14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M7762. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/2

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/3

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

—

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2).

—

Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in Cenelec objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

—

Sklici na popravke „…/AC:YYYY“ so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo.

—

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije.

—

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija.

—

Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm.

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu),

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

—

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCIJA, tel. +33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu).

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/12

—

Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(diplomatska izkaznica, ki jo izda ministrstvo za zunanje zadeve – format: modra papirnata izkaznica, izdana do 31. marca 2016, veljavna do poteka (ali največ 5 let))

—

Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016)

(diplomatska izkaznica, ki jo izda ministrstvo za zunanje zadeve – format: modra plastificirana izkaznica, datum prve izdaje: 1. april 2016)

—

Titre de légitimation délivré par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades (et membres de famille) (modèle carte jeune sur papier, délivré jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(potrdilo, ki ga upravnemu in tehničnemu osebju veleposlaništev (ter družinskim članom članov takega osebja) izda ministrstvo za zunanje zadeve – format: rumena papirnata izkaznica, izdana do 31. marca 2016, veljavna do poteka (ali največ 5 let))

—

Titre de légitimation délivré au personnel (et aux membres de la famille) des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg, visé par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte verte sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(potrdilo, izdano osebju mednarodnih institucij in organizacij v Luksemburgu (ter družinskim članom članov takega osebja), ki ga žigosa ministrstvo za zunanje zadeve – format: zelena papirnata izkaznica, izdana do 31. marca 2016, veljavna do poteka (ali največ 5 let))

—

Carte de légitimation délivrée par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades ainsi qu’au personnel des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg (et aux membres de famille) (modèle carte jaune plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016)

(izkaznica, ki jo upravnemu in tehničnemu osebju veleposlaništev ter osebju mednarodnih institucij in organizacij v Luksemburgu (ter družinskim članom članov takega osebja) izda ministrstvo za zunanje zadeve – format: rumena plastificirana izkaznica, datum prve izdaje: 1. april 2016)

UL C 247, 13.10.2006, str. 85

UL C 153, 6.7.2007, str. 15

UL C 64, 19.3.2009, str. 18

UL C 239, 6.10.2009, str. 7

UL C 304, 10.11.2010, str. 6

UL C 273, 16.9.2011, str. 11

UL C 357, 7.12.2011, str. 3

UL C 88, 24.3.2012, str. 12

UL C 120, 25.4.2012, str. 4

UL C 182, 22.6.2012, str. 10

UL C 214, 20.7.2012, str. 4

UL C 238, 8.8.2012, str. 5

UL C 255, 24.8.2012, str. 2

UL C 242, 23.8.2013, str. 13

UL C 38, 8.2.2014, str. 16

UL C 133, 1.5.2014, str. 2

UL C 360, 11.10.2014, str. 5

UL C 397, 12.11.2014, str. 6

UL C 77, 27.2.2016, str. 5.

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/15

1.

Komisija je 4. maja 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Banque Fédérative du Crédit Mutuel („Crédit Mutuel“, Francija) z nakupom delnic in sredstev pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad dejavnostmi faktoringa in financiranja opreme podjetja General Electric Group v Franciji in Nemčiji („ciljna podjetja“).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7944 – Crédit Mutuel/GE Capital’s factoring and equipment financing businesses in France and Germany se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/16

1.

Komisja je 4. maja 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji 3i Infrastrukture plc („3iN“, Jersey), katerega končno matično podjetje je 3i Group plc („3i“, Združeno kraljestvo), in U.S. WIG Holdings LP („Wood Creek“, ZDA), katerega končno matično podjetje je Massachusetts Mutual Life Insurance Company („MassMutual“, ZDA), z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem UK WIG I Limited („WIG“, Združeno kraljestvo).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za 3i: naložbe, upravljanje naložb in svetovanje glede upravljanja zasebnega kapitala ter naložbe v infrastrukture in upravljanje dolga. Podjetje 3i vlaga v infrastrukture predvsem prek podjetja 3iN, in sicer zlasti v komunalne storitve, prevoz in socialno infrastrukturo,

—   za MassMutual: življenjsko zavarovanje in drugi zavarovalni produkti,

—   za Wood Creek: to podjetje je holding, ki ga nadzoruje podjetje Wood Creek Capital Management LLC („WCCM“), ki deluje kot upravljavec naložb, zlasti v zasebna kapitalska sredstva 1. reda in ključne infrastrukture v zasebni lasti, ter je pod nadzorom podjetja MassMutual,

—   za WIG: upravljanje komunikacijskih stolpov in drugih brezžičnih infrastruktur. Podjetje WIG je trenutno pod nadzorom podjetja Wood Creek.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8031 – 3i Group/Wood Creek/Wireless Infrastructure Group se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/17

1.

