23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij.

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8111. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M7946. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/2

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8139. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/3

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/4

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/6

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/7

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/8

1.

Komisija je 16. avgusta 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetja Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB“, Kanada), Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP“, Kanada) in Impulsora del Desarrollo y el Empleao en América Latina, S.A.B. de C.V. („IDEAL“, Mehika) z vpisom delnic pridobijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Autopista Arco Norte, S.A. de C.V. („Arco Norte“, Mehika). Arco Norte je trenutno pod izključnim nadzorom družbe IDEAL.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za CPPIB: organizacija za upravljanje naložb, ki vlaga sredstva pokojninskega načrta Canada Pension Plan, predvsem v lastniški in zasebni kapital, nepremičnine, infrastrukturo in naložbe z zagotovljenim donosom,

—   za OTPP: organizacija za upravljanje naložb, ki vlaga sredstva pokojninskega načrta v imenu aktivnih in upokojenih učiteljev v kanadski provinci Ontario,

—   za IDEAL: javna družba, ki upravlja portfelj strateških sredstev v različnih infrastrukturnih sektorjih, ki pospešujejo družbeni razvoj in gospodarsko rast z oblikovanjem, razvojem, financiranjem in upravljanjem različnih infrastrukturnih projektov v Mehiki in Panami, ter se ukvarja z dolgoročnim upravljanjem, zagotavljanjem storitev, vzdrževanjem in upravljanjem koncesij in projektov, v katerih ima delež,

—   za Arco Norte: imetnik koncesije za izkoriščanje, upravljanje in vzdrževanje cestninske ceste v Mehiki, znane kot „Libramiento Norte de la Ciudad de México“.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala Uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8173 – CPPIB/OTPP/IDEAL/Arco Norte se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

23.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 306/9

1.

Komisija je 16. avgusta 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Bunge Deutschland GmbH (Nemčija), hčerinska družba podjetja Bunge Limited („Bunge“, ZDA), z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem WALTER RAU Neusser Öl und Fett AG („WRAG“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Bunge: agroživilsko podjetje, dejavno na področju nabave, skladiščenja in predelave žit in oljnic, proizvodnje in prodaje sladkorja in bioenergije, jedilnih olj in maščob, proizvodnje mlete pšenice, koruze in riževih proizvodov za potrošnike ter proizvodnje, mešanice in distribucije gnojil za kmetijstvo. Bunge deluje v približno 40 državah po vsem svetu,

—   za WRAG: predelava in mešanica rastlinskih olj in maščob, zlasti za predelovalce industrijske hrane, ter proizvodnja in trženje jedilnih olj.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8068 – Bunge/Walter Rau Neusser Öl und Fett se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: