8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/1

(1)

Evropski svet se je junija 2017 strinjal o potrebi, da se začne vključujoče in ambiciozno stalno strukturno sodelovanje (PESCO), da bi okrepili evropsko varnost in obrambo ter tako pomagali doseči raven ambicij Unije, kot je izraženo v Globalni strategiji EU in opredeljeno v sklepih Sveta z dne 14. novembra 2016 o izvajanju globalne strategije EU na področju varnosti in obrambe. Poudaril je, da mora to delo biti skladno z nacionalnim obrambnim načrtovanjem držav članic in zavez držav članic, o katerih so se zadevne države članice dogovorile v okviru NATA in ZN.

(2)

Svet in visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) sta 13. novembra 2017 prejela skupno uradno obvestilo v skladu s členom 46(1) Pogodbe o Evropski uniji (PEU) od 23 držav članic, 7. decembra 2017 pa še od dveh drugih držav članic.

(3)

Sklep Sveta (SZVP) 2017/2315, s katerim je PESCO vzpostavljen, določa, da se bo njegovo upravljanje organiziralo na ravni Sveta in v okviru projektov, ki jih izvajajo skupine tistih vključenih držav članic, ki so se med seboj dogovorile o njihovi izvedbi.

(4)

Države članice, vključene v PESCO, so 11. decembra 2017 sprejele tudi izjavo, v kateri so izrazile namero, da v različnih sestavah pripravijo prve projekte sodelovanja v okviru PESCO, ki so navedeni v Prilogi k izjavi.

(5)

Evropski svet je 14. decembra 2017 pozdravil vzpostavitev ambicioznega in vključujočega PESCO in poudaril pomen hitre izvedbe prvega sklopa projektov, vključene države članice pa pozval, naj izpolnijo nacionalne izvedbene načrte.

(6)

Svet je 6. marca 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/340 (2) o pripravi seznama projektov, ki se bodo oblikovali v okviru PESCO.

(7)

V točki (a) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 je potrjeno, da sme Svet v skladu s členom 46(6) PEU sprejemati sklepe ali priporočila v smislu zagotavljanja strateške usmeritve in smernic za PESCO.

(8)

Svet bi zato moral sprejeti priporočilo v smislu zagotavljanja takšne strateške usmeritve in smernic za izvajanje PESCO –

1.

Cilj tega priporočila je zagotoviti strateško usmeritev in smernice za izvajanje PESCO zaradi strukturiranja dela, ki ga je še potrebno opraviti v zvezi s procesi in upravljanjem, tudi kar zadeva projekte, da bi vključene države članice lahko izpolnile večje obveznosti, kakor je določeno v Prilogi k Sklepu (SZVP) 2017/2315.

2.

Točka (b) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 določa, da Svet sprejme sklepe in priporočila o zaporedju posameznih stopenj izpolnjevanja večjih obveznosti, določenih v Prilogi k navedenemu sklepu, v prvih dveh zaporednih fazah (leta 2018–2020 in 2021–2025), na začetku vsake faze pa tudi o podrobnejši opredelitvi natančnejših ciljev za izpolnjevanje večjih obveznosti.

3.

Zato je primerno, da Svet do junija 2018 sprejme priporočilo o zaporedju izpolnjevanja obveznosti za fazi 2018–2020 in 2021–2025 ter opredelitvi natančnejših ciljev, vključno z obveznostmi, ki jih je treba izpolniti pred letom 2020. To priporočilo bi moralo opredeliti tudi skupno dogovorjene kazalnike za pomoč vključenim državam članicam pri izpolnjevanju obveznosti in za oceno zadevnega napredka.

4.

Sekretariat PESCO, ki ga skupaj zagotavljata Evropska služba za zunanje delovanje, vključno z Vojaškim štabom Evropske unije (EUMS), in Evropska obrambna agencija, kakor je določeno v členu 7 Sklepa (SZVP) 2017/2315, je pozvan, da do konca marca 2018 predloži prve povratne informacije o vrsti, podrobnosti in zgradbi informacij v nacionalnih izvedbenih načrtih, ki so jih posredovale vključene države članice decembra 2017, in sicer v luči izpolnjevanja njihovih obveznosti. Te povratne informacije bi morale biti v pomoč kot dejavnik pri oblikovanju priporočila o zaporedju, ki ga Svet sprejme v skladu s točko (b) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315. Sekretariat PESCO bi lahko posamezne vključene države članice podpiral tudi individualno, če bi za to zaprosile, in jim pomagal do kakovostnejših nacionalnih izvedbenih načrtov.