Komisija je 4. maja 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Hearst Publishing Services, Inc., ki pripada podjetju The Hearst Corporation („Hearst“, ZDA), in Advance Publications, Inc. („Advance Publications“, ZDA), z nakupom delnic in vložkom sredstev v novoustanovljeno družbo, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim skupnim podjetjem („JV“).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7999 – Hearst Corporation/Advance Publications/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/18

1.

Komisija je 10. maja 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje KKR Co. L.P. („KKR“, Združene države Amerike) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah nadzor nad celotnimi podjetji Airbus DS Optronics GmbH („Optronics GmbH“, Nemčija), Airbus DS Electronics and Border Security GmbH („Electronics GmbH“, Nemčija) in Airbus DS Electronics and Border Security SAS („Electronics SAS“, Francija) (skupaj „Airbus Defence Electronics“).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za KKR: lastništvo, upravljanje skladov zasebnega kapitala, ki vlagajo v podjetja v različnih sektorjih,

—   za Airbus Defence Electronics: proizvodnja in prodaja senzorskih sistemov, vključno z vojaškimi radarji, vojaškimi komunikacijskimi sistemi, elektronskim orožjem in optroniko. Podjetje Airbus Defence Electronics se je izločilo iz podjetij Airbus Defence & Space GmbH in Airbus Defence & Space SAS, katerih dejavnosti vključujejo (i) zagotavljanje vojaških zrakoplovov, (ii) oblikovanje, razvoj in upravljanje velikih vesoljskih sistemov in (iii) zagotavljanje satelitskih in kopenskih komunikacijskih sistemov, obveščevalnih in varnostnih rešitev.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8022 – KKR/Airbus Defence Electronics se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/19

Consorzio di Tutela Melannurca Campana

Via Verdi n. 29

81100 Caserta

ITALIJA

Tel. +39 08232325144

E-naslov: melannurcaigp@coldiretti.it

—

☒

Opis proizvoda

—

☐

Dokazilo o poreklu

—

☒

Metoda proizvodnje

—

☐

Povezava

—

☒

Označevanje

—

☒

Drugo [posodobljeni predpisi; nadzorni organ]

—

☐

Sprememba specifikacije proizvoda za registrirano ZOP ali ZGO, ki se šteje za manjšo v skladu s tretjim pododstavkom člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012 in zaradi katere ni potrebna sprememba objavljenega enotnega dokumenta.

—

☒

Sprememba specifikacije proizvoda za registrirano ZOP ali ZGO, ki se šteje za manjšo v skladu s tretjim pododstavkom člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012 in zaradi katere je potrebna sprememba objavljenega enotnega dokumenta.

—

☐

Sprememba specifikacije proizvoda za registrirano ZOP ali ZGO, za katero enotni dokument (ali enakovredni dokument) ni bil objavljen, pri čemer se sprememba šteje za manjšo v skladu s tretjim pododstavkom člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012.

—

☐

Sprememba specifikacije proizvoda za registrirano ZTP, ki se šteje za manjšo v skladu s četrtim pododstavkom člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012.

—

Črta se navedba teže sadeža za obe sorti sadja iz specifikacije proizvoda. Ker je teža sadeža neposredno povezana s premerom, je ta podatek odveč, saj je najmanjši premer sadeža že naveden. Namen zahtevane spremembe je olajšanje postopkov po spravilu, ker ne vsi stroji za sortiranje sadja, zlasti stroji prve generacije, ki jih imajo gospodarski subjekti, upoštevajo težo pri določanju velikosti sadeža, kar posledično pomeni dodatne stroške za gospodarske subjekte.

