25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/1

Kontaktna točka za izbris s seznama

Pomožni organi Varnostnega sveta

Prostor DC2 0853B

Združeni narodi

New York, N. Y. 10017

Združene države Amerike

Tel. +19173679448

Faks: +12129631300

E-pošta: delisting@un.org

Svet Evropske unije

Generalni sekretariat

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/3

Svet Evropske unije

Generalni sekretariat

GD C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu.

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/4

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/5

1.

Komisija je 17. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero skladi, ki jih upravlja podjetje Advent International Corporation („Advent“, ZDA), in skladi, ki jih upravlja podjetje Bain Capital Investors, L.L.C. („Bain Capital“, ZDA), z nakupom delnic pridobijo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem RatePAY GmbH („RatePAY“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Advent: vlagatelj zasebnega kapitala, dejaven v različnih sektorjih, vključno z industrijo, maloprodajo, mediji, komunikacijami, informacijsko tehnologijo, spletom, zdravstvom in farmacijo,

—   za Bain Capital: družba za naložbe zasebnega kapitala, ki vlaga v skoraj vse sektorje, vključno z informacijsko tehnologijo, zdravstvom, maloprodajo in potrošniškimi izdelki, komunikacijami ter finančnim in industrijsko-proizvodnim sektorjem,

—   za RatePAY: zagotavljanje spletnih plačilnih storitev za trgovce, predvsem v Nemčiji.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8479 – Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/6

1.

Komisija je 18. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Blackstone Group L.P. („Blackstone“, ZDA) in Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB“, Kanada) pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Ascend Learning Holdings, LLC („Ascend Learning“, ZDA).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Blackstone: globalni upravljavec alternativnih naložb s sedežem v Združenih državah,

—   za CPPIB: institucionalni vlagatelj, ki vlaga v lastniški kapital, zasebni kapital, nepremičnine in infrastrukturo ter naložbe s fiksnim donosom, s sedežem v Kanadi,

—   za Ascend Learning: ponudnik izobraževalnih vsebin in programskih orodij za učence, izobraževalne ustanove in delodajalce, vključno s sprejemnimi izpiti, izobraževalnimi vsebinami, pripravo izpitov, izdajanjem spričeval o strokovni usposobljenosti ter nadaljnjim izobraževanjem, s posebnim poudarkom na zdravstvenih in drugih poklicih, za katere je potrebna licenca, kot so certificirani osebni trener, finančni svetovalec, strokovni poklici in zavarovalni posrednik. Podjetje Ascend Learning ima sedež v Združenih državah.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8490 – Blackstone/CPPIB/Ascend Learning se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/7

1.

Komisija je 17. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Oaktree Capital Group, LLC („Oaktree“, ZDA) z nakupom delnic posredno pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad skupino podjetij, ki sestavljajo skupino Vitanas P&W Group („Vitanas“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Oaktree: družba za upravljanje naložb, dejavna na svetovni ravni,

—   za Vitanas: zasebni izvajalec zdravstvene nege na nemškem trgu, ki ponuja celotni spekter storitev oskrbe.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8476 – Oaktree/Vitanas se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/8

1.

Komisija je 19. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja Inštitut za raziskovanje in načrtovanje predelave plina, delniška družba („NIPIgaspererabotka“, Rusija), TechnipFMC plc („TechnipFMC“, Združeno kraljestvo) in Linde AG, Engineering Division („Linde“, Nemčija) pridobijo v smislu člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljeno družbo, ki je skupno podjetje.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8497 – Sibur/TechnipFMC/Linde se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/9

1.

Komisija je 19. maja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero namerava podjetje Ergo Previdenza S.p.A. („Ergo Previdenza“), ki je pod končnim nadzorom skladov, ki jih upravlja ali jim svetuje Cinven Capital Management (V) General Partner Limited („Cinven“), pridobiti v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad podjetjem Eurovita Assicurazioni S.p.A („Eurovita“).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Cinven: zasebno kapitalsko podjetje, ki nadzoruje več portfeljskih podjetij, dejavnih v različnih sektorjih, med drugim v sektorju življenjskih zavarovanj, v različnih jurisdikcijah.

—   za Eurovita: podjetje dejavno v sektorju življenjskih zavarovanj, ki ponuja življenjska zavarovanja in naložbene produkte izključno v Italiji.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8489 – Cinven/Eurovita se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

25.5.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 167/10