4 AST/SC 5 AST/SC 6	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — 2 — — —	— — — 2 — — —	— — — — — — —
Skupaj AST	—	—	—	52	52	59
Total AST/SC	—	—	—	2	2	0
Skupaj	—	—	—	180	180	190

Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekvivalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

Pogodbena delovna mesta	2019	2018
FG IV	50	50
FG III	38	38
FG II	10	10
FG I	2	2
Skupaj FG	100	100
Napoteni nacionalni strokovnjaki	5	5
Skupaj	105	105

8.6.2020

Uradni list Evropske unije

C 192/11

Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1

(2020/C 192/03)

PRIHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Proračun 2020	Sprememba proračuna št. 1	Nov znesek
9	PRIHODKI
9 0	SUBVENCIJE IN PRISPEVKI	154 151 567	950 000	155 101 567
9 1	DRUGI PRISPEVKI	p.m.	2 965 556	2 965 556
9 2	DRUGI PRIHODKI	p.m.		p.m.
	Naslov 9 – Skupaj	154 151 567	3 915 556	158 067 123
	SKUPAJ	154 151 567	3 915 556	158 067 123

ODHODKI

Naslov Poglavje	Postavka	Odobritve 2020	Sprememba proračuna št. 1	Nov znesek
1	OSEBJE
1 1	AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE	84 170 567	2 965 556	87 136 123
1 2	SLUŽBENA POTOVANJA ADMINISTRATIVNE NARAVE
1 3	SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA	1 084 000		1 084 000
1 4	USPOSABLJANJE	150 000		150 000
1 5	DRUGI ODHODKI, POVEZANI Z OSEBJEM	5 649 000		5 649 000
1 6	IZDATKI ZA RAZVEDRILO IN REPREZENTANCO	106 000		106 000
	Naslov 1 – Skupaj	91 159 567	2 965 556	94 125 123
2	DRUGI ODHODKI ZA POSLOVANJE
2 0	NAJEM STAVB IN S TEM POVEZANI STROŠKI	6 517 500		6 517 500
2 1	ADMINISTRATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA	1 570 000		1 570 000
2 2	PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI	889 000		889 000
2 3	TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI	374 000		374 000
2 4	POŠTNINE IN TELEKOMUNIKACIJE	881 000		881 000
2 5	ZAKONSKO PREDPISANI IZDATKI	656 000		656 000
	Naslov 2 – Skupaj	10 887 500		10 887 500
3	OPERATIVNE DEJAVNOSTI
3 0	OPERACIJE	17 613 500		17 613 500
3 1	OPERATIVNA INFORMACIJSKA TEHNOLOGIJA	28 141 000		28 141 000
3 2	TELEKOMUNIKACIJSKI STROŠKI ZA OPERATIVNE DEJAVNOSTI	1 050 000		1 050 000
3 3	NAPOTENI NACIONALNI STROKOVNJAKI (OPERATIVNI)	4 100 000		4 100 000
3 4	EPCC	300 000		300 000
3 5	VODJE NACIONALNIH ENOT PRI EUROPOLU	120 000		120 000
3 6	ODHODKI IZ POSLOVANJA, POVEZANI S SUBVENCIJAMI IN Z DONACIJAMI	p.m.		p.m.
3 7	ODHODKI IZ POSLOVANJA ZA RAZISKOVALNE IN RAZVOJNE PROJEKTE	80 000	950 000	1 030 000
3 8	PLATFORMA ZA DESIFRIRANJE	700 000		700 000
	Naslov 3 – Skupaj	52 104 500	950 000	53 054 500
	SKUPAJ	154 151 567	3 915 556	158 067 123

Kadrovski načrt

Funkcijska skupina in razred	2018		2019		2020
Funkcijska skupina in razred	Stalna delovna mesta	Začasna delovna mesta	Stalna delovna mesta	Začasna delovna mesta	Stalna delovna mesta	Začasna delovna mesta
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	3
AD 13	—	5	—	5	—	5
AD 12	—	11	—	11	—	11
AD 11	—	17	—	17	—	14
AD 10	—	28	—	28	—	25
AD 9	—	61	—	61	—	50
AD 8	—	90	—	94	—	84
AD 7	—	132	—	132	—	148
AD 6	—	177	—	171	—	211
AD 5	—	51	—	38	—	31
Skupaj AD	—	544	—	559	—	583
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	3	—	3	—	1
AST 7	—	5	—	5	—	5
AST 6	—	6	—	6	—	6
AST 5	—	7	—	7	—	7
AST 4	—	8	—	7	—	7
AST 3	—	1	—	1	—	3
AST 2	—	2	—	3	—	3
AST 1	—	—	—	—	—	—
Skupaj AST	—	32	—	32	—	32
Skupaj	—	576	—	591	—	615
Vse skupaj	576		591		615

Priloga PRILOGA-B – Ocena števila pogodbenega osebja (izraženo v ekivavalentih polne zaposlitve) in napotenih nacionalnih strokovnjakov

Pogodbena delovna mesta	2018	2019	2020
FS IV	55	52	52
FS III	113	118	121
FS II	44	62	62
FS I	—	—	—
Skupaj FS	212	232	235
Napoteni nacionalni strokovnjaki	71	71	71
Skupaj	283	303	306

		ISSN 1977-1045
Uradni list Evropske unije		C 192

Slovenska izdaja	Informacije in objave	Letnik 63 8. junij 2020

Vsebina		Stran
	IV Informacije

2020/C 192/01	Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za nadzor ribištva za leto 2019 – Sprememba proračuna št. 1	1
2020/C 192/02	Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2019 – Sprememba proračuna št. 2	6
2020/C 192/03	Poročilo o prihodkih in odhodkih Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj za proračunsko leto 2020 – Sprememba proračuna št. 1	11