4.5.2004

SL

Uradni list Evropske unije

C 128/1

---

Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih glavnih refinančnih operacijah (1):

2,00 % 1. maja 2004

Menjalni tečaji evra (2)

3. maj 2004

(2004/C 128/01)

1 euro=

	Valuta	Menjalni tečaj
USD	ameriški dolar	1,1953
JPY	japonski jen	131,51
DKK	danska krona	7,4414
GBP	funt šterling	0,675
SEK	švedska krona	9,1425
CHF	švicarski frank	1,5524
ISK	islandska krona	88,11
NOK	norveška krona	8,2105
BGN	bolgarski lev	1,9467
CYP	ciprski funt	0,5865
CZK	češka krona	32,55
EEK	estonska krona	15,6466
HUF	madžarski forint	251,75
LTL	litovski litas	3,4528
LVL	latvijski lats	0,6523
MTL	malteška lira	0,4262
PLN	poljski zlot	4,7919
ROL	romunski leu	40 326
SIT	slovenski tolar	238,55
SKK	slovaška krona	40,325
TRL	turška lira	1 744 614
AUD	avstralski dolar	1,6606
CAD	kanadski dolar	1,6402
HKD	hongkonški dolar	9,3231
NZD	novozelandski dolar	1,9162
SGD	singapurski dolar	2,0332
KRW	južnokorejski won	1 400,83
ZAR	južnoafriški rand	8,2771

---

(1)  Stopnja, ki je bila uporabljena v zadnji operaciji, izvedeni pred navedenim dnevom. V primeru razpisa z variabilno obrestno stopnjo je obrestna stopnja mejna stopnja.

(2)  

Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

4.5.2004

SL

Uradni list Evropske unije

C 128/s3

---

OBVESTILO BRALCEM

V estonskem, madžarskem, latvijskem, litvanskem, malteškem, poljskem, slovaškem, slovenskem in češkem jeziku bo izšla posebna izdaja Uradnega lista Evropske unije z besedili aktov institucij in Evropske centralne banke, ki so bili sprejeti pred pristopom. Posamezni zvezki te izdaje bodo postopoma izhajali od 1. maja do konca leta 2004.

V teh okoliščinah in v pričakovanju izdaje omenjenih zvezkov je v EUR-Lex na voljo elektronska verzija teh besedil.

Naslov spletne strani EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/fr/accession.html

---