Pravno varstvo: podatki
POVZETEK:
Direktiva 96/9/ES o pravnem varstvu baz podatkov
KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?
Ta direktiva si prizadeva zagotoviti pravno varstvo za baze podatkov*, ki ima dva vidika:
- varstvo avtorske pravice za intelektualno stvaritev pri izboru in razporeditvi gradiva;
- varstvo sui generis* znatne naložbe (finančne in v smislu človeških virov, prizadevanja in energije) v pridobivanje, preverjanje ali predstavitev vsebine baze podatkov.
KLJUČNE TOČKE
Področje uporabe
Direktiva:
- se uporablja za baze podatkov, ne glede na njihovo obliko (npr. elektronska (sprotna) ali neelektronska (brez povezave));
- se ne uporablja za programsko opremo, ki se uporablja pri pripravi ali delovanju baze podatkov, ali za dela in gradiva, ki jih vsebuje.
Ne vpliva na pravne predpise, ki zajemajo predvsem patente, blagovne znamke, vzorce in modele ali nepošteno konkurenco.
Avtorska pravica
- Baza podatkov je zavarovana z avtorsko pravico, če je zaradi izbora ali razporeditve vsebine ustvarjalčeva lastna intelektualna stvaritev.
- Ustvarjalec baze podatkov uživa skupino izključnih pravic (dejanja, za katera je potrebno dovoljenje), npr. reprodukcija, sprememba, distribuiranje itd.
- zakoniti uporabnik baze podatkov lahko izvaja dejanja, za katera je potrebno dovoljenje, ki so potrebna za uporabo baze podatkov ob upoštevanju nekaterih omejitev.
- Predvidene so lahko tudi druge izjeme (npr. ilustracije pri poučevanju ali znanstvenem raziskovanju).
Pravice sui generis
- Poleg ureditev avtorske pravice direktiva določa vrsto ureditev sui generis, tako da lahko ustvarjalec baze podatkov prepove neupravičeno jemanje izvlečkov in/ali ponovno uporabo njene vsebine.
- Pravice sui generis so ekonomske pravice in kot take se lahko prenesejo, odstopijo ali podelijo z licenčno pogodbo.
- Zakoniti uporabniki lahko brez dovoljenja jemljejo izvlečke ali ponovno uporabijo nebistvene dele vsebine baze podatkov. Vendar ne smejo izvajati dejanj, ki neupravičeno škodujejo zakonitim interesom ustvarjalca baze podatkov ali osebe, ki zagotavlja dela ali storitve, ki jih baza vsebuje.
- Predvidene so tudi druge izjeme (npr. ilustracije pri poučevanju ali znanstvenem raziskovanju).
- Pravica za preprečitev neupravičenega jemanja izvlečkov in/ali ponovne uporabe vsebine baze podatkov se podaljša na obdobje petnajstih let z veljavnostjo od datuma, ko je bilo končano ustvarjanje baze podatkov.
- Varstvo pred neupravičenim jemanjem izvlečkov ali ponovno uporabo se dodeli za baze podatkov, ki jih je izdelal državljan EU, podjetje ali poslovni rezident EU, ki ima svoj statutarni sedež, glavno upravo ali glavni kraj poslovanja v EU.
OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?
Ta direktiva se uporablja od 16. aprila 1996, države EU pa so jo morale v nacionalno pravo prenesti do 31. decembra 1997.
OZADJE
Direktiva je bila dvakrat ovrednotena, enkrat leta 2005 in drugič leta 2018.
Več informacij je na voljo na strani:
KLJUČNI POJMI
Baza podatkov: zbirka neodvisnih del, podatkov ali drugega gradiva, ki je sistematično ali metodično razporejeno in dostopno posameznikom z elektronskimi in drugimi sredstvi.
Pravica sui generis: lastninska pravica, podobna avtorski pravici, vendar drugačna od nje. Obstaja, da bi se dokazala znatna naložba v pridobivanje, preverjanje ali predstavitev vsebine baze podatkov, tudi kadar to ne vključuje ustvarjalnega vidika, ki ga odraža avtorska pravica.
GLAVNI DOKUMENT
Direktiva 96/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 1996 o pravnem varstvu baz podatkov (UL L 77, 27.3.1996, str. 20–28).
Zadnja posodobitev 11.01.2019