ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.118.slv

Uradni list

Evropske unije

C 118

European flag  

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
6. maj 2010


Obvestilo št.

Vsebina

Stran

 

IV   Informacije

 

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

 

Evropska komisija

2010/C 118/01

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2009/142/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z napravami na plinsko gorivo (kodificirana različica)(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)  ( 1 )

1

2010/C 118/02

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive Sveta z dne 21. decembra 1989 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z osebno zaščitno opremo (89/686/EGS)(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)  ( 1 )

10

 


 

(1)   Besedilo velja za EGP

SL

 


IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

6.5.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 118/1


Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2009/142/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z napravami na plinsko gorivo (kodificirana različica)

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

2010/C 118/01

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda

Opomba 1

CEN

EN 26:1997

Plinski pretočni grelniki vode za sanitarno uporabo z atmosferskimi gorilniki

 

 

EN 26:1997/A1:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(18.7.2001)

EN 26:1997/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

EN 26:1997/A3:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 26:1997/AC:1998

 

 

CEN

EN 30-1-1:2008

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo - 1-1. del: Varnost - Splošno

EN 30-1-1:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2010)

CEN

EN 30-1-2:1999

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – Del 1-2: Varnost – Aparati z ventilatorskimi pečicami in/ali žari

 

 

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – 1-3. del: Varnost – Aparati s steklokeramično kuhalno ploščo

EN 30-1-3:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

CEN

EN 30-1-4:2002

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – 1-4. del: Varnost – Aparati z enim ali več gorilniki za samodejno regulacijo

 

 

EN 30-1-4:2002/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

CEN

EN 30-2-1:1998

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – Del 2-1: Smotrna raba energije - Splošno

 

 

EN 30-2-1:1998/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.12.2004)

EN 30-2-1:1998/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(11.11.2005)

EN 30-2-1:1998/A1:2003/AC:2004

 

 

CEN

EN 30-2-2:1999

Plinski kuhalni aparati za gospodinjstvo – Del 2-2: Smotrna raba energije – Aparati z ventilatorskimi pečicami in/ali žari

 

 

CEN

EN 88-1:2007

Tlačni regulatorji in pripadajoče varnostne naprave za plinske aparate - 1. del: Tlačni regulatorji za vstopne tlake do vključno 500 mbar

EN 88:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2008)

CEN

EN 88-2:2007

Tlačni regulatorji in pripadajoče varnostne naprave za plinske aparate - 2. del: Tlačni regulatorji za vstopne tlake nad 0,5 bar do vključno 5 bar

 

 

CEN

EN 89:1999

Akumulacijski plinski grelniki za pripravo sanitarne tople vode

 

 

EN 89:1999/A1:1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(17.10.2000)

EN 89:1999/A2:2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(18.7.2001)

EN 89:1999/A3:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

EN 89:1999/A4:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2007)

CEN

EN 125:1991

Naprave za nadzor plamena pri plinskih aparatih - Termoelektrična varovala

 

 

EN 125:1991/A1:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(17.7.1997)

CEN

EN 126:2004

Večnamenski krmilniki za plinske aparate

EN 126:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.12.2004)

CEN

EN 161:2007

Samodejni zaporni ventili za plinske gorilnike in plinske aparate

EN 161:2001

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.7.2007)

CEN

EN 203-1:2005+A1:2008

Plinske naprave za gostinstvo - 1. del: Splošna varnostna pravila (vključno z dopolnilom A1)

EN 203-1:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 203-2-1:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-1. del: Posebne zahteve - Odprti gorilniki in vok gorilniki

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-2:2006

Plinske naprave za gostinstvo – 2-2. del: Posebne zahteve - Pečice

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-3:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-3. del: Posebne zahteve - Pečice

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-4:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-4. del: Posebne zahteve - Cvrtniki

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-6:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-6. del: Posebne zahteve - Grelniki vode za pripravo napitkov

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-7:2007

Plinske naprave za gostinstvo - 2-7. del: Posebne zahteve - Salamandri in ražnji

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-8:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-8. del: Posebne zahteve - Ponve za pečenje in pripravo paelle

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-9:2005

Plinske naprave za gostinstvo - 2-9. del: Posebne zahteve - Žar plošče, plošče za ogrevanje in žari z rešetko

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-10:2007

Plinske naprave za gostinstvo - 2-10. del: Posebne zahteve - Žari in ražnji

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-2-11:2006

Plinske naprave za gostinstvo – 2-11. del: Posebne zahteve – Kuhalniki za testenine

EN 203-2:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2008)

CEN

EN 203-3:2009

Plinske naprave za gostinstvo - 3. del: Materiali in deli v stiku s hrano in drugi higienski vidiki

 

 

CEN

EN 257:1992

Mehanski termostati za plinske aparate

 

 

EN 257:1992/A1:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(17.7.1997)

CEN

EN 297:1994

Plinski kotli za centralno ogrevanje - Tipa B11 in and B11BS z atmosferskimi gorilniki z nazivno močjo do vključno 70 kW

 

 

EN 297:1994/A2:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(29.10.2002)

EN 297:1994/A3:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(24.2.1998)

EN 297:1994/A4:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(11.6.2005)

EN 297:1994/A5:1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.1998)

EN 297:1994/A6:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(23.12.2003)

EN 297:1994/A2:1996/AC:2006

 

 

CEN

EN 298:2003

Samodejna regulacija za plinske gorilnike in plinske aparate z ventilatorjem ali brez njega

EN 298:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2006)

CEN

EN 303-3:1998

Kotli za ogrevanje - 3. del: Plinski kotli za centralno ogrevanje – Sestava kotla in ventilatorskega gorilnika

 

 

EN 303-3:1998/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(11.6.2005)

EN 303-3:1998/AC:2006

 

 

CEN

EN 303-7:2006

Kotli za ogrevanje - 7. del: Plinski kotli za centralno ogrevanje z ventilatorskim gorilnikom z nazivno toplotno izhodno močjo do največ 1 000 kW

 

 

CEN

EN 377:1993

Maziva za uporabo v aparatih in pripadajoči regulacijski opremi, ki uporabljajo gorljive pline, razen tistih, ki se uporabljajo v industrijskih procesih

 

 

EN 377:1993/A1:1996

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(11.6.2005)

CEN

EN 416-1:2009

Stropna cevna sevala s plinskim gorilnikom za nestanovanjske prostore - 1. del: Varnost

EN 416-1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 416-2:2006

Stropna cevna sevala s plinskim gorilnikom za nestanovanjske prostore – 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 419-1:2009

Stropna plinska sevala z zgorevanjem na površini za nestanovanjske prostore - 1. del: Varnost

EN 419-1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 419-2:2006

Stropna plinska sevala z zgorevanjem na površini za nestanovanjske prostore - 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 437:2003+A1:2009

Preskusni plini - Preskusni tlaki - Kategorije naprav (vključno z dopolnilom A1)

EN 437:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 449:2002+A1:2007

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin - Plinski gospodinjski grelniki za gretje prostorov brez priključka na dimnik (vključno z grelniki z difuzijskim katalitskim zgorevanjem)

EN 449:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(23.12.2008)

CEN

EN 461:1999

Specifikacije za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin - Plinski grelniki brez priključka na dimnik do vključno 10 kW za ogrevanje nestanovanjskih prostorov

 

 

EN 461:1999/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.12.2004)

CEN

EN 483:1999

Plinski kotli za centralno ogrevanje - Tip kotlov C z nazivno močjo do vključno 70 kW

 

 

EN 483:1999/A2:2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.1.2002)

EN 483:1999/A2:2001/AC:2006

 

 

CEN

EN 484:1997

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjen naftni plin - Prostostoječi kuhalniki, vključno z žarom za zunanjo uporabo

 

 

CEN

EN 497:1997

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjen naftni plin - Večnamenski kuhalni aparati za zunanjo uporabo

 

 

CEN

EN 498:1997

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjen naftni plin - Žar za zunanjo uporabo

 

 

EN 498:1997/AC:2000

 

 

CEN

EN 509:1999

Plinski aparati z dekorativnim plamenom

 

 

EN 509:1999/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2003)

EN 509:1999/A2:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2005)

CEN

EN 521:2006

Specifikacije za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin – Prenosni aparati, ki delujejo s tlakom uparjenega plin

EN 521:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2006)

CEN

EN 525:2009

Plinski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje nestanovanjskih prostorov z imensko močjo do vključno 300 kW brez prenosnika toplote

EN 525:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2009)

CEN

EN 549:1994

Gumeni materiali za tesnila in membrane v plinskih aparatih in plinskih napravah

EN 291:1992

EN 279:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.1995)

CEN

EN 613:2000

Prostostoječi plinski konvekcijski grelniki

 

 

EN 613:2000/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(23.12.2003)

CEN

EN 621:2009

Plinski grelniki zraka s prisilno konvekcijo, za ogrevanje nestanovanjskih prostorov, z imensko močjo do vključno 300 kW, brez ventilatorja za zgorevalni zrak in/ali produkte zgorevanja

EN 621:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2010)

CEN

EN 624:2000

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin – Ogrevalne naprave za zaprte prostore za vgradnjo v vozila in čolne

 

 

EN 624:2000/A2:2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 625:1995

Plinski kotli za centralno ogrevanje - Posebne zahteve pri pripravi sanitarne vode v kombiniranih kotlih z nazivno močjo do vključno 70 kW

 

 

CEN

EN 656:1999

Plinski kotli za centralno ogrevanje - Tip kotlov B z nazivno močjo nad 70 kW do vključno 300 kW

 

 

EN 656:1999/A1:2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 676:2003+A2:2008

Samodejni plinski ventilatorski gorilniki (vključno z dopolnilom A2)

EN 676:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2010)

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

 

 

CEN

EN 677:1998

Plinski kotli za centralno ogrevanje – Posebne zahteve za kondenzacijske kotle z nazivno močjo do vključno 70 kW

 

 

CEN

EN 732:1998

Specifikacije za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin – Absorpcijski hladilniki

 

 

CEN

EN 751-1:1996

Tesnilni materiali za kovinske navojne zveze v stiku s plini 1., 2. in 3. družine ter vročo vodo - 1. del: Anaerobni tesnilni materiali

 

 

CEN

EN 751-2:1996

Tesnilni materiali za kovinske navojne zveze v stiku s plini 1., 2. in 3. družine ter vročo vodo - 2. del: Nestrdljivi tesnilni materiali

 

 

CEN

EN 751-3:1996

Tesnilni materiali za kovinske navojne zveze v stiku s plini 1., 2. in 3. družine ter vročo vodo - 3. del: Nesintrani PTFE trakovi

 

 

EN 751-3:1996/AC:1997

 

 

CEN

EN 777-1:2009

Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore - 1. del: Sistem D - Varnost

EN 777-1:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 777-2:2009

Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore - 2. del: Sistem E - Varnost

EN 777-2:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 777-3:2009

Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore - 3. del: Sistem F - Varnost

EN 777-3:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 777-4:2009

Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore - 4. del: Sistem H - Varnost

EN 777-4:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(18.11.2009)

CEN

EN 778:2009

Plinski gospodinjski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za ogrevanje prostorov z imensko močjo do vključno 70 kW brez ventilatorja za zgorevalni zrak in/ali dimne pline

EN 778:1998

Opomba 2.1

6.5.2010

CEN

EN 1020:2009

Plinski grelniki zraka s prisilno konvekcijo, za ogrevanje nestanovanjskih prostorov, z imensko močjo do vključno 300 kW, z ventilatorjem za zgorevalni zrak in/ali produkte zgorevanja

EN 1020:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2010)

CEN

EN 1106:2001

Ročne pipe za plinske aparate

 

 

CEN

EN 1196:1998

Plinski grelniki zraka – Dodatne zahteve za kondenzacijske grelnike

 

 

CEN

EN 1266:2002

Prostostoječi plinski konvekcijski grelniki z ventilatorjem za zgorevalni zrak in/ali dimne pline

 

 

EN 1266:2002/A1:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2006)

CEN

EN 1319:2009

Plinski gospodinjski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje prostorov z ventilatorskimi gorilniki z imensko močjo do vključno 70 kW

EN 1319:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2010)

CEN

EN 1458-1:1999

Gospodinjski bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipov B22D in B23D z nazivno močjo do vključno 6 kW - 1. del: Varnost

 

 

CEN

EN 1458-2:1999

Gospodinjski bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipov B22D in B23D z nazivno močjo do vključno 6 kW – 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 1596:1998

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin – Mobilni in prenosni plinski grelniki zraka brez prenosnika toplote, s prisilno konvekcijo, za nestanovanjske prostore

 

 

EN 1596:1998/A1:2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.12.2004)

CEN

EN 1643:2000

Sistemi za preskušanje samodejnih zapornih ventilov za plinske gorilnike in plinske aparate

 

 

CEN

EN 1854:2006

Tlačna zaznavala za plinske gorilnike in plinske aparate

EN 1854:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(4.11.2006)

CEN

EN 12067-1:1998

Krmilnik razmernika zraka za plinske gorilnike in plinske aparate - 1. del: Pnevmatski tip

 

 

EN 12067-1:1998/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(23.12.2003)

CEN

EN 12067-2:2004

Regulatorji razmerja zraka in plina za plinske gorilnike in plinske aparate - 2. del: Elektronski tip

 

 

CEN

EN 12078:1998

Regulator ničelnega tlaka za plinske gorilnike in plinske aparate

 

 

CEN

EN 12244-1:1998

Pralni stroji s plinskim ogrevanjem z nazivno močjo do vključno 20 kW – 1. del: Varnost

 

 

CEN

EN 12244-2:1998

Pralni stroji s plinskim ogrevanjem z nazivno močjo do vključno 20 kW – 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 12309-1:1999

Absorpcijske in adsorpcijske klimatske naprave in/ali toplotne črpalke s plinskim ogrevanjem z grelno močjo do vključno 70 kW – 1. del: Varnost

 

 

CEN

EN 12309-2:2000

Absorpcijske in adsorpcijske klimatske naprave in/ali toplotne črpalke s plinskim ogrevanjem z grelno močjo do vključno 70 kW - 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 12669:2000

Plinski ventilatorski grelniki zraka za uporabo v rastlinjakih in za pomožno ogrevanje nestanovanjskih prostorov

 

 

CEN

EN 12752-1:1999

Bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipa B z nazivno močjo do vključno 20 kW – 1. del: Varnost

 

 

CEN

EN 12752-2:1999

Bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipa B z nazivno močjo do vključno 20 kW – 2. del: Smotrna raba energije

 

 

CEN

EN 12864:2001

Nizkotlačni nenastavljivi regulatorji z največjim izhodnim tlakom do vključno 200 mbar, s pretokom do vključno 4 kg/h in pripadajočimi varnostnimi napravami za butan, propan ali njuni zmesi

 

 

EN 12864:2001/A1:2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.12.2004)

EN 12864:2001/A2:2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2006)

EN 12864:2001/A3:2009

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2010)

CEN

EN 13278:2003

Prostostoječi plinski grelniki z odprtim kuriščem

 

 

CEN

EN 13611:2007

Varnostne in nadzorne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate - Splošne zahteve

EN 13611:2000

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2008)

CEN

EN 13785:2005+A1:2008

Regulatorji s pretokom do vključno 100 kg/h z največjim imenskim izhodnim tlakom do vključno 4 bar, ki niso vključeni v SIST EN 12864, in s pripadajočimi varnostnimi napravami za butan, propan ali njuni zmesi (vključno z dopolnilom A1)

EN 13785:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 13786:2004+A1:2008

Samodejni preklopni ventili z največjim izhodnim tlakom do vključno 4 bar, s pretokom do vključno 100 kg/h in pripadajočimi varnostnimi napravami za butan, propan ali njuni zmesi (vključno z dopolnilom A1)

EN 13786:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 13836:2006

Plinski kotli za centralno ogrevanje - Tip kotlov B z imensko močjo nad 300 kW in do vključno 1 000 kW

 

 

CEN

EN 14438:2006

Vložki na plin za ogrevanje več sob

 

 

CEN

EN 14543:2005+A1:2007

Specifikacija za plinske aparate na utekočinjeni naftni plin - Naprave za ogrevanje teras - Sevala za uporabo na prostem in uporabo v dobro prezračevanih prostorih

EN 14543:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(24.5.2008)

CEN

EN 14829:2007

Prostostoječi plinski grelniki za gretje prostorov brez priključka na dimnik z imensko močjo do vključno 6 kW

 

 

CEN

EN 15033:2006

Akumulacijski grelniki z zunanjim zajemom zraka na utekočinjeni naftni plin za pripravo sanitarne tople vode v vozilih in čolnih

 

 

EN 15033:2006/AC:2008

 

 

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3).

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu.

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti.

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija.

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu)

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Brussels, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.


6.5.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 118/10


Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive Sveta z dne 21. decembra 1989 o približevanju zakonodaj držav članic v zvezi z osebno zaščitno opremo (89/686/EGS)

(Besedilo velja za EGP)

(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)

2010/C 118/02

ESO (1)

Sklic in naslov harmoniziranega standarda

(in referenčni dokument)

Prva objava UL

Referenca za nadomeščeni standard

Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda

Opomba 1

CEN

EN 132:1998

Oprema za varovanje dihal – Definicije izrazov in piktogrami

4.6.1999

EN 132:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Oprema za varovanje dihal – Razvrstitev

10.8.2002

EN 133:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 134:1998

Oprema za varovanje dihal – Poimenovanje sestavnih delov

13.6.1998

EN 134:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Oprema za varovanje dihal – Seznam ustreznih izrazov

4.6.1999

EN 135:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Oprema za varovanje dihal – Obrazne maske – Zahteve, preskušanje, označevanje

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:1999

 

 

 

EN 136:1998/AC:2003

 

 

 

CEN

EN 137:2006

Oprema za varovanje dihal – Avtonomen dihalni aparat z odprtim krogom z dovodom stisnjenega zraka z obrazno masko – Zahteve, preskušanje, označevanje

23.11.2007

EN 137:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(23.11.2007)

CEN

EN 138:1994

Oprema za varovanje dihal – Cevni dihalni aparat za vdihavanje svežega zraka za uporabo z obrazno masko, polobrazno masko ali ustnikom – Zahteve, preskušanje, označevanje

16.12.1994

 

 

CEN

EN 140:1998

Oprema za varovanje dihal – Polobrazne in četrtinske maske – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.11.1998

EN 140:1989

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

 

 

 

CEN

EN 142:2002

Oprema za varovanje dihal – Ustniki – Zahteve, preskušanje, označevanje

10.4.2003

EN 142:1989

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.4.2003)

CEN

EN 143:2000

Oprema za varovanje dihal – Filtri za zaščito pred delci – Zahteve, preskušanje, označevanje

24.1.2001

EN 143:1990

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(24.1.2001)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2006)

EN 143:2000/AC:2005

 

 

 

CEN

EN 144-1:2000

Oprema za varovanje dihal – Ventili za plinske jeklenke – 1. del: Navoji za priključke

24.1.2001

EN 144-1:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

CEN

EN 144-2:1998

Oprema za varovanje dihal – Ventili za plinske jeklenke – 2. del: Izhodni priključki

4.6.1999

 

 

CEN

EN 144-3:2003

Oprema za varovanje dihal – Ventili za plinske jeklenke – 3. del: Izhodni priključki za potapljaška plina Nitrox in kisik

21.2.2004

 

 

EN 144-3:2003/AC:2003

 

 

 

CEN

EN 145:1997

Oprema za varovanje dihal – Avtonomni dihalni aparat z zaprtim krogom z dovodom stisnjenega kisika ali stisnjenega kisika in dušika – Zahteve, preskušanje, označevanje

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(24.1.2001)

CEN

EN 148-1:1999

Oprema za varovanje dihal – Navoji na maskah – 1. del: Standardna navojna povezava

4.6.1999

EN 148-1:1987

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Oprema za varovanje dihal – Navoji na maskah – 2. del: Povezava s središčenim navojem

4.6.1999

EN 148-2:1987

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Oprema za varovanje dihal – Navoji na maskah – 3. del: Navoji na maskah – Navoj M 45X3

4.6.1999

EN 148-3:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001+A1:2009

Oprema za varovanje dihal – Polobrazne maske za zaščito pred delci – Zahteve, preskušanje, označevanje

 

EN 149:2001

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 165:2005

Osebno varovanje oči – Slovar

19.4.2006

EN 165:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2006)

CEN

EN 166:2001

Osebno varovanje oči – Specifikacije

10.8.2002

EN 166:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 167:2001

Osebno varovanje oči – Metode optičnih preskusov

10.8.2002

EN 167:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 168:2001

Osebno varovanje oči – Metode neoptičnih preskusov

10.8.2002

EN 168:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 169:2002

Osebno varovanje oči – Filtri za varilne in sorodne tehnike – Zahteve prepustnosti in priporočena uporaba

28.8.2003

EN 169:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 170:2002

Osebno varovanje oči – Ultravijolični filtri – Zahteve za prepustnost in priporočena uporaba

28.8.2003

EN 170:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 171:2002

Osebno varovanje oči – Infrardeči filtri – Zahteve za prepustnost in priporočena uporaba

10.4.2003

EN 171:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(10.4.2003)

CEN

EN 172:1994

Osebno varovanje oči – Filtri za zaščito pred sončnim bleskom v industriji

15.5.1996

 

 

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 174:2001

Osebno varovanje oči – Smučarska očala

21.12.2001

EN 174:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2001)

CEN

EN 175:1997

Osebno varovanje – Oprema za varovanje oči in obraza pri varjenju in podobnih postopkih

19.2.1998

 

 

CEN

EN 207:2009

Oprema za osebno varovanje oči – Filtri in varovala za zaščito oči pred laserskimi žarki (očala za zaščito pred laserskimi žarki)

 

EN 207:1998

Opomba 2.1

30.6.2010

CEN

EN 208:2009

Osebno varovanje oči – Varovala za zaščito oči pri nastavljanju laserjev in laserskih sistemov (očala za nastavitev laserjev)

 

EN 208:1998

Opomba 2.1

30.6.2010

CEN

EN 250:2000

Oprema za dihanje – Potapljaški dihalni aparat z odprtim krogom na stisnjen zrak – Zahteve, preskušanje, označevanje

8.6.2000

EN 250:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(19.7.2000)

EN 250:2000/A1:2006

21.12.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2006)

CEN

EN 269:1994

Oprema za varovanje dihal – Kapuca s tlačnim dovodom svežega zraka – Zahteve, preskušanje, označevanje

16.12.1994

 

 

CEN

EN 340:2003

Varovalna obleka – Splošne zahteve

6.10.2005

EN 340:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 341:1992

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Naprave za spuščanje

23.12.1993

 

 

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(6.11.1998)

EN 341:1992/AC:1993

 

 

 

CEN

EN 342:2004

Zaščitna obleka – Garniture in oblačila za zaščito pred mrazom

6.10.2003

 

 

EN 342:2004/AC:2008

 

 

 

CEN

EN 343:2003+A1:2007

Varovalna obleka – Zaščita pred dežjem

8.3.2008

EN 343:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(29.2.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

 

 

 

CEN

EN 348:1992

Varovalna obleka – Preskusna metoda: Ugotavljanje obnašanja materialov, zadetih z brizgom staljene kovine

23.12.1993

 

 

EN 348:1992/AC:1993

 

 

 

CEN

EN 352-1:2002

Varovala sluha – Splošne zahteve – 1. del: Naušniki

28.8.2003

EN 352-1:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Varovala sluha – Splošne zahteve – 2. del: Ušesni čepi

28.8.2003

EN 352-2:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Varovala sluha – Splošne zahteve – 3. del: Naušniki za pritrditev na industrijsko varnostno čelado

28.8.2003

EN 352-3:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Varovala sluha – Varnostne zahteve in preskušanje – 4. del: Naušniki, prilagodljivi ravni hrupa

10.8.2002

 

 

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2006)

CEN

EN 352-5:2002

Varovala sluha – Varnostne zahteve in preskušanje – 5. del: Naušniki za zmanjšanje delovnega hrupa

28.8.2003

 

 

EN 352-5:2002/A1:2005

 

Opomba 3

Datum te objave

CEN

EN 352-6:2002

Varovala sluha – Varnostne zahteve in preskušanje – 6. del: Naušniki z vhodnim električnim zvočnim signalom

28.8.2003

 

 

CEN

EN 352-7:2002

Varovala sluha – Varnostne zahteve in preskušanje – 7. del: Čepi, prilagodljivi ravni hrupa

28.8.2003

 

 

CEN

EN 352-8:2008

Varovala sluha – Varnostne zahteve in preskušanje – 8. del: Naušniki za razvedrilni zvočni signal

28.1.2009

 

 

CEN

EN 353-2:2002

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – 2. del: Drseče naprave za zaustavljanje na gibljivem vodilu

28.8.2003

EN 353-2:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 354:2002

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Vrvi z zaključno zanko

28.8.2003

EN 354:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 355:2002

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Blažilniki padca

28.8.2003

EN 355:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 358:1999

Osebna varovalna oprema za namestitev pri delu in zaščito pred padci z višine – Pasovi za namestitev pri delu, pozicijski trakovi in zanke

21.12.2001

EN 358:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2001)

CEN

EN 360:2002

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Samonavijalna zaustavitvena naprava

28.8.2003

EN 360:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 361:2002

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Varovalni pasovi

28.8.2003

EN 361:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 362:2004

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Vezni elementi – Spojni elementi

6.10.2005

EN 362:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 363:2008

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Sistemi za osebno zaščito pred padci z višine

20.6.2008

EN 363:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2008)

CEN

EN 364:1992

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Preskusne metode

23.12.1993

 

 

EN 364:1992/AC:1993

 

 

 

CEN

EN 365:2004

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Splošne zahteve za navodila za uporabo, vzdrževanje, periodične preglede, popravilo, označevanje in pakiranje

6.10.2005

EN 365:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN 365:2004/AC:2006

 

 

 

CEN

EN 367:1992

Varovalna obleka – Zaščita pred učinki toplote in ognja – Metoda za določanje prenosa toplote pri izpostavljenosti plamenu

23.12.1993

 

 

EN 367:1992/AC:1992

 

 

 

CEN

EN 374-1:2003

Varovalne rokavice za zaščito pred kemikalijami in mikroorganizmi – 1. del: Izrazje in zahteve za izdelavo

6.10.2005

EN 374-1:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 374-2:2003

Varovalne rokavice za zaščito pred kemikalijami in mikroorganizmi – 2. del: Ugotavljanje odpornosti na penetracijo

6.10.2005

EN 374-2:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 374-3:2003

Varovalne rokavice za zaščito pred kemikalijami in mikroorganizmi – 3. del: Ugotavljanje odpornosti na pronicanje kemikalij

6.10.2005

EN 374-3:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN 374-3:2003/AC:2006

 

 

 

CEN

EN 379:2003+A1:2009

Osebno varovanje oči – Samozatemnitveni filtri za varjenje

 

EN 379:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.10.2009)

CEN

EN 381-1:1993

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 1. del: Oprema za preskušanje odpornosti na urez z verižno žago

23.12.1993

 

 

CEN

EN 381-2:1995

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 2. del: Preskusne metode za ščitnike nog

12.1.1996

 

 

CEN

EN 381-3:1996

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 3. del: Preskusne metode za obutev

10.10.1996

 

 

CEN

EN 381-4:1999

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 4. del: Metode za preskušanje zaščitnih rokavic za uporabnike verižnih žag

16.3.2000

 

 

CEN

EN 381-5:1995

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 5. del: Zahteve za ščitnike nog

12.1.1996

 

 

CEN

EN 381-7:1999

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 7. del: Zahteve za zaščitne rokavice za uporabnike verižnih žag

16.3.2000

 

 

CEN

EN 381-8:1997

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 8. del: Metode za preskušanje zaščitnih dokolenic (gamaš) za uporabnike verižnih žag

18.10.1997

 

 

CEN

EN 381-9:1997

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 9. del: Zahteve za zaščitne dokolenice (gamaše) za uporabnike verižnih žag

18.10.1997

 

 

CEN

EN 381-10:2002

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 10. del: Preskusna metoda za ščitnike zgornjega dela telesa

28.8.2003

 

 

CEN

EN 381-11:2002

Varovalna obleka za uporabnike ročnih verižnih žag – 11. del: Zahteve za ščitnike zgornjega dela telesa

28.8.2003

 

 

CEN

EN 388:2003

Varovalne rokavice za zaščito pred mehanskimi nevarnostmi

6.10.2005

EN 388:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 397:1995

Industrijske zaščitne čelade

12.1.1996

 

 

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(24.1.2001)

CEN

EN 402:2003

Oprema za varovanje dihal – Pljučni samoreševalni avtonomni dihalni aparat z odprtim krogom in dovodom stisnjenega zraka z obrazno masko ali ustnikom – Zahteve, preskušanje, označevanje

21.2.2004

EN 402:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Oprema za varovanje dihal za samoreševanje – Kapuca s filtracijsko napravo za rešitev pred požarom – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.10.2005

EN 403:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 404:2005

Oprema za varovanje dihal pri samoreševanju – Filter z ustnikom za varovanje pred ogljikovim monoksidom za uporabo pri samoreševanju

6.10.2005

EN 404:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(2.12.2005)

CEN

EN 405:2001+A1:2009

Oprema za varovanje dihal – Polobrazna maska z ventili za varovanje pred plini ali plini in delci – Zahteve, preskušanje, označevanje

 

EN 405:2001

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 407:2004

Varovalne rokavice za zaščito pred toplotnimi nevarnostmi (vročina in/ali ogenj)

6.10.2005

EN 407:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 420:2003+A1:2009

Varovalne rokavice – Splošne zahteve in preskusne metode

 

EN 420:2003

Opomba 2.1

31.5.2010

CEN

EN 421:1994

Varovalne rokavice za zaščito pred ionizirnim sevanjem in radioaktivno kontaminacijo

16.12.1994

 

 

CEN

EN 443:2008

Gasilske čelade za gašenje v stavbah in drugih zgradbah

20.6.2008

EN 443:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2008)

CEN

EN 458:2004

Varovala sluha – Priporočila za izbiro, uporabo, nego in vzdrževanje – Navodilo

6.10.2005

EN 458:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 464:1994

Varovalna obleka za zaščito pred tekočimi in plinastimi kemikalijami, vključno z aerosoli in trdnimi delci – Preskusna metoda: Določanje neprepustnosti plinotesnih oblek (notranji tlačni preskus)

16.12.1994

 

 

CEN

EN 469:2005

Zaščitna obleka za gasilce – Zahteve in preskusne metode za zaščitno obleko za gasilce

19.4.2006

EN 469:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

EN 469:2005/A1:2006

23.11.2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(23.11.2007)

EN 469:2005/AC:2006

 

 

 

CEN

EN 471:2003+A1:2007

Dobro vidna opozorilna obleka za poklicno uporabo – Preskusne metode in zahteve

8.3.2008

EN 471:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2008)

CEN

EN 510:1993

Opredelitev zahtev za varovalno obleko, kjer je nevarnost, da se obleka zaplete ob gibajoče dele

16.12.1994

 

 

CEN

EN 511:2006

Rokavice za zaščito pred mrazom

21.12.2006

EN 511:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2006)

CEN

EN 530:1994

Material za varovalno obleko, odporen proti obrabi – Preskusne metode

30.8.1995

 

 

EN 530:1994/AC:1995

 

 

 

CEN

EN 564:2006

Gorniška oprema – Pomožna vrv – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 564:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 565:2006

Gorniška oprema – Trak – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 565:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 566:2006

Gorniška oprema – Zanke – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 566:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 567:1997

Gorniška oprema – Prižeme – Varnostne zahteve in preskusne metode

10.8.2002

 

 

CEN

EN 568:2007

Gorniška oprema – Ledni vijaki – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 568:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 569:2007

Gorniška oprema – Klini – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 569:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 659:2003+A1:2008

Zaščitne rokavice za gasilce

20.6.2008

EN 659:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2008)

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

 

 

 

CEN

EN 702:1994

Varovalna obleka – Zaščita pred učinki toplote in plamena – Preskusna metoda: določanje prenosa toplote ob dotiku skozi zaščitno obleko ali njene materiale

12.1.1996

 

 

CEN

EN 795:1996

Varovanje pred padci z višine – Sidrišča – Zahteve in preskušanje

12.2.2000

 

 

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2001)

Opozorilo: Ta objava ne zadeva opreme, opisane v razredih A (konstrukcijsko sidro ), C (sidrišča na vodoravnih gibljivih vrveh) in D (sidrišča na vodoravnih togih sidrnih letvah) iz odstavkov 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (v zvezi z razredom A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (v zvezi z razredi A, C in D), priloge A (odstavki A.2, A.3, A.5 in A.6), priloge B, in priloge ZA (v zvezi z razredi A, C in D), za katero ne velja domneva o skladnosti z določbami Direktive 89/686/EGS.

CEN

EN 812:1997

Lahke industrijske čelade za varovanje pred udarci z glavo

19.2.1998

 

 

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 813:2008

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Sedežni pasovi

28.1.2009

EN 813:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2009)

CEN

EN 863:1995

Varovalna obleka – Mehanske lastnosti – Preskusna metoda: odpornost proti prebadanju

15.5.1996

 

 

CEN

EN 892:2004

Gorniška oprema – Dinamično obremenjene gorniške vrvi – Varnostne zahteve in preskusne metode

6.10.2005

EN 892:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 893:1999

Gorniška oprema – Dereze – Varnostne zahteve in preskusne metode

10.8.2002

 

 

CEN

EN 943-1:2002

Varovalna obleka pred tekočimi in plinastimi kemikalijami, vključno s tekočimi aerosoli in trdnimi delci – 1. del: Varnostne zahteve za kemijsko varovalno obleko z dovodom zraka in neprezračevano kemijsko varovalno obleko „neprepustno za plin“ (tip 1) in „prepustno za plin“ (tip 2)

28.8.2003

 

 

EN 943-1:2002/AC:2005

 

 

 

CEN

EN 943-2:2002

Varovalna obleka pred tekočimi in plinskimi kemikalijami, vključno s tekočimi aerosoli in trdnimi delci - 2. del: Varnostne zahteve za kemijsko varovalno obleko, „nepropustno za plin“ (tip 1), za reševalne ekipe

10.8.2002

 

 

CEN

EN 958:2006

Gorniška oprema – Sistemi za absorpcijo energije za uporabo pri zahtevnem varovanem plezanju (via ferrata) – Varnostne zahteve in preskusne metode

8.3.2008

EN 958:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN 960:2006

Modeli glav za preskušanje zaščitnih čelad

21.12.2006

EN 960:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2006)

CEN

EN 966:1996

Čelade za športne aktivnosti v zraku

10.10.1996

 

 

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2000)

EN 966:1996/A2:2006

21.12.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(21.12.2006)

CEN

EN 1073-1:1998

Varovalna obleka pred radioaktivno kontaminacijo – 1. del: Zahteve in preskusne metode za varovalno obleko z dovodom zraka za zaščito pred radioaktivnimi delci

6.11.1998

 

 

CEN

EN 1073-2:2002

Varovalna obleka pred radioaktivnostjo – 2. del: Zahteve in preskusne metode za neprezračevano varovalno obleko proti onesnaženju z radioaktivnimi delci

28.8.2003

 

 

CEN

EN 1077:2007

Čelade za alpske smučarje in deskarje na snegu

8.3.2008

EN 1077:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(29.2.2008)

CEN

EN 1078:1997

Čelade za kolesarje in uporabnike rolk in kotalk

14.6.1997

 

 

EN 1078:1997/A1:2005

19.4.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 1080:1997

Varovalne čelade za otroke

14.6.1997

 

 

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

EN 1080:1997/A2:2005

19.4.2006

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.6.2006)

CEN

EN 1082-1:1996

Varovalna obleka – Rokavice in ščitniki rok za varovanje pred urezninami in vbodom ročnega noža – 1. del: Žična pletena rokavica in ščitnik roke

14.6.1997

 

 

CEN

EN 1082-2:2000

Varovalna obleka – Rokavice in ščitniki rok za varovanje pred urezninami in vbodom ročnega noža – 2. del: Rokavice in ščitniki rok, ki niso spleteni iz žice

21.12.2001

 

 

CEN

EN 1082-3:2000

Varovalna obleka – Rokavice in ščitniki rok za varovanje pred urezninami in vbodom ročnega noža – 3. del: Preskus z urezom za tkanine, usnje in druge materiale

21.12.2001

 

 

CEN

EN 1146:2005

Oprema za varovanje dihal – Samoreševalni dihalni aparat na stisnjeni zrak z odprtim krogotokom in s kapuco – Zahteve, preskušanje, označevanje

19.4.2006

EN 1146:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2006)

CEN

EN 1149-1:2006

Varovalna obleka – Elektrostatične lastnosti – 1. del: Preskusna metoda za merjenje površinske upornosti

21.12.2006

EN 1149-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2006)

CEN

EN 1149-2:1997

Varovalna obleka – Elektrostatične lastnosti – 2. del: Preskusna metoda za merjenje električne upornosti skozi material (vertikalna odpornost)

19.2.1998

 

 

CEN

EN 1149-3:2004

Varovalna obleka – Elektrostatične lastnosti – 3. del: Preskušalne metode za merjenje zniževanja naboja

6.10.2005

 

 

CEN

EN 1149-5:2008

Varovalna obleka – Elektrostatične lastnosti – 5. del: Zahtevane lastnosti za materiale in za načrtovanje oblačil

20.6.2008

 

 

CEN

EN 1150:1999

Varovalna obleka – Vidna obleka za nepoklicno uporabo – Preskusne metode in zahteve

4.6.1999

 

 

CEN

EN 1384:1996

Čelade za konjeniške aktivnosti

14.6.1997

 

 

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 1385:1997

Čelade za kanuiste in športe na divjih vodah

13.6.1998

 

 

EN 1385:1997/A1:2005

6.10.2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 1486:2007

Zaščitna obleka za gasilce – Preskusne metode in zahteve za odsevno obleko za posebne načine gašenja požarov

8.3.2008

EN 1486:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2008)

CEN

EN 1497:2007

Osebna oprema za varovanje pred padci – Reševalni pasovi

8.3.2008

 

 

CEN

EN 1621-1:1997

Varovalne obleke za motoriste pred mehanskimi vplivi – Zahteve in preskusne metode za ščitnike

13.6.1998

 

 

CEN

EN 1621-2:2003

Varovalne obleke za motoriste pred mehanskimi vplivi – 2. del: Ščitniki hrbta za motoriste – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

EN 1621-2:2003/AC:2006

 

 

 

CEN

EN 1731:2006

Osebna oprema za varovanje oči – Mrežni ščitniki za oči in obraz

23.11.2007

EN 1731:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(23.11.2007)

CEN

EN 1809:1997

Potapljaški pripomočki – Naprave za uravnavanje plovnosti – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode

13.6.1998

 

 

CEN

EN 1827:1999+A1:2009

Oprema za varovanje dihal – Polobrazna maska brez ventilov za vdihavanje z oddvojljivimi filtri za zaščito pred plini ali plini in delci ali samo delci – Zahteve, preskušanje, označevanje

 

EN 1827:1999

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 1836:2005+A1:2007

Osebna oprema za varovanje oči – Sončna očala ter sončni filtri za splošno uporabo in filtri za neposredno opazovanje sonca

8.3.2008

EN 1836:2005

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2008)

CEN

EN 1868:1997

Osebna varovalna oprema za varovanje pred padci z višine – Seznam enakovrednih izrazov

18.10.1997

 

 

CEN

EN 1891:1998

Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Oplaščene statične vrvi

6.11.1998

 

 

CEN

EN 1938:1998

Osebno varovanje oči – Zaščitna očala za voznike in sovoznike motornih koles in mopedov

4.6.1999

 

 

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika – Oprema za varovanje sluha – 2. del: Ocena efektivne A-vrednotene ravni zvočnega tlaka pri nošenju osebne varovalne opreme pred hrupom (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

 

 

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

 

 

 

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika - Varovala sluha – 3. del: Merjenje dušenja naušnikov pri uporabi akustične preskusne naprave (ISO 4869-3:2007)

8.3.2008

EN 24869-3:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 6529:2001

Varovalna obleka – Varovanje pred kemikalijami – Ugotavljanje odpornosti materialov za varovalne obleke proti prepustnosti tekočin in plinov (ISO 6529:2001)

6.10.2005

EN 369:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6530:2005

Varovalna obleka – Varovanje pred tekočimi kemikalijami – Metoda za preskušanje odpornosti materialov proti prepuščanju tekočin (ISO 6530:2005)

6.10.2005

EN 368:1992

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 6942:2002

Varovalna obleka – Zaščita pred toploto in ognjem – Metoda preskušanja za vrednotenje materialov in izdelkov iz teh materialov, ki so izpostavljeni viru toplotnega sevanja (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN ISO 9185:2007

