ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 152

European flag  

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 62
3. maj 2019


Vsebina

Stran

 

II   Sporočila

 

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

 

Evropska komisija

2019/C 152/01

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije — Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora ( 1 )

1

 

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

2019/C 152/02

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije — Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora ( 2 )

4


 


 

(1)   Besedilo velja za EGP

 

(2)   Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge 1 k Pogodbi

SL

 


II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

3.5.2019   

SL

Uradni list Evropske unije

C 152/1


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 152/01)

Datum sprejetja odločitve

29.05.2018

Številka pomoči

SA.48332 (2017/N)

Država članica

Francija

Regija

FRANCE

Območja, ki ne prejemajo pomoči

Naziv (in/ali ime upravičenca)

PLAN D’AIDE AU REPORT MODAL (PARM)

Pravna podlaga

Code des transports, quatrième partie, livre III relatif à Voies Navigables de France et notamment l’article R4311-1, 2° qui prévoit que VNF «au titre de la promotion des voies navigables, peut contribuer à la définition, au financement et à la mise en œuvre des aides financières susceptibles d''être accordées aux entreprises de transport fluvial ;»

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Usklajevanje prevoza

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 20 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 4 (v milijonih)

Intenzivnost

50 %

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Tovorni promet po celinskih vodah

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Voies Navigables de France (VNF)

175 Rue Ludovic Boutleux, 62400 Béthune

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

08.03.2019

Številka pomoči

SA.51201 (2018/NN)

Država članica

Francija

Regija

NORD-PAS-DE-CALAIS

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aménagement et développement du site portuaire de BOULOGNE-SUR-MER

Pravna podlaga

Contrat de concession et ses annexes 1, 14 et 15

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč

Cilj

Ribištvo in akvakultura, Regionalni razvoj (vključno s teritorialnim sodelovanjem)

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 10.831 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 2.7078 (v milijonih)

Intenzivnost

50 %

Trajanje

do 08.03.2023

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Région Hauts de France et Communauté d'agglomération du Boulonnais

151 avenue du Président Hoover 59555 LILLE

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

04.02.2019

Številka pomoči

SA.52828 (2018/N)

Država članica

Hrvaška

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Poticaji kombiniranom prijevozu tereta

Pravna podlaga

Zakon o kombiniranom prijevozu

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Prevozniki v železniškem prometu, Vsa druga podjetja, ki organizirajo storitve kombiniranega prevoza na Hrvaškem

Cilj

Varstvo okolja, Drugo

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: HRK 22 000 000 (v milijonih)

Intenzivnost

30 %

Trajanje

01.01.2018 - 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Železniški tovorni promet, Tovorni promet po celinskih vodah

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministarstvo mora prometa i infrastrukture

Prisavlje 14

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.


SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

3.5.2019   

SL

Uradni list Evropske unije

C 152/4


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge 1 k Pogodbi)

(2019/C 152/02)

Datum sprejetja odločitve

19.03.2019

Številka pomoči

SA.51157 (2018/N)

Država članica

Litva

Regija

Lithuania

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Nuostolių, patirtų dėl gyvūnų užkrečiamųjų ligų ir salmoneliozės valstybinės programos priemonių kompensavimas

Pravna podlaga

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. sausio 5 d. įsakymo Nr. 3D-2 „Dėl Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir dėl šių ligų taikomas veterinarinės sanitarijos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo projektas. (Naujas pavadinimas: „Dėl nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai, vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) prevencijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“).

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Pomoč za stroške preprečevanja in izkoreninjenja bolezni živali in škodljivih organizmov na rastlinah ter pomoč za odpravo škode zaradi bolezni živali in škodljivih organizmov na rastlinah

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 90 (v milijonih)

Intenzivnost

100  %

Trajanje

do 01.08.2024

Gospodarski sektorji

Živinoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

08.03.2019

Številka pomoči

SA.51940 (2018/N)

Država članica

Češka

Regija

Czech Republic

Mešano

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů – 7. kolo

Pravna podlaga

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“) na 7. kolo příjmu žádostí

Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Pomoč za sodelovanje na podeželskih območjih

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Intenzivnost

50  %

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

18.03.2019

Številka pomoči

SA.52303 (2018/N)

Država članica

Italija

Regija

TRENTO

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aiuti per le Operazioni 7.5 e 7.6 del Programma di Sviluppo Rurale della Provincia autonoma di Trento attuate dai Gruppi di Azione Locale selezionati nell'ambito della Strategia di Sviluppo Locale di tipo Partecipativo (Misura 19 — LEADER)

Pravna podlaga

Bozza delle strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo dei GAL Trentino centrale e Trentino orientale

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Pomoč za osnovne storitve in obnovo vasi na podeželskih območjih

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 5.744 (v milijonih)

Intenzivnost

80  %

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

Urejanje in vzdrževanje zelenih površin in okolice, Športne in druge dejavnosti za prosti čas

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Provincia Autonoma di Trento — Servizio Politiche sviluppo rurale

Via G.B. Trener, n. 3 – 38121 TRENTO

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

18.03.2019

Številka pomoči

SA.53390 (2019/N)

Država članica

Italija

Regija

EMILIA-ROMAGNA

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Criteri per l'erogazione di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione.

Pravna podlaga

Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Pomoč za nadomestilo škode, ki jo povzročijo zaščitene živali, Pomoč za naložbe v opredmetena in neopredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih, povezanih s primarno kmetijsko proizvodnjo

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 7.5 (v milijonih)

Intenzivnost

100  %

Trajanje

do 30.11.2024

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Regione Emilia-Romagna

Viale della fiera, 8

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

18.03.2019

Številka pomoči

SA.53443 (2019/N)

Država članica

Bolgarija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Помощ за реализирането на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците

Pravna podlaga

Закон за подпомагане на земеделските производители

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Obveznosti za dobro počutje živali

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Intenzivnost

100  %

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Държавен фонд "Земеделие"

гр. София бул. "Цар Борис III"№136

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum sprejetja odločitve

12.03.2019

Številka pomoči

SA.53500 (2019/N)

Država članica

Francija

Regija

FRANCE

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aide à la relance des exploitations ( AREA)

Pravna podlaga

articles D. 354-1 à D. 354-15 du code rural et de la pêche maritime

Arrêté du 26 mars 2018 fixant le montant des aides au redressement des exploitations en difficulté.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

Cilj

Prestrukturiranje podjetij v težavah

Oblika pomoči

Drugo – 30 000 000

Proračun

Skupni proračun: EUR 30 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 15 (v milijonih)

Intenzivnost

75  %

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministère de l'agriculture et de l'alimentation

3, rue Barbet dr Jouy – 75349 PARIS 07 SP

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.