15.7.2004

Uradni list Evropske unije

CA 182/1

SKUPNI KATALOG SORT POLJŠČIN

Deveti dodatek k 22. dopolnjeni izdaji

(2004/C 182 A/01)

Legenda

Seznam vrst poljščin

I.	Sladkorna pesa

1.	Beta vulgaris L. - Sladkorna pesa

2.	Beta vulgaris L. - Krmna pesa

II.	Krmne rastline

13.	Festuca arundinacea Schreber - Trstikasta bilnica

14.	Festuca ovina L. - Ovčja bilnica

15.	Festuca pratensis Hudson - Travniška bilnica

16.	Festuca rubra L. - Rdeča bilnica

17.	Lolium multiflorum Lam. - Mnogocvetna ljuljka (westerwoldska ljuljka)

1	Ssp. alternativum

2	Ssp. non alternativum

18.	Lolium perenne L. - Trpežna ljuljka

19.	Lolium × boucheanum Kunth - Oldenburška ljuljka

22.	Phleum pratense L. - Travniški mačji rep

26.	Poa pratensis L. - Travniška latovka

27.	Poa trivialis L. - Navadna latovka

30.	Lotus corniculatus L. - Navadna nokota

31.	Lupinus albus L. - Beli volčji bob

32.	Lupinus angustifolius L. - Modri volčji bob

35.	Medicago sativa L. - Lucerna

38.	Pisum sativum L. (Partim) - Krmni grah

39.	Trifolium alexandrinum L. - Aleksandrijska detelja

40.	Trifolium hybridum L. - Hibridna detelja

41.	Trifolium incarnatum L. - Inkarnatka

42.	Trifolium pratense L. - Črna detelja

44.	Trifolium resupinatum L. - Perzijska detelja

46.	Vicia faba L. (Partim) - Krmni bob

48.	Vicia sativa L. - Navadna grašica

53.	Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Oljna redkev

III.	Oljnice in predivnice

55.	Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs - Oljna repica

57.	Brassica napus L. (partim) - Navadna ogrščica

59.	Cannabis sativa L. - Navadna konoplja

62.	Gossypium spp. - Bombaževec

63.	Helianthus annuus L. - Sončnica

64.	Linum usitatissimum L. - Navadni lan

66.	Sinapis alba L. - Bela gorjušica

67.	Glycine max (L.) Merrill - Navadna soja

IV.

Žita

68.	Avena sativa L. - Navadni oves

69.	Hordeum vulgare L. - Navadni ječmen

1	Dvovrstni ječmen

2	Večvrstni ječmen

72.	Secale cereale L. - Rž

73.	Sorghum bicolor (L.) Moench - Navadni sirek

75.	Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Križanec navadnega in sudanskega sirka

76.	× Triticosecale Wittm. - Tritikala (samoprašne sorte)

77.	Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - Navadna pšenica

78.	Triticum durum Desf. - Trda pšenica

80.	Zea mays L. - Koruza

Krompir

81.	Solanum tuberosum L. - Krompir

LEGENDA

1.	Ta 11. dodatek k 22. dopolnjeni izdaji skupnega kataloga sort poljščin (1) zajema spremembe, ki jih je bilo potrebno dodati zaradi upoštevanja informacij, ki jih je Komisija prejela od držav članic.

Sedanji dodatek se zgleduje po členitvi, sprejeti v 22. dopolnjeni izdaji. Potrebno se je sklicevati na legendo te izdaje. Stolpiča 2 (država EU, v kateri je sorta vpisana v sortno listo) in 3 (država EFTA, v kateri je sorta vpisana v sortno listo) nista več nadalje razdeljena po državi, v kateri je sorta vpisana v sortno listo.

3.	Ta dodatek zajema obdobje do 31. marca 2004.

Spremembe v primerjavi z 22. dopolnjeno izdajo so navedene v stolpiču 4 na naslednji način:

—	:	(add.)	:	pomeni novost v skupnem katalogu,
—	:	(mod.)	:	pomeni spremembo že zapisanega. Navedbe v tem dodatku nadomeščajo tiste v 22. dopolnjeni izdaji,
—	:	(del.)	:	pomeni, da je navedeni zapis in vsi navedki, povezani z njim, izbrisan iz skupnega kataloga.

5.	Ta dodatek zadeva notificirane sorte, na katere se nanašajo določila iz člena 16(1) Direktive Sveta 2002/53/ES (2).

6.	Kadar se v 22. dopolnjeni izdaji oznaka vzdrževalca ne pojavi, se ime vzdrževalca in njegov naslov lahko pridobi pri organu, navedenem na seznamu za zadevno državo članico ali državo EFTA.

1. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4
Accent			(del.)
Akitta	FR 12607, SE 98		D m (2) (mod.)
Albero	*ES 3513		D m (2) (add.)
Alcione			(del.)
Alyssa	DE 105, PL 52		P m (4) (mod.)
Ancona			(del.)
Appia			(del.)
Ariana	BE 713, DE 105, ES 1105, FR 12266, IE 29, LT 73, NL 301, UK 611		P m (4) (mod.)
Aurica			(del.)
Baltika	DE 3252, HU 5020, *AT 533		D m (2) (mod.)
Belize	*DK 11		D m (2) (add.)
Beverly	*DK 11		D m (2) (add.)
Brigitta	BE 713, ()DE 105, EL 10, ES 1105, FR 12266, HU 5088, NL 301, AT 618		D m (2) (mod.)
Casata	*DE 43		D m (2) (add.)
Casino	CZ 110, DE 3252, ES 1669, HU 5020, NL 667, PL 47, *SK 230		D m (2) (mod.)
Cathy	*FR 8444		P m (4) (mod.)
Cicero	*IT 571		P m (4) (mod.)
Cyrus			(del.)
Dominika	FR 12266, UK 611		D m (2) (mod.)
Duplo			(del.)
Dwina			(del.)
Elianna	DE 105, ES 1105		D m (2) (add.)
Esperanza	DE 105, ES 1105, *PL 52		D m (2) (mod.)
Etna	DK 11, FR 11539, *SE 86		D m (2) (mod.)
Eva	*ES 1105		P m (4) (mod.)
Evita	*EE 25		P m (4) (mod.)
Flamenco			(del.)
Flora			(del.)
Florello	*HU 5031		D m (2) (add.)
Gazeta	*HU 5059		D m (2) (add.)
Geneal	ES 3030, FR 12267		D m (2) (mod.)
Imperial	*DE 3252		D m (2) (add.)
Jambus	*HU 5005		D m (2) (add.)
Joker			(del.)
Josephina	*DE 105		D m (2) (add.)
Joya	*ES 3513		D m (2) (add.)
Jump	ES 1105, FR 12266		D m (2) (mod.)
Kilo	*BE 1702		D m (2) (mod.)
Kioto	*ES 3513		P m (4) (add.)
Konfekt			(del.)
Kopa	*ES 3513		D m (2) (add.)
Laetitia	ES 1105, FR 12266, HU 5088, NL 301, *SI 282		D m (2) (mod.)
Leandra	*DE 105		D m (2) (add.)
Lessing	*DE 7408		D m (2) (add.)
Liana	EL 10, HU 5088, *SK 221		D m (2) (mod.)
Lucata	*DE 43		D m (2) (add.)
Madieta	*DE 105		P m (4) (add.)
Mandarin	*DE 3252		D m (2) (add.)
Melissa			(del.)
Nagano	ES 3030, NL 633		D m (2) (mod.)
Navaro			(del.)
Nugeta	*HU 5059		D m (2) (add.)
Oden			(del.)
Pablo	*ES 1214		P m (4) (add.)
Pelican	*ES 1517		D m (2) (add.)
PR0251	*ES 4705		D m (2) (add.)(32)
Ribella			(del.)
Ricros	ES 3039, AT 627		D m (2) (mod.)
Rimini	CZ 16, AT 531		D m (2) (mod.)
Rolax	ES 3039, IT 587		D m (2) (mod.)
Rózsa	*HU 5213		D m (2) (add.)
Saigon	DK 11, FR 11539, LT 63, SE 86		D m (2) (mod.)
Samba			(del.)
Semper	*BE 221		P m (4) (mod.)
Sidonia	*ES 1011		P M (4) (add.)
Simenia	*DE 105		D m (2) (add.)
Sirio	IT 571, NL 633		P m (4) (mod.)
S2263	*ES 1517		D m (2) (add.)(32)
Tivoli	*LT 63		P m (3) (mod.)
Tocata	*DE 43		P m (4) (add.)
Tunika	*DE 3252		P m (4) (add.)
Valentina	DE 105, ES 1105, HU 5088, NL x, *AT 618		D m (2) (mod.)
Vincent	*DE 7408		D m (2) (add.)
Visa	*IT 571		P m (4) (mod.)
Zolta	*ES 4705		D m (2) (add.)

2. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4
Gabi	*DE 105		D m (2) (add.)
Juwel			(del.)
Rhodos	FR 11539, PL 47		D m (2) (mod.)
Silvia	*DE 105		D m (2) (mod.)

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER

1	2	3	4
Bonaparte			(del.)

14. FESTUCA OVINA L.

1	2	3	4
Barreppo	EE 3, FR 8016, NL 205, PL 302		(mod.)(1)(3)
Discovery	()CZ 115, DE 3873, EE 13, HU 5340, LT 64, PL 161	*NO 29	(mod.)(1)(3)
Eureka	CZ 292, HU 5235, NL 227, PL 60, *SK 212	*NO 20	(mod.)(1)(3)
Impact			(del.)

15. FESTUCA PRATENSIS HUDSON

1	2	3	4
Bartran	CZ 497, NL x, AT 581, SI 26		(mod.)
Svalöfs sena			(del.)
Swift			(del.)

16. FESTUCA RUBRA L.

1	2	3	4
Bareagle	*FI 6121		(mod.)(1)(7)
Baruba	*FR 8016		(mod.)(1)(7)
Center	CZ 292, FR 8033, NL 227, SK 212, *FI 6104	IS 5, NO 20	(mod.)(1)(7)
Cindy	CZ 292, FR 10419, NL 227, FI 6104	*NO 20	(mod.)(1)(8)
Florentine	CZ 514, HU 5550, *IT 777		(mod.)(1)(8)
Napoli	CZ 115, DK 17, EE 13, HU 5340, LT 64, PL 161, SK 185, SE 16	*NO 29	(mod.)(1)(7)
Picnic	NL x, SE 16		(mod.)(1)(8)
Tiffany	CZ 514, HU 5550, *IT 777		(mod.)(1)(7)
Torino			(del.)
Tridano	DK 14, SE 16		(mod.)(8)
Virtus			(del.)

17. LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

1	2	3	4
1
Barsutra	*DE 7663		T (add.)
Billiken			(del.)
2
Roberta	ES 1614, LU		T (mod.)
Tosca			(del.)

18. LOLIUM PERENNE L.

1	2	3	4
Argona	*PL 1		D (mod.) ex: D (19.12.1984)
Arion			(del.)
Barclay		*NO 8	D (mod.)(1)
Barlano	*NL x		D (mod.)
Barmore			(del.)
Canasta	CZ 115, LU 0, *SK 185		D (mod.)
Capri	FR 8116, HU 5340, *NL 603		D (mod.)(1) Surf NL
Danilo	DK 14, DE 283, EE 13, FR 8116, HU 5340, LT 64, SK 185, SE 16		D (mod.)(1)
Grassland Nui	*UK 527		D (add.) ant. Nui
Nui			(del.)
Lenta			(del.)
Liwinner	*DE 39		D (add.)(1)
Magyar	CZ 306, NL x		D (mod.)
Montreux	CZ 1032, DE 1220, FR 8062, HU 5077, NL 276, SK 353		D (mod.)(1)
Nelson	*FR 8116		D (mod.)
Neruda 1	*UK 13		D (add.)
Pavo			(del.)
Perfect			(del.)
Sakini	CZ 115, DE 283, EE 13, HU 5077, LT 64, SK 185, *SE 16		D (mod.)(1)
Siberia			(del.)
Stravinsky	*UK 13		D (add.)
Surf			= Capri
Texas	*NL x		D (mod.)
Trapez			(del.)
York	BE 502, LU 0, *NL 603		D (mod.)

19. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH

1	2	3	4
Boogi			(del.)
Butler			(del.)
Granit	*FR 8116		T (mod.)

22. PHLEUM PRATENSE L.

1	2	3	4
Bart	AT 581, SI 26		(mod.)
Linus			(del.)

26. POA PRATENSIS L.

1	2	3	4
Barzan	HU 5043, NL 205		(mod.)(1)(12)
Beethoven			(del.)

27. POA TRIVIALIS L.

1	2	3	4
Bartriv	*NL 205		(mod.)(1)

30. LOTUS CORNICULATUS L.

1	2	3	4
Susan			f: 30.6.2006

31. LUPINUS ALBUS L.

1	2	3	4
Feodora	*DE 265		(add.)
Lucyanne			(del.)
Ludet			(del.)
Weibit			(del.)

32. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L.

1	2	3	4
Baron	DE 7289, PL 618		(mod.)
Vitabor	*DE 185		(add.)

35. MEDICAGO SATIVA L.

1	2	3	4
Europe	CZ 335, FR 8444, LU , AT 603, *SK 18		(mod.)
Julus			(del.)
KM Gyöngy	*HU 0018		(add.)
Lobo	*FR 10989		(mod.)
Lorita			(del.)
Multiking 1			(del.)
Solar	*HU 0347		(add.)
Tuscia			(del.)

38. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
Alezan	FR 8174, UK 63		(mod.)
Andrila	*HU 5367		(add.)
Baryton	HU 5367, UK x		(mod.)
Caddy	*UK 1357		(add.)
Chester			(del.)
Elgin	*UK 520		(add.)
Golf			(del.)
Granada			(del.)
Intense	*DK 190		(mod.)
Ivanhoe	*UK 600		(add.)
Jutta	*DE 25		(add.)
Konto	*DE 147		(add.)
Lexus	DE 32, FR 12562		(mod.)
Rocket	*DE 265		(add.)
Rose	*UK x		(add.)

39. TRIFOLIUM ALEXANDRINUM L.

1	2	3	4
Miriam			f: 30.6.2006

40. TRIFOLIUM HYBRIDUM L.

1	2	3	4
Aurora	*SI 40		(mod.)
Lisa			f: 30.6.2006

41. TRIFOLIUM INCARNATUM L.

1	2	3	4
Vera			(del.)

42. TRIFOLIUM PRATENSE L.

1	2	3	4
Elin			(del.)
Merviot	BE 218, FR 8038, LU , PL 214, SK 355, UK 571		D (mod.)

44. TRIFOLIUM RESUPINATUM L.

1	2	3	4
Lara			f: 30.6.2006

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Stanley			(del.)

48. VICIA SATIVA L.

1	2	3	4
Jaga	FR 8016, PL 199, *SE 52		(mod.)

53. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS.

1	2	3	4
Comet	*DE 404		(add.)
Corporal	*DE 404		(add.)
Defender	*DE 404		(add.)
Eexta	*DE 2418		(add.)

III

55. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS

1	2	3	4
Focus			(del.)
Harmoni	*FI 6109		(mod.)(16)(30)

57. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
Aladin	*HU 5088		(mod.)(15)(30)
Alesi	DE 105, FR 12266		(mod.)(15)(30)
Aligator	*FR 8217		(mod.)(15)(30)
Alkido	*DE 105		H (add.)(15)(30)
Aragon	*DE 147		(add.)(15)(30)
Aurum	*DE 25		(add.)(15)(30)
BE 2096			(del.)
Caiman	DE 7029, UK 45		(mod.)(15)(30)
Calibra			(del.)
CPBTSHR24			(del.)
Creek	*UK 224		(add.)(15)(30)
Cristo			(del.)
Elbe	DK 129, DE 1495, ()FR 12533, IT 369		(mod.)(15)(30)
Erika			(del.)
Erox			(del.)
Grizzly	*UK 652		(add.)(15)(30)
Herald			(del.)
ISH 97-1 p	*FR 9295		(mod.)(16)(21)(30)
Lara	EE 51, LV 51		(mod.)(16)(30)(31)
Liaison	EE 11, IE 27, LT 51, LV 81, *UK 1348		(mod.)(16)(30)
Linfort	*SK 224		(mod.)(15)(30)
Liquido MS			(del.)
Marika			(del.)
Marinka	ES x, HU 5426, *IE 193		(mod.)(16)(30)
Missouri	*UK 224		(add.)(15)(30)
Monarch	*DE 385		(add.)(15)(30)
NEX150			(del.)
Oase	DK 16, DE 39		(mod.)(15)(30)
Orinoco	*UK 1717		(add.)(16)(30)
Pixie			(del.)
Planet	DK 204, DE 25		(mod.)(15)(30)
Quazar	*UK 6067		(add.)(16)(30)
Rafaela	IT 255, PL 54		(mod.)(15)(30)
Salomont	*FR 9295		(add.)(15)(30) Salomon (1.7.2005) FR
Senator	DE 441, EE 46, LT 42, LV 83, *UK 1717		(mod.)(16)(30)
Shakira	*DE 4635		(add.)(15)(30)
Silex			(del.)
Sponsor	DE 147, EE 46, IE 161, IT 645, LT 42, LV 83, *PL 217		(mod.)(16)(30)
Sprinter			(del.)
Unica			(del.)
Verona	DK 11, DE 3252, *UK 1357		(mod.)(15)(30)

59. CANNABIS SATIVA L.

1	2	3	4
Cannacomp	*HU 0018		(add.)
Lipko	*HU 0018		(add.)
Tiborszállási	*HU 0375		(add.)

62. GOSSYPIUM SPP.

1	2	3	4
Aria			= ST324
Delfos	*ES x		(add.)
DP419	*ES 5007		(add.)(32)
DP577	*ES 5007		(add.)(32)
Intercott 195	*ES 4311		(add.)
Juncal	*ES x		(add.)
ST 457	EL 137, ES 5056		(mod.)(32)
ST 468	EL 137, ES 5056		(mod.)(32)
Stoneville-1324			= ST324
ST132	*ES 5020		(add.)(32) Bravo EL (15.1.2005)
ST324	EL 137, ES 5020		(add.)(32) Aria EL (15.1.2005) Stoneville-1324 EL
ST453	*ES 5020		(add.)(32) Algeria EL (15.1.2005)
ST580	*ES 5056		(add.)(32)

63. HELIANTHUS ANNUUS L.

1	2	3	4
Actisol			(del.)
Alesia			(del.)
Alfatic			(del.)
Almanzor	ES 44, HU 5526		H S (mod.)
Angela			(del.)
Astral			(del.)
AS2261I	*ES 107		(add.)(32)
Autan			(del.)
Barolo RM	*HU 5088		H S (add.)
Blumix-DK 3849			(del.)
Brocar RM	FR 12749, HU 5456		H S (mod.)
Cameron	*ES 107		H S (add.)
Capella			(del.)
Cesar			(del.)
Circe	*ES x		H S (add.)
Colorado			(del.)
Evasol	*ES 107		H S (add.)
Florom 305			(del.)
Fuego	*ES 2061		H S (mod.)
German			(del.)
Guepar			(del.)
Hector			(del.)
Holisol	FR 12161, HU 5446		H S (mod.)
Horus			(del.)
Island			(del.)
Isofort			(del.)
Isoter			(del.)
Issimo			(del.)
Junkal	*ES 4904		H S (add.)
Kantaor	*ES 4904		H S (add.)
Koral			(del.)
LG 5415	*HU 5446		H S (add.)(32)
Lilia	HU 5360, SK 246		H S (mod.)
Lory			(del.)
MA1219	*ES 72		(add.)(32)
Miral			(del.)
Molly			(del.)
NKBrio			(add.)= Tekny
Nollan	CZ 1065, FR 12452, *HU 5571		H S (mod.)
Novisol			(del.)
PR64A63	HU 5091, IT 681, *SK 218		H S (mod.)(32)
PR64H91	*ES 5052		H S (add.)(32)
Regia			(del.)
RHA2670	*ES 107		(add.)(32)
RHA26711	*ES 107		(add.)(32)
RHA26721	*ES 107		(add.)(32)
Rumbasol	FR 12161, HU 5446		H S (mod.)
Sanay	*ES 4904		H S (add.)
Sanflor			(del.)
Santiago			f: 30.6.2006
Solar			(del.)
Soleico			(del.)
Solsuper			(del.)
Solterra			(del.)
Starsol	*IT 96		H S (mod.)
Szotyi	*HU 5514		H S (add.)
Tekny	FR 12584, IT 423		H S (mod.)
– NKBrio	*HU 5380
Tuscania RM	*HU 5088		H S (add.)
W9903	*ES 72		(add.)(32)

64. LINUM USITATISSIMUM L.

1	2	3	4
Glacier			(del.)
Martin			(del.)
Maxigold			(del.)

66. SINAPIS ALBA L.

1	2	3	4
Esprit	DK 11, DE 3252, *NL x		(mod.)
Lotus	*DE 404		(add.)

67. GLYCINE MAX (L.) MERRILL

1	2	3	4
Adriana			(del.)
Amphor	FR 12749, HU 5153, IT 373, AT 530		(mod.)
Avila			(del.)
Beatrice			(del.)
Bistro			(del.)
Calera			(del.)
Clio			(del.)
Cosmos			(del.)
Craft			(del.)
Dali			(del.)
Flóra	*HU 0021		(mod.)
Fuxian			(del.)
Gemina			(del.)
Gipsy	*FR 12208		(mod.)
Goldor	*FR 12749		(mod.)
Ika	*HU 5062		(add.)
Jutro			(del.)
Lambton	HU 5019, AT 20		(mod.)
Lotto			f: 30.6.2005
Mara			(del.)
Marilyn			(del.)
Meli	*HU 5062		(add.)
Miki			(del.)
Otilia	*HU 0021		(mod.)
Palomar			(del.)
Pavonne			f: 30.6.2006
Pegaso			(del.)
PR 9901	*HU 5400		(add.)(32)
Sanchi			(del.)
Sarah			(del.)
Selli			(del.)
Silva			(del.)
Soidor			(del.)
Stefi	*HU 0021		(mod.)
Susy			(del.)
Taiwan			(del.)
Talon	*FR 8345		(mod.)
Tippo			(del.)
Yangtze			(del.)

68. AVENA SATIVA L.

1	2	3	4
Abel			= Mozart
Adler			(del.)
Aintree	ES 2041, FR 9295		(mod.)(15)
Birgitta	*EE 46		(mod.)(16)
Ellen			(del.)
Expander	HU 5158, LU , AT 5, SI 223, *SK 291		(mod.)(16)
Flämingsnova			(del.)
Flämingsplus		*NO 85	(mod.)(16)
Flämingsprofi	CZ 31, DE 129, HU 5289, LT 41, ()LU 0, AT 504, *PL 53		(mod.)(16)
Flämingsstern	DE 129, HU 5289, LU , AT 504, PL 53, SK 24		(mod.)(16)
Flämingstip			(del.)
Flämingstrend			(del.)
Lidia			(del.)
Mimmi			(del.)
Mozart	*DE 59		(mod.)(16)(22)
– Abel	CZ 172, HU 0018
Triton	HU 5003, AT 500		(mod.)(16)
Wibke			(del.)
Wintus	*DE 129		(add.)(15)

69. HORDEUM VULGARE L.

1	2	3	4
1
Alabama			(del.)
Alexis	DE 2610, ES x, IT 271, SE 61		(mod.)(16)
Alibi			(del.)
Annicka	*DE 149		(add.)(15)
Ariel			(del.)
Avec	*FR 8131		(mod.)(16)
Bartok			(del.)
Biatlon	CZ 374, HU 5472, *SK 203		(mod.)(16)
Braemar	DE 3792, FR 12723, HU 5539, LT 89, *UK 897		(mod.)(16)
Brenda	DE 441, NL 583, *PL 54		(mod.)(16)
Britta	FR 11207, AT 542, *SI 237		(mod.)(16)
Buddy			(del.)
Celebra	*UK 1397		(mod.)(16)
Cello			(del.)
Cheri	*ES 1008		(mod.)(16)
Dorothea	*DE 4011		(add.)(15)
Eden			(del.)
Effect			(del.)
Flandria	BE 216, HU 5519, *AT 614		(mod.)(16)
Gitane			(del.)
Grosso			(del.)
Hanka	DE 3032, FR 11207, LT 61, LV 88, NL 504, AT 514, *PL 514		(mod.)(16)
Harriot			(del.)
Hendrix	DE 129, FR 8279, *HU 5289		(mod.)(16)
Henley	*UK 224		(add.)(16)
Igri	*EL 260		(mod.)(15)
Intro	FR 8023, NL x, *UK 581		(mod.)(15)
Isolde			(del.)
Jersey	CZ 292, FR 12562, HU 5235, LT 49, LV 56, PL 60, *UK 13		(mod.)(16)
Kestrel			(del.)
KH Dáma	*HU 0018		(add.)(16)
Krona	CZ 33, DE 3032, *IT 261		(mod.)(16)
Linus	*FR 8131		(mod.)(16)
Lithium			(del.)
Maximiliane	*DE 4011		(add.)(15)
Mette	EE 46, FI 6109		(mod.)(16)
Minstrel	*UK 224		(add.)(16)
Nectaria	FR 8520, UK 733		(mod.)(15)
NFC Tipple	DK 118, UK 897		(mod.)(16)
Nitran	HU 0376, SK 113		(mod.)(16)
Oxford	*UK 224		(add.)(16)
Potter	FR 8131, LT 42		(mod.)(16)
Prefect			(del.)
Ramona			(del.)
Ricarda	DE 3195, ES 2870		(mod.)(16)
Saffron	*UK 1335		(add.)(15)
Spectrum	DE 1323, UK 224		(add.)(15)
Svani			(del.)
SW Alison			(del.)
SW Farrier			(del.)
SW Kurant			(del.)
SW Makof	*SE 71		(add.)(16)
SW Sienna			(del.)
SW Weitor	*UK 1735		(mod.)(16)
SW Wellies			(del.)
SW Wisex			(del.)
Swallow			(del.)
Tallica			(del.)
Tocada	DE 129, LT 41, *UK 534		(mod.)(16)
Venezia	*DE 7249		(mod.)(15)
Westminster	*UK 224		(add.)(16)
Wigwam			(del.)
2
Abondant			(del.)
Angela	CZ 736, FR 9504, SK 385, UK 132		(mod.)(15)
Antalya	*DE 2610		(add.)(15)
Arturio	*ES 2130		(add.)(15)
Candesse	DE 25, HU 5144, *LU 0		(mod.)(15)
Cinderella	*DE 7207		(add.)(15)
Finita	*DE 149		(add.)(15)
Karin			(del.)
Samson			(del.)

72. SECALE CEREALE L.

1	2	3	4
Bernburger Futterroggen			f: 31.10.2004
Bonapart	*DK 38		H (mod.)(15)
Canovus			(del.)
Embla			(del.)
Festus	*DE 750		H (add.)(15)
Fugato	*DE 750		H (add.)(15)
Gamet	DE 750, HU 5242		H (mod.)(15)
Rasant	*DE 750		H (add.)(15)
Resonanz	*DE 129		H (add.)(15)
Rogo	*SE 71		(mod.)(16)
Ursus	DE 129, LU , PL 53, UK 534		H (mod.)(15)
Vitallo	*DE 129		(add.)(15)(17)

73. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH

1	2	3	4
Alisor			(del.)
Autan	*IT 468		H S (add.)
Beta			(del.)
Bianco	*FR 12533		H S (mod.)
Cadiz			(del.)
Castoro			(del.)
Kalbo-X116			(del.)
Marmolada			(del.)
Osiride	*IT 468		H S (add.)
Róna 1	*HU 0020		H T (add.)
Tourbillon	*IT 468		H S (add.)
Vivarais	FR 12533, HU 5153, *IT 468		H S (mod.)

75. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF.

1	2	3	4
Frugal	*IT 417		(add.)
Green Grazer	*IT 214		(add.)
Sudal	*IT 417		(add.)

76. × TRITICOSECALE WITTM.

1	2	3	4
Agrano	DE 299, AT 552		(mod.)(15)
Alamo	*BE 1471		(mod.)(15)
– Presto	CZ 385, HU 5124, AT 27, PL 153, *SK 206
Benetto	DE 4633, SK 206, *UK 1800		(mod.)(15)
Eldorado	NL 569, ()PL 153		(mod.)(15)
Legalo	DE 4633, ()PL 153, *UK 1608		(mod.)(16)
Magistral	*FR 9504		(mod.)
Piano			(del.)
Prego	EE 10, LV 67, *FI 6105	*NO 186	(mod.)(15)
Presto			= Alamo
Tortuga			(del.)
Tremplin	DE 1323, FR 9295, *AT 527		(mod.)(15)
Trigantus	*UK 662		(add.)
Trimester	DK 38, DE 129		(mod.)(15)
Versus	*DE 149		(add.)(15)

77. TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL.

1	2	3	4
Alitis	*DE 265		(add.)(15)
Applaus			(del.)
Ares			(del.)
Atlanta	*UK 1335		(add.)(15)
Batalj			(del.)
Bold			(del.)
Brunel			(del.)
Buteo	*DE 129		(add.)(15)
Champion	*DE 2610		(add.)(15)
Chester	*UK 224		(add.)(15)
Convent			(del.)
Cortez			(del.)
Corvus	*BE 237		(mod.)(15)
Costantino			(del.)
Curry			(del.)
Darwin			(del.)
Devon			(del.)
Equation	()FR 8128, IE 170, *UK 670		(mod.)(15)(16)
Exeter	*UK 224		(add.)(15)
Fiorenzo	()FR 12452, IT 1125		(mod.)(15)
Frodin	*DE 7255		(add.)(15)
Gaston	*DE 21		(add.)(15)
Genghis			(del.)
Glockner			f: 31.10.2004
Habicht			(del.)
Hermann	*DE 1323		(add.)(15)
Heroldo	*DE 7502		(add.)(15)
Katart	*DK 205		(add.)(15)
Kris	DK 120, LT 46, LV 61, PL 259, *SE 45		(mod.)(15)
Lavett	LU , NL 397		(mod.)(16)
Libero			(del.)
Lui'			(del.)
Lynx			(del.)
Lyre			(del.)
Meridien	*DK 146		(mod.)(15)
Merkur			(del.)
Milvus	*DE 129		(add.)(15)
Motiv			(del.)
Odiel	*ES 52		(add.)(16)
Paroli	*DE 39		(add.)(15)
Perfector	*DK x		(add.)(15)
Privileg	*DE 385		(add.)(15)
Punch			(del.)
Quebon	*DE 149		(add.)(15)
Razes	*IT 1125		(add.)
Revelj	*DK 146		(mod.)(15)
Rosario	*UK 733		(add.)(15)
Sasja			(del.)
Sobi	*DE 2610		(add.)(15)
Solitär	*DE 7255		(add.)(15)
Striker	*DE 1323		(add.)(15)
SW Korpral			(del.)
SW Terje			(del.)
Tellus			(del.)
Tommaso			(del.)
Toras	*DE 3032		(add.)(15)
Triso	CZ 25, DE 39, EE 11, FR 8233, HU 5023, LU , LV 81, AT 585, PL 205, SE 26		(mod.)(16)
Tulsa	BE 216, DK 108, DE 25, NL 476, *AT 675		(mod.)(15)
Türkis	*DE 3032		(add.)(15)
Wenga	*DE 2421		(add.)(15)
Woburn			(del.)
Zaka			(del.)

78. TRITICUM DURUM DESF.

1	2	3	4
Elios			f: 30.6.2006
Khandur	*ES x		(add.)
Latinur	()FR 12452, IT 1125		(mod.)
Salentino			(del.)

80. ZEA MAYS L.

1	2	3	4	4	4
			Index Maturitas(25)	Forma H(26)
Acate					(del.)
Adler					(del.)
Agadir	()FR 10700, NL x			T	(mod.)
Agrialfa					(del.)
Agro Max	*DE 105			T	(add.)
Albegna					(del.)
Alcyone	FR 8318, IE 288			S	(mod.)
Alfredo	*ES x		600	S	(mod.)
Aliante	*ES x		700	S	(mod.)
Alloro					(del.)
Altdek					(del.)
Amadeo	*DE 105			S	(add.)
Amadeus	IT 442, PL 55		260	T	(mod.)
Amati	DE 77, ()FR 11874			S	H (mod.)
Ametiszt	*HU 0020		430	S	(add.)
Amga					(del.)
Apache	*IE 66			S	(mod.)
Aprilia	*FR 8309		200	S	(mod.)
Argentino	*ES 5073		700	T	(mod.)
Aristo	HU 5036, IT 370, *PT 587		500 to 600	S	(mod.)
Arlett					(del.)
Arnold	BE 842, ()FR 10700			S	(mod.)
Aterno					(del.)
Auro					(del.)
Auxxel	*DE 996			S	(add.)
Bacco					(del.)
Basileo					(del.)
Booster					(del.)
Brianza					(del.)
Brissac	FR 11130, HU 5088, AT 618, PL 52, *SK 221		250 to 290	S	(mod.)
Campari	DE 1220, AT 663		280	S	(mod.)
Canberra	*FR 10700			T	(mod.)
Caphorn	*FR 8318			S	(mod.)
Cargiker					(del.)
Carrillo	*ES x		500	S	(mod.)
Carson					(del.)
Cisko	FR 12584, HU 5380, *IT 423		300 to 430	S	(mod.)
Contessa					(del.)
Daiamond					(del.)
Daphnis	FR 12533, HU 5153		290	T	(mod.)
Debreceni 285	*HU 0269		290	S	(add.)
Deltastar	DE 1495, ()FR 12749, *AT 772		270	S	(mod.)
Dior	FR 12208, HU 5539		370	S	(mod.)
DK 250	FR 8029, AT 775		250	S	(mod.)
DKC2949	*DE 7502			S	(add.)(32)
DKC3578	*DE 7029			S	(add.)(32)
DKC5143	FR 12161, HU 5446, *AT 708		440	S	(mod.)(32)
DK315	FR 12161, HU 5446, AT 708, SK 241		270 to 320	S	(mod.)(32)
Eddy					(del.)
Eldorado					(del.)
Enrico				S	f: 30.6.2006
ES Arrabal	*IT 345		500	S	(add.) ant. ES Arrabel
ES Arktis	*DE 1495			S	(add.)
ES Limes	*DE 462			T	(add.)
ES Shorty	*DE 303			S	(add.)
Eva			350	S	f: 30.6.2004
Expert	DE 4569, ()FR 11874			T	H (mod.)
Falconis	*ES 2110		700	S	(mod.)
Fangio	*DE 900			S	(add.)
Figuris	*EL 89		700	S	(mod.)
Fiorenzo					(del.)
Girona					(del.)
Glinka	*DE 4569			S	(add.)
Goldaccord	HU 5406, IT 783, *SK 389		310 to 350	S	(mod.)
Goldosse	*DE 7634			S	(add.)
Goldrose	HU 5406, IT 783		300 to 430	T	(mod.)
Grecale	*IT x		600	S	(add.)
Handyl					(del.)
Helder	HU 5293, IT 161		590 to 600	S	(mod.)
Hiro					(del.)
Irma					(del.)
Janna	IE 239, AT 513			S	(mod.)
Kalabas	*DK 28				(add.)
Kampala	CZ 357, ()FR 8662, AT 510, PL 443		250	S	(mod.)
Kanzler					(del.)
Karate	*IT x		600	S	(add.)
Kaukas	*DK 28				(add.)
Kelving	*IT x		600	S	(add.)
Kompakt	*IT x		500	S	(add.)
Konsol	*IT x		400	S	(add.)
Kostos	EL 140, ES x		700	S	(mod.)
Kuxxar	FR 8029, HU 5571, AT 775, SI 67		350	S	(mod.)
KW 1313					(del.)
KWS0551	HU 5088, IT x		500 to 580	S	(mod.)(32)
KWS1393	HU 5088, IT x, *AT 618		400 to 450	S	(mod.)(32)
KWS1394	*HU 5088		460	S	(add.)(32)
KWS1398	*HU 5088		520	S	(add.)(32)
KW1A128	*DE 105				(add.)(32)(33)
KW5G231	*DE 105				(add.)(32)(33)
KW5G354	*DE 105				(add.)(32)(33)
Lambert					(del.)
Larigo					(del.)
Laura	*SK 103		430	S	(mod.)
LG 22.25	BE 842, FR 10700, *NL 318			T	(mod.)
LG 22.52	BE 842, ()FR 10700			T	(mod.)
LG 2533	*HU 5293		560	S	(add.)(32)
LG2285 IMI	*HU 5293		290	S	(add.)(32)
LG3186	*DE 275			T	(add.)(32)
LG3197	DE 1323, ()FR 10700			S	H (mod.)(32)
LG3409	HU 5293, SK 50		400	S	(mod.)(32)
Linpha					(del.)
Lombardo					(del.)
Lordek					(del.)
Lugano	*IT 455		500	S	(add.)
Mabel					(del.)
Manitoba					(del.)
Mataro					(del.)
Maya					(del.)
Menorca					(del.)
Meridien	FR 11130, HU 5088, *SK 221		420 to 430	S	(mod.)
Minnesota					(del.)
Mombassa	*IT 1242		500	S	(mod.)
Moncada	DE 2395, FR 12584, *AT 543		270	S	(mod.)
Monsone	*IT x		600	S	(add.)
Moreno					(del.)
Must					(del.)
Mv TC 473					(del.)
Mv TC 483					(del.)
Mv TC 486					(del.)
Mv TC 555					(del.)
Mv 241	*HU 0376		260	T	(add.)(32)
Mv 251	*HU 0376		280	T	(add.)(32)
Mv 261	*HU 0376		300	T	(add.)(32)
Mv 271	*HU 0376		310	S	(add.)(32)
Mv 456					(del.)
MvNK 424					(del.)
Nathan	*DE 105			S	(add.)
NKBull	*DE 43			S	(add.)(32)
NKCool	*DE 43			S	(add.)(32)
NKLugan	DE 2395, AT 543		280	S	(add.)(32)
Onda					(del.)
Paloma					(del.)
Pardi	FR 8197, HU 5389		490	S	(mod.)
Penviva	*NL 571			T	(mod.)
Petunio	HU 5380, SK 219		390	S	(mod.)
Picnik	*HU 5077		310	T	(add.)
Planet					(del.)
Priapo					(del.)
Profeta	*IT 688		600	S	(add.)
Prometeo					(del.)
PR34B97	HU 5091, IT x		500 to 590	S	(mod.)(32)
PR35D45					(del.)
PR35P21	FR 10858, HU 5091, *IT x		400 to 510	S	(mod.)(32)
PR36B06	FR 10858, HU 5091, *IT x		400 to 530	S	(mod.)(32)
PR36K76					(del.)
PR37D03					(del.)
PR37D25	HU 5091, IT x, AT 513, SK 218		330 to 390	S	(mod.)(32)
PR38Y09	CZ 777, HU 5091		290	S	(mod.)(32)
PR39A98	*DE 1357			S	(add.)(32)
PR39M20	*DE 1357			S	(add.)(32)
Raul					(del.)
Rex	*CZ 1065		220	S	(mod.)
Rigel					(del.)
Rocco					(del.)
Rondine					(del.)
Safrane	*FR 10700			S	(mod.)
Sakea	*IT 370		200	S	(add.)
Salgado	*DE 105			S	(add.)
Sato	*EL 98		700	S	(mod.)
Schiffer	*DE 77			S	(add.)
Seedy					(del.)
Silas	*DE 105			T	(add.)
Sindek					(del.)
Skip					(del.)
Smart					(del.)
Soldek					(del.)
Spezi	*DE 7163			S	(add.)
Spluga					(del.)
Startup					(del.)
Stresa					(del.)
Sultan					(del.)
SUM 490	*HU 5250		490	S	(add.)(32)
Tanjuska	*HU 0027		540	S	(add.)
Tarragona					(del.)
Tasso					(del.)
Tisza	*HU 0376		490	T	(add.)
Trainer	*IT 1171		600	S	(mod.)
Trento	BE 846, ()FR 8662, *PL 443		240	S	(mod.)
TR614	*IT 743		600	S	(add.)(32)
Ulla	*FR 8309			S	(mod.)
Venici	*IT 426		400	S	(add.)
Winner	*EL 140		700	S	(mod.)
Xantas	*HU 5077		320	T	(add.)
Yellow					(del.)
Ynessa	*FR 8309		200	S	(mod.)

81. SOLANUM TUBEROSUM L.

1	2	3	4
Ajiba			(del.)
Aktiva	*DE 3052		(add.)
Alba			f: 30.6.2006
Amadeus			(del.)
Aspirant	*DE 3532		(add.)
Bellarosa	HU 5387, PT 118, *SK 297		(mod.)
Bruse	*SE 123		(add.)
Caruso	*DE 2352		(add.)
Celeste			(del.)
Charlotte	()DE 7274, FR 9333, *LU		(mod.)
Clarina	*DE 22		(mod.) ant. Corona
Craigs Alliance			(del.)
Da Vinci			(del.)
Di Vernon			(del.)
Doon Star			(del.)
Dorina			(del.)
Dunluce	*UK 1413		(add.)
Fox			(del.)
Frühgold	*DE 307		(add.)
Grandifolia			f: 30.6.2004
Juwel	*DE 2391		(add.)
Kirrie			(del.)
Lady Rosetta	CZ 308, ()DE 6857, HU 5350, IE 4, LT 66, NL 524, SK 44, FI 6115, *SE 10		(mod.)
Latona	EE 20, HU 5237, LT 71, LV 87, NL 585, PL 599, PT 756, SK 143		(mod.)
Laura	CZ 653, DE 22, HU 5387, LT 69, LV 42, SK 297		(mod.)
Maxi	*DE 307		(add.)
Octavia	*DE 2352		(add.)
Omega	*DE 3532		(add.)
Opal	*DE 2352		(add.)
Première	BE 1468, DE x, FR 8353, ()LU 0, NL 219, SK 4, *SE 3		(mod.)
Proloog			(del.)
Ramses	*DE 2352		(add.)
Red Craigs Royal			(del.)
Redskin			(del.)
Remarka	BE 1498, CZ 1018, EE 20, FR 12423, NL 566, AT 551, SI 320, SK 143		(mod.)
Santana	CZ 784, EL 114, IT 591, NL 545		(mod.)
Sensation			(del.)
Sigma	*AT 21		(mod.)
Sonja			(del.)
Theresa			f: 30.6.2004
Tizia	*DE 22		(add.)
Tocata	*DE 3532		(add.)
Valetta	*DE 2352		(add.)
Vienna	*DE 55		(add.)

(1) UL C 91 A, 16.4.2003. Katalog, kot je bil nazadnje spremenjen z 10. dodatkom (UL C 161 A, 18.6.2004, str.1).

(2) UL L 193, 20.7.2002, str. 1.

15.7.2004

Uradni list Evropske unije

CA 182/33

SKUPNI KATALOG SORT ZELENJADNIC

Peti dodatek k 22. dopolnjeni izdaji

(2004/C 182 A/02)

Legenda

Seznam vrst zelenjadnic

2.	Allium cepa L. - Čebula

4.	Allium porrum L. - Por

8.	Asparagus officinalis L. - Navadni beluš

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Rdeča pesa

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Cvetača

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Ohrovt

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Belo zelje

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rdeče zelje

21.	Capsicum annuum L. - Paprika

22.	Cichorium endivia L. - Endivija

1	Kodrolistna endivija

Endivija

24.	Cichorium intybus L. (partim) - Cikorija

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Lubenica

26.	Cucumis melo L. - Melona

27.	Cucumis sativus L. - Kumara

1	Solatna kumara

2	Kumarice za vlaganje

29.	Cucurbita pepo L. - Vrtna buča (cukini)

32.	Daucus carota L. - Navadno korenje

1	Navadno korenje

2	Krmno korenje

34.	Lactuca sativa L. - Solata

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Paradižnik

38.	Phaseolus vulgaris L. - Navadni fižol

1	Nizki fižol

2	Visoki fižol

39.	Pisum sativum L. (partim) - Navadni grah

1	Oglatozrnati (zgubani) grah

2	Okroglozrnati grah

39.3	Sladkorni grah

40.	Raphanus sativus L. - Redkvica/vrtna redkev

Redkvica

2	Vrtna redkev

43.	Solanum melongena L. - Jajčevec

44.	Spinacia oleracea L. - Špinača

45.	Valerianella locusta (L.) Laterr. - Navadni motovilec

LEGENDA

1.	Ta 5. dodatek k 22. dopolnjeni izdaji skupnega kataloga sort zelenjadnic (1) zajema spremembe, ki jih je bilo potrebno dodati zaradi upoštevanja informacij, ki jih je Komisija prejela od držav članic.

3.	Ta dodatek zajema obdobje do 30. aprila 2004.

Spremembe v primerjavi z 22. dopolnjeno izdajo so navedene v stolpiču 4 na naslednji način:

—	:	(add.)	:	pomeni novost v skupnem katalogu,
—	:	(mod.)	:	pomeni spremembo že zapisanega. Navedbe v tem dodatku nadomeščajo tiste v 22. dopolnjeni izdaji,
—	:	(del.)	:	pomeni, da je navedeni zapis in vsi navedki, povezani z njim, izbrisan iz skupnega kataloga.

5.	Ta dodatek zadeva notificirane sorte, na katere se nanašajo določila iz člena 16(1) Direktive Sveta 2002/55/ES (2).

6.	Kadar se v 22. dopolnjeni izdaji oznaka vzdrževalca ne pojavi, se ime vzdrževalca in njegov naslov lahko pridobi pri organu, navedenem na seznamu za zadevno državo članico ali državo EFTA.

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Albero	b ES 3021		H (add.)
Almerix	a ES 125		H (add.)
Derek	a IT 141		H (add.)
Fallera	b ES 3021, b NL 60		H (mod.)
La Bionda	a IT 248		(add.)
Rojo			(del.)
Vigora			(del.)

4. ALLIUM PORRUM L.

1	2	3	4
Largo de Mézières			(add.)= Mézières
Makostar	a BE 256		(add.)
Mézières	b ES 31		(mod.) Largo de Mézières ES
Nanna			(del.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Angela			= Argenteuil
Argenteuil	b ES 2123		(mod.) Angela FR Novalis vallières FR Príma FR Vallières Racault FR
– Argenteuil hâtive	a FR x
Argenteuil hâtive			= Argenteuil
Argo			(del.)
Novalis vallières			= Argenteuil
Príma			= Argenteuil
Vallières Racault			(add.)= Argenteuil

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Monika	a CZ 140		(add.)

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Balboa	a CZ 278, b NL 8, a PL 96		H (mod.)
Defrost	b DK 8		H (add.)
Fandango	a CZ 278, b NL 8		H (mod.)
Igloo	b DK 16, b ES 1607, a HU 5104, b UK 176		(mod.)
Snowpearl	b DK 8		H (add.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1	2	3	4
Cosima	a CZ 634, a DE 66, a SK 271		H (mod.)
Sabrosa	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Visa	a CZ 278, b NL 8		H (mod.)

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Carolima	a CZ 634, a PL 324		H (mod.)
Doritta	b DK 8		H (add.)
Drummer Girl	a CZ 112, a HU 5104		H (mod.)
Fabiola	b DK 8		H (add.)
Fenja	b DK 8		H (add.)
Gemal	b DK 8		H (add.)
Gollma	a CZ 634, a SK 271		H (mod.)
Karma	a SK 171		H (mod.)
Pointma			(del.)
Scanida			(del.)
Simone	b DK 8		H (add.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Veroma	a CZ 634, a SK 271		H (mod.)

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Alby	a FR x		H (add.) ant. Albi
Alcazar	a ES 5027		H (add.)
Amir	b ES 4311		H (add.)
Bardo	a ES 5027		H (add.)
Beret	b ES 10		H (add.)
Casanova	a IT 125		H (add.)
Coperi	a ES 31		(add.)
Cumbrero	a ES 73		(add.)
Duque	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)
Fenix	b ES 63		H (add.)
Marengo			(del.)
Micaela	a ES 3017		H (add.)
Ontinar	a ES 73		(add.)
Papri Queen	a ES 5027		H (add.)
Peleus	a ES 31		(add.)
Quador			(del.)
Satan			(del.)
Sonora Anaheim	a ES 5027		H (add.)
Vergal	a ES 73		(add.)
Yuval	a ES 4311		H (add.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1

2
Bomber	a IT 570		(add.)
Saturnia			(del.)

24. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
Katrien			(del.)

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Gigante	a EL 39		H (mod.)
Medrano	a EL 18		H (add.)
Susanita	a ES 5027		H (add.) Susana (15.1.2005) ES
Tiger			(del.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Abacus	a IT 141		H (add.)
Antares			(del.)
Carson			(del.)
Cortes			(del.)
Frisco			(del.)
Josephine	a IT 247		H (add.)
Silver			(del.)
Syrtaki	a EL 18		H (add.)
Thrakiotiko	a EL 2		H (add.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Aladdin	b DK 8		H (add.)
Candella	b DK 8		H (add.)
Copacabana	b DK 8		H (add.)
Corin	b DK 8		H (add.)
Dirigent			(del.)
Eolos	a EL 18		H (add.)
Ocean	b DK 8		H (add.)
Sauna	b DK 8		H (add.)
2
Dirigent	b NL 108		H (add.)
Flurry			(del.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Cobra			(del.)
Envoy			(del.)
Guelfo			(del.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Tornado	b DK 8		(add.)
2

34. LACTUCA SATIVA L.

1	2	3	4
Aguilas			(del.)
Challenge	a CZ 301, a NL 79, a PL 98		(mod.)
Diabless	a CZ 761, a FR 8067		(mod.)
Elenas	a CZ 313, b NL 108		(mod.)
Estafet	a CZ 505, b NL 26, a SI 83		(mod.)
Giardina	a IT 142		(add.)
Giotto	a CZ 313, a SK 171		(mod.)
Manor			(del.)
Pentared	a CZ 505, b NL 26		(mod.)
Roderick	a CZ 313, a HU 5111, b NL 108, a SK 171		(mod.)
Sagess	a CZ 761, a FR 8067		(mod.)
Sarah			(del.)
Stallion	a CZ 1064, b NL 78		(mod.)
Till			(del.)
Tundra			(del.)
Valeska	a CZ 505, b NL 26		(mod.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1	2	3	4
Alessandro	b DK 8		H (add.)
Allflesh 1130	a IT 1134		H (add.)
Amareto	a ES 4304, b NL 140b, a PL 313		H (mod.)
Antoinette	a ES 4311		H (add.)
Apex			(del.)
Aspion			(del.)
Bloody Mary	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Casa del Sol			(del.)
Clarisse	a ES 4311		H (add.)
Columbia			(del.)
Corbus RZ	a ES 3025		H (add.)
Cubrix			f: 30.6.2006
Dorina	a ES 4311, a SK 316		H (mod.)
Dulcito RZ	a ES 3025		H (add.)
Esamech			(del.)
Estremo	a IT 142		H (add.)
Falcon			(del.)
Frembgens Rheinlands Ruhm			(del.)
Hidalgo			(del.)
Hybrix			(del.)
Lorin	a ES 4311		H (add.)
Marlene	a IT 1134		H (add.)
Marmande superior			(del.)= Marmande VF
Marmande VF			(del.)
Micron	a IT 141		H (add.)
Minidor	a IT 141		H (add.)
Monterosso			(del.)
Nematondo	a EL 38		H (mod.)
Omiaron	b DK 8		H (add.)
Ovetto	a IT 1134		H (add.)
Pelatino			(del.)
Pil 88-045			(del.)
Pixel	a IT 141		H (add.)
Reginella	a IT 125		H (add.)
Sampei	a IT 125		H (add.)
Sandin	a EL 39		H (mod.)
Sele	b NL 8		H (mod.)
Shady Lady			(del.)
Shani	a FR 1701		H (add.) ant. Shany
Super Canner			(del.)
Superprecoce Marmande VF			(del.)= Marmande VF
Tess			(del.)
Theo			(del.)
Thilde	b DK 8		H (add.)
Tiren	a IT 125		H (add.)
Verdi	b ES 10		H (mod.)
Verin	b ES 3020, b NL 26		H (mod.)
Yak			f: 30.6.2006

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1
Bisonte rosso			(del.)
Borlotto Italico			(del.)
Clio			(del.)
De Rocquencourt	a FR x, b NL x		(mod.) Manteca de Rocquencourt ES
– Rocquencourt	b ES 10
Efesto	a IT 15		(add.)
Manteca de Rocquencourt			(add.)= De Rocquencourt
Rocquencourt			= De Rocquencourt
Solfi	a IT 14		(add.)
Starazagorski ”E”	a EL 2		(mod.)
Ulisse	a IT 15		(add.)
Voletta	a DE 144		(add.)
2
Piattella bianca			(del.)

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Alizé			(del.)
Buzz			(del.)
Cabaret	a UK 63		(add.)
Dakota	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		(mod.)
Enzo	b DK 8		(add.)
Hunter	a DE 232, a HU 5115		(mod.)
Meridian	a UK 29		(add.)
Reveille	a UK 29		(add.)
Spotlight	a UK 29		(add.)
Teepee	b DK 8		(add.)
Twister	b DK 8		(add.)
2
Merveille d'Etampes			(add.)= Serpette Guilloteaux
Serpette Guilloteaux	b FR x		(mod.) Merveille d'Etampes FR
3
Iłówiecki	a PL 244		(add.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Boy	a PL 180		(mod.)
Risciò	a IT 125		H (add.)
2
Attila			(del.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Indira			(del.)
L'Alguer			(del.)
Milar	b ES 10		H (add.)

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Allexis	b DK 8		H (add.)
Brutus	b DK 8		H (add.)
Dalita	b DK 8		H (add.)
Marita	b DK 8		H (add.)
Octavia	b DK 8		H (add.)
Paula	b DK 8		H (add.)
Sunny	b DK 8		H (add.)
Tirza	b DK 8		H (add.)

45. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

1	2	3	4
Dunkelgrüner vollherziger 2			(add.)= Verte à coeur plein 2
Verte à coeur plein 2	a FR 8355		(mod.) Dunkelgrüner vollherziger 2 NL
– Volhart 2	b NL 105
Volhart 2			= Verte à coeur plein 2

(1) UL C 308 A, 18.12.2003. Katalog, kot je bil nazadnje spremenjen s 4. dodatkom (UL C 161 A, 18.6.2004, str. 37).

(2) UL L 193, 20.7.2002, str.33.

		ISSN 1725-5244
Uradni list Evropske unije		C 182A

Slovenska izdaja	Informacije in objave	Zvezek 47 15. julij 2004

Obvestilo št.	Vsebina	Stran
	I Informacija
	Komisija
2004/C 182A/1	Skupni katalog sort poljščin — Deveti dodatek k 22. dopolnjeni izdaji	1

2004/C 182A/2	Skupni katalog sort zelenjadnic — Peti dodatek k 22. dopolnjeni izdaji	33