Varovalna obleka – Ocenitev odpornosti materialov proti obrizgu staljene kovine (ISO 9185:2007)

8.3.2008

EN 373:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(8.3.2008)

CEN

EN ISO 10256:2003

Ščitnik glave in obraza za uporabo pri hokeju na ledu (ISO 10256:2003)

6.10.2005

EN 967:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN ISO 10819:1996

Mehanične vibracije in udarci – Vibracije dlan-roka – Metoda za merjenje in oceno vibracijskih prenosov z rokavice na dlan roke (ISO 10819:1996)

3.12.1996

 

 

CEN

EN ISO 10862:2009

Mala plovila – Sistem hitrega odpenjanja trapeznih pasov (ISO 10862:2009)

 

 

 

CEN

EN ISO 11611:2007

Varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih (ISO 11611:2007)

8.3.2008

EN 470-1:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2008)

CEN

EN ISO 11612:2008

Varovalna obleka – Obleka za zaščito pred toploto in plamenom (ISO 11612:2008)

5.6.2009

EN 531:1995

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 12083:1998

Oprema za varovanje dihal – Filtri z dihalnimi cevmi (filtri, ki niso pritrjeni na masko) – Filtri za delce in pline ter kombinirani filtri – Zahteve, preskušanje, označevanje

4.7.2000

 

 

EN 12083:1998/AC:2000

 

 

 

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Oblačila za zaščito pred učinki toplote in plamena – Določanje prenosa toplote ob dotiku skozi zaščitno obleko ali sestavne dele materiala – 2. del: Preskusna metoda z uporabo prenosa toplote, ki ga povzroča padajoči majhen cilinder (ISO 12127-2:2007)

8.3.2008

 

 

CEN

EN 12270:1998

Gorniška oprema – Zatiči – Varnostne zahteve in preskusne metode

16.3.2000

 

 

CEN

EN 12275:1998

Gorniška oprema – Vponke – Varnostne zahteve in preskusne metode

16.3.2000

 

 

CEN

EN 12276:1998

Gorniška oprema – Metulji – Varnostne zahteve in preskusne metode

24.2.2001

 

 

EN 12276:1998/AC:2000

 

 

 

CEN

EN 12277:2007

Gorniška oprema – Pasovi – Varnostne zahteve in preskusne metode

23.11.2007

EN 12277:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(23.11.2007)

CEN

EN 12278:2007

Gorniška oprema – Škripci – Varnostne zahteve in preskusne metode

23.11.2007

EN 12278:1998

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.11.2007)

CEN

EN ISO 12401:2009

Mala plovila – Varnostni pasovi in varnostne vrvi – Varnostne zahteve in preskusne metode (ISO 12401:2009)

 

EN 1095:1998

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 2. del: Rešilni jopiči, zahtevana stopnja 275 – Varnostne zahteve (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006

EN 399:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2007)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 3. del: Rešilni jopiči, zahtevana stopnja 150 – Varnostne zahteve (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006

EN 396:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2007)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 4. del: Rešilni jopiči, zahtevana stopnja 100 – Varnostne zahteve (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006

EN 395:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2007)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 5. del: Vzgonska pomagala (stopnja 50) – Varnostne zahteve (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006

EN 393:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2007)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

 

 

 

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 6. del: Rešilni jopiči in plavalni pripomočki za posebne namenev – Varnostne zahteve in dodatne preskusne metode (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006

 

 

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Osebna plavalna oprema – 8. del: Dodatki – Varnostne zahteve in preskusne metode (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006

EN 394:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.8.2006)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Osebni plavajoči pripomočki – 9. del: Preskusne metode (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006

 

 

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Osebni plavalni pripomočki – 10. del: Izbor in uporaba osebnih plavalnih pripomočkov in drugih podobnih pripomočkov (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006

 

 

CEN

EN 12477:2001

Varovalne rokavice za varilce

10.8.2002

 

 

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2005)

CEN

EN 12492:2000

Alpinistična oprema – Alpinistične čelade – Varnostne zahteve in preskusne metode

21.12.2001

 

 

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 12568:1998

Ščitniki nog in stopal – Zahteve in preskusne metode za zaščitne kapice in kovinske vložke, odporne proti prediranju

6.11.1998

 

 

CEN

EN 12628:1999

Potapljaški pribor – Kombinirane naprave za uravnavanje plovnosti in reševanje – Funkcijske in varnostne zahteve, preskusne metode

4.7.2000

 

 

EN 12628:1999/AC:2000

 

 

 

CEN

EN 12841:2006

Osebna oprema za varovanje pred padci z višine – Vrvni dostopni sistemi – Naprave za nastavitev vrvi

21.12.2006

 

 

CEN

EN 12941:1998

Oprema za varovanje dihal – Zaščitna čelada ali kapuca s tlačno filtracijo zraka – Zahteve, preskušanje, označevanje

4.6.1999

EN 146:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(4.6.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN 12941:1998/A2:2008

5.6.2009

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 12942:1998

Oprema za varovanje dihal – Zaščitna obrazna, polobrazna ali četrtinska maska s tlačno filtracijo zraka – Zahteve, preskušanje, označevanje

4.6.1999

EN 147:1991

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(4.6.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

EN 12942:1998/A2:2008

5.6.2009

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 13034:2005+A1:2009

Varovalna obleka pred učinki tekočih kemikalij – Zahteve za izdelavo oblačil za zaščito pred kemikalijami, ki nudijo omejeno zaščito pred tekočimi kemikalijami (oprema tipa 6 in tipa PB [6])

 

EN 13034:2005

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 13061:2009

Varovalna obleka – Ščitniki goleni za nogometaše nogometnih zvez – Zahteve in preskusne metode

 

EN 13061:2001

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 13087-1:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 1. del: Pogoji in predpriprava

10.8.2002

 

 

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 2. del: Absorpcija udarca

10.8.2002

 

 

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 3. del: Odpornost proti prediranju

10.8.2002

 

 

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 4. del: Učinkovitost zadrževalnega sistema

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13087-5:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 5. del: Čvrstost zadrževalnega sistema

24.2.2001

 

 

CEN

EN 13087-6:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 6. del: Vidno polje

10.8.2002

 

 

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 7. del: Odpornost proti plamenu

10.8.2002

 

 

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(10.8.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 8. del: Električne lastnosti

21.12.2001

 

 

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

CEN

EN 13087-10:2000

Varovalne čelade – Preskusne metode – 10. del: Odpornost proti žareči vročini

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13138-1:2008

Plavajoči pripomočki za učenje plavanja – 1. del: Varnostne zahteve in preskusne metode za plavajoče pripomočke, ki se oblečejo

5.6.2009

EN 13138-1:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(5.6.2009)

CEN

EN 13158:2009

Varovalna obleka – Varovalni jopiči, ščitniki telesa in ramen za uporabo v konjeništvu: za jahače, voznike vpreg in vse, ki delajo s konji – Zahteve in preskusne metode

 

EN 13158:2000

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 13178:2000

Osebno varovanje oči – Oprema za zaščito oči za uporabnike snežnih sani

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13274-1:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 1. del: Ugotavljanje prepuščanja v notranjost in celotnega prepuščanja v notranjost

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13274-2:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 2. del: Praktični preskusi delovanja

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13274-3:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 3. del: Ugotavljanje dihalne odpornosti

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13274-4:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 4. del: Preskusi s plamenom

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13274-5:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 5. del: Klimatski pogoji

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13274-6:2001

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 6. del: Določevanje ogljikovega dioksida v vdihanem zraku

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13274-7:2008

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 7. del: Ugotavljanje penetracije delcev v filter

20.6.2008

EN 13274-7:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.7.2008)

CEN

EN 13274-8:2002

Oprema za varovanje dihal – Metode preskušanja – 8. del: Ugotavljanje lepljivosti dolomitnega prahu

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13277-1:2000

Varovalna oprema za borilne športe – 1. del: Splošne zahteve in preskusne metode

24.2.2001

 

 

CEN

EN 13277-2:2000

Varovalna oprema za borilne športe – 2. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za nart, ščitnike za golenico in ščitnike za podlaket

24.2.2001

 

 

CEN

EN 13277-3:2000

Varovalna oprema za borilne športe – 3. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za telo

