9.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 75/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32011M6038. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

9.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 75/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32011M6135. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

9.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 75/2

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/sl/index.htm) pod dokumentarno številko 32011M6060. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

9.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 75/3

9.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 75/4

1.

To obvestilo je naslovljeno na podjetja, ki jih zajema Uredba (ES) št. 1005/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč (uredba), in ki nameravajo

2.

Zajete so naslednje skupine snovi:

3.

Za vsak uvoz ali izvoz snovi, ki so izvzete iz splošne prepovedi uvoza ali izvoza, je potrebno dovoljenje Komisije, razen v primerih tranzita, začasne hrambe, carinskega skladiščenja ali postopka proste cone iz Uredbe (ES) št. 450/2008, ki ne traja dlje kot 45 dni. Poleg tega je za vsako proizvodnjo nadzorovanih snovi potrebno predhodno dovoljenje.

4.

Za uvoze za sprostitev v prosti promet v Evropski uniji veljajo količinske omejitve, ki jih določi Komisija na podlagi prijav uvoza za nadzorovane snovi za naslednje uporabe:

5.

Kvote za proizvodnjo in uvoze za laboratorijsko in analitsko uporabo se dodelijo v skladu s členom 10(6) uredbe. Pri vlogi za kvoto za laboratorijsko in analitsko uporabo se uporablja enak postopek, kot je v nadaljevanju naveden za uvoz.

6.

Vsako podjetje, ki želi leta 2012 uvažati ali izvažati nadzorovane snovi in ki v predhodnih letih ni zaprosilo za uvozno ali izvozno dovoljenje, mora to uradno sporočiti Komisiji tako, da najpozneje do 16. maja 2011 pošlje obrazec za registracijo, ki je na voljo na spletni strani: http://circa.europa.eu/Public/irc/env/review_2037/library. Po registraciji morajo podjetja ravnati po postopku, opisanem v odstavku 7.

7.

Podjetja, ki so v glavni zbirki podatkov ODS registrirana kot uvozniki ali izvozniki, morajo izpolniti in predložiti ustrezni obrazec, ki je na voljo na spletu v glavni zbirki podatkov ODS (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods_en.htm).

8.

Obrazci za prijavo v glavni zbirki podatkov ODS bodo na voljo od 16. maja 2011.

9.

Komisija bo štela za veljavne samo ustrezno izpolnjene obrazce za prijavo, ki ne vsebujejo napak in bodo prejeti do 30. junija 2011.

Podjetja prosi, naj svoje prijave predložijo čim prej in dovolj pred rokom, da bodo v prijavnem obdobju mogoči morebitni popravki.

10.

Sama predložitev prijave še ne daje nikakršne pravice do uvoza, izvoza ali, v primeru nadzorovanih snovi za laboratorijsko in analitsko uporabo, proizvodnjo. Preden se v letu 2012 izvede uvoz, izvoz ali proizvodnja, morajo podjetja predložiti ustrezno prijavo in s spletnim prijavnim obrazcem, ki je na voljo na spletu v glavni zbirki podatkov ODS, zaprositi za dovoljenje.