5.

Vključene države članice bi po sprejetju priporočila o zaporedju morale pregledati in po potrebi ustrezno posodobiti svoje nacionalne izvedbene načrte ter jih poslati sekretariatu PESCO do 10. januarja 2019, kakor določa člen 3(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315. Z letom 2020 bi bilo te načrte treba sekretariatu PESCO začeti pošiljati do 10. januarja vsako leto, tudi ob upoštevanju pregleda PESCO v Svetu – na podlagi zadnjega letnega poročila visokega predstavnika iz člena 6 Sklepa (SZVP) 2017/2315 –, načrta razvoja zmogljivosti in priporočil iz dvoletnega poročila v sklopu usklajenega letnega pregleda.

6.

Svet bo ob koncu prve faze v skladu s točko (c) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 glede na rezultate, dosežene v okviru PESCO, posodobil – po potrebi pa tudi okrepil – večje obveznosti iz navedenega sklepa, da se odrazijo potrebe Unije glede zmogljivosti, operativne potrebe Unije in spreminjajoče se varnostno okolje Unije. Podlaga tej odločitvi bo strateški proces pregleda za oceno izpolnjevanja obveznosti v okviru PESCO.

7.

V začetku naslednje faze naj bi Svet nato ob upoštevanju točke (c) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 sprejel drugi sklop natančnejših ciljev za fazo 2021–2025.

8.

Potem ko je Svet 6. marca 2018 sprejel sklep o pripravi seznama projektov, ki se bodo oblikovali v okviru PESCO, bi si morale vključene države članice močno prizadevati za opredelitev ciljev in časovnih okvirov za vsak projekt.

9.

Svet bi moral ta seznam posodobiti do novembra 2018, tako da bo vključeval tudi naslednji sklop projektov PESCO v skladu s postopkom iz člena 5 Sklepa (SZVP) 2017/2315.

10.

Da bi bilo izvajanje PESCO trajnostno in učinkovito, bi moral biti zadevni postopek za ocenjevanje novih projektov, ki jih predložijo vključene države članice na podlagi razpisa za zbiranje novih predlogov projektov, ki se objavi do začetka maja vsakega leta, načeloma dokončan novembra istega leta. Ocenjevanje predlaganih projektov PESCO, ki ga izvaja sekretariat PESCO, bi moralo potekati na podlagi preglednih meril, pri katerih bi morali biti zastopani tako zmogljivostni kot operativni vidiki in ki bi jih bilo treba nadalje oblikovati skupaj z vključenimi državami članicami. Vojaški odbor Evropske unije (VOEU) bo v skladu s členom 5 Sklepa (SZVP) 2017/2315 na podlagi priporočila visokega predstavnika za opredelitev in ocenitev projektov PESCO zagotavljal vojaške nasvete.

11.

Vključene države članice, ki nameravajo predlagati posamezen projekt, bi morale dovolj časa, preden predložijo svoj predlog, o njem obvestiti druge vključene države članice, da bi pridobile njihovo podporo in jim dale možnost, da se pridružijo in skupaj predložijo predlog. Podrobni predlogi projektov, vključno s časovnim okvirom za njihovo izvajanje, bi morali biti predloženi dovolj zgodaj, da jih lahko sekretariat PESCO oceni, visoki predstavnik pa na podlagi te ocene Svetu predloži priporočilo v skladu s členom 5(1) Sklepa (SZVP) 2017/2315. Svet poziva sekretariat PESCO, naj oblikuje predlogo za projekte, ki bodo predloženi, in pomaga državam članicam pri posredovanju njihovih posameznih projektov PESCO drugim državam članicam.

12.

Svet do junija 2018 v skladu s točko (f) člena 4(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 sprejme skupna pravila upravljanja za projekte, ki bi jih lahko države članice, ki sodelujejo v posameznem projektu, temu projektu ustrezno prilagodile. S pravili naj bi začrtali okvir, ki bo zagotavljal skladno in dosledno izvajanje projektov PESCO ter vključeval načine za redno obveščanje Sveta o napredku pri izvajanju posameznih projektov v skladu s členom 5(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315, poleg tega pa bo Svet lahko izvajal potreben nadzor. V zvezi s tem bi bilo treba podrobneje opredeliti vloge in pristojnosti vključenih držav članic, vključno, med drugim in če je ustrezno, s pravili glede vloge opazovalcev, ter sekretariata PESCO. S tem okvirom naj bi vključenim državam zagotovili tudi splošne smernice za vzpostavitev ustrezne ureditve za upravljanje posameznega projekta v skladu s členom 5(3) Sklepa (SZVP) 2017/2315. V zvezi s tem se bo Svet do junija 2018 vrnil k vprašanju nalog usklajevanja vključenih držav članic v okviru projektov.