24.2.2001

 

 

EN 13277-3:2000/A1:2007

23.11.2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-4:2001

Varovalna oprema za borilne športe – 4. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za varovala glave

10.8.2002

 

 

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 13277-5:2002

Varovalna oprema za borilne športe – 5. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za varovala spolovil in trebuha

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13277-6:2003

Varovalna oprema za borilne športe – 6. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za ženske prsi

21.2.2004

 

 

CEN

EN 13277-7:2009

Varovalna oprema za borilne športe – 7. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike rok in nog

10.8.2002

 

 

CEN

EN ISO 13287:2007

Osebna varovalna oprema – Obutev – Preskusna metoda za ugotavljanje upornosti zdrsa (ISO 13287:2006)

8.3.2008

EN 13287:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(30.4.2008)

CEN

EN 13356:2001

Opozorilni vidni pripomočki za nepoklicno uporabo – Preskusne metode in zahteve

21.12.2001

 

 

CEN

EN 13484:2001

Čelade za uporabnike sani

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13546:2002+A1:2007

Varovalna obleka – Varovala dlani, rok, prsnega koša, trebuha, noge, stopal in spolovil za hokejske vratarje na travi in varovalne golenice za igralce hokeja na travi – Zahteve in preskusne metode

23.11.2007

EN 13546:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 13567:2002+A1:2007

Varovalna obleka – Varovala dlani, rok, prsnega koša, trebuha, nog, spolovil in obraza sabljačev – Zahteve in preskusne metode

23.11.2007

EN 13567:2002

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 13594:2002

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles – Zahteve in preskusne metode

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13595-1:2002

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles – Jopiči, hlače in enodelne ali večdelne obleke – 1. del: Splošne zahteve

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13595-2:2002

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles – Jopiči, hlače in enodelne ali večdelne obleke – 2. del: Preskusna metoda za ugotavljanje odpornosti proti obrabi

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13595-3:2002

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles – Jopiči, hlače in enodelne ali večdelne obleke – 3. del: Preskusna metoda za ugotavljanje razpočne trdnosti

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13595-4:2002

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles – Jopiči, hlače in enodelne ali večdelne obleke – 4. del: Preskusna metoda za ugotavljanje odpornosti proti urezu

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13634:2002

Varovalna obutev za poklicne voznike motornih koles – Zahteve in preskusne metode

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13781:2001

Varovalne čelade za voznike in potnike na motornih in dirkalnih saneh

10.8.2002

 

 

CEN

EN 13794:2002

Oprema za varovanje dihal – Samoreševalni avtonomni dihalni aparat z zaprtim krogom – Zahteve, preskušanje, označevanje

28.8.2003

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 13819-1:2002

Varovala sluha – Preskušanje – 1. del: Fizikalne preskusne metode

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13819-2:2002

Varovala sluha – Preskušanje – 2. del: Akustične preskusne metode

28.8.2003

 

 

CEN

EN 13832-1:2006

Obutev za varovanje pred kemikalijami – 1. del: Izrazje in preskusne metode

21.12.2006

 

 

CEN

EN 13832-2:2006

Obutev za varovanje pred kemikalijami – 2. del: Zahteve za obutev, odporno proti kemikalijam pri laboratorijskih pogojih

21.12.2006

 

 

CEN

EN 13832-3:2006

Obutev za varovanje pred kemikalijami – 3. del: Zahteve za obutev, zelo odporno proti kemikalijam pri laboratorijskih pogojih

21.12.2006

 

 

CEN

EN 13911:2004

Zaščitna obleka za gasilce – Zahteve in preskušalne metode za gasilske kapuce

6.10.2005

 

 

CEN

EN 13921:2007

Osebna varovalna oprema – Ergonomska načela

23.11.2007

 

 

CEN

EN 13949:2003

Oprema za dihanje – Avtonomni dihalni potapljaški aparati s stisnjenim Nitroxom in kisikom – Zahteve, preskušanje, označevanje

21.2.2004

 

 

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Varovalna obleka za varovanje pred trdnimi delci – 1. del: Zahteve za varovalno obleko, ki varuje pred kemikalijami in zagotavlja zaščito celega telesa pred trdnimi delci v zraku (oblačilo tipa 5) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Varovalna obleka za varovanje pred trdnimi delci – 2. del: Preskusna metoda za ugotavljanje prepuščanja aerosolov drobnih delcev v obleko (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 13995:2000

Varovalna obleka - Mehanske lastnosti – Preskusna metoda za ugotavljanje odpornosti proti prebadanju in dinamičnemu trganju materiala (ISO 13995:2000)

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 13997:1999

Varovalna obleka – Mehanske lastnosti – Ugotavljanje odpornosti proti urezu z ostrimi predmeti (ISO 13997:1999)

4.7.2000

 

 

EN ISO 13997:1999/AC:2000

 

 

 

CEN

EN ISO 13998:2003

Varovalna obleka – Varovalni predpasniki, hlače in telovniki za varovanje pred urezninami in vbodi ročnega noža (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.8.2003)

CEN

EN 14021:2003

Obojestranski ščitnik trupa motociklistov pred kamnito podlago in drobci, primeren za vožnjo po brezpotju – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14052:2005

Industrijske čelade z visoko stopnjo zaščite

19.4.2006

 

 

CEN

EN 14058:2004

Zaščitna obleka – Oblačila za zaščito pred mrazom

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 14116:2008

Varovalna obleka – Zaščita pred učinki toplote in plamena – Materiali, kombinacije materialov in oblačila z omejeno stopnjo gorljivosti (ISO 14116:2008)

28.1.2009

EN 533:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.1.2009)

EN ISO 14116:2008/AC:2009

 

 

 

CEN

EN 14120:2003+A1:2007

Varovalna obleka – Ščitniki zapestja, dlani, kolena in komolca za uporabnike opreme za športe na koleščkih – Zahteve in preskusne metode

23.11.2007

EN 14120:2003

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.12.2007)

CEN

EN 14126:2003

Varovalna obleka – Zahteve za izdelavo in preskusne metode za varovalno obleko proti povzročiteljem infekcije

6.10.2005

 

 

EN 14126:2003/AC:2004

 

 

 

CEN

EN 14143:2003

Oprema za dihala – Samoreševalni dihalni potapljaški aparati

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14225-1:2005

Potapljaške obleke – 1. del: Mokre obleke – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14225-2:2005

Potapljaške obleke – 2. del: Suhe obleke – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14225-3:2005

Potapljaške obleke – 3. del: Aktivno segrevane ali hlajene obleke (sistemi) – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14225-4:2005

Potapljaške obleke – 4. del: Enoatmosferske obleke (ADS) – Zahteve zaradi človeških dejavnikov in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14325:2004

Varovalne obleke pred kemikalijami – Preskusne metode in zahteve za razvrščanje materialov za izdelavo varovalnih oblek, šivanje, spajanje in sestavljanje (montaža)

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14328:2005

Varovalna obleka – Rokavice in ščitniki rok za varovanje pred urezninami gnanih nožev – Zahteve in preskusne metode

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14360:2004

Obleka za zaščito pred dežjem – Preskušalne metode za gotova oblačila – Učinek udarcev kapljic, spuščenih od zgoraj z visoko energijo

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14387:2004+A1:2008

Oprema za varovanje dihal – Filter(-ri) za pline in kombinirani filter(-ri) – Zahteve, preskušanje, označevanje

20.6.2008

EN 14387:2004

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.7.2008)

CEN

EN 14404:2004+A1:2010

Osebna varovalna oprema – Ščitniki za kolena za delo v klečečem položaju

 

EN 14404:2004

Opomba 2.1

31.7.2010

CEN

EN 14435:2004

Oprema za varovanje dihal – Avtonomni dihalni aparat z odprtim krogom za dovod stisnjenega zraka s polobrazno masko, samo za uporabo z nadtlakom – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14458:2004

Osebna oprema za varovanje oči – Ščitniki za obraz in vizirji za gasilce ter industrijske čelade z visoko stopnjo zaščite, katere uporabljajo gasilci, reševalci in osebje prve pomoči

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 14460:1999

Varovalna obleka za voznike dirkalnih avtomobilov – Zaščita pred učinki toplote in plamena – Varnostne zahteve in preskušanje (ISO 14460:1999)

16.3.2000

 

 

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

 

 

 

CEN

EN 14529:2005

Oprema za varovanje dihal – Samoreševalni dihalni aparat na stisnjen zrak z odprtim krogotokom in polobrazno masko, načrtovan tako, da vključuje krmiljenje ventila z nadtlakom iz pljuč. Samo za namen evakuacije

19.4.2006

 

 

CEN

EN 14572:2005

Visoko kakovostne čelade za konjeniške aktivnosti

6.10.2005

 

 

CEN

EN 14593-1:2005

Oprema za varovanje dihal – Dihalni aparat na stisnjeni zrak z ventilom – 1. del: Aparat z obrazno masko – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.10.2005

EN 139:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(2.12.2005)

CEN

EN 14593-2:2005

Oprema za varovanje dihal – Dihalni aparat na stisnjeni zrak z ventilom – 2. del: Aparat s polobrazno masko na pozitiven tlak – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.10.2005

EN 139:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(2.12.2005)

EN 14593-2:2005/AC:2005

 

 

 

CEN

EN 14594:2005

Oprema za varovanje dihal – Dihalni aparat na stisnjeni zrak s trajnim pretokom – Zahteve, preskušanje, označevanje

6.10.2005

EN 139:1994

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 1835:1999

EN 12419:1999

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(2.12.2005)

EN 14594:2005/AC:2005

 

 

 

CEN

EN 14605:2005+A1:2009

Varovalna obleka pred učinki tekočih kemikalij – Zahtevane lastnosti za obleko, neprepustno za tekočine (tip 3) ali za razpršila (tip 4), vključno z dodatki, ki zagotavljajo zaščito za posamezne dele telesa (tipa PB [3] in PB [4])

 

EN 14605:2005

Opomba 2.1

Datum te objave

CEN

EN 14786:2006

Varovalna obleka – Določanje odpornosti materialov na prodiranje razpršenih tekočih kemikalij, emulzij in disperzij – Preskus z razprševanjem

21.12.2006

 

 

CEN

EN ISO 14877:2002

Varovalna obleka pri peskanju, kjer se uporabljajo abrazivna sredstva v obliki granul (ISO 14877:2002)

28.8.2003

 

 

CEN

EN ISO 15025:2002

Varovalna obleka – Zaščita pred učinki toplote in plamena – Preskusna metoda z omejenim širjenjem plamena (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Potopne obleke – 1. del: Stalno nošene obleke, zahteve, vključno z varnostjo (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

 

 

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Potopne obleke – 2. del: Reševalne obleke, zahteve, vključno z varnostjo (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

 

 

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Potopne obleke – 3. del: Preskusne metode (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

 

 

CEN

EN 15090:2006

Obutev za gasilce

21.12.2006

 

 

CEN

EN 15333-1:2008

Oprema za dihanje – Potapljaški dihalni aparat z odprtim krogom in sredinskim dovodom stisnjenega plina – 1. del: Zahteve za aparat

20.6.2008

 

 

EN 15333-1:2008/AC:2009

 

 

 

CEN

EN 15333-2:2009

Oprema za dihanje – Potapljaški dihalni aparat z odprtim krogom in sredinskim dovodom stisnjenega plina – 2. del: Aparat s konstantnim volumenskim pretokom

 

 

 

CEN

EN 15613:2008

Ščitniki kolen in komolcev za dvoranske športne dejavnosti – Varnostne zahteve in preskusne metode

5.6.2009

 

 

CEN

EN 15614:2007

Zaščitna obleka za gasilce – Laboratorijske preskusne metode in zahtevane lastnosti za obleko, ki se uporablja pri gašenju v naravi

23.11.2007

 

 

CEN

EN ISO 15831:2004

Obleka – Fiziološki učinki – Merjenje toplotne izolacije s pomočjo lutke (ISO 15831:2004)

6.10.2005

 

 

CEN

EN ISO 17249:2004

Zaščitna obutev, odporna proti urezu z verižno žago (ISO 17249:2004)

6.10.2005

 

 

EN ISO 17249:2004/A1:2007

23.11.2007

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(23.11.2007)

CEN

EN ISO 17491-3:2008

Varovalna obleka – Preskusne metode za obleke, ki varujejo pred kemikalijami – 3. del: Ugotavljanje odpornosti proti penetraciji curka tekočine (jet test) (ISO 17491-3:2008)

28.1.2009

EN 463:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 17491-4:2008

Varovalna obleka – Preskusne metode za obleke, ki varujejo pred kemikalijami – 4. del: Ugotavljanje odpornosti materialov proti penetraciji z razprševanjem (spray test) (ISO 17491-4:2008)

28.1.2009

EN 468:1994

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(28.2.2009)

CEN

EN ISO 20344:2004

Osebna varovalna oprema – Metode preskušanja obutve (ISO 20344:2004)

6.10.2005

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2008)

EN ISO 20344:2004/A1:2007

8.3.2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2008)

EN ISO 20344:2004/AC:2005

 

 

 

CEN

EN ISO 20345:2004

Osebna varovalna oprema – Zaščitna obutev (ISO 20345:2004)

6.10.2005

EN 345:1992

EN 345-2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN ISO 20345:2004/A1:2007

8.3.2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2008)

EN ISO 20345:2004/AC:2007

 

 

 

CEN

EN ISO 20346:2004

Osebna varovalna oprema – Varovalna obutev (ISO 20346:2004)

6.10.2005

EN 346:1992

EN 346-2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

8.3.2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2008)

EN ISO 20346:2004/AC:2007

 

 

 

CEN

EN ISO 20347:2004

Osebna varovalna oprema – Delovna obutev (ISO 20347:2004)

6.10.2005

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

EN ISO 20347:2004/A1:2007

8.3.2008

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(31.3.2008)

EN ISO 20347:2004/AC:2007

 

 

 

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika – Oprema za varovanje sluha – Subjektivna metoda za merjenje dušenja zvoka (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

 

 

Cenelec

EN 50286:1999

Električno izolacijske zaščitne obleke za delo pri nizkonapetostnih napeljavah (instalacijah)

16.3.2000

 

 

Cenelec

EN 50321:1999

Električno izolacijska obutev za delo pri nizkonapetostnih napeljavah (instalacijah)

16.3.2000

 

 

Cenelec

EN 50365:2002

Električno izolirane čelade za uporabo pri nizkonapetostnih napeljavah

10.4.2003

 

 

Cenelec

EN 60743:2001

Delo pod napetostjo – Izrazje za orodja in opremo

IEC 60743:2001

10.4.2003

EN 60743:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.12.2004)

Cenelec

EN 60895:2003

Delo pod napetostjo – Prevodne obleke za uporabo pri nazivnih izmeničnih napetostih do 800 kV in enosmernih napetostih ± 600 kV

IEC 60895:2002 (Spremenjen)

6.10.2005

EN 60895:1996

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60903:2003

Delo pod napetostjo – Rokavice iz izolacijskega materiala

IEC 60903:2002 (Spremenjen)

6.10.2005

EN 50237:1997

+ EN 60903:1992 + A11:1997

Opomba 2.1

Prenehanje veljavnosti

(1.7.2006)

Cenelec

EN 60984:1992

Obojke iz izolacijskega materiala za delo pod napetostjo

IEC 60984:1990 (Spremenjen)

4.6.1999

 

 

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(4.6.1999)

EN 60984:1992/A1:2002

IEC 60984:1990/A1:2002

10.4.2003

Opomba 3

Prenehanje veljavnosti

(6.10.2005)

Opomba 1:

Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica („dow“), ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače.

Opomba 2.1:

Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.2:

Novi standard ima širši obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

Opomba 2.3:

Novi standard ima ožji obseg kakor nadomestni standard. Na določen datum za (delni) nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive za tiste proizvode, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami direktive za proizvode, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomestnega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

Opomba 3:

V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomestni standard (stolpec 3) zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomestni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz direktive.

OPOMBA:

Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov nudijo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalne organizacije za standarde, katerih seznam je priložen k Direktivi 98/34/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2), spremenjene z Direktivo 98/48/ES (3),

Usklajene standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove usklajenih standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu,

Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh jezikih Skupnosti,

Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Komisija,

Več informacij o harmoniziranih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Evropske organizacije za standarde

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Brussels, BELGIUM, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  UL L 204, 21.7.1998, str. 37.

(3)  UL L 217, 5.8.1998, str. 18.