—

Tretji odstavek specifikacije proizvoda:

se spremeni, kot sledi:

Gojenje nasadov jablan za ZGO „Melannurca Campana“ je dovoljeno v vseh gojitvenih oblikah pod pogojem, da omogočajo visokokakovostne značilnosti proizvoda. Sprememba razporeditve sajenja je povezana s povečanjem hektarske gostote nasadov s 1 200 dreves na 1 666 dreves na hektar. Namen spremembe je prenesti spoznanja, pridobljena na področju ekofiziologije sadovnjaka, tudi na jabolka ZGO „Melannurca Campana“. Ustrezno součinkovanje dejavnikov (podlaga, razporeditev sajenja, oskrba rastline …) namreč omogoča boljše ravnotežje med dobama rasti in rodnosti ter manjša drevesa, kar prinaša več prednosti za kakovost sadja in stroške pridelave.

—

Četrti odstavek specifikacije proizvoda:

se spremeni:

Sprememba razporeditve sajenja in gostote dreves na hektar povzroči spremembo hektarskega donosa sadja. Ta sprememba zagotavlja donos sadja na drevo, ki je manjši kot prej. Večja gostota dreves na hektar namreč omogoča večji hektarski donos od sedanje specifikacije ob precej manjšem povprečnem donosu na drevo (približno 23 kg na drevo v primerjavi s približno 27,5 kg/drevo). Zmanjšanje donosa na posamezno drevo ne omogoča le boljšega zorenja sadja, temveč je ena od strategij, ki jih proizvajalci „ZGO Melannurca Campana“ nameravajo uporabiti za dosego kakovostnih sadnih pridelkov.

—

Črta se stavek „namakalna voda mora imeti vrednosti slanosti, ki niso višje od 1,1 ECW“.

Sodobni namakalni sistemi, ki uporabljajo majhne količine vode, odpravijo težave zaradi slanosti namakalne vode z uporabo samo toliko vode, kolikor je drevo dejansko potrebuje; zato ne pride do tveganja velike koncentracije soli.

—

Črta se naslednji odstavek člena 7:

Zdelo se je primerno iz specifikacije črtati navedeni odstavek o uporabnikih imena ZGO „Melannurca Campana“ za predelane proizvode, saj ne spada v specifikacijo proizvoda.

Vključena je bila grafična upodobitev logotipa proizvoda, ki ustreza opisu iz povzetka in specifikacije proizvoda.

—

Posodobljeno je bilo pravno sklicevanje na Uredbo (EU) št. 1151/2012.

—

V specifikacijo proizvoda je bilo dodano sklicevanje na nadzorni organ, odgovoren za preverjanje specifikacije proizvoda.

—

za sorto annurca:

—   oblika: plod je ploščato okroglast ali prisekano kratko stožčast, simetričen ali rahlo asimetričen,

—   mere: 60 mm v premeru; pri jablanah, cepljenih na sejanec, je dovoljen premer 55 mm na sadež (najnižji dovoljeni vrednosti),

—   lupina: srednje debela ali debela, rumeno zelenkaste barve z rdečimi prižami po 50–80 % površine ob obiranju in rdečo pokrovno barvo po 90–100 % površine po obdobju rdečenja na tleh; pri jablanah, cepljenih na sejanec, je dovoljena srednje debela ali debela lupina rumeno zelenkaste barve z rdečimi prižami po 40–70 % površine ob obiranju in rdečo pokrovno barvo na 85–95 % površine po obdobju rdečenja na tleh,

—   povrhnjica: gladka, voščena, s številnimi, komaj vidnimi lečastimi pegami, srednje rjasta, zlasti v peceljni jamici,

—   meso: belo, zelo čvrsto, hrustljavo, srednje sladko-kiselkasto, dovolj sočno, aromatično in dišeče, z odličnimi lastnostmi okusa,

—   trpežnost pri prelaganju: odlična,

—   trdota: (merjena s penetrometrom z 11-milimetrskim tipalom) ni manjša od 8,5 kg ob obiranju in 5 kg ob koncu skladiščenja; pri jablanah, cepljenih na sejanec, je dovoljena trdota, merjena s penetrometrom, 9 kg ob obiranju in 5 kg ob koncu skladiščenja (najnižje dovoljene vrednost),