13.

Svet bo v skladu s točko (g) člena 4(2) in členom 9(1) Sklepa (SZVP) 2017/2315 sprejel sklep, v katerem bo pravočasno določil splošne pogoje, na podlagi katerih bi bile tretje države lahko izjemoma povabljene k sodelovanju pri posameznih projektih, obenem pa bo v skladu s členom 9(2) Sklepa (SZVP) 2017/2315 določil, ali zadevna tretja država te pogoje izpolnjuje. Delo za določitev teh splošnih pogojev bi se moralo začeti takoj, ko so do junija 2018 vzpostavljena skupna pravila upravljanja za projekte in zaporedje izpolnjevanja obveznosti, zadevni sklep pa bi moral biti po dodatni oceni s strani Sveta načeloma sprejet pred koncem leta 2018.

14.

Visoki predstavnik v skladu s členom 6(3) Sklepa (SZVP) 2017/2315 in na podlagi posodobljenih nacionalnih izvedbenih načrtov, ki jih posredujejo vključene države članice, Svetu vsako leto predloži poročilo, v katerem je opisano trenutno stanje pri izvajanju PESCO, tudi glede izpolnjevanja obveznosti vsake vključene države članice v skladu z njenim nacionalnim izvedbenim načrtom. Poročilo bi se moralo osredotočiti na konkretne ukrepe in določbe, ki jih sprejmejo vključene države članice, da bi izpolnile svoje obveznosti, tudi v okviru projektov PESCO, in na podlagi natančnejših ciljev in zaporedja, določenih za prvi dve zaporedni fazi. Sekretariat PESCO je v zvezi s tem pozvan, naj pripravi posodobljeno predlogo za nacionalne izvedbene načrte.

Vključene države članice bi morale v svoje nacionalne izvedbene načrte vključiti informacije o konkretnih ukrepih in določbah, ki jih sprejmejo, da bi izpolnile svoje obveznosti, tudi informacije o prispevkih za projekte. Poleg tega se lahko zadevne informacije pojasnijo tudi z neuradnimi posvetovanji.

15.

Visoki predstavnik naj bi prvo letno poročilo predstavil aprila 2019 oziroma najpozneje pred zadevno sejo Sveta za zunanje zadeve, ki poteka v prvi polovici leta, tako da se upoštevajo posodobljeni nacionalni izvedbeni načrti, ki jih vključene države članice predstavijo do 10. januarja 2019. Od leta 2020 naprej bi moralo biti letno poročilo predstavljeno marca ali aprila, v njem pa se upoštevajo revidirani in posodobljeni nacionalni izvedbeni načrti, predloženi januarja istega leta.

16.

VOEU bi na podlagi poročila visokega predstavnika moral zagotoviti vojaški nasvet in priporočila Političnemu in varnostnemu odboru, da bi lahko slednji do maja vsakega leta pripravil pregled Sveta, ali vključene države članice še vedno izpolnjujejo večje obveznosti. V zvezi s tem bi moral Svet pregledati tudi napredek pri doseganju ravni ambicij Unije, s čimer naj bi izboljšali zmogljivost Unije za zagotavljanje varnosti in okrepili njeno strateško avtonomijo ter utrdili njeno sposobnost za sodelovanje s partnerji in za zaščito državljanov.

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/5

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/7

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/8

(1)

Organ je 4. septembra 2017 od Mouvement pour une Europe des nations et des libertés (v nadaljnjem besedilu: MENL) v imenu Fondation pour une Europe des nations et des libertés (v nadaljnjem besedilu: FENL) prejel dopis (v nadaljnjem besedilu: dopis) za registracijo slednje kot evropske politične fundacije.

(2)

V tem času gibanje MENL še ni bilo evropska politična stranka v smislu Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, saj še ni bilo registrirano v skladu s pogoji in postopki iz te uredbe.

