Medicinska oskrba na ladjah

POVZETEK:

Direktiva 92/29/EGS o minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtevah za izboljšanje medicinske oskrbe na ladjah

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Namen direktive je zagotoviti, da so vzpostavljeni minimalni varnostni in zdravstveni sistemi za izboljšanje medicinske oskrbe na ladjah.

KLJUČNE TOČKE

Vsaka država članica Evropske unije (EU) bi morala zagotoviti, da imajo ladje, ki so vpisane v vpisnik v zadevni državi ali plujejo pod njeno zastavo, medicinsko opremo. Podrobne zahteve so odvisne od razreda ladje in podatkov, navedenih v prilogah k direktivi. Poleg tega:

• bi morala vsaka ladja imeti vodotesni zavojček za vsak svoj rešilni čoln;
• vsaka ladja, ki presega 500 bruto ton in na kateri je posadka sestavljena iz 15 ali več delavcev ter je namenjena na potovanje, ki traja dlje kot 3 dni, mora imeti ustrezen bolniški oddelek, v katerem se lahko zagotovi zdravstvena oskrba;
• na vsaki ladji, na kateri je posadka sestavljena iz 100 ali več delavcev in ki je namenjena na mednarodno potovanje, ki traja dlje kot 3 dni, mora biti prisoten zdravnik.

Vsaka ladja, ki prevaža nevarne snovi, mora imeti ustrezne antidote. Trajekti morajo imeti minimalno količino antidotov (kot je navedeno v Prilogi II) zaradi dejstva, da prevoz nevarnih snovi morda ni znan vnaprej, razen če plovba na redni progi traja manj kot 2 uri. Vsi razpoložljivi antidoti in medicinska oprema morajo biti določeni na kontrolnem seznamu.

Druge obveznosti

• Lastnik ladje je odgovoren za zagotovitev medicinske opreme. Kapitan ali pooblaščeni predstavnik je odgovoren za vzdrževanje opreme, ki mora biti v dobrem stanju in se sistematično dopolnjevati izključno na stroške lastnika ladje.
• Medicinska oprema mora imeti priložena navodila za uporabo, vključno z informacijami o uporabi zahtevanih antidotov.
• Poklicno usposabljanje na pomorskem področju mora vključevati osnovno medicinsko usposabljanje iz prve pomoči v primeru nesreče ali resnega nujnega medicinskega primera. Kapitan in vsak častnik, pooblaščen za medicinsko opremo, mora opraviti posebno usposabljanje, ki se obnavlja vsaj vsakih 5 let.

Zdravniški nasveti prek radia

Države članice morajo določiti centre, ki delavcu omogočajo brezplačne zdravstvene nasvete prek radia, vključno z nasveti zdravnikov, usposobljenih za posebne pogoje, ki prevladujejo na ladjah.

Letni pregledi

Države članice morajo zagotoviti izvajanje letnih pregledov, da se preveri skladnost medicinske opreme z direktivo.

Delegirani akti

Uredba (EU) 2019/1243 spreminja Direktivo 92/29/EGS in na Komisijo od 26. julija 2019 prenaša pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov za vnos strogo tehničnih sprememb v priloge k direktivi zaradi upoštevanja tehničnega napredka ali sprememb mednarodnih predpisov ali specifikacij in novih ugotovitev v zvezi z medicinsko oskrbo na ladjah.

Spremembe

• Direktiva 2007/30/ES spreminja Direktivo 92/29/EGS glede poročila o izvajanju, ki ga pripravijo države članice.
• Direktiva (EU) 2019/1834 spreminja prilogi II in IV k Direktivi 92/29/EGS glede izključno tehničnih prilagoditev.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Direktiva 92/29/ES se uporablja od 10. aprila 1992, države članice pa so jo morale v nacionalno pravo prenesti do 31. decembra 1994.

OZADJE

Komisija je po izbruhu COVID-19 in zaradi potrebe po uvedbi ukrepov za obvladovanje posledic krize sprejela smernice za varovanje zdravja, repatriacijo in ureditev potovanj za pomorščake, potnike in druge osebe na ladjah.

Več informacij je na voljo na strani:

• Direktiva 92/29/EGS – medicinska oskrba na ladjah (Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu).

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Sveta 92/29/EGS z dne 31. marca 1992 o minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtevah za izboljšanje medicinske oskrbe na ladjah (UL L 113, 30.4.1992, str. 19–36).

Nadaljnje spremembe Direktive 92/29/EGS so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Zadnja posodobitev 12.11.2021