—   refraktometrični ostanek: 11,5 °Bx ob obiranju, 12 °Bx ob koncu skladiščenja (najnižji vrednosti),

—   nazivna kislost: ne manj od 9,0 meq/100 ml soka ob obiranju; ne manj od 5,6 meq/100 ml soka ob koncu skladiščenja,

—

za sorto rossa del sud:

—   oblika: plod je ploščato okroglast ali prisekano kratko stožčast, simetričen ali rahlo asimetričen,

—   mere: ne manjše od 60 mm v premeru,

—   lupina: srednje debela, rumene barve z rdečo pokrovno barvo na 90–100 % površine,

—   povrhnjica: gladka, voščena, s številnimi, komaj vidnimi lečastimi pegami, z rjastimi sledmi, zlasti v peceljni jamici,

—   meso: belo, zelo čvrsto, hrustljavo, srednje sladko-kiselkasto in sočno, aromatično in dišeče, dobrih lastnosti okusa,

—   trpežnost pri prelaganju: odlična,

—   trdota: (merjena s penetrometrom z 11-milimetrskim tipalom) ni manjša od 8,5 kg ob obiranju in 5 kg ob koncu skladiščenja,

—   refraktometrični ostanek: 12 °Bx ob obiranju, 12,5 °Bx ob koncu skladiščenja (najnižji vrednosti),

—   nazivna kislost: ne manj od 7,7 meq/100 ml soka ob obiranju, ne manj od 5,0 meq/100 ml soka ob koncu skladiščenja.

—

navedba „IGP MELANNURCA CAMPANA“, ki ji sledi navedba sorte „ANNURCA“ ali „ROSSA del SUD“,

—

ime, ime podjetja in naslov proizvajalca,

—

količina proizvoda, dejansko vsebovana v pakiranju,

—

logotip ZGO, stilizirano jabolko na beli podlagi, katere spodnji rob in zgornji levi rob sta rdeče barve, zgornji desni pa zelene barve.

—

je uporabljeno izključno sadje, skladno z veljavno specifikacijo, razen vrednosti za velikost plodov in refraktometrični ostanek, ki sta lahko nižji od vrednosti iz člena 6, ne smejo pa biti pod 50 mm za velikost in 10,5 °Bx za ostanek,

—

je natančno navedeno masno razmerje med uporabljeno količino ZGO „Melannruca Campana“ in količino končnega proizvoda,

—

se dokaže uporaba ZGO „Melannurca Campana“ s predložitvijo proizvodnih potrdil, ki jih izdajo pristojni organi.

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/24

Ime:

Ministrstvo za gospodarske zadeve

Služba za gospodarske odnose

Agroživilska sektorska politika

Tel.

+32 22309043

Faks

+32 22309565

Ime

:

Confédération des Brasseries de Belgique (CBB)

(Konfederacija belgijskih pivovarn)

Michel Brichet, izvršni direktor

Naslov

:

Sestava

:

proizvajalec/predelovalec (x) drugo ( )

—

zaloge in upravljanje zalog v zadevnih pivovarnah,

—

jemanje vzorcev v pivovarnah in distribucijskih podjetjih, da se preveri metoda proizvodnje in skladnosti proizvoda; mikrobiološki preskus med varjenjem piva in preverjanje aromatičnega profila. V laboratoriju se lahko preskusijo tudi gostota, pH, barva in grenkost.

Ime:

Ministrstvo za gospodarske zadeve

Služba za gospodarske odnose

Agroživilska sektorska politika

Tel.

+32 22309043

Faks

+32 22309565

Ime

:

Confédération des Brasseries de Belgique (CBB)

(Konfederacija belgijskih pivovarn)

Michel Brichet, izvršni direktor

Naslov

:

Sestava

:

proizvajalec/predelovalec (x) drugo ( )

—

zaloge in upravljanje zalog v zadevnih pivovarnah,

—

jemanje vzorcev v pivovarnah in distribucijskih podjetjih, da se preveri metoda proizvodnje in skladnosti proizvoda; mikrobiološki preskus med varjenjem piva in preverjanje aromatičnega profila. V laboratoriju se lahko preskusijo tudi gostota, pH, barva in grenkost.

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/28

14.5.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 174/28