Pravo, ki se uporablja za razvezo zakonske zveze in prenehanje življenjske skupnosti

KLJUČNE TOČKE

Sodelujoče države

Uredba velja za 17 držav članic, ki sodelujejo pri okrepljenem sodelovanju na tem področju: Belgija, Bolgarija, Nemčija, Estonija, Grčija, Španija, Francija, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Avstrija, Portugalska, Romunija in Slovenija.

Druge države članice se lahko kadar koli pridružijo.

Kdaj se ta uredba uporablja?

Uporablja se v primeru kolizije nacionalnih zakonov pri razvezi zakonske zveze in prenehanju življenjske skupnosti, tj. kadar bi se za isto razvezo zakonske zveze ali prenehanje življenjske skupnosti lahko uporabilo več nacionalnih zakonov (na primer nacionalni zakon države državljanstva zakoncev ali nacionalni zakon države, v kateri imata stalno prebivališče).

Ne uporablja se za naslednje zadeve:

• pravna sposobnost fizičnih oseb,
• obstoj, veljavnost ali priznanje zakonske zveze,
• razveljavitev zakonske zveze,
• priimke zakoncev,
• premoženjske posledice zakonske zveze,
• starševsko odgovornost,
• preživninske obveznosti,
• sklade ali dedovanje.

Izbira prava

Zakonca lahko skleneta formalen dogovor o izbiri nacionalnega prava, ki se uporabi za razvezo zakonske zveze ali prenehanje življenjske skupnosti, pod pogojem, da je to eno od naslednjega:

• pravo države, v kateri imata zakonca ob sklenitvi dogovora stalno prebivališče, ali
• pravo države, v kateri sta zakonca nazadnje imela stalno prebivališče, če eden od njiju ob sklenitvi dogovora tam še vedno prebiva, ali
• pravo države, katere državljan je eden ali drugi zakonec ob sklenitvi dogovora, ali
• pravo države, v kateri se zadeva obravnava.

Dogovor med zakoncema se lahko sklene in spremeni kadar koli do začetka obravnave zadeve pred sodiščem.

Kadar ni izbrano nobeno pravo

Če zakonca ne izbereta prava, ki bi se moralo uporabiti za razvezo zakonske zveze in prenehanje življenjske skupnosti, za zadevo velja pravo države:

1. v kateri imata zakonca stalno prebivališče v času, ko se zadeva začne obravnavati pred sodiščem, ali, če to ni mogoče,
2. v kateri sta zakonca imela zadnje stalno prebivališče, pod pogojem, da več kot eno leto, preden se zadeva začne obravnavati pred sodiščem, tam nista nehala prebivati in če eden od njiju tam še vedno prebiva, ko se zadeva začne obravnavati pred sodiščem, ali, če to ni mogoče,
3. katere državljana sta oba zakonca v trenutku, ko se zadeva začne obravnavati pred sodiščem, ali, če to ni mogoče,
4. v kateri se zadeva obravnava.

Kadar nacionalno pravo, ki se uporablja v zadevi, ne predvideva razveze zakonske zveze ali enemu od zakoncev zaradi spola ne daje enakih možnosti za razvezo zakonske zveze ali prenehanje življenjske skupnosti, se uporablja pravo države, v kateri se zadeva obravnava.