(3)

Organ je 8. septembra 2017 MENL in FENL poslal predhodno oceno v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 (v nadaljnjem besedilu: prva predhodna ocena), pri čemer se je skliceval na člen 8(1) te uredbe, v skladu s katerim lahko vlogo vloži samo evropska politična stranka, s katero je fundacija formalno povezana.

(4)

Organ je v prvi predhodni oceni navedel, da dopis brez poseganja v vprašanje, ali je pomenil vlogo v smislu Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, ni bil dopusten oziroma ni izpolnjeval vsaj enega od pogojev iz člena 3(2) te uredbe.

(5)

Organ je 18. septembra 2017 obvestil MENL o svojem sklepu z dne 14. septembra 2017, da ga registrira kot evropsko politično stranko v skladu z Uredbo (EU, Euratom) št. 1141/2014, isti dan pa je prejel vlogo FENL (v nadaljnjem besedilu: vlagatelj) za registracijo kot evropska politična fundacija.

(6)

Organ je 20. septembra 2017 s telefonskim klicem obvestil vlagatelja, da se šteje, da vloga nadomešča dopis z dne 4. septembra 2017.

(7)

Organ je 25. septembra 2017 poslal predhodno oceno v skladu s členom 34 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 (v nadaljnjem besedilu: druga predhodna ocena), pri čemer se je skliceval na člen 3(3) te uredbe, v skladu s katerim morata evropska politična stranka in povezana evropska politična fundacija zagotoviti, da so vsakdanje upravljanje, upravne strukture in finančni računi obeh organizacij ločeni.

(8)

Organ je v drugi predhodni oceni navedel, da vloga ni izpolnjevala vsaj enega od pogojev iz člena 3(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, saj je bilo sedem od osmih članov odbora vlagatelja istih kot članov odbora MENL.

(9)

Vlagatelj je 27. septembra 2017 javno sporočil, da spreminja sestavo svojega odbora, zato da bi najkasneje do 19. oktobra 2017 zmanjšal prekrivanje z odborom MENL in zagotovil skladnost s členom 3(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

(10)

28. septembra 2017 je vlagatelj vložil dopis, v katerem se je skliceval na svojo javno napoved in zagotovil nadaljnje podrobnosti o spreminjanju sestave odbora, da bi zmanjšal prekrivanje z odborom MENL in zagotovil skladnost s členom 3(3) Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014.

(11)

Odbor meni, da so javna napoved vlagatelja, ki je bila namenjena širši javnosti, in ukrepi, ki jih je že sprejel za njeno uresničitev, dejanski elementi, ki jih je treba upoštevati v tem primeru, skupaj z drugimi elementi dosjeja.

(12)

Če vlagatelj ne bo uresničil svoje javne napovedi, bo organ upravičen do preklica sklepa o registraciji, saj bi ta temeljil na napačnih ali zavajajočih informacijah.

(13)

Vlagatelj je tudi predložil dokumente, ki potrjujejo, da izpolnjuje druge pogoje iz člena 3 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014, izjavo v obliki, ki je določena v prilogi k tej uredbi, in svoj statut z določbami, ki jih zahteva člen 5 te uredbe.

(14)

Vlagatelj je predložil dodatno dokumentacijo v skladu s členoma 1 in 2 Delegirane uredbe Komisije (EU, Euratom) 2015/2401 (2).

(15)

Organ je vlogo in predloženo dokumentacijo pregledal v skladu s členom 9 Uredbe (EU, Euratom) št. 1141/2014 in sklenil, da ni dokazano, da vlagatelj ne izpolnjuje pogojev za registracijo iz člena 3 te uredbe ali da statuta ne vsebujeta določb, ki jih zahteva člen 5 te uredbe –

Fondation pour une Europe des nations et des libertés

75, Boulevard Haussmann

75008 Paris

FRANCIJA

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/16

Datum sprejetja odločitve

:

14. december 2017

Št. zadeve

:

81383

Št. odločitve

:

213/17/COL

Država Efte

:

Lihtenštajn

Regija

:

Lihtenštajn

Naziv (in/ali ime upravičenca)

:

Zakon o podpori medijem za obdobje 2018–2023

Pravna podlaga

:

Zakon o podpori medijem z dne 21. septembra 2006 (Medienförderungsgesetz)

Vrsta ukrepa

:

Shema pomoči

Cilj

:

Kultura

Oblika pomoči

:

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

:

11,04 milijona CHF, letno 1,84 milijona CHF

Intenzivnost

:

25 %–40 %

Trajanje

:

Obdobje 2018–2023

Gospodarski sektorji

:

Informacijske in komunikacijske dejavnosti

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

:

Drugi podatki

:

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/17

Datum sprejetja odločitve

:

14. december 2017

Številka zadeve

:

80770

Št. odločitve

:

214/17/COL

Država Efte

:

Norveška

Naziv

:

Norveški posebni davčni sistem za pomorski promet za obdobje 2018–2027

Pravna podlaga

:

Norveški davčni zakon z dne 26. marca 1999 št. 14, oddelek 8-10 do 8-18 in oddelek 8-20

Vrsta ukrepa

:

Shema pomoči

Cilj

:

Spodbujanje pomorskega sektorja

Oblika pomoči

:

Davčna oprostitev

Proračun

:

200 milijonov NOK na leto

Trajanje

:

Obdobje 2018–2027

Gospodarski sektorji

:

Pomorski promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

:

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/18

Datum sprejetja odločitve

:

15. december 2017

Št. zadeve

:

81263

Št. odločitve

:

225/17/COL

Država Efte

:

Norveška

Naziv (in/ali ime upravičenca)

:

Delniške opcije zaposlenih

Pravna podlaga

:

Norveški davčni zakon, oddelek 5-14

Vrsta ukrepa

:

Shema pomoči

Cilj

:

Pomoč mikro podjetjem

Oblika pomoči

:

Davčna oprostitev

Proračun

:

350 milijonov NOK letno

Trajanje

:

Obdobje 2018–2027

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

:

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/19

EPSO/AD/356/18 – UPRAVNI USLUŽBENCI (AD 5)

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/20

1.

Komisija je 28. februarja 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

Podjetje Platinum Equity Group pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Wyndham Vacation Rentals Europe.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Platinum Equity Group: podjetje je specializirano za združitve, prevzeme in upravljanje podjetij, ki strankam zagotavljajo storitve in rešitve v najrazličnejših panogah, vključno z informacijsko tehnologijo, telekomunikacijami, logistiko ter storitvami, proizvodnjo in distribucijo na področju kovin,

—   za Wyndham Vacation Rentals Europe: dejavno v sektorju najema počitniških objektov z vključenimi dodatnimi uslugami.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8825 – Platinum Equity Group/Wyndham Vacation Rentals Europe

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/22

1.

Komisija je 28. februarja 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

Podjetji IBM in Maersk pridobita v smislu člena 3(1)(b) in 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljeno družbo GTD Operations LLC, ki je skupno podjetje („skupno podjetje“, ZDA). Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za IBM: multinacionalno podjetje, dejavno po vsem svetu na področju razvoja, proizvodnje in trženja široke palete rešitev informacijske tehnologije (IT), ki zajemajo programsko opremo, sisteme (kot so strežniki in sistemi za hrambo podatkov) in storitve (kot so poslovno svetovanje in storitve infrastrukture IT),

—   za Maersk: mednarodna skupina, dejavna na področju pomorskega prevoza zabojnikov, storitev na terminalih, luške vleke in logistike, ki ima tudi ločen energetski oddelek (predvsem izkoriščanje nafte in plina, vrtanje in upravljanje tankerjev),

—   za skupno podjetje: razvoj in trženje rešitve za digitalizacijo trgovine, ki naj bi v svetovni dobavni verigi na področju ladijskega prevoza zagotavljala vidnost pošiljke od konca do konca in upravljanje dokumentov za svetovno trgovino.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8742 – IBM/Maersk/GTD JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

8.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 88/24

1.

Komisija je 1. marca 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje DK Telekommunikation ApS, (konzorcij, ki ga sestavljajo MIRACo, PFA Holding, PKA Holding in ATP Holding), z javno ponudbo za odkup pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad podjetjem TDC A/S („TDC“, Danska). Konzorcij je pod negativnim nadzorom podjetja Macquarie Group Limited („Macquarie Group“, Avstralija), ki bo po transakciji imelo negativni izključni nadzor nad podjetjem TDC.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   skupina Macquarie Group: je svetovni ponudnik bančnih, finančnih, in svetovalnih storitev ter storitev upravljanja skladov, ki kotira na avstralski borzi,

—   TDC: ponudnik rešitev na področju telekomunikacij, televizije in domače zabave, predvsem za zasebne in poslovne uporabnike na Danskem in Norveškem.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8843 – Macquarie Group/TDC A